(Đã dịch) Thanh Đế - Chương 52: Chương 52
Rất nhiều người không hiểu rõ điều này, nhưng vì sao người lại đi theo ngươi? Nói trắng ra, đó chính là thưởng phạt. Một người nắm quyền nếu muốn tiếp quản quyền lực một cách ổn định, thì thật ra chỉ cần có cơ chế thưởng phạt ổn định, lại tăng tần suất thưởng phạt, là có thể khiến người ta không ngừng ngả theo, quyền lực tự nhiên sẽ tập trung lại. Nếu ngươi không can thiệp vào việc thưởng phạt, cho dù quyền lực trong tay, người dưới có thể sẽ dần lơ là ngươi.
Lời này vừa nói ra, mọi người đều giật mình kinh sợ. Nhiều người bình thường vừa nghe sẽ nói: "Chuyện này ai mà chẳng biết." Thế nhưng trước khi nói ra, chẳng ai có thể thốt được những lời ấy.
Bất quá lúc này, Diệp Thanh thở dài một tiếng, mắt rủ xuống, ánh mắt sâu thẳm: "Cho nên ta mới nói, trên Thiên Đình có minh quân, trận chiến này thất bại, không phải tội của chiến đấu."
Không ngờ Diệp Thanh lại thấu hiểu mưu lược và thể chế đến mức sâu sắc như vậy, tất cả mọi người đều không nói nên lời.
Hận Vân lặng lẽ suy tư một hồi, rồi đột nhiên mở miệng: "Phu quân từng nói muốn ta và tỷ tỷ từ bỏ chức Chưởng Thủy Sứ ở Nam Thương quận, rồi cùng chàng xuống trần."
Sao đột nhiên lại nhắc đến chuyện này?
Diệp Thanh luôn đau đầu vì suy nghĩ phóng khoáng của nàng, không khỏi mong chờ hỏi: "Đã nghĩ thế nào rồi? Tổn thất khi từ bỏ chức quan, ta sẽ..."
"Tổn thất?" Hận Vân ngẩn ra một chút, rồi lập tức hi��u ra, mặt đỏ bừng: "Phu quân đang nghĩ gì vậy? Chỗ này không phải nghị chính đường hay hội nghị đồng minh của chàng!"
"Ách, xin lỗi, vừa mới trở về, tư duy chưa kịp chuyển hướng." Diệp Thanh rất thành khẩn, nắm chặt tay nàng: "Hay là trong lòng ta có điều gì sai khác? Vân nhi, suy nghĩ ban đầu của các nàng là gì?"
Hận Vân không giận mà lườm hắn một cái: "Ta cùng tỷ tỷ lo lắng nếu rời khỏi chức Chưởng Thủy Sứ của quận thủy phủ, chàng sẽ gặp bất lợi với thái thú quận, nên mới chần chừ không lập tức đồng ý. Ai mà chẳng biết chàng có cái tật xấu là ôm hết áp lực vào mình..."
Diệp Thanh nghe mà cảm động, xấu hổ không nói nên lời.
"Nhưng phu quân nghĩ xa như vậy, tình thế quận Đông diễn biến đến nay đã độc lập về thể chế, ta và tỷ tỷ đã yên tâm." Hận Vân hậm hực nói, giọng nghe có vẻ oán giận, uất ức. Đây là sự tức giận và tổn thương vì không được giải thích.
Diệp Thanh biết nàng thật ra đã nguôi giận, nhưng vẫn phải hối lỗi một trận, cuối cùng mới nhận được sự thông cảm của Tiểu Long Nữ: "Vì mặt mũi của tỷ tỷ, tha thứ chàng một lần..."
Rõ ràng là ý của nàng, cớ gì lại lôi tỷ tỷ ra... Diệp Thanh dở khóc dở cười, nhưng khôn ngoan chuyển sang chuyện khác: "Nàng và Vũ nhi chăm sóc phân thân Đại Ti Mệnh, nàng có gây ra chuyện gì không?"
"Không có, xem như tương đối hòa hợp. Người ta rất tự giác, không như có vài người coi lòng tốt của ta như đồ ngốc..."
Hận Vân lườm Diệp Thanh một cái, khẽ châm chọc hành vi chuyển chủ đề của hắn, hưởng thụ một chút ánh mắt sùng bái của Thiên Thiên và các nàng, rồi lại cười: "Phu quân có biết vì sao nàng ấy gọi là Đại Ti Mệnh không?"
"Đại Ti Mệnh thật ra là chức danh chứ không phải tên thật – là chức quan chính về tín ước của Thanh Đế, có quan chấp pháp chuyên môn quản lý luật trời đất, trực tiếp xử lý lưới trời lồng lộng."
"Lưới trời lồng lộng." Diệp Thanh hơi biến sắc, người khác không hiểu, hắn nào có thể không biết trọng lượng của bốn chữ này. Chàng đang suy tư thì chợt nghe Long Nữ tiếp tục nói.
"Đại Ti Mệnh chính là chức chủ bộ trong đó, rất được Thanh Đế coi trọng. Thực lực địa vị đương nhiên không thể sánh bằng một vị Thiên Tiên độc lập một giới, nhưng có thể nói là vị trí trọng yếu. Một khi thưởng phạt hỗn loạn, gây ra tổn thất lòng người phân tán, khó lòng bù đắp..."
"Mà bản thân Đại Ti Mệnh đi con đường thân hợp với đạo, cho dù Thanh Đế ra tay loại bỏ phần bị xâm nhiễm của nàng, trách nhiệm thì vẫn phải có người gánh. Một khi lưới pháp cắn trả, nàng chắc chắn sẽ rơi vào tình cảnh thê thảm."
"Công việc ra công việc, việc riêng ra việc riêng. Phu quân phát hiện dị trạng của phân thân nàng lại kịp thời thông báo, điều này khiến nàng tránh được hai kiếp nạn: một là bản thể bị ngoại vực mai phục ám toán, hai là sau khi bị xâm nhiễm thì chịu lưới pháp cắn trả mà vẫn lạc."
Hận Vân nheo mắt cười, vô cùng vui vẻ: "Hèn chi nàng nói nợ phu quân hai ân tình. Là khi bản thể nàng còn ở đó thì nói, chứ không phải sau khi rời đi do phân thân nói. Tiên nhân Thanh Mạch đều rất coi trọng nguyên tắc thời tự... Lúc trước quá loạn nên không để ý điểm này, bây giờ nhìn lại thì r��t rõ ràng."
Thiên Thiên trong lòng khẽ động, nguyên tắc thời tự của Tiên nhân Thanh Mạch...
Hận Vân vẫn hưng phấn nói: "... Như thế, ý nàng là bản thể nợ ngươi hai ân tình. Điều này không phải chuyện đùa đâu, hai lần ân tình của Địa Tiên đó!"
"Như vậy, nói như vậy, có thêm một vạn thiên công này là thuần túy do ta đã phá hỏng âm mưu của ngoại vực sao?" Diệp Thanh vuốt ve những dòng chữ màu vàng nhảy múa trên Thiên Điệp, cau mày, không tin lắm.
"Không, đây không phải là một âm mưu đơn lẻ. Bây giờ là đại chiến dữ dội giữa hai giới, một hai âm mưu căn bản không đủ để làm nên chuyện..." Thiên Thiên phục hồi tinh thần lại nói: "Phu quân từng nghiên cứu rồi đó, mục đích thật sự của việc lập ra bè lũ dẫn đường không phải là dựa vào họ để làm gián điệp."
Điêu Thuyền cười thấu hiểu, theo đó nói tiếp: "Với tố chất của bè lũ dẫn đường thì cơ bản chẳng làm được trò trống gì, làm gì hỏng nấy. Làm gián điệp e rằng cũng bị đùa giỡn trong lòng bàn tay... Có lẽ thứ họ muốn chính là cái bản chất thành sự thì không đủ, bại sự thì có thừa, để gây ra hỗn loạn."
"Gây ra hỗn loạn... Đây đã là tầng thứ dương mưu, cơ bản là mục đích chính của chiến tranh thâm nhập." Diệp Thanh gật đầu, không khỏi sắp xếp lại suy nghĩ: "Mà nói về ngoại vực, chẳng lẽ là đã phát hiện ra một loại sơ hở phổ biến của phân thân tiên nhân, dùng Đại Ti Mệnh làm thí nghiệm sao?"
Dùng Địa Tiên làm thí nghiệm sơ hở sao?
Mọi người nhìn nhau, đều thấy có chút áp lực. Hận Vân thở hắt ra một hơi: "Cuối cùng cũng phát hiện ra sớm. Phu quân quả là khắc tinh của tà ma, mũi thính đến mức không thể tin được, tà ma gì cũng có thể ngửi ra."
"Chẳng lẽ ta không biết nàng đang cười ta là chó con sao?" Diệp Thanh xua tay, nhưng như có điều suy nghĩ: "Phu nhân nàng nói đúng, bản thể Đại Ti Mệnh nợ ta hai ân tình. Đây quả thực là tài nguyên không tồi, phải suy nghĩ thật kỹ làm thế nào để tận dụng."
Trong lúc nhất thời, mọi người bàn bạc không ngừng, không khí trong linh trì lại trở nên sôi nổi.
Nhìn dung nhan xinh đẹp đầy sức sống của các nàng, lòng Diệp Thanh bình yên lạ thường, xóa tan sự căng thẳng của những trận đại chiến liên tiếp trước đó. Một dự cảm mơ hồ nảy sinh... Có phần thiên công nặng ký này, bản thân Thanh Mạch tấn thăng, chưa chắc đã cần thêm một lần xuống trần nữa – e rằng đã ở ngay trước mắt rồi.
Thiên Thiên như có điều cảm giác nhìn hắn một cái, nhất thời không nói gì. Khi về phòng nghỉ đêm, nàng hỏi Diệp Thanh: "Phu quân tu luyện bốn mạch toàn bộ tài nguyên, là để tránh đi điểm khó khăn của sự khan hiếm tài nguyên Thanh Mạch sao?"
Nàng tuy hỏi nhưng thần sắc rất chắc chắn, ánh mắt long lanh nhìn kỹ Diệp Thanh: "Bốn lần này quả thực đã tích lũy được nguồn lực dồi dào. Một khi mượn nhờ sự tẩy luyện thiên nhân tương hợp khi Linh Trì khai mở – sự tẩy luyện này là một lần tưởng thưởng Thiên Đình ban cho tu sĩ, trực tiếp chuyển hóa hoàn toàn tất cả tài nguyên đã tích lũy trước đó – lợi dụng sơ hở này, sau khi Linh Trì khai mở dễ dàng có thể tu đến Dương Thần... Điều này trong lịch sử cũng đã từng có, nhưng rất hiếm thấy, rất ít người chịu quá vất vả, quá nguy hiểm."
"Mà phu quân làm như vậy..." Nói đến đây, sắc mặt nàng ửng hồng, giọng nói dịu dàng như nước, ánh mắt dưới trăng tràn đầy nhu tình. Những lời tiếp theo không nói ra nhưng ý tứ rất rõ ràng – "Đều là vì muốn cùng ta tu Thanh Mạch sao?"
Diệp Thanh trợn mắt há hốc mồm, chần chừ một lúc lâu, cuối cùng vẫn quyết định nói thật. Nhưng bị cô gái đang hạnh phúc đưa tay bịt miệng: "Trước hết đừng nói... Ta hiểu rồi, con đường về sau còn dài mà."
"Ách, được thôi." Diệp Thanh biết nàng đang nói về sự cộng hưởng đồng mạch, như cầm sắt hòa hài, tình ý nồng nàn.
Thiên Thiên cười, lập tức thay đổi thái độ, lấy cớ cơ thể không khỏe, đẩy Diệp Thanh ra ngoài: "Phu quân đừng ở lại chỗ ta nữa."
Diệp Thanh không nói gì. Mình đâu có làm gì nàng đâu, liên quan gì đến việc cơ thể có thoải mái hay không?
"Đến chỗ biểu tỷ à?" Diệp Thanh suy nghĩ một chút, không hiểu sao lại có chút chột dạ.
Về phòng mình, Diệp Thanh suy nghĩ về tình huống kỳ lạ của cả nhà gần đây, truyền âm hỏi Hận Vân một chút tình hình: "... Có chuyện gì v��y?"
"Phu quân... Đúng là đồ ngốc."
Hận Vân bất đắc dĩ. Nàng ấy sẽ không nói ra đâu, chỉ bày tỏ không muốn ở lại trong phòng Diệp Thanh.
"Ta muốn khôi phục Ngũ Khí Linh Trì. Kim Ngọc Các liên tiếp vài lần vận dụng đã tiêu hao rất lớn, hiện tại nó kết hợp với phúc địa Nam Liêm Sơn, nhưng linh mạch dưới đất hấp thụ tối đa chỉ một phần mười, khiến nó khôi phục hoàn toàn phải mất mười ngày. Đây là hạn chế của phúc địa Nam Liêm Sơn, bất quá cấm chế thăng cấp của Kim Ngọc Các đã được Thiên Đình giải trừ trong lần công thưởng trước..."
Nghe nàng huyên thuyên đầy mong đợi như vậy, về việc Kim Ngọc Các tương lai có thể thăng cấp đến mức độ nào, cũng như biểu hiện tung hoành dưới trần gian ở Đông Hải của các nàng, Diệp Thanh cũng rất mong đợi.
Lúc này sẽ đối mặt với kết cục ngủ một mình không có ai, Diệp Thanh đầy bụng oán hận của đàn ông, lại có chút chột dạ kỳ lạ. Cuối cùng chàng đành đến phòng Tào Bạch Tĩnh. Giữa màn đêm, cô gái như ngọc mở cửa, ánh mắt vừa ngạc nhiên vừa vui sướng. Vẻ đẹp như hoa ngưng đọng trong khoảnh khắc đã làm dịu đi oán hận của người đàn ông.
"Phu nhân còn chưa ngủ?"
"Đợi chàng đấy."
"Ách..." Diệp Thanh phát hiện mình vẫn còn chột dạ.
Tào Bạch Tĩnh mỉm cười. Người vợ đón người chồng lãng tử sau chuyến đi xa, vì chàng cởi áo, thay quần áo, lại tự mình hầu hạ rửa mặt.
Diệp Thanh đắm chìm trong sự dịu dàng quen thuộc của nàng, suy tư hồi lâu. Trong lòng nhiều điều mơ hồ dần trở nên rõ ràng, hóa thành ánh sáng: "Biểu tỷ, nàng biết khi nào ta sẽ chọn Thanh Mạch?"
Ngón tay Tào Bạch Tĩnh hơi run lên, đặt trên mặt hắn, nàng nhẹ nhàng thở dài: "Rất sớm rồi."
"Nhưng cũng chẳng có gì đâu." Cô gái ấy nén tiếng thở dài, rất nhanh giúp phu quân nói chuyện: "Con đường phu quân lựa chọn chắc chắn là thích hợp nhất với mình, hơn nữa Thiên Thiên mới là người bầu bạn với phu quân sớm nhất mà... Ta cùng tỷ tỷ Kinh Vũ và các nàng dù sao cũng là tu sĩ, đều rất coi trọng thứ tự trước sau như vậy. Phu quân nếu có người mới quên người cũ, phụ lòng muội muội Thiên Thiên, chúng ta mới thật sự thất vọng chứ."
"Theo nguyên tắc thời tự của Thanh Mạch, đây là duyên phận... Mà phu quân nhân mấy ngày này có thể ở bên ta nhiều hơn, ta cũng rất vui rồi."
Diệp Thanh nghe mà kinh ngạc, cuối cùng đã vạch trần được những nghi hoặc mấy ngày nay. Thì ra các nàng đều có sự ăn ý như vậy... Đừng nói không ghen, điều đó đ���u là giả, mà dưới hiệu ứng cộng hưởng đồng mạch của tu sĩ chỉ càng thêm mất mát – điều này đối với tu sĩ mà nói, lúc này mới là chính thê.
Mà có thể khiến biểu tỷ như vậy chỉ có sự quan tâm và khoan dung chân thật – cho dù giữa các đạo lữ tu sĩ cũng là tình cảm sâu đậm hiếm thấy. Bản thân mình đức mọn tài hèn sao lại có được đạo lữ khoan dung như vậy?
"Không... Là người yêu và người nhà của ta." Diệp Thanh ôm cô gái vào lòng, trong lòng tự nhủ như vậy: Các nàng là những người trân quý mà mình liều mạng bảo vệ trong loạn thế đại kiếp này.
Nhưng có một điều e rằng các nàng đều không thể nghĩ ra. Diệp Thanh cảm thấy một tia ý niệm thanh thuần như có như không đang dao động trong lòng, cùng cộng hưởng với nó còn có bốn mạch hoàng, xích, bạch, hắc.
"Nếu thành tựu Ứng Hầu sau này, khai mở Ngũ Đức Linh Trì, e rằng các nàng đều sẽ cảm ứng được sự cộng hưởng, vẻ mặt ấy nhất định sẽ rất đặc sắc."
Diệp Thanh cười nghĩ như vậy, lúc này cũng không thể nói ra, nhất thời trong lòng âm thầm vui mừng.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, với những câu chữ được chắt lọc để chạm đến tâm hồn độc giả.