Jaina, nàng là ai?

Tóc vàng mắt xanh, mày ngài mắt ngọc, nàng dù không trang điểm cũng đã đẹp tuyệt trần. Chỉ cần điểm tô chút son phấn, đặt vào thế giới văn minh, nàng chắc chắn sẽ là nữ thần quốc dân. Thế mà nàng lại có thể hát góp vui, kêu gọi quyên góp, hay mở livestream bán bánh chà bông. Dù chỉ làm những công việc livestream đơn giản, thu nhập hàng tháng của nàng cũng đã ở mức triệu!

Huống chi, thân là một Ma Pháp Thiếu Nữ, với phép thuật cao siêu, nàng có thể gây choáng, khống chế hay dịch chuyển tức thời. Có thể chiến đấu, có thể bỏ trốn, chẳng ai có thể tóm được nàng.

Đặt vào bất kỳ câu chuyện nào, nàng chắc chắn là nữ chính rồi!

Thế nhưng, tại một Azeroth mà các vương tử định mệnh cay đắng, công chúa định mệnh khốn khổ, một thiếu nữ xinh đẹp "ba tốt năm tốt" đầy hứa hẹn lại bị cuộc đời nhấn chìm, sống sờ sờ biến thành một "mìn góa phụ" đầy bi kịch.

Cớ sự là sao?

Đây chính là cái giá phải trả cho việc theo đuổi lý tưởng.

Hãy cùng điểm qua cuộc đời Jaina.

Trước khi trưởng thành, cuộc đời nàng thuận buồm xuôi gió, hội tụ ngàn vạn sủng ái vào một mình nàng.

Khi còn nhỏ, nàng cùng Arthas chơi đùa trong bùn; thời niên thiếu, hô phong hoán vũ tại Dalaran. Thời thanh niên, có tin đồn nàng được Kael'thas "bao nuôi", nhưng không có chứng cứ xác thực.

Lợi dụng gia thế và sắc đẹp, Jaina khéo léo giao du với nhóm người quyền lực nhất Azeroth.

Một người giỏi xã giao như vậy, nhưng nàng lại sở hữu một tấm lòng "thánh mẫu".

LOVE&PEACE, yêu cùng hòa bình.

Không sai, Jaina, con gái của Đô đốc Daelin Proudmoore – vị Đô đốc cấp tiến nhất Liên Minh và là người cực đoan về chủng tộc loài người – lại là một kẻ theo chủ nghĩa hòa bình.

Thế nhân đổ lỗi cho sự sa đọa của Arthas là do Uther và Jaina không hiểu, không ủng hộ, thậm chí cho rằng việc Jaina xoay lưng rời đi đã đẩy vương tử điện hạ vào bước đường cùng.

Nhưng họ lại không đứng trên lập trường của Jaina để suy nghĩ.

"Ta không có cách nào giải quyết vấn đề tốt hơn, nhưng ta cũng không tìm thấy lý do để ngăn cản ngươi." Khuyên ngăn không thành, chứng kiến cảnh tàn sát sắp diễn ra, việc rời đi như vậy, chẳng phải là một kiểu dung túng, một kiểu thỏa hiệp hay sao?

Trong sự kiện tàn sát Stratholme, Jaina không hề có lỗi với Arthas. Điều duy nhất nàng phải hổ thẹn là với lý tưởng và lương tâm của chính mình.

Thế nhưng, giữa lựa chọn tiến thoái lưỡng nan: giết (những kẻ đã bị nhiễm) để không làm tổn thương người vô tội, hay không giết và để mối họa lan tràn vô phương cứu vãn? Ai có thể đưa ra đáp án hoàn mỹ?

Thế gian làm sao có được vẹn toàn đôi đường, vừa danh lợi song toàn lại không trái lương tâm?

Arthas chỉ là đưa ra phán đoán với tư cách một vương tử, và đó là một quyết định không tồi tệ nhất.

Đúng vậy, không phải tồi tệ nhất. Không làm gì mới là tệ hại nhất.

Sự sa đọa của Arthas là một âm mưu được bày ra tỉ mỉ, một kế hoạch được chuẩn bị kỹ lưỡng và kéo dài, là một chuỗi cạm bẫy móc nối từng khâu một.

Có lẽ việc Jaina rời đi có ảnh hưởng đến Arthas, nhưng đổ hết tội danh này lên đầu một mình Jaina thì thật không công bằng. Đó chẳng qua là giận cá chém thớt mà thôi.

Chẳng lẽ chỉ vì trong số những người liên quan, chỉ còn mình Jaina sống sót?

Sau khi nhận được lời tiên tri từ Medivh hồi sinh từ cõi chết, dù với bất cứ mục đích gì, Jaina đã dẫn đầu đoàn viễn chinh chủ yếu gồm cư dân Arathi đi khai phá Kalimdor. Vô hình trung, hành động này đã cứu sống rất nhiều người và giữ lại được một phần nguyên khí cho nhân loại.

Dù là ở Theramore, trong cuộc xung đột giữa Đô đốc Daelin và Bộ Lạc mới nổi, hay trong vụ bắt cóc Varian mất tích với những hành động kỳ lạ của Jaina, tất cả đều không thể phủ nhận những cống hiến của nàng vì hòa bình, vì sự bình yên chung của toàn Azeroth.

Chỉ thiếu chút nữa thôi là Jaina đã thành công.

Trong việc cùng nhau xử lý cuộc khủng hoảng ở Silithus, sau khi thành công dập tắt âm mưu của thượng cổ chi thần C'Thun, Liên Minh và Bộ Lạc đã có một khoảng thời gian "tuần trăng mật".

Thế nhưng, trong trận chiến Cổng Thiên Kiếp, những binh sĩ Liên Minh và tinh nhuệ của tộc Frostwolf, những người vừa mới kết tình đồng đội, lại cùng nhau trở thành "đồ chơi" mới của Lich King. Tiểu Saurfang và Bolvar cũng cùng gặp nạn.

Sự cố lần này đã khiến liên minh yếu ớt giữa Liên Minh và Bộ Lạc tan vỡ, và khiến hai tổ chức quân sự này không còn bất kỳ hy vọng cứu vãn nào nữa.

Đến đây, mọi nỗ lực của Jaina đã đổ sông đổ biển.

Trước đại cục, vị thế của Theramore thật khó xử. Một bộ phận trong Liên Minh cho rằng Jaina quá mềm yếu, còn Bộ Lạc cũng không tin Jaina vô hại như lời nàng nói. Vì xét cho cùng, Theramore nằm quá gần Orgrimmar.

Cuối cùng, sau khi Thrall từ bỏ gánh nặng của chức tù trưởng để cứu vớt thế giới, Garrosh Hellscream ngông cuồng đã dùng một đòn Hồng Tâm Vụ Nổ hủy diệt Theramore.

Đại pháp sư Rhonin, để vợ và Jaina có thể thoát thân thuận lợi, đã ngạnh kháng sát thương từ quả lựu đạn phép thuật, tạo cơ hội cho vợ và người bạn thân của mình đào thoát.

Sau biến cố kinh hoàng đó, Jaina quay trở lại Theramore đã thành phế tích. Đứng trước đống đổ nát của Hồng Tâm Vụ Nổ, Jaina đau đớn tột cùng, một đêm tóc hóa bạc trắng. Nàng dùng lượng pháp lực gần như bạo phát, giết chết tất cả Orc Trinh Sát đến kiểm tra thành quả chiến đấu.

Mặc dù dưới sự ngăn cản của Tân Vương Rồng Xanh Kalecgos, âm mưu dùng thần khí gia tộc triệu hồi biển gầm để phá hủy Orgrimmar của Jaina không thành công, nhưng tâm hồn nàng dường như cũng lạnh giá trắng bệch theo màu tóc của nàng.

Khi đó Jaina đã bốn mươi tuổi. Nửa đời vất vả phấn đấu, nửa đời thành tựu huy hoàng, tất cả theo một đòn Hồng Tâm Vụ Nổ mà tan thành bọt nước.

Theramore, nơi Jaina xây dựng theo ý nguyện và lý tưởng hòa bình của mình – với những thuộc hạ trung thành, những học việc cần cù và những người bạn đáng quý – đã không còn tồn tại.

Jaina vì sao lại bị người đời lên án?

Có lẽ là bởi vì trước khi lý tưởng tan vỡ, nàng đã luôn hướng tới lý tưởng mà phấn đấu.

Khi Arthas cần sự ủng hộ của nàng, Jaina lựa chọn tình yêu và hòa bình.

Khi Daelin Proudmoore cần đến nàng, Jaina lựa chọn tình yêu và hòa bình.

Khi Liên Minh yêu cầu nàng trong cuộc chiến với Bộ Lạc, Jaina vẫn kiên định với tình yêu và hòa bình.

Người như vậy đáng giá tôn kính, nhưng không thích hợp làm bằng hữu.

Cho nên, khi những người cùng thời mà lẽ ra có thể trở thành bạn bè đều lạnh nhạt với mình, lý tưởng tình yêu và hòa bình trở thành trụ cột duy nhất của Jaina.

"Ta còn có Theramore, ta còn có những người hiểu và ủng hộ ta. Tâm huyết của ta không hề uổng phí."

Khi Jaina tự an ủi mình sâu thẳm trong nội tâm như vậy, Tân tù trưởng Bộ Lạc đã đập tan trụ cột chống đỡ Jaina, phá hủy Theramore.

Yêu nhiều bao nhiêu, hận thù cũng sâu đậm bấy nhiêu. Đây chính là nguyên nhân Jaina có sự chuyển biến kịch liệt sau sự kiện Theramore.

Khi Jaina còn nhỏ, xinh xắn, trắng trẻo xuất hiện trước mặt Carlos, Vua Alterac nhanh chóng hồi tưởng lại những thông tin liên quan đến Jaina Proudmoore trong đầu mình.

Không sai, sai không phải Jaina, là Garrosh, là Thrall vô trách nhiệm, đó là một thế giới tràn ngập ác ý.

Nhưng vì sao ta vẫn cảm thấy lưng mình vẫn cứ lạnh toát thế này?

"Carlos tiểu tử, ta để mắt đến ngươi đó, có muốn làm con rể ta không?"

Đột nhiên, lời Daelin từng nói bỗng hiện lên trong đầu Carlos.

"Carlos bệ hạ, Carlos ca ca, chúng ta lại gặp mặt rồi. Sao huynh cứ nhìn chằm chằm ta thế?"

Jaina trắng trẻo, xinh xắn nghiêng đầu đánh giá Carlos, không rõ người huynh cao lớn này bị làm sao vậy.

"Vì em lớn lên đáng yêu quá."

Carlos hơi mất tập trung, buột miệng nói ra lời có chút lỗ mãng.

"Hì hì, là thế này phải không, vậy huynh xem đi."

Cũng may, người đối diện vẫn còn là một đứa trẻ chưa trưởng thành, nên dù không phù hợp, cũng không quá thất lễ.

"Carlos, phụ thân... Mẫu thân, có khỏe không?"

Jandice, người đang mặc pháp sư bào hoa lệ, đứng một bên đợi Jaina và em trai mình nói chuyện xong mới lên tiếng hỏi.

Loại pháp sư bào hoa lệ này không có nhiều công năng phòng hộ, giống như áo giáp duyệt binh của kỵ sĩ, chủ yếu đề cao vẻ lộng lẫy về mặt thị giác.

Carlos cẩn thận đánh giá người chị lâu ngày không gặp, phát hiện Jandice trở nên xinh đẹp hơn, cũng gầy đi, toát lên vẻ đẹp tri thức và tài trí.

"Tự mình đi gặp phụ thân đi, ông ấy chỉ là nói cứng vậy thôi. Còn về mẫu thân, nàng mang theo hai đứa phá phách, không giống em, họ đi xe ngựa và phải hai ngày nữa mới tới."

Carlos nói xong, dang rộng hai tay.

"Tỷ tỷ, hoan nghênh về nhà."

Jandice đáp lại lời chào mừng của em trai, lao vào lòng Carlos.

"Thật xin lỗi, Carlos, giờ em mới biết quyết định ban đầu của mình liều lĩnh đến mức nào. Không có mọi người làm bạn, em rất cô đơn, trống vắng lắm."

Sự bộc bạch cảm xúc của Jandice đã gợi ý cho Carlos một điều.

Ta hiểu được, ta hiểu được!

Vì sao bản thân nhìn thấy Jaina lại cảm thấy khó chịu, bất an đến vậy.

Dù là lỗi của nàng hay không, những người thân cận với Jaina đều không có kết cục tốt đẹp!

Như thể nàng bị miễn nhiễm với điềm lành, bị nguyền rủa khiến gia đình không thể an bình, đó mới chính là nguyên nhân căn bản khiến Jaina bị vận rủi ám!

Người anh hùng dù cả đời anh hùng, cuối cùng chẳng phải cũng mang số mệnh Thiên Sát Cô Tinh sao?

Tại thế giới khoa học, ngươi có thể nói đây là mê tín.

Nhưng tại thế giới ma pháp phi thường này, không thể không tin được!

Carlos bừng tỉnh ngộ ra. Ta sợ quái gì chứ, đã xuyên không sống lại rồi, chẳng lẽ còn có thể bị Jaina khắc chết được hay sao!

Trong lúc nhất thời, Carlos cảm thấy Jaina trở nên càng đáng yêu.

Vạn nhất thật bị khắc chết làm sao bây giờ?

Carlos lại sợ rồi.

Bản chuyển ngữ này đã được cấp phép và thuộc về truyen.free.