Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Zombie Tận Thế: Ta Cầu Sinh Lộ - Chương 79: Cầu

Giang Viễn Phàm vốn còn nhiều lời cao siêu khó hiểu muốn nói, nhưng bị Cao Phi ngắt lời làm cho im bặt, thế là anh đành sầm mặt lại, ngậm miệng.

Tần Mục Dương đứng ở bờ sông, ngắm nhìn một lượt, rồi thuận tay chỉ về phía trước: "Đi lên phía trước sẽ đến cây cầu tôi đã đi lúc trước. Chúng ta sẽ qua bên đó."

Vì những nơi khác anh chưa từng đi qua, không biết tình trạng cầu cống ra sao, sợ đi rồi lại phải quay về, nên anh vẫn quyết định đi cây cầu mình đã qua lúc đến.

Mấy người cố gắng đi gần nửa giờ, cây cầu cuối cùng cũng hiện ra trước mắt.

Cao Phi hưng phấn đến mức chạy vọt lên.

Vì nghe Tần Mục Dương nói, bên kia sông không bị ngập nước, chỉ cần đi thêm một đoạn nữa là có thể tháo khẩu trang ra.

Đeo khẩu trang khiến anh ta không thể thoải mái nói chuyện, mà anh ta đã phải nhịn cả buổi chiều không nói được câu nào.

Thế nhưng, chạy được vài bước, anh ta lập tức héo rũ như cà gặp sương muối, mất hết sức lực.

Tần Mục Dương đi đến chỗ Cao Phi, nhìn về phía trước, phát hiện phần giữa cây cầu bị mất một đoạn trụ, lúc này đã hoàn toàn đứt lìa, có tới hơn mười mét bị trống rỗng.

Xem ra, cây cầu kia không thể đi được.

"Thật đúng là đường cùng rồi!" Tần Mục Dương cảm thán.

Không còn cách nào khác, anh đành phải lấy bản đồ ra, xem rốt cuộc còn có con đường nào để qua sông không.

Những con đường ở hạ lưu chắc chắn là không được rồi, bởi vì so với thượng nguồn thì chúng bị ngập nặng hơn rất nhiều.

Cuối cùng, Tần Mục Dương và Giang Viễn Phàm cầm bản đồ bàn bạc một lát, quyết định tiếp tục đi lên thượng nguồn, vì cách đó khoảng hai cây số còn có một cây cầu. Bên đó địa thế cao hơn một chút, cây cầu mới xây chưa được mấy năm, nên sẽ kiên cố hơn.

Cây cầu đó có lẽ vẫn còn nguyên vẹn, và họ có thể đi thẳng sang bờ bên kia.

Trời đã dần về chiều, mặt trời ngả nghiêng trên đường chân trời, ánh nắng vàng rực rỡ dát lên thân ảnh họ một vầng hào quang.

Giữa cảnh đẹp như vậy, bốn người lại chẳng có tâm trạng nào để thưởng thức, mà chỉ cắm cúi đi đường.

Bởi vì hôm nay họ nhất định phải qua sông, tìm nơi thích hợp để qua đêm ở bờ bên kia.

Bên này quá bẩn thỉu và hôi thối, ở lại qua đêm rất dễ mắc bệnh.

Biết đâu ngày mai tỉnh dậy, cả bốn người đều đã gục xuống.

Chưa đến được cây cầu kia, mặt trời đã hoàn toàn chìm hẳn sau những tòa nhà thành phố, mọi vật xung quanh đều bị phủ một màn ánh sáng mờ ảo, đường dưới chân đã hơi khó nhìn.

Tần Mục Dương lấy ra chiếc đèn pin siêu sáng mà anh đã chuẩn bị từ trước. Anh luôn dùng rất tiết kiệm, chỉ sợ có ngày cần đến.

Những chiếc đèn sạc nhỏ được giao cho Cao Phi và Giang Viễn Phàm, mỗi người một chiếc, họ chỉ cần chiếu sáng đường dưới chân là đủ.

Tần Mục Dương thì dùng đèn pin siêu sáng chiếu thẳng về phía trước. Với vai trò người dẫn đầu, anh phải luôn nắm rõ tình hình phía xa.

May mắn là Zombie ở bờ sông đều đã bị dòng lũ cuốn trôi, hiện tại vẫn chưa có Zombie mới tràn đến, nên họ không cần phải cảnh giác Zombie tấn công trong bóng tối.

Đương nhiên, vẫn có những con Zombie lẻ tẻ bị mắc kẹt trong bùn hoặc vùi trong đống rác. Khi họ đi ngang qua, chúng đột nhiên phát ra tiếng gầm gừ nhẹ, khiến người ta không khỏi rùng mình.

Khi trời hoàn toàn tối đen, họ vừa mệt vừa đói.

Thế nhưng, hoàn cảnh xung quanh không cho phép họ dừng lại nghỉ ngơi, và họ cũng không dám tháo khẩu trang ra ăn uống gì.

Chỉ có thể tăng thêm tốc độ, cầu mong có thể nhanh chóng rời khỏi nơi đây.

Cuối cùng, bóng dáng cây cầu hiện ra trước mắt.

Nhìn thấy cái bóng đen sừng sững bắc ngang hai bờ sông khi hiện ra, mọi người đều thở phào nhẹ nhõm.

May mắn là cây cầu kia vẫn còn nguyên vẹn, nếu không, họ sẽ phải tiếp tục bôn ba trong bóng đêm, chẳng biết đến bao giờ mới được nghỉ ngơi.

Cây cầu mới xây hơi thấp một chút, cộng thêm mực nước sông hiện tại khá cao, nên nước sông gần như ngang bằng với mặt cầu.

Thỉnh thoảng, nước sông còn hắt tung tóe lên mặt cầu.

Toàn bộ mặt cầu đều ướt sũng, mọc đầy rêu xanh.

Ngày đó, khi Tần Mục Dương từ bờ sông bên kia đi qua cây cầu này, nó cũng gần như ngang bằng với mặt nước, nhưng trên cầu thì không có rêu xanh.

Cây cầu ở thượng nguồn này chắc là ngâm nước quá lâu, lại vừa vặn có rêu xanh trôi dạt đến bám vào. Dưới sự nuôi dưỡng của nước sông, những lớp rêu này sinh trưởng um tùm, trông như mái tóc của nữ quỷ trong phim.

Mỗi khi nước sông hắt bắn lên, rêu xanh cũng dập dềnh theo dòng nước.

Lúc này, nếu thoáng nhìn qua, người ta sẽ tưởng tượng có cô gái nào đó đang đặt đầu lên cầu, phơi mái tóc dài của mình.

Cao Phi là người có sức tưởng tượng phong phú. Anh ta không chỉ tự mình liên tưởng cảnh tượng này với nữ quỷ, mà còn buột miệng nói ra.

Kết quả là dọa Lương Đông Thăng mặt tái xanh.

Trong bóng tối lờ mờ, chẳng rõ rêu xanh trông xanh hơn, hay mặt Lương Đông Thăng xanh hơn.

Khi đi đến mặt cầu, họ mới phát hiện ra nhiều đoạn lan can đã bị cuốn trôi. Điều này có nghĩa là nếu không cẩn thận, họ có thể sẽ trực tiếp rơi xuống cầu, rơi tõm vào dòng nước sông đục ngầu.

Tần Mục Dương vẫn đi ở phía trước như thường lệ, không quên dặn dò: "Mọi người nhất định phải cẩn thận dưới chân, đừng giẫm lên rêu xanh, và đừng đến gần mép cầu."

Có nhiều chỗ tuy nói lan can vẫn còn đó, nhưng ai biết những lan can đó hiện giờ còn chắc chắn không, liệu có chỉ cần khẽ chạm vào là đổ sập ngay không.

Tần Mục Dương cố gắng chọn chỗ ít rêu xanh, và đi gần giữa cầu.

Như vậy, cho dù không cẩn thận ngã sấp xuống, cũng không cần lo lắng sẽ bị trượt thẳng xuống nước.

Giờ đây, họ cũng không cần cân nhắc đến đội hình hay vị trí nữa, chỉ cần an toàn đến được bờ bên kia là tốt rồi.

Trên cầu căn bản không thể có Zombie tồn tại, bởi với mặt cầu trơn trượt như vậy, Zombie mà có thể giữ vững thăng bằng đứng yên được thì mới là chuyện lạ.

Càng đi vào giữa cầu, mặt cầu càng ẩm ướt và trơn trượt, hơn nữa còn có rất nhiều đống rác và thi thể bị nước sông cuốn lên cầu.

May mắn là mọi người vẫn luôn đeo khẩu trang, không ngửi thấy cái mùi thối nồng nặc đến tận óc kia. Lại thêm trời tối, nên cũng không nhìn rõ cảnh tượng thảm khốc đó.

Nếu không, khẳng định sẽ nôn thốc nôn tháo.

Bởi vì Tần Mục Dương chỉ liếc qua một cái, dạ dày đã bắt đầu cồn cào.

Những con giòi trắng bóc, mập mạp đang ngọ nguậy, khiến người ta tê cả da đầu.

Những thi thể không rõ danh tính, trắng bệch, sưng phù, tựa như một quả bóng bay chứa đầy nước, căng phồng, còn run nhè nhẹ vì lũ giòi bọ đang nhúc nhích bên trong...

"Đừng nhìn lung tung, tiếp tục đi lên phía trước!" Tần Mục Dương chỉ có thể cố nén buồn nôn, buột miệng dặn dò.

Ba người phía sau đều là những người tương đối nghe lời, nếu Tần Mục Dương đã nói vậy, tự nhiên có lý lẽ của anh, nên họ không hỏi han gì, lập tức tuân theo.

Rất nhanh, họ đã đi được hai phần ba đoạn đường trên cầu, đều vượt qua một cách hữu kinh vô hiểm.

Ngay khi ánh sáng hy vọng về đích vừa le lói trong tầm mắt, ánh đèn pin trong tay Tần Mục Dương đột nhiên chiếu sáng phía trước một khoảng không gian đen ngòm, trông như thể nuốt chửng mọi tia sáng.

Trong lòng anh chợt cảm thấy không ổn.

Anh bước nhanh lên phía trước, phát hiện ra hóa ra là một phần mặt cầu đã bị sụt lún, chỉ còn lại một lối đi hẹp đủ cho một người qua.

Tuy nhiên, lối đi này lại nằm sát phần lan can, thuộc về phần mép cầu.

Phần mặt cầu bị sụt lún nằm ở chính giữa, tương đương với việc có một lỗ hổng lớn xuất hiện ở giữa cầu.

Tần Mục Dương nhìn sang hai bên: một bên lan can đã bị nước cuốn trôi, bên còn lại thì cong vẹo, trông có vẻ chỉ cần khẽ chạm vào là sẽ "bịch" một tiếng rơi xuống nước.

Làm sao qua được đây?

Cũng không thể nhảy qua trực tiếp từ chỗ mặt cầu bị sụt lún chứ!

Tuy nói Tần Mục Dương rất tin tưởng vào khả năng bật nhảy của mình, nhưng trên cầu mọc đầy rêu xanh, ai biết liệu vào thời khắc mấu chốt có bị trượt chân không.

Hơn nữa, mình và Cao Phi có thể nhảy qua được, còn Giang Viễn Phàm và Lương Đông Thăng thì sao?

Chẳng lẽ bỏ lại họ ở đây sao?

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được chắp cánh.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free