(Đã dịch) Xưởng Công - Chương 1: 1 bầu nhiệt huyết (2)
Lửa cháy sáng rực hoành hành trên bầu trời đêm.
Toàn bộ doanh trại quân đội Kim quốc náo loạn cả lên, ngày càng nhiều binh sĩ mặc giáp trụ ồ ạt rời lều, các cánh quân doanh bên trái, phải bắt đầu tập kết binh lính xông về phía này.
Hải Đông Thanh bị kinh hãi, giương cánh bay vút lên không trung, từ xa vọng lại tiếng kêu hoảng sợ.
Doanh địa trung quân, tin tức truyền đến.
"Ngột Nhan Triêu Lực bị giết?" Hoàn Nhan Tông Vọng nhận được tin tức, ngừng điều binh khiển tướng, sững sờ trong chốc lát, "Tên ngu ngốc này... vậy mà lại giao đấu võ nghệ với đối phương... Quả thật là thuận buồm xuôi gió tiến quân, thật sự coi Vũ triều không có ai sao." Trong đầu hắn hiện lên hình ảnh kinh khủng về một cây trường thương bay xuống từ trên tường thành lúc công thành ban ngày, nếu như hơi chuẩn hơn một chút, hậu quả sẽ ra sao, không khỏi khiến sống lưng hắn ớn lạnh.
"Truyền lệnh xuống, không được giao đấu đơn lẻ với tướng lĩnh Vũ triều hay người giang hồ!"
Suy tư một lát, hắn hạ lệnh. Không lâu sau, Hoàn Nhan Tông Vọng thúc ngựa, đích thân dẫn đầu bộ hạ rời đại doanh trung quân lao ra tiền tuyến, nhưng nơi đó đã chìm trong hỗn loạn lớn. Dưới ánh lửa đỏ rực, máu tươi không ngừng chảy, gót sắt cày ra từng vệt máu trong doanh địa. Trong lúc hoảng loạn, người Nữ Chân vừa tỉnh giấc ngủ mê, còn chưa k��p tổ chức đội hình đã bị kỵ binh Vũ triều xông thẳng đến đánh tan phá vỡ, vừa tổ chức lại đã bị đánh nát.
Kỵ binh trên chiến mã sớm đã vứt bỏ trường thương, vung đao thép xông vào chém giết từng tốp từng tốp người Nữ Chân. Hàng ngàn đạo đao quang hỗn loạn, không ngừng có người rơi xuống ngựa. Quan Thắng gạt đi mảnh thịt vụn trên mặt, ghìm ngựa quay đầu nhìn quanh. Lúc này, binh sĩ Nữ Chân lúc trước tán loạn đã bắt đầu dần dần hợp thành đội hình. Không ít kỵ binh Vũ triều không kịp hãm lại lực xung kích, xông thẳng vào hàng ngũ bộ binh dày đặc, đâm vào hàng trăm, hàng ngàn đao quang. Trong khoảnh khắc, máu thịt nát bươn văng tung tóe, chiến mã giãy giụa ngã xuống đất, bóng người cũng không còn đứng dậy được.
"Tập hợp Tuyên Tán, bên kia thế nào rồi!"
Hơn bảy tám trăm kỵ binh Vũ triều còn sót lại đã tập hợp lại, Quan Thắng gọi Hàn Thế Trung, xông về phía trận doanh máy ném đá không xa phía trước. Xương cốt và dụng cụ vương vãi trên đường kéo dài, ánh lửa lấp lánh cháy. Ánh mắt kéo dài về phía trước, Tuyên Tán ở bên này đã đến nơi trước tiên, giờ phút này đang bị địch nhân vây khốn, xông trái đột phải cũng không thể đẩy lùi đối phương, mà người có thể phóng hỏa dù sao cũng chỉ là số ít.
"Tại sao không phóng hỏa ——"
"Lúc này còn dây dưa làm cái gì chứ! !" Quan Thắng xông đến trước mặt hắn, hai con ngươi đỏ ngầu gầm lên.
Tuyên Tán quay đầu ngựa, chỉ vào đội kỵ binh Nữ Chân đang dây dưa bên kia, cũng hăng hái kêu lên: "Ta không muốn sao? Nhưng dầu lửa không đủ... máy ném đá quá nhiều... Ca ca... chúng ta đã thất bại... Ca ca hãy dẫn các huynh đệ xông ra, ta sẽ ở lại bọc hậu!"
Đầu ngựa giao nhau trong khoảnh khắc, một cái bạt tai giáng xuống.
Tiếng "chát" vang lên rõ ràng giữa hai người, Quan Thắng nghiến răng nghiến lợi nói: "Một bầu nhiệt huyết mà thôi, đã đổ thì đổ, hà cớ gì làm bộ làm tịch như con gái, huynh đệ chúng ta nhiều năm, muốn chết thì cùng chết."
"Ca ca... Ngươi... Được! Hôm nay ta sẽ cùng ca ca cùng chết!"
Tuyên Tán lau khóe mắt, hung hăng gật đầu, thúc ngựa hô lớn, vung lên đại đao cán dài, hung hãn vung xuống: "Các huynh đệ, hôm nay..."
Lưỡi đao chém xuống một đầu địch nhân, "... cùng nhau chết ở nơi đây!"
Hàng đầu, kỵ binh Vũ triều bị vây khốn nghe được âm thanh, trầm mặc trong chốc lát, tất cả đều vứt bỏ trường thương vướng víu không tiện, nhảy xuống khỏi lưng ngựa, rút đao thép bên hông vung về phía địch nhân xung quanh, phát ra tiếng gầm rú cuồng loạn, nhe răng muốn xé xác đối phương.
"Giết ——"
Hơn một ngàn binh sĩ Vũ triều chỉnh tề gào thét lớn, dốc sức lao vào cùng đối phương, biến chiến trường thành một biển máu. Quan Thắng, Hàn Thế Trung, Tuyên Tán cùng số ít kỵ binh xung quanh xông vào, cưỡng ép đẩy lùi địch nhân nhiều lần.
Cũng tại doanh địa đó, Lý Văn Thư và Hác Tư Văn dẫn đầu binh sĩ và người giang hồ tại cửa trại doanh địa, tao ngộ một chi địch nhân Nữ Chân khác. Tần Miễn da đầu tê dại không ngừng kéo Tô Uyển Linh lùi lại, trong miệng không ngừng mắng chửi: "Ta... chậc! Sư muội mau lui về, phía sau không thể ngăn cản được nữa..."
Khi bộ đội của Hác Tư Văn phóng hỏa trong doanh trại, phần lớn người giang hồ ở khu vực cửa doanh do dự nhặt nhạnh một vài binh sĩ Nữ Chân đơn lẻ lọt lưới để giết.
Lúc đầu thì còn ổn, nhưng khi bộ đội Nữ Chân từ các doanh địa khác tiếp viện đến, bọn họ ỷ vào võ nghệ cao cường liền mù quáng xông lên, nhưng sau đó, bọn họ chỉ ngăn cản được trong chốc lát.
Rồi toàn tuyến sụp đổ, tứ tán bỏ chạy...
Nhiều ngàn kỵ binh xếp thành một hàng nghiền ép đến, triển khai đồ sát, thậm chí còn kéo ba ngàn bộ binh của Hác Tư Văn vào vòng xoáy giết chóc.
"Các ngươi đừng hỗn loạn, Lý Văn Thư ——"
Hác Tư Văn thúc ngựa chạy nhanh, chặn lại thanh niên khắp người đầy máu: "Không được chạy tán loạn, tổ chức đội hình... Tổ chức đội hình!" Sau đó, hắn vội vàng chỉ huy số bộ binh còn lại nhanh chóng lấp vào. Thân binh còn sót lại cũng được gọi đến, ngăn cản binh sĩ Nữ Chân đang ào ạt xông tới, ổn định đám người giang hồ lại.
Bên ngoài tường doanh trại, Đa Bạt Lực, một hãn tướng Nữ Chân, trên mặt có một vết sẹo kinh khủng như con rết đang bò, hắn nghiêng đầu nói: "Tông Vọng đã nói không được giao đấu đơn lẻ với tướng lĩnh Vũ triều hay người giang hồ. Hiện nay xem ra những người này quả thực khác với người Vũ triều trước kia. Vậy thì thổi hiệu lệnh, dùng chiến thuật chặt chân ngựa!"
Thân binh bên cạnh hắn cầm kèn lệnh thổi vang.
....
Không lâu sau khi hiệu lệnh phát ra, ở phía trái đại doanh, một đạo kỵ binh Nữ Chân hơn ngàn người khác chạy đến tiếp viện lại gặp phải đối thủ cứng cựa.
Tiểu kỳ màu xanh đang lay động.
Từng hàng mũi tên mang ánh xanh thẫm đã đặt lên dây cung, khoảng trăm Giáo binh Nhật Nguyệt Thần Giáo giơ tay lên, chỉ về phía kỵ binh Nữ Chân đang xông tới.
"Bắn ——" Một giây sau, có người vung cờ xuống.
Dây cung rung động, phát ra tiếng "ong ong ong". Trăm mũi tên "sưu sưu sưu" xé gió bay qua bầu trời đêm, xông vào hàng đầu trận liệt đối phương. Mũi tên găm vào thịt, máu me tung tóe, mấy tên kỵ binh trúng tên bị hất tung xuống đất. Trong ánh lửa sáng tối, còn có nhiều kỵ binh hơn nữa từ phía sau xông lên.
Cung thủ bên này vừa bắn xong tên, lập tức lùi về phía sau. Một lá lệnh kỳ màu đỏ rực khác xuất hiện, giáo binh cầm thiết thương tiến lên một hàng, đâm xiên xuống đất, đốc thương chống đỡ mặt đất, cắm vào bùn lầy.
Sau đó, lệnh kỳ màu vàng cũng đồng thời phất lên, từng giáo binh tay cầm đao thuẫn xuất hiện bên cạnh hàng trường thương, giơ thuẫn dương đao. Nhìn thấy cảnh này, Thạch Bảo nhíu mày, "Ngũ Hành Kỳ?"
Đặng Nguyên Giác gật đầu, mạnh mẽ vung tay: "Giết!"
Nương theo mặt đất chấn động, kỵ binh nhanh chóng nghiền ép tới cũng đồng thời rút ra binh khí. Đao thuẫn binh và thương binh đứng ở hàng đầu tiên tất cả đều tại khắc này, lập tức trụ vững đội hình. Theo kỵ binh càng ngày càng gần tấn công, năm trăm người cùng nhau hô lên lời dạy.
"Thánh diễm hừng hực, đốt tan xác phàm ta, duy quang minh nhân... duy quang minh vãng sinh..."
"Chư ác bất diệt, xác phàm liệt diễm ——"
Tiếng vó ngựa lao nhanh bên kia bước tới, trường thương vang lên ầm ầm chống đỡ. Đầu thương chống vào cổ ngựa trong chớp mắt, đao thuẫn binh giơ tấm chắn xông lên, trường thương đối phương đâm tới, tiếng "bình nện" vang lên, đâm vào mặt thuẫn bị bật ra.
Thuẫn thu về, cất bước, vung đao.
Từng giáo binh chém vào đùi ngựa, tiếng "phốc phốc phốc phốc" - tiếng đao găm vào thịt vang lên. Chân trước ngựa máu tươi văng vãi, thân thể cao lớn bắt đầu nghiêng ngả, bóng người phía trên bay lên bị hất văng ra ngoài.
Tiếng ngựa bi thương hí dài ——
Ầm ầm!! Từng con chiến mã ầm vang ngã xuống đất, lực xung kích to lớn khiến chúng ngã xuống đất trong nháy tức thì còn đang lăn lộn. Giáo binh cầm cờ chữ vàng vung đao vẫn còn đang xung kích trong cự ly kỵ binh, lan rộng. Phía sau, tiểu kỳ màu lam lay động, từng người tay cầm dao găm phi tốc xông ra từ vị trí thương binh, đem những kỵ binh Nữ Chân còn chưa chết, muốn bò dậy trên mặt đất từng người một cắt yết hầu giết chết, tốc độ tay cực nhanh như gặt lúa.
Đặng Nguyên Giác nhấc thiền trượng, nhìn về phía Thạch Bảo im lặng một bên: "Trở về đi... Minh Giáo thật ra vẫn còn, chỉ là bây giờ gọi là Nhật Nguyệt Thần Giáo. Giáo chủ mặc dù là một nữ tử, nhưng võ công cao cường, thủ đoạn cũng không hề yếu hơn nam nhi, sẽ không làm ô danh chúng ta đâu."
Bên kia, nam tử trầm mặc lắc đầu, buông đao trên vai xuống: "Ta bây giờ sống rất tốt, những ngày tháng chém chém giết giết, ta đã trải qua đủ rồi..."
Đại hòa thượng nhìn bầu trời bị ánh lửa nhuộm đỏ, hít một hơi, sau đó vỗ vỗ vai hắn: "Vậy ngươi bây giờ trở về đi, đã rút lui khỏi rồi thì không cần tiến vào nữa, tay ngươi cũng không cần lại dính máu tươi, hãy làm một người bình thường cho tốt."
"Phần của ngươi, ta giúp ngươi làm..." Thi���n trượng nâng lên, hắn bỗng nhiên bi tráng hét lớn một tiếng, một góc tăng bào cuốn phất: "Giáo chủ có lệnh, Nữ Chân lấn chiếm sơn hà ta, bách tính xem chúng ta như heo chó, hôm nay xông thẳng đại trận trung quân, để bọn hắn thấy uy nghiêm Thần Giáo!"
Đám người trầm mặc, trong mắt tràn ngập vẻ cuồng nhiệt, nhìn về phía bên kia...
Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về Truyen.free, xin độc giả vui lòng không sao chép trái phép.