Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xưởng Công - Chương 292: Độc dược sàm ngôn

Những giọt máu tươi sền sệt nhuốm đỏ thảm cỏ úa vàng trên chiến trường. Tiếng vó ngựa hối hả dẫm nát lớp đất bùn tơi xốp. Từng đợt tên theo dây cung của đoản cung bay vút ra, xé gió lao thẳng vào trận hình quân Liêu. Tiếng reo hò "Uống a a a" vang dội, theo làn sóng quân địch tràn đến như thủy triều.

Tại trung tâm trận hình quân Liêu, Gia Luật Đại Thạch dõi mắt nhìn đám dã nhân đang tràn tới. Vốn dĩ, ông ta có uy vọng rất cao trong nước Liêu, trong khoảng thời gian ngắn ủng lập Gia Luật Thuần làm đế, danh vọng đã đạt đến đỉnh điểm. Bên cạnh ông ta, ngoài ba vạn quân chính quy, còn có một hai vạn binh lính Liêu nguyên là thuộc cấp của Tiêu Kiền, giờ đây đang bị ông ta dẫn dắt chạy về phía tây. Trong số đó, có người tuân lệnh hành động, có người không muốn rời xa cố hương. Dù vậy, khi đối mặt với địch nhân xông tới, họ vẫn có thể đoàn kết lại, nhưng nếu muốn chỉ huy như cánh tay sai bảo thì e rằng khá khó khăn.

"Hổ lạc bình nguyên bị chó khinh, một đám mọi rợ ngay cả quần áo cũng không mặc chỉnh tề mà dám trêu chọc hổ khẩu!" Vốn dĩ trong lòng đã có chút bực dọc vì thất bại dưới tay Vũ triều và người Kim, Gia Luật Đại Thạch cau mày. "Dẫu Đại Liêu ta có thất bại, thì các ngươi đám ăn mày này cũng không thể dễ dàng bắt nạt! Triển khai trận thế, giết!"

Nhưng ngay khoảnh khắc mệnh lệnh được ban ra, tiền quân vẫn chưa kịp hành động, giữa vô số tiếng ồn ào, một trận mưa tên từ phía đối diện đã ập đến. Tiếng "phanh phanh phanh" liên hồi khi tên bắn trúng khiên, rồi rơi lả tả xuống đất. Không ít mũi tên trong số đó được làm từ xương thú.

Ngay lập tức, kỵ binh dã nhân từ phía chính diện không hề lao thẳng vào trận như Gia Luật Đại Thạch dự đoán. Khi khoảng cách chỉ còn chừng bốn năm trượng, chiến tuyến đột ngột tách ra hai bên. Tiếng vó ngựa ầm ầm mang theo bụi đất, rồi sau đó là động tác giương cung, từng đợt tên dày đặc bắn gấp từ hai bên sườn.

Quân Liêu trong trận hình không kịp xoay chuyển phòng ngự, lập tức máu đổ như suối. Những người trúng tên, như từng hàng binh sĩ kéo theo mũi tên và máu tươi sền sệt mà gục ngã.

"Đây là... chiến thuật gì?" Bên cạnh, Gia Luật Hồng Ngọc lẩm bẩm hỏi.

Gia Luật Đại Thạch vẫn đang chỉ huy trận chiến phòng ngự di động, không đáp lời giải thích cho con gái, dù sao ông ta cũng không biết. Người Liêu, Nữ Chân ở phương Bắc không ít người có thể giương cung trên lưng ngựa. Nhưng để vận dụng thuần thục như đối phương, lại còn là với số lượng binh sĩ đông đ���o như vậy, vừa di chuyển vừa đồng thời giương cung bắn tên, thì bộ hạ của ông ta không thể làm được.

Ông ta đưa mắt nhìn về phía sau trận hình quân địch. Nơi đó, trên sườn đồi phủ cỏ, có vài kỵ sĩ đang dàn hàng ngang. Gia Luật Đại Thạch vung tay lắc lệnh kỳ. Cánh phải, kỵ binh Liêu rời trận tuyến, x���p thành trận hình mũi tên, trùng trùng điệp điệp thúc ngựa phi nước đại, trường thương giương cao. Một tướng lĩnh tông tộc dẫn đầu, xông thẳng về phía sườn đồi đó.

Bên kia, trên sườn đồi phủ cỏ, một kỵ sĩ cưỡi hắc mã, thân mặc áo da, lông vũ phất phơ trong gió lạnh. Người đàn ông đội mũ trùm đen kịt, giương tay ra hiệu, dùng thứ ngôn ngữ nói cực nhanh mà khó hiểu để ban ra mệnh lệnh.

Đám kỵ binh thảo nguyên vây đánh, sau đó nhanh chóng rút hơn ngàn người, bám sát hai bên sườn đội kỵ binh Liêu, không ngừng giương cung bắn tên quấy nhiễu tốc độ di chuyển của đối phương. Vị tướng Liêu nhận thấy sau lưng đội ngũ không ít người bị tên bắn trúng, ngã ngựa bỏ mạng, bèn ra hiệu, tách ra số lượng kỵ binh Liêu tương đương để kiềm chế đối phương.

Thế nhưng, khi kỵ binh Liêu tách ra công kích chính diện, kỵ binh địch lại không nghênh chiến. Mà chia thành từng nhánh, từng đội kỵ mã lượn lờ xung quanh, thoắt ẩn thoắt hiện, xen lẫn vào nhau như những dòng suối nhỏ, chia cắt đội kỵ binh Liêu đang xông tới. Đội hình còn chưa kịp ổn định, chưa kịp đường đường chính chính chém giết với đối phương, thì họ đã bị cắt thành từng đoạn, toàn bộ bị tiêu diệt.

Đối với Gia Luật Đại Thạch, người đã trải qua cuộc tấn công của người Kim, dù vẫn giữ được vẻ bình thản, nhưng khi gặp phải kiểu đánh du kích mới lạ này, ông ta vẫn cảm thấy tương đối khó tin, đồng thời cũng nhận được không ít gợi mở.

"Thất bại... chưa hẳn đã là điều đáng buồn, ngược lại cũng là một người thầy rất tốt."

Tình thế tiền quân đã bắt đầu tan rã. Gia Luật Đại Thạch thông báo cho thân binh bên cạnh, lần nữa ban lệnh rút lui cho trung quân và hậu quân. "Không cần dây dưa với đám dã nhân này... Quân tiên phong bị thiệt hại, cứ coi như là tiền mãi lộ vậy." Ông ta giải thích với con gái mình như thế.

Sau khi ban lệnh rút lui và điều động, toàn bộ quân đội lại một lần nữa di chuyển về phía tây.

Màn đêm sắp buông xuống, dưới chân trời mờ tối, những con ngựa hoang vô chủ đang gặm cỏ trên thảm cỏ xanh vàng xen kẽ. Mấy ngàn kỵ mã trên chiến trường đang thu vét phần chiến lợi phẩm của mình. Dưới khuôn mặt đen nhẻm, chất phác, bọn họ phát ra tiếng cười còn kinh khủng hơn cả tiếng sói.

Một bộ khôi giáp của tướng Liêu được lấy ra. Một người đàn ông thân hình vạm vỡ nhưng không quá cao lớn đang cân nhắc chiếc khôi giáp trong tay. Hắn gõ gõ ngón tay, nói với một người đàn ông gầy gò bên cạnh, lời nói mang theo tiếng cười tùy tiện, sau đó ánh mắt nhìn về phía phía đông.

"Liêu... quốc... Chúng ta hãy đi xem một chút."

Vị tướng lĩnh gầy gò kia gật đầu đồng ý, ánh mắt lướt qua chiến trường, rồi thổi một tiếng huýt sáo. Mấy trăm người lập tức lên ngựa. Trên lưng ngựa, họ vung tay phải đập vào ngực, hơi cúi người.

Sau đó, hắc kỵ từ sườn đồi phủ cỏ lao xuống, như diều hâu bay về phía phía đông trong màn đêm.

Tại kinh thành, chiến sự phương Bắc cứ mỗi ngày lại có tin tức truyền về...

Hoàng cung.

Dưới ánh đèn đuốc thắp sáng suốt đêm không tắt, Triệu Cát ngồi trước bàn trong Ngự thư phòng, lướt nhìn những tin tình báo vừa truyền về gần đây. Sau đó lại so sánh với tin tức trước đó, trong mắt ông ta thoáng hiện lên... sự tức giận.

Khoảnh khắc ông ta buông thứ trong tay ra, trán nổi gân xanh, tay vịn bàn đọc sách, toàn thân hơi run rẩy. Ông ta mở miệng với hai người còn lại trong phòng: "Yến Kinh đang ở trước mắt... Cơ hội tốt như vậy, tại sao không chống đỡ thêm một lát? Đám phế vật này... Đồ vô dụng. Khụ khụ..." Một trận kích động khiến Triệu Cát đột nhiên ho không ngừng.

Bên ngoài, gió thu lạnh buốt thổi tới, mang theo tiếng lá cây xào xạc. Thái Kinh hơi cúi người: "Bệ hạ xin hãy bảo trọng long thể. Chuyện phương Bắc dù có tin tức truyền về, nhưng rốt cuộc vẫn có nhiều điều chúng ta không nhìn thấy. Cách đây không lâu, có tướng Liêu tìm đến xin hàng, nhưng tin tức hôm nay lại nói rằng khi công phá Yến Kinh, tất cả bọn họ đều chết trên chiến trường..."

"Cho nên, trẫm mới giữa đêm gọi khanh tới đây." Triệu Cát muốn trút giận một trận, nhưng nghĩ đến lão thần trước mặt, lại không thể mắng. "Bọn chúng không thể lấy lại Yến Vân, vậy tại sao lại giết hại hàng tướng? Rốt cuộc bọn chúng muốn làm gì! !"

"Bệ hạ, Bạch Đề Đốc trời sinh tính tàn nhẫn hiếu sát, chắc hẳn cũng chỉ là cảm thấy những hàng tướng kia không đáng giữ lại mà thôi." Thái Kinh nhìn thấy gân xanh trên trán Hoàng đế nổi lên giần giật, liền lập tức nói: "Sắp đến mùa đông giá rét, người Nữ Chân hẳn sẽ không chọn lúc này xuôi nam. Dù sao đã đánh lâu như vậy, bọn chúng cũng cần nghỉ ngơi, như vậy sẽ để lại cho chúng ta nhiều khoảng trống để xoay chuyển. Bệ hạ sao không hạ chiếu thúc giục Bạch Đề Đốc hồi kinh?"

Sau một lát, Triệu Cát suy nghĩ, rồi đưa tay lên: "Trấn Thuần, khụ khụ."

"Nô tỳ có mặt."

"Truyền chỉ cho Tiểu Ninh Tử, lệnh hắn hỏa tốc hồi kinh, không được nán lại phương Bắc. Khụ khụ... Thái khanh đừng nên chê cười, chắc hẳn là do mùa giao thời này, khiến long thể trẫm có chút không khỏe."

Bên kia, Tào Trấn Thuần rủ tầm mắt, cúi người đáp lời rồi lui ra, để lại hai người tiếp tục đàm luận.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền và thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free