(Đã dịch) Thanh Đế - Chương 51: Chương 51
Chính văn chương năm trăm bốn mươi mốt: Anh minh ở đâu (thượng)
Hận Vân khẽ mỉm cười thản nhiên: "Đoán đúng một nửa rồi, nhưng không phải phần thưởng, mà là ta đòi của nàng, tạm thời giữ đó."
Diệp Thanh khóe miệng giật giật: "Đây chính là bằng chứng quyền lực giả của thiên sứ, sao có thể..."
"Sao có thể để rơi vào tay địch? Nàng không phải đang sức cùng lực kiệt sao, giữ ở Thủy Phủ của chúng ta còn an toàn hơn nhiều chứ!" Hận Vân lý lẽ rõ ràng đáp lời.
Diệp Thanh tất nhiên không tin những lời quỷ quái của nàng, nhưng Tiểu Long Nữ đã làm nũng thì hắn cũng chịu thua, bình thường lúc này hắn sẽ tìm Kinh Vũ đang tĩnh lặng hơn để nói chuyện: "Tỷ tỷ của cô đâu rồi?"
Hận Vân chớp chớp mắt nhìn lại, đôi mắt đen láy thăm thẳm của nàng lúc này lộ ra một vẻ khác thường: "Tỷ tỷ đương nhiên đang bảo vệ thiên sứ bị thương nặng, chỉ chờ nàng lành vết thương là có thể trở về trời phục mệnh."
"Đợi nàng lành vết thương..." Diệp Thanh lẩm bẩm lặp lại, vẻ mặt cũng trở nên khó dò: "Chuyện này phù hợp quy trình sao?"
Hận Vân trịnh trọng gật đầu: "Hoàn toàn phù hợp. Thật ra, giữa trưa Tư Mệnh tự mình nói ra điều này. Ta lại chạy đi hỏi Quân Phụ, vừa trở về báo tin vui, xem ra có người không thích rồi, haizz... Chê người cũ như giày rách, thiếp thân chi bằng quay về thì hơn."
Diệp Thanh: "..."
Thiên Thiên và Điêu Thuyền đều bật cười, rất thích nhìn bộ dạng phu quân bị Hận Vân t�� tỷ trêu chọc.
Hận Vân giơ thiên điệp trước mặt Diệp Thanh vẫy một cái, rồi xoay người định đi. Diệp Thanh nào còn không hiểu ý nàng, vội nắm chặt tay nhỏ của nàng, trịnh trọng đặt sát lên trán mình: "Là ta ngu muội rồi, phu nhân uy vũ!"
Hận Vân mắt cười cong cong như vầng trăng khuyết, nhưng lại chợt hít một hơi: "Nóng... Nóng tay quá!"
Chỉ trong khoảnh khắc tiếp xúc, thiên điệp liền nhanh chóng nóng lên giữa bàn tay nhỏ của nàng và trán Diệp Thanh. Dưới ánh mắt mọi người, những dòng chữ vàng rực hiện lên – Thiên Công...
Thiên Thiên và Điêu Thuyền tiến lên, thấy vậy đều hít một hơi khí lạnh: "Thiên Công một vạn ba ngàn, Diệp Hỏa Lôi trong mấy ngày mà tăng nhiều đến thế sao?"
Diệp Thanh suy nghĩ, không bác bỏ ngay: "Không thể nào, chiến sự ở các châu lục vẫn đang giằng co. Các trụ cột của Quảng Vực càng ít bị ảnh hưởng bởi biến động. Nhìn chung, lợi ích chuyên môn lẽ ra phải rất ổn định. So với số liệu 35uu của nửa tháng trước, hai đêm nay nhiều nhất cũng chỉ là 500, trừ phi đại thế đối ngoại đã thay đổi, nếu không thì không thể nào đột nhiên tăng hai mươi lần..."
Hận Vân rụt tay lại, thổi thổi lòng bàn tay đang đỏ ửng, ánh mắt kiên định nói: "Nếu... đại thế đối ngoại đã thay đổi thì sao?"
"Ta rất rõ ràng năng lực của Diệp Hỏa Lôi. Tuy nói trên chiến trường mặt đất, nó là một vũ khí chiến lược, đặc biệt là khi ngoại vực không thể thiết lập căn cứ địa, không thể sản xuất quy mô lớn giá rẻ như bản vực để chống lại, chỉ có thể dùng pháo hôi để lấp vào... Nhưng những pháo hôi này đều là đạo tặc, âm binh của bản vực, còn thực sự phải tiêu hao tà ma từ cấp Chân Nhân trở lên thì vẫn còn tương đối ít."
Diệp Thanh giải thích giới hạn tiềm năng của Diệp Hỏa Lôi. Kiếp trước hắn đã nghiên cứu phát triển Diệp Hỏa Lôi gần mười năm, đợt chiến tranh mặt đất đầu tiên gần như đã kết thúc mà nó vẫn chưa được đẩy mạnh quy mô lớn, nên hắn rất rõ ràng tình trạng của Diệp Hỏa Lôi... Nếu cứ khăng khăng nói bây giờ là phát huy vượt trội cũng được, nhưng hắn tự nhận mình có một ưu điểm là từ trước đến nay chưa bao giờ coi thường kẻ địch.
"Điều ta nói không phải do Diệp Hỏa Lôi." Hận Vân buông lời kinh người.
Mọi người nghe xong đều nghi hoặc, đồng loạt nhìn về phía nàng.
Tiểu Long Nữ nhìn phu quân nhà mình, nụ cười có chút thần bí: "Mà là phu quân đã phát hiện chuyện phân thân của Đại Tư Mệnh bị xâm nhiễm! Đường đường một phân thân Địa Tiên, thậm chí khi làm chức thiên sứ lại bị tà ma xâm nhiễm, đến cả bổn mạng tiên y cũng chưa từng phát hiện điểm khác lạ nào?"
Diệp Thanh gật đầu. Bình thường mà nói thì không thể nào, nhưng nếu là tính kế đến từ một tầng cao hơn cả Địa Tiên thì sao?
Chưởng giáo Hoa Sen Đen là đệ tử của Ngũ Liên Thánh Nhân, có địa vị cực kỳ quan trọng trong tiên đạo ngoại vực, ảnh hưởng đến thiên địa nhân tam giới, và có thực lực tương đương với Đại La Thiên Tiên của Thiên Đình bản vực.
"Phu quân chẳng phải cũng từng nói, phân thân này tuyệt đối không thể thành công, trừ phi bản thể Đại Tư Mệnh suy yếu đến cực điểm... Vậy làm thế nào mới có thể khiến nàng suy yếu đến cực điểm?" Hận Vân ánh mắt lấp lánh, suy tư nói: "Ngoại vực không hề ngu xuẩn, chắc chắn đã tính kế muốn đánh bản thể nàng bị trọng thương. Cứ nói như vậy, nếu không phải phu quân tình cờ phát hiện, việc Đại Tư Mệnh bị xâm nhiễm đã là chuyện định sẵn."
Diệp Thanh theo đó suy diễn một hồi, nhớ tới khi tà ma ám ảnh bị vạch trần đã hô to về vòng phản kích này, lại nhớ về lời Linh Kiền đạo nhân từng nói khi thần du qua không gian ngoại vực để tiếp ứng Tinh Quân Hạm, yêu cầu một chút phối hợp. Hắn nhất thời có điều lĩnh ngộ, đứng dậy nói: "Chuyện này chắc chắn có liên quan đến thời cục. Lúc này, chính vì bộ Tinh Quân Hạm này mà trong quá trình có thể phát sinh biến cố, cần phải thông báo cha nàng phòng bị."
Hận Vân chợt tỉnh ngộ, nhanh chóng đưa tin cho Kinh Vũ: "Ta bảo tỷ tỷ về Thái Bình Hồ một chuyến, Thủy Phủ của quận gần đây nhất, vừa lúc có thể truyền tin."
Bí pháp của Long tộc lóe lên tia sáng, Kinh Vũ lập tức di chuyển ở phía bên kia, trên đường đi còn hỏi thêm vài câu.
Hận Vân vẻ mặt sầu lo, Diệp Thanh cũng tập trung suy nghĩ ��iều gì đó, bầu không khí trong phòng có chút trầm trọng.
Một lát sau, Tào Bạch Tĩnh xử lý xong chuyện hợp tác của thuật sư đoàn, đi đến thấy vậy hơi kinh ngạc. Nghe Điêu Thuyền nhỏ giọng thuật lại sự tình, nàng bèn tạm gác chuyện cần bẩm báo xuống, cùng mọi người chờ đợi kết quả.
Gia đình này ngày càng có không khí huynh đệ hòa thuận, đồng lòng.
Để đi đến cục diện hiện tại, niềm vui sướng và phù hoa ai cũng ít nhiều nếm trải. Nhưng không chỉ riêng Diệp Thanh sớm đã tỉnh táo lại, những người phụ nữ trong gia đình cũng cùng hắn tiếp xúc với những cuộc chinh chiến giữa các tiên nhân, một lần nữa cảm nhận được nguy cơ nặng nề.
Sức mạnh Chân Nhân trên chiến trường mặt đất về cơ bản đã an toàn, nhưng chỉ giới hạn trong phàm gian. Đặt ở cấp độ toàn bộ thiên địa, thì đối với chiến tranh hai vực mà nói thực sự là quá yếu ớt.
Trước kia có Long Quân làm chỗ dựa, nhưng khi chỗ dựa đó cũng gặp nguy hiểm, thì mới nhìn ra sự thiếu thốn về lực lượng.
Thiên Thiên suy tư một lát, rồi nắm tay Hận Vân, an ủi nàng: "... Vì Thiên Công đã giáng xuống phu quân, chắc chắn kế hoạch kia đã thất bại."
"Ừm." Hận Vân vẻ mặt đồng tình, nhưng trong lòng vẫn không khỏi cảm thấy bi thương, vừa lo lắng cho Quân Phụ, lại sợ hãi mất đi, thậm chí căm hận sự vô năng của bản thân.
Thiên Thiên có thể thấu hiểu tâm trạng này, biết điều nên không nói thêm gì. Tình cảm và lý trí từ trước đến nay là hai chuyện khác nhau, phụ nữ lại càng hiểu rõ điều đó hơn ai hết.
Khoảng hai khắc sau, tin tức của Kinh Vũ truyền đến, nàng đã gặp phân thân của Quân Phụ, và chuyển lời.
Long Quân hỏi cặn kẽ về việc phân thân Đại Tư Mệnh bị tính kế, sau đó lại gửi tin lên Thiên Đình xin tư vấn, cuối cùng nhận được một tin tức bí ẩn: "Tầng trên đã nắm bắt được vòng kế hoạch mới của ngoại vực. Căn cứ thông tin Đại Tư Mệnh báo cáo, họ đã điều chỉnh bố cục, chuẩn bị một mẻ lưới lớn."
"Cá lớn... Chẳng lẽ là Thiên Tiên?" Thiên Thiên trong lòng khẽ động, cất tiếng hỏi.
"Không phải Thiên Tiên. Địa Tiên là Đại tướng của phương diện quân, còn Thiên Tiên chính l�� tổng soái của tập đoàn quân rồi. Hai vực vẫn còn tiêu hao lẫn nhau ở mức nông cạn, còn lâu mới đến mức độ cần đưa tập đoàn quân vào, vả lại cũng không có bất kỳ cơ địa nào có thể chứa đựng chúng, ngay cả Tinh Quân Hạm cũng không được."
Diệp Thanh phán đoán, rồi lại giải thích đơn giản cho các nàng. Thực tế, trong ký ức của hắn, sự xâm lấn của Thiên Tiên phải ở đợt thứ hai, ít nhất là phải đợi hơn mười quốc gia dưới âm giới bị xâm nhiễm và chiếm đoạt, hình thành ổ ngoại vực.
Đây là cơ địa xâm lấn cấp động thiên, do âm chuyển dương, hiển hiện trên mặt đất. Việc tập đoàn quân ngoại vực tiến vào dựa vào "bàn đạp" là các ổ ngoại vực này mà thực hiện, từ đó bộc phát giao tranh trực tiếp ở tầng Thiên Tiên. Hai vị đế vương lần lượt vẫn lạc đều xảy ra vào thời điểm đó.
"Vậy là Tinh Quân Hạm? Hay là đã phát hiện không chỉ một chiếc?" Thiên Thiên không khỏi nhìn về phía Hận Vân.
"Ta là Tiểu Long Nữ bé nhỏ này thì biết gì chứ." Hận Vân che miệng cười khúc khích, mắt cong như vầng trăng khuyết lấp lánh: "Tỷ tỷ chỉ nhận được một câu nói thôi, không tiết lộ thêm gì khác. Quân Phụ nói rằng đó là do ông ấy nể mặt chúng ta đã vạch trần được sự xâm nhiễm của tà ma nên mới báo cho biết. Những gì tiết lộ cũng chỉ trong phạm vi liên quan đến chúng ta, tuyệt đối không thể tiết lộ thêm nội dung nào không liên quan đến chúng ta."
"Tinh Quân Hạm? Cũng có thể..." Diệp Thanh gật đầu, không giấu giếm các nàng: "Theo tình báo cho thấy, loại Tinh Quân Hạm này có thể dung nạp một Địa Tiên với toàn bộ lực lượng để xuyên giới tiến vào. Đây là đỉnh cấp tiên bảo được ngoại vực dốc toàn bộ sức lực thế giới chế tạo, mỗi chiếc dài hàng ngàn mét, hình dạng như thuyền bè, bề ngoài bao phủ một lớp tiên vân dày đặc, khí lành tỏa sáng. Nó được chuyên biệt nghiên cứu nhằm vào đặc tính của giới mô bản vực, có thể đột phá giới mô và trong thời gian ngắn tránh được sự kiểm tra của Thiên Đình. Để không tiết lộ hơi thở tà ma, bên trong nó tự hình thành tiên cảnh, trong không gian nhân tạo có thể duy trì sự sống cho ba ngàn người trong thời gian dài, cũng như định vị chính xác để hạ cánh và thực hiện các nhiệm vụ quân sự khác nhau."
"Hư không tựa như đại dương, thế giới tựa như đại lục. Giữa các đại lục có xa có gần, nhưng dù gần nhất thì cũng là khoảng cách xa xăm giữa các vì sao, cực kỳ hiếm khi va chạm."
"Hơn nữa, xuyên thủng giới mô có quyền kiểm soát là một chuyện. Trước kia bản vực đối ngoại thăm dò cũng có kỹ thuật tương tự. Nhưng xuyên thủng giới mô do kẻ địch kiểm soát lại là một chuyện khác hẳn... Điều này giống như chiến hạm đi qua eo biển của phe mình khác hoàn toàn với việc đi qua một eo biển bị địch bố trí pháo đài phong tỏa, mai phục. Độ khó không cùng một đẳng cấp."
"Tiên đạo của thế giới chúng ta còn chưa nghiên cứu ra kỹ thuật này, thậm chí vì chưa từng tiếp xúc trực tiếp với thế giới khác, cũng chưa từng lo lắng về việc ngoại vực xâm lấn như thế này."
Diệp Thanh cười khổ, không khỏi nhớ tới sự gặp gỡ của nền văn minh cổ xưa trên Trái Đất kia. Dẫu thế giới biến ảo, nhưng nhiều chuyện lại tương tự đến vậy. Tam Quân Ngũ Đế tuy trí tuệ như biển, có thể tạo ra một tiên đạo phát triển bền vững, nhưng lại bị giới hạn trong bản vực, thiếu kiến thức về ngoại vực. Có một số phương diện ngây thơ đến mức khiến Diệp Thanh không thốt nên lời.
Căn cứ tin tức cuối cùng từ kiếp trước, thế giới này thực ra đang trong quá trình thăng cấp, nhưng vừa mới thăng cấp xong, gặp phải thời không mới, thì đã đụng phải đại địch – khiến cho hành trình thăng cấp của tiên đạo thế giới này biến thành một hành trình bi kịch.
"Nói tóm lại, Tinh Quân Hạm này là thứ mà ngoại vực đã dốc tâm huyết nghiên cứu phát triển, kết tinh kinh nghiệm chiến tranh ngàn vạn năm, chuyên dùng để xâm lấn quy mô lớn ra bên ngoài. Một khi Thiên Đình nắm giữ được loại kỹ thuật lực lượng này, có thể thay đổi cục diện bị động bị đánh, tiến hành phản kích ra ngoại vực!"
Diệp Thanh nhớ rõ kiếp trước Thiên Đình mãi mãi không thể nắm giữ loại kỹ thuật phản kích này, nhưng treo thưởng rất cao cho manh mối về Tinh Quân Hạm. Xác định được một manh mối có thể nhận một bình Bổn Mệnh Nguyên Thần Đan, điều này cho thấy sức hấp dẫn khó cưỡng lại.
Các cô gái nhìn nhau, với tư cách tu sĩ, nghe xong những điều này, ai nấy đều cảm thấy có chút áp lực.
"Đây là điều phu quân thường nói: 'Lạc hậu ắt bị đánh' sao?" Thiên Thiên vừa xoa ngực vừa nghĩ.
Thấy thần sắc của mọi người, Diệp Thanh cười nói: "Nhưng các nàng đừng sợ, các thượng vị giả của thế giới chúng ta thực sự vô cùng anh minh – các nàng có biết về 'thưởng phạt nhanh' không?"
Thấy mọi người khó hiểu, Diệp Thanh lặng lẽ thở dài, nói: "Ở đây có những điểm khác biệt hoàn toàn. Ta sẽ nói sơ qua một chút."
"Thưởng phạt vị trí, tức là đề bạt hoặc củng cố những bộ phận thân cận với mình, hoặc có lợi cho mình trong thể chế; giáng chức hoặc thu hẹp những bộ phận xa lánh mình, hoặc bất lợi cho mình."
"Thưởng phạt nhanh, là giáng cấp những kẻ yếu kém, ban thưởng người dũng cảm, đề bạt những ai thiện chiến. Điều đó chính là đẩy nhanh sự đào thải lớp cũ, đẩy nhanh việc tạo ra một thể chế có lợi cho mình. Mỗi lần thưởng phạt ban xuống, thể chế này lại được cải tạo một lần. Dù sự cải tạo này rất nhỏ, nhưng nó liên tục và thường xuyên diễn ra."
"Đại Địa vốn thuộc quản hạt của triều đình. Vào thời chiến, Thiên Đình dùng những đợt thưởng phạt liên tiếp, tức là trong tình huống bình hòa nhất, nhanh chóng tạo ra một thể ch��� trên mặt đất vừa thích hợp thời chiến lại vừa tuân theo Thiên Đình."
Bạn đọc muốn tìm hiểu thêm về thế giới này, hãy ghé thăm truyen.free để thưởng thức trọn vẹn bản dịch.