Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xưởng Công - Chương 125: Điệp

Ngươi có biết không? Con trai ngươi thật đáng yêu… thế nhưng suýt nữa đã mất mạng.

Hợp tác cùng Đông Xưởng, trên giang hồ khó mà đứng vững gót chân ư? Đừng sợ hãi… Đông Xưởng sẽ bảo hộ ngươi.

Kỳ thực, người ta đâu cần quan tâm đến sĩ diện hay không sĩ diện… sống sót là đã tốt lắm rồi. Ngươi nói xem?

Cứ làm theo lời bản đốc vừa nói đi, bằng không thì ngươi rất nhanh sẽ trở thành kẻ cô độc.

***

Trong gian phòng, Lạc Thất hai tay nắm chặt chuôi kiếm, nghiến răng nghiến lợi. Nếu là khi còn trẻ, với tính nết của y tuyệt đối sẽ không dễ dàng thỏa hiệp như vậy. Nhưng hôm nay y đã không còn trẻ nữa, nhìn thấy đứa con trai nhỏ bé sủng ái suýt chút nữa bị cắt đứt cổ trong khoảnh khắc ấy, Lạc Thất cảm thấy đời này cứ thế mà cô độc sống tiếp, còn không bằng hợp tác với người của Đông Xưởng.

Vành mắt y hơi đỏ hoe, suốt đêm không chợp mắt. Trong đầu y không ngừng văng vẳng lời của vị Đô đốc tóc bạc kia, rằng kẻ giết hại người của phe mình không phải do Đông Xưởng làm, mà là do người từ Giang Nam đến. Dù tin hay không, y cũng chẳng còn sự lựa chọn nào khác.

Khoảnh khắc sau đó, Lạc Thất đẩy cửa phòng ra, bên ngoài trời đã sáng rõ. Tại tổng đàn Trọng Kiếm Môn, y đã triệu tập được một số đại hiệp lừng danh ở khu vực Tề Lỗ, Hà Lạc. Trong số đó có ‘Kim Kiếm Tiên Sinh’ Trần Thiên Minh, ‘Bạt Núi Lực Sĩ’ Xa Khuynh, chưởng môn Thiết Quyền Môn Đỗ Hoài Xuyên, ‘Thiên Sát Đao’ Triệu Nhất Miên và nhiều người khác. Còn về ‘Cầm Giao Thủ’ Bạch Tẫn Thần có đến hay không, hiện vẫn chưa rõ.

Y từ gian phòng bước ra, tiến vào chính đường. Những giang hồ nghĩa sĩ đã đáp lời mời tề tựu một chỗ, ánh mắt sáng rực nhìn về phía y, tựa hồ đều đang đợi y quyết định chủ ý.

“Chư vị…” Giọng y vang lên, mở lời một cách giản dị. Rồi y nhìn về phía một tiểu bối đang ngồi ở hàng ghế sau cùng, “Lão phu đã suy nghĩ cả một đêm, cảm thấy lời hiền chất Lý của Kim Yến Môn nói với Trần tiên sinh ngày ấy quả thật có chút lý lẽ. Người xuất hiện lần này, có lẽ không phải Đông Xưởng, mà là một thế lực khác đang lợi dụng sự nghi ngờ của chúng ta, lén lút thực hiện những hoạt động mờ ám.”

Nghe y nói xong, những người đang ngồi bên dưới bắt đầu xôn xao. Người thứ ba bên trái ầm vang đứng dậy, thân hình như cự nhân, giọng nói chấn động như sấm sét, ôm quyền nói: “Xa mỗ muốn hỏi Lạc chưởng môn, nếu không phải đám thái giám Đông Xưởng kia, vậy rốt cuộc là kẻ nào? Mấy ngày nay Xa mỗ miễn cưỡng chạy đến đây, liền nghe được những chuyện này, có đầu không đuôi, thực sự vô cùng hoang mang.”

“Lão phu vốn có giao tình với tri huyện bản địa, điều này chư vị đều rõ. Tuy nói trong vòng năm ngày yêu cầu Lạc mỗ phải dỡ bỏ bảng hiệu, nhưng cuối cùng vẫn trì hoãn lại.” Nói đến đây, y thở dài một hơi, rồi nói tiếp: “Hắn nói cho lão phu biết, Đông Xưởng kia căn bản không coi trọng hội nghị của chúng ta, hay nói đúng hơn là hoàn toàn không thèm để mắt đến chúng ta.”

“Thật to gan!” Xa Khuynh thân hình khổng lồ, đột nhiên quát lên: “Đám ưng khuyển kia vậy mà lại mắt chó coi thường người khác sao?”

“Xa huynh đệ chớ có nóng nảy, trước tiên hãy nghe Lạc chưởng môn nói rõ nhóm người kia là ai.” Trần Thiên Minh khuyên nhủ.

Lạc Thất đưa ánh mắt về phía ba huynh muội Lý Văn Thư đang ngồi phía sau, “Về điều này, lão phu cũng không có nhiều suy đoán. Thế nhưng người đầu tiên sinh nghi chính là Lý hiền chất kia. Như vậy, y hẳn là đã nhìn ra mánh khóe gì đó, có lẽ có thể nói ra đôi điều.”

Thấy bị đích danh trước mặt đông đảo hào kiệt phương Bắc, dù là Lý Văn Thư vốn luôn ung dung không vội, giờ phút này cũng có chút câu nệ. Dù sao tuổi y cũng không lớn, một vài trường hợp y đã từng trải qua, nhưng đó cũng chỉ với thân phận người ngoài cuộc, đến trước mắt lại bắt đầu cảm thấy ngại ngùng. Y đứng dậy, ôm quyền hướng về các vị tiền bối đang ngồi thi lễ một cái, rồi lớn tiếng mở miệng: “Mấy ngày trước đây tiểu tử đã bắt được vài tử sĩ trong thành. Dù cho khẩu âm của chúng che giấu rất tốt, nhưng tiểu tử vốn là người phương Nam, chỉ cần có chút khác lạ liền có thể nhận ra. Tuyệt đại đa số những kẻ này đều mang khẩu âm Giang Nam, vì vậy tiểu tử mới sinh nghi toàn bộ. Đáng tiếc đối phương không để lại bất cứ chứng cứ gì đã tự vận bỏ mạng, nên tiểu tử mới không dám tùy tiện nói ra trước mặt chư vị tiền bối.”

“Thiếu niên có thái độ cẩn trọng như ngươi đã là điều đáng quý, chúng ta sao có thể trách cứ ngươi được?” Trần Thiên Minh phất phất râu, khen ngợi y một phen. Sau đó đứng dậy, liếc nhìn những người đang ngồi, “Nếu thật là hào kiệt phương Nam, ngàn dặm xa xôi đến tận nơi đây là vì lẽ gì? Chuyện này liệu còn có mục đích nào khác chăng? Chư vị có suy nghĩ gì không?”

Hừ một tiếng, một nam tử trung niên lưng đeo song đao ngồi bên phải đứng dậy nói: “Còn có cái quái gì mà suy nghĩ nữa! Đám người phương Nam kia chẳng phải đã sớm coi thường các loại hào kiệt phương Bắc chúng ta sao? Lần này chúng đến, hơn nửa là để vả mặt! Đã biết là kẻ nào, chẳng lẽ còn đợi chúng đến đánh sao? Lão tử bây giờ liền muốn đi làm thịt vài tên!”

‘Bạt Núi Lực Sĩ’ Xa Khuynh vỗ mạnh vào lồng ngực một cái, vang dội: “Tính lão tử một suất!”

Một khi có người hưởng ứng, kẻ theo liền càng thêm đông đúc. Trong số hơn mười người đang ngồi trong đường, chí ít hơn một nửa đều phụ họa, muốn đi tìm đối phương gây sự. Dù sao phần lớn đều là kẻ lăn lộn giang hồ, nghĩa khí luôn đặt lên hàng đầu, lại thêm tính nết hào sảng. Bây giờ nghe nói nhóm người kia là từ Giang Nam đến để vả mặt, những người võ lâm phương Bắc như họ đương nhiên sẽ không đưa mặt ra cho đối phương đánh.

Thấy quần hùng phía dưới đang xúc động phẫn nộ, Lạc Thất giơ tay hư ấn xuống, nói: “Rốt cuộc có phải đối phương hay không, cần phải thử dò xét một phen mới biết được. Lão phu có một kế sách hèn mọn, không biết có được chăng.”

“Lạc chưởng môn cứ nói đi.”

Lạc Thất vuốt vuốt chòm râu lơ thơ bạc, xoa xoa một chút, ánh mắt lướt qua chư vị, “Chúng ta tề tựu liên minh ở đây, chẳng qua là để cùng Đông Xưởng giương oai thị uy. Thế mà đám người phương Nam kia lại lén lút hành động từ phía sau. Nếu nói chúng không có mục đích thì e rằng chẳng ai tin. Theo kiến giải vụng về của lão phu, có lẽ là chúng đang chờ đợi chúng ta cùng Đông Xưởng đánh nhau sống mái, rồi ra tay kiếm tiện nghi. Bọn chúng đến đây cũng không nhiều người, chi bằng…”

Y nói đến đây, ngón tay gõ gõ trên bàn, “cho bọn chúng một màn ‘dẫn xà xuất động’.”

“Ý của Lạc chưởng môn, Trần mỗ đã hiểu rõ.” Trần Thiên Minh vuốt cằm nói: “Là để một vài đệ tử ngụy trang thành phiên tử Đông Xưởng, giả vờ chém giết với người của chúng ta, tạo ra cục diện lưỡng bại câu thương, rồi dụ đám người kia ra mặt sao?”

“Nhưng nếu chúng không ra thì sao?” Chưởng môn Thiết Quyền Môn Đỗ Hoài Xuyên hoài nghi hỏi.

Trần Thiên Minh bình thản nói: “Chúng sẽ ra thôi. Đã hơn nửa tháng rồi, đối phương dù có kiên nhẫn đến mấy cũng không chờ đến tháng thứ hai chứ? Nếu có một cơ hội ngay trước mắt, đổi lại Đỗ chưởng môn, ngươi có nguyện ý đánh cược một lần không?”

“Được, Đỗ mỗ cũng xin cùng chư vị đánh cược lần này!” Đỗ Hoài Xuyên vỗ tay cười lớn, đứng dậy: “Đôi thiết quyền của lão phu đã sớm không thể chờ đợi đám người kia xuất hiện. Chưa nói đến chúng, đến chúng ta đây cũng đã tức sôi gan ruột. Lạc chưởng môn, nếu có điều gì sai khiến, Thiết Quyền Môn nhất định sẽ toàn lực hiệp trợ! Xin hãy sớm đưa ra kế hoạch chi tiết, mọi người sẽ y theo kế sách hành động, khiến chúng trở tay không kịp!”

“Vậy thì…”

“Xin làm phiền chư vị!” Lạc Thất đứng dậy ôm quyền.

***

Quá buổi trưa, mặt trời đã ngả về tây, một cỗ xe ngựa lặng lẽ rời khỏi thành. Bên trong chở đầy những bộ áo đen được chế tác thô sơ, vội vã. Tại nơi ấy, hàng trăm người đang cải trang thay phục sức. Một kế hoạch diễn kịch được truyền đi chỉ giữa những người thân tín, tin cậy. Trong thành, những kẻ biết chuyện đã thầm mài đao đợi chờ.

***

Trong rừng, cỏ xanh trải dài bất tận. Ánh chiều tà như vỏ quýt dần dần treo giữa chân núi. Dưới tán đại thụ xanh ngắt, Bạch Ninh tựa vào thân cây, nhìn về phía xa, nơi những ngọn đèn lồng thành trì dần dần thắp sáng. Y nhắm mắt lại.

Trong tâm trí.

“Hệ thống… cho bản đốc rút võ học quay số…”

Bỗng nhiên, y mở bừng mắt, “Dám lừa gạt ta… ta sẽ kéo ngươi cùng chết!”

Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free