(Đã dịch) Đoạn Kiếm Sơn - 断剑山 - Chương 579: Đã không có cần thiết
Mắt thấy Diêu Vạn Lý rời đi.
Tề Mặc đứng tại chỗ, vô thức sờ lên ngực mình.
Một lời đánh thức người trong mộng.
Bản thân ở hạ giới đã trải qua bao phen tôi luyện, theo lý mà nói, đạo tâm hẳn đã vô cùng kiên định. Vậy mà khi nghe đến tên Liễu Nhân, trong lòng lại dấy lên chút dao động.
"Liễu Nhân kia, cũng không đáng sợ đến thế chứ..."
Tề Mặc thở dài nhẹ nhõm.
Cũng may có Diêu Vạn Lý chỉ điểm. Dù là tu hành hay bất cứ chuyện gì khác, không sợ xảy ra vấn đề, chỉ sợ đến khi vấn đề xuất hiện rồi mới hậu tri hậu giác.
Bây giờ hoàn hồn lại, lúc này vẫn chưa muộn.
Tề Mặc trở lại chỗ ở, tìm một quyển sách tĩnh tâm, đọc kỹ nghiền ngẫm.
Mấy ngày nay, Tề Mặc sống rất thanh nhàn. Ngoài việc học mỗi ngày ra, những thời gian khác, Tề Mặc căn bản không có chuyện gì để làm.
Thậm chí ngay cả kiếm cũng không luyện.
Trước đó, Diêu Vạn Lý từng nói với Tề Mặc rằng không thể tùy tiện xuất kiếm.
Dù không hiểu nguyên nhân, nhưng Tề Mặc vẫn làm theo.
Cho đến một ngày này.
Trong Vạn Quyển Phủ, rốt cuộc đã có một nhóm người đến.
Nhóm người đó trùng trùng điệp điệp, chừng hơn trăm người, đều khoác cà sa, là những tăng nhân thuần một màu.
Người cầm đầu mặt mày phúc hậu, cử chỉ toát lên vẻ từ bi, hiển nhiên là một vị tăng nhân thâm sâu Phật pháp Đại Thừa.
Bên cạnh ông ta còn có một tiểu hòa thượng gương mặt trẻ hơn, toát lên vẻ non nớt. Tuy hòa thượng này tuổi tác nhỏ, khí tức còn yếu, nhưng lớp cà sa khoác trên người cũng giống hệt với cà sa của Liễu Nhân.
Hiển nhiên, vị tiểu hòa thượng này có địa vị không thấp trong Phật môn.
Liễu Nhân tìm một học sinh đang đứng trước mặt, khẽ mỉm cười, cúi đầu nói: "Xin thí chủ làm ơn thông báo một tiếng, rằng có hòa thượng Liễu Nhân đến đây, xin mời Diêu tiên sinh ra tiếp kiến."
Vị học sinh kia rõ ràng kinh ngạc.
Phật môn cao thủ đông đảo, nhưng muốn nói đến người nổi danh nhất, không nghi ngờ gì chính là Liễu Nhân này.
Sau phút giây kinh ngạc, vị học sinh kia vội vàng đáp lễ, nói: "Mời đại sư chờ chút, học sinh xin đi trước thông báo."
Kỳ thực Diêu Vạn Lý đã chờ đợi từ lâu.
Không đợi học sinh kia đi tìm, ông liền từ trong đại điện bước ra, đứng trên thềm đá, cùng Liễu Nhân xa xa nhìn nhau.
Diêu Vạn Lý sảng khoái cười một tiếng, rồi chắp hai tay vái một lễ Nho gia, cất cao giọng nói: "Liễu Nhân đại sư, đã nhiều năm không gặp, không biết 50.000 năm qua đại sư tiềm tu ở đâu?"
"Diêu Vạn Lý, ngươi đây là ý gì!"
Không ��ợi Liễu Nhân mở miệng, ở phía sau ông ta, liền thấy một vị tăng nhân vóc dáng cường tráng, lông mày rậm rạp, ánh mắt sắc bén chỉ vào Diêu Vạn Lý gầm lên giận dữ.
Liễu Nhân vì chuyện ở Thiên Ngoại Thành mà bị cấm túc tại A Tì Địa Ngục phương Tây, ròng rã 50.000 năm. Chuyện này, những người từng tham gia hoặc ít nhiều biết về nó năm đó đều rõ.
Diêu Vạn Lý biết rõ mà vẫn hỏi, ý tứ trong đó không cần nói cũng hiểu.
Liễu Nhân không hề lộ vẻ tức giận, chỉ liếc nhìn vị tăng nhân vừa thay mình lên tiếng, rồi bình thản nói: "Cảm Giác Bụi, thất lễ, tự vả miệng đi."
Vị võ tăng pháp hiệu Cảm Giác Bụi lông mày dựng lên, rõ ràng không phục, nhưng thấy ánh mắt kiên quyết không thể nghi ngờ của Liễu Nhân, cũng chỉ đành ngoan ngoãn tự vả miệng.
"Đồ nhi biết sai."
Sau màn sóng gió nhỏ, Diêu Vạn Lý tránh sang nửa bước, hướng về phía các tăng nhân, nói: "Học sinh đã cung kính chờ đợi ở đây từ lâu, chư vị, xin mời vào."
"Làm phiền Diêu thí chủ."
Liễu Nhân lần nữa hành lễ.
Diêu Vạn Lý đứng ở cửa, nhìn về phía m��t góc bên ngoài đại điện, nói: "Đừng nhìn nữa, vào đi."
Lúc này, Tề Mặc mới nhanh chóng bước vào đại điện.
Từ khi Liễu Nhân đến, Tề Mặc vẫn đứng ở đó yên lặng quan sát, điều này đương nhiên không thể thoát khỏi ánh mắt của Diêu Vạn Lý.
Đi tới bên cạnh Diêu Vạn Lý, ông nhỏ giọng chỉ điểm: "Cứ bình thường đối đãi là được, đối thủ của ngươi chẳng qua cũng chỉ là một tiểu hòa thượng cao hơn ngươi một cảnh giới mà thôi, không đáng bận tâm. Vào đi thôi."
Bước vào đại điện.
Trong điện, ngoài nhóm tăng nhân kia, chỉ còn Diêu Vạn Lý và Tề Mặc là hai người cuối cùng bước vào cửa.
Diêu Vạn Lý và Tề Mặc ngồi cùng một phía, đối diện với hơn trăm vị tăng nhân, nhưng không hề lộ vẻ sợ hãi.
Không đợi Liễu Nhân mở miệng, người tiểu hòa thượng trẻ tuổi ngồi bên cạnh ông ta liền dẫn đầu lên tiếng nói: "Phật môn chúng ta đến đây tổng cộng 108 người, không cầu Vạn Quyển Phủ dùng số lượng người tương đương để tiếp đón chúng ta, nhưng lẽ nào chỉ có hai vị có thể bước chân vào đại sảnh này?"
"Ta là học sinh mới nhập học của Vạn Quyển Phủ. Tiên sinh nói đặc biệt đưa ta đến đây để mở mang kiến thức, còn các sư huynh đều là những người từng trải qua các sự kiện lớn rồi, nên không cần đến nữa."
Tề Mặc giọng điệu hờ hững.
Tiểu hòa thượng này có vẻ là người cực kỳ ngạo mạn, mở miệng là lời giễu cợt không chút che giấu, coi như đáp trả lại sự sỉ nhục của Diêu Vạn Lý dành cho Liễu Nhân vừa rồi.
Không đợi tiểu hòa thượng kia cãi lại, Tề Mặc tiếp tục nói: "Huống chi, mục đích chư vị đến đây, không phải là vì ta sao? Ta nhớ chư vị thường ngày thích nhất nói, ngoài "A Di Đà Phật" ra, chính là "người xuất gia không nói dối"."
"Không biết, chư vị mượn danh nghĩa luận đạo, kì thực vì đánh bại một thư sinh nhỏ bé mới nhập học, có tính là nói dối hay không?"
Lông mày tiểu hòa thượng kia khẽ nhúc nhích không thể nhận ra, ngay sau đó, lại bình thản nói: "Đương nhiên không tính."
"Sao lại không tính?"
Tiểu hòa thượng im lặng một lúc lâu.
Tề Mặc lại nói: "Nói như vậy, chư vị không quản ngại v���n dặm xa xôi đến Vạn Quyển Phủ của ta, quả nhiên là vì thư sinh nhỏ bé này."
Tiểu hòa thượng vẫn không nói gì.
Vị hòa thượng Liễu Nhân vẫn giữ im lặng từ nãy đến giờ, rốt cuộc mở miệng nói: "Mới mấy ngày không gặp, xem ra Tề thí chủ đã học được không ít chân tài thực học ở Vạn Quyển Phủ này."
"Liễu Duyên sư đệ của ta tu hành tuổi còn ngắn ngủi, nếu tính theo thời gian tu hành ở hạ giới, đến nay cũng chỉ vỏn vẹn ba trăm năm mà thôi. Chú ấy nói năng chưa được khéo léo, mong rằng chớ nên trách tội."
Đạt Nhân Tiên phẩm chỉ trong 300 năm, đây mới thực là tư chất phi phàm.
Giọng điệu Liễu Nhân tuy bình thản, nhưng ẩn chứa niềm kiêu hãnh không cần nói cũng biết.
Là người được Đại Phật Chủ đích thân điểm danh là "hưng chi tử" của Phật môn, thiên phú của tiểu hòa thượng Liễu Duyên này đương nhiên phi phàm, dù là về Phật pháp hay tu vi bản thân đều vô cùng xuất sắc.
Đây cũng là lý do vì sao, chú ấy chỉ tu hành 300 năm, nhưng lại có thể cùng cấp bậc với Liễu Nhân, một đại kim cương Phật môn đã thành danh từ lâu.
Diêu Vạn Lý cười nói: "Ta cứ tưởng là ai, hóa ra là vị 'hưng chi tử' trong Phật môn. Vừa rồi có nhiều lời đắc tội, ta cũng thay học sinh của ta xin lỗi Liễu Duyên đại sư. Dù sao học sinh nhà ta cũng mới tu hành hơn 50 năm mà thôi, thực sự còn quá trẻ, nói năng chưa được khéo léo, có lúc, ta cái người làm thầy này cũng không quản nổi."
Khi nói đến mấy chữ "hơn 50 năm", Diêu Vạn Lý lại cố ý nhấn giọng thêm vài phần.
Bên dưới lớp cà sa, hai tay Liễu Duyên bất giác siết chặt thành quyền.
Diêu Vạn Lý khóe miệng khẽ vểnh lên một nụ cười không thể nhận ra.
Tề Mặc đương nhiên nhận thấy sự biến đổi nhỏ của Liễu Duyên, lúc này lại nói: "Liễu Nhân đại sư, Phật môn rõ ràng có vị 'hưng chi tử' này, vì sao đại sư vẫn không ngại vạn dặm xa xôi đến đây, nhất quyết chiêu mộ học sinh nhập Phật môn? Còn đóa Kim Liên Nhập Đạo kia, không biết các vị đại sư đang ngồi ở đây trước khi nhập Phật môn, có được nhận hay không?"
Lời vừa nói ra, cả đại điện lặng như tờ.
Toàn bộ tăng nhân đang ngồi, ngoài Liễu Nhân và Liễu Duyên sư huynh đệ hai người, những người còn lại đừng nói là được nhận, thậm chí ngay cả nhìn thấy cũng chưa từng.
Chỉ có những ai thực sự có thể gánh vác khí vận Phật môn, những vị Phật tử chân chính, mới có tư cách được nhận vật này.
"Tề Mặc."
Diêu Vạn Lý nghiêm giọng quát: "Ta vừa mới dặn dò, ngươi liền nửa lời cũng không nghe lọt tai sao? Hai vị đây đều là đại sư Phật môn, sao có thể nói năng lỗ mãng như vậy!"
"Học sinh biết sai."
Tề Mặc đứng dậy hành lễ.
Diêu Vạn Lý lại nói: "Mấy vị đường xa mà đến, nghĩ bụng cũng không phải để cùng chúng ta kéo dài những chuyện vặt vãnh này. Đã là luận đạo, chúng ta hay là sớm đi thẳng vào chủ đề đi, kẻo làm lỡ hành trình của chư vị."
Diêu Vạn Lý lẳng lặng nhìn đám tăng lữ trước mặt.
Cuộc luận đạo này, chẳng còn cần thiết nữa!
Truyen.free xin được khẳng định bản quyền đối với bản dịch công phu này.