Trương Đức Bưu đi xuống tầng hầm sâu nhất của địa lao. Bỗng nhiên, một pháp sư thò đầu ra từ khúc quanh rồi lập tức rụt ngay lại. Ngay sau đó, phép thuật nguyên tố Thổ trào dâng dưới chân hắn, hiển nhiên là tên pháp sư kia đã nhận ra gã thấp lùn, béo ú với vẻ mặt hung tợn này không phải người của mình, bèn định triển khai phép thuật Địa Thứ đánh lén trong bóng tối.

Trương Đức Bưu giậm mạnh chân xuống đất. Đấu khí lập tức xua tan luồng phép thuật nguyên tố Thổ. Tên pháp sư khẽ rên một tiếng, khóe miệng rỉ máu, nhưng bởi vì phép thuật chưa kịp thành hình đã bị cắt đứt, phải chịu ma lực phản phệ, hắn liền vội vàng quay người bỏ chạy.

"Càn Khôn quyết!"

Trương Đức Bưu tung một chưởng. Luồng chưởng phong nặng nề vun vút rời tay, giáng thẳng vào lưng tên pháp sư. Hắn lập tức bị đánh bay, "bộp" một tiếng đập vào vách đá đối diện, biến thành một bãi thịt nát.

Trong địa lao, hơn hai trăm người dân Nam Cương đang bị giam cầm trong mười mấy gian ngục nhỏ hẹp. Nam nữ già trẻ bị dồn thành từng nhóm, tay chân đều bị trói chặt bằng gân trâu Man Ngưu. Nghe thấy tiếng động, họ vội ngẩng đầu lên, liền thấy một tên kiếm sĩ thấp lùn, béo ú của Hoắc Căn thương hội vừa hung tợn đánh chết đồng loại của mình. Ai nấy đều không khỏi kinh ngạc, hoài nghi.

"Hóa ra là người của bộ lạc Cuồng Lang!"

Trương Đức Bưu chú ý tới có một người quen trong đó, chính là thiếu niên Ba Lỗ Đồ của bộ lạc Cuồng Lang mà hắn từng gặp ở Rừng Nhện. Song sắt nhà giam là những thanh trụ thép to bằng cánh tay. Trương Đức Bưu hai tay nắm chặt hai thanh trụ thép, dùng sức kéo mạnh ra ngoài. Sức mạnh vạn cân bộc phát, thanh thép dễ dàng bị bẻ cong tạo thành một lỗ hổng lớn. Hắn khom lưng chui qua.

"Ngươi là ai?" Trương Đức Bưu rút bội kiếm, cắt đứt sợi gân trâu Man Ngưu trên tay Ba Lỗ Đồ. Ba Lỗ Đồ vội hỏi.

"Ba Lỗ Đồ, ngươi ngay cả ta cũng không nhận ra sao?"

Ba Lỗ Đồ lắc đầu. Trương Đức Bưu lúc này mới nhớ ra rằng mình đã dùng Đoán Cốt Dịch Cân Quyết để thay đổi vóc dáng và dung mạo. Hắn vội vàng vận dụng tâm pháp, dần biến trở lại dung mạo ban đầu. Ba Lỗ Đồ không khỏi vừa mừng vừa sợ: "A Man, sao lại là huynh?"

Trương Đức Bưu xoay tay đưa chuôi kiếm cho hắn, nói: "Kiếm cho ngươi, tự đi cứu người đi. Ta lên trên xem xét tình hình!"

Ba Lỗ Đồ vội vã cắt đứt gân trâu hoang trói tay chân một tộc nhân khác, rồi cẩn thận đưa kiếm cho người đó, dứt khoát nói: "A Man, ta đi cùng huynh! Nửa năm qua ta không ngừng tu luyện Bôn Lôi Quyết, đã tiến bộ vượt bậc so với trước đây!"

Trương Đức Bưu không khỏi hoài nghi nhìn hắn, nói: "Hồi ở Thần Miếu Man tộc, ngươi cũng nói mình đã vượt xa trước đây... Được rồi, thấy ngươi kiên quyết như vậy, đi theo ta đi!"

Ba Lỗ Đồ mặt đỏ bừng, bĩu môi lầm bầm: "Ta thật sự đã mạnh hơn trước nhiều rồi..."

Trương Đức Bưu lắc đầu, bước ra khỏi địa lao. Ba Lỗ Đồ vội vàng đuổi theo. Vừa ra khỏi lối vào địa lao, hai người không khỏi sững sờ kinh ngạc, đứng thẫn thờ tại chỗ, hồi lâu không nói nên lời.

Chỉ thấy vô số phòng ốc của Hoắc Căn thương hội đang bốc cháy ngùn ngụt, nhưng không một pháp sư hệ Thủy nào ra tay dập lửa. Ngược lại, khắp nơi chỉ có ánh lửa và tiếng chém giết, đao kiếm loang loáng, băng lửa tung hoành. Không biết bao nhiêu cao thủ bịt mặt khăn đen thoắt ẩn thoắt hiện trong bóng đêm, đao kiếm và phép thuật không ngừng giáng xuống các thành viên Hoắc Căn thương hội!

Những luồng đấu khí mạnh mẽ liên tục phóng lên trời, cũng không thiếu những luồng tinh thần lực cường đại mang theo phép thuật chập chờn, hoành hành không ngừng trên bầu trời Hoắc Căn thương hội!

Ba Lỗ Đồ nhìn Trương Đức Bưu, vô cùng khâm phục, lẩm bẩm nói: "A Man, huynh đã dẫn bao nhiêu người đến cứu chúng ta vậy..."

Trương Đức Bưu đã sớm ngây người ra, mơ hồ lắc đầu. Những cao thủ này, yếu nhất cũng đạt đến trình độ Kiếm Đấu sĩ hoặc Ma Đạo sư. Thậm chí có vài kẻ mạnh mẽ, đấu khí như đao, một kiếm chém ra, liền thấy trên không trung ánh sáng đấu khí rực rỡ như dải lụa, kiếm khí ngang dọc khắp nơi.

Giữa không trung, còn có một con Lục Dực Kim Quang khổng lồ, quanh thân từng luồng ma diễm bùng cháy ngùn ngụt, bay lượn xung quanh nó, màu sắc rực rỡ. Đó chính là Thái Ca đang cuồng chiến đến đỏ cả mắt.

Chỉ thấy nó bỗng nhiên từ không trung sà xuống, nhằm vào tấm Băng Sương Hộ Thuẫn đang bao phủ phòng nghị sự Hoắc Căn thương hội, "ầm ầm" va mạnh vào tấm chắn được mệnh danh là phòng ngự tuyệt đối. Bốn móng vuốt sắc nhọn cắm sâu vào lớp băng, ra sức kéo mạnh ra ngoài.

Tấm Băng Sương Hộ Thuẫn phát ra tiếng "khanh khách chít chít" chói tai, lại bị nó dùng thuần túy man lực xé đến lung lay sắp đổ!

"Súc sinh, ngươi muốn chết!" Từ trong phòng nghị sự, lão Ma Đạo sư cấp sáu kia đột nhiên gầm lên. Chỉ thấy một tia sáng chói mắt từ trong phòng nghị sự bắn ra. Lục Dực Kim Quang dĩ nhiên không dám liều mạng chống đỡ, sải cánh bay vọt lên cao, tránh đi.

"Thất Trọng Trọng Lực Thuật!" Giọng lão Ma Đạo sư lại vang lên. Thái Ca lập tức trở nên nặng trĩu, chao đảo rơi xuống từ giữa không trung, lăn lông lốc xuống, hất đổ không biết bao nhiêu căn nhà. Không ít người đang hỗn chiến không kịp né tránh, đều bị nó đè nát bét thành thịt vụn!

Thái Ca vọt tới dưới chân Trương Đức Bưu mới miễn cưỡng dừng lại, trừng đôi mắt to nhìn chằm chằm hắn, mở miệng rộng ngoác ra cười nói: "A Man, hóa ra huynh ở đây! Ta tìm huynh mãi!"

Trương Đức Bưu hoàn toàn cạn lời, nhún người nhảy lên trán con ma thú cấp Vương này, nói: "Thái Ca, nhanh đem đao ra đây!"

Thái Ca ngẫm nghĩ một lát, Bích Tỳ Đao lập tức hiện ra trong tay Trương Đức Bưu.

Trương Đức Bưu đứng trên trán nó, hai tay nắm chặt thanh đại đao dài hơn hai mét này, tâm thần tĩnh lặng. Dã man kình và man đấu khí trong cơ thể cuồn cuộn mãnh liệt, tốc độ càng lúc càng nhanh, điên cuồng rót vào thân đao. Bích Tỳ Đao lập tức phát ra những tiếng "ong ong" khe khẽ.

Bên ngoài phòng nghị sự Hoắc Căn thương hội, Băng Sương Hộ Thuẫn đột nhiên vỡ vụn. Một bóng người phóng lên trời, đứng vững chãi giữa không trung, y phục trắng bay phấp phới trong gió, oai phong lẫm liệt. Trương Đức Bưu nhìn thấy khuôn mặt ông lão kia, trong lòng không khỏi kinh ngạc. Lão Ma Đạo sư này chính là Qua Đăng, chủ nhân Hoắc Căn thương hội. Trong tài liệu mà Cơ Đức đưa cho hắn có chân dung của Qua Đăng, nhưng Trương Đức Bưu không ngờ ông lão này lại là một Ma Đạo sư cấp sáu!

Qua Đăng đánh mắt nhìn xung quanh chớp nhoáng, rồi đột nhiên nhìn về phía Trương Đức Bưu. Ánh mắt ông ta dừng lại trên con Lục Dực Kim Quang dưới chân hắn, không khỏi giận dữ tím mặt: "Súc sinh, hóa ra ngươi ở đây!"

Qua Đăng vừa định xông về phía Trương Đức Bưu, bỗng nhiên trong lòng dấy lên cảnh giác. Một đạo Băng Sương Hộ Thuẫn vội vàng bao bọc lấy cơ thể ông ta. Trên không trung đột nhiên xuất hiện một luồng kiếm mang khổng lồ, tàn nhẫn bổ thẳng vào Băng Sương Hộ Thuẫn, lập tức chém nát tấm chắn được mệnh danh là phòng ngự tuyệt đối!

Kiếm mang không chút nương tay tiếp tục giáng xuống, ngay lập tức va phải tầng Băng Sương Hộ Thuẫn thứ hai, lúc này mới dừng lại. Còn Ma Đạo sư Qua Đăng thì bị cự lực đẩy văng ra như đạn pháo bay đi, "ầm" một tiếng ngã vào căn nhà đang bốc cháy phía dưới.

Trương Đức Bưu vội vàng chăm chú nhìn lại, chỉ thấy trên không trung, một con đại ưng màu đen khổng lồ đang đậu. Một thanh niên mặc trang phục xa hoa phú quý đứng trên trán con đại ưng đó, trong tay cầm một thanh kiếm lớn, cất giọng cao nói: "Thập Tam thái tử Nam Minh, tài vận sứ dưới trướng Kháo Sơn Vương Bắc Chu, xin vấn an đại nhân Qua Đăng!"

Trương Đức Bưu nhìn thấy khuôn mặt người trẻ tuổi kia, không khỏi hơi run lên: "Hóa ra là hắn!"

Vị Thập Tam thái tử Nam Minh này, chính là người mà Trương Đức Bưu từng gặp trong văn phòng viện trưởng. Khí độ ung dung, lộng lẫy đó, bất cứ ai cũng không thể bắt chước!

"Phía nam Rừng Hoàng Hôn có dãy núi Già Lam hiểm trở vạn dặm, được mệnh danh là Hùng Quan tường sắt vĩnh viễn không thể công phá, do Kháo Sơn Vương, hãn tướng lừng lẫy danh tiếng trong Bát Trụ Quốc Bắc Chu trấn thủ. Vị Thập Tam thái tử Nam Minh này, sao lại có mặt ở Bắc Chu?"

Trương Đức Bưu trong lòng kinh ngạc tột độ: "Hơn nữa, lão Bái Địch dường như còn có mối quan hệ khó nói, khó tả với hắn..."

Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.