Nắng chiều đổ bóng từ trên cao.

Loáng thoáng, bóng dáng kỵ sĩ dần hiện rõ trong tầm mắt mọi người. Những người giang hồ vốn đang hỗn chiến loạn xạ, hay cả những lữ khách vãng lai, trong mắt đều lộ vẻ nghi hoặc, dõi nhìn về phía chiến mã cùng bóng người nơi sườn dốc.

"Đi ngang qua...."

Có người rốt cục thốt lên một câu, nhưng dưới chân lại cảm nhận được chấn động, bèn kỳ lạ nhìn xuống mặt đất, rồi lại ngước mắt lên. Giữa lúc kinh ngạc, chợt nghe có tiếng hô: "Lão tử đi giết hắn... Giả thần giả quỷ!"

Thế nhưng không ít người lại nhíu mày. Vạn Cừu Niệm ước lượng khoảng cách, chỉ tầm hai ba mươi trượng, đối với người thường mà nói, có lẽ là hơi xa. Hắn nhìn thấy Trần Xuyên của Thiết Đao Môn trong đám đông, liền tiến lên chắp tay: "Thế nào... có muốn cùng ta lên xử lý tên đó không?"

"Có gì không thể." Người này là một trong Ngũ Đại Đệ tử của Thiết Đao Môn, mấy năm gần đây mới bôn ba giang hồ, nhưng danh tiếng không được tốt cho lắm, nên luôn khao khát lập nên danh tiếng.

"Về phần Đạt Ma di thể bên kia..."

"Người của Hợp Hoa Hội và Vô Cực Môn sẽ lo liệu." Vạn Cừu Niệm liếc nhìn Hồng Thường Lâu và Thanh Hà Bang đang bày ra trận thế phòng ngự ở phía bên kia.

Xương xẩu đó... Cứ để bọn chúng đi gặm đi.

Hắn đã tính toán xong xuôi, rảo bước về phía bóng người trên sườn núi. Phía sau, người của Thiết Đao Môn và Cửu Long Phái theo sát. Một vài hiệp khách độc hành cũng bỏ mặc Thanh Hà Bang đang dựng trận thế phòng ngự bên kia, ngược lại đi theo bọn hắn, chậm rãi tiến lên, dù sao những người này cảm thấy đối phó một hai người sẽ có lợi hơn.

Khi bọn hắn tiến gần hơn, vừa đặt chân lên sườn dốc, đất đai chấn động càng lúc càng dữ dội, thậm chí không ngừng nghỉ. Lúc này, Vạn Cừu Niệm và Trần Xuyên đã nhìn rõ khuôn mặt vị kỵ sĩ trên sườn núi, cùng bộ giáp trụ uy phong lẫm liệt, ngọn thiết thương uy dũng. Một giây sau, Vạn Cừu Niệm lập tức khựng lại.

"Chết tiệt... Hình như là quân đội..." Hắn thì thào.

Giờ phút này, những lời đó đã quá muộn. Trong ánh tà dương, chỉ thấy người nọ vung thương chỉ thẳng, móng ngựa chậm rãi đạp bước. Giữa tiếng gầm gừ như sấm sét vang lên: "... Các huynh đệ, khiến đám phỉ nhân này, hãy xem, thế nào mới gọi là Huyết Dũng!"

Dưới chân mọi người như cảm nhận được sự khủng khiếp của địa long trở mình, cả người đều bắt đầu chao đảo. Không ít người bắt đầu lùi lại, cùng lúc đó, từ phía sau sườn dốc, phía sau bóng người đang lao xuống kia, vô số chiến mã khác lại xuất hiện. Vừa bay vọt qua đỉnh sườn núi, chúng liền lao tới, ngọn thiết thương lạnh lẽo trong ánh sáng lóe lên nuốt chửng mọi hào quang của con người.

Ngay khoảnh khắc móng sắt đầu tiên chạm đất, phía sau càng lúc càng nhiều chiến mã gào thét lao tới, đội ngũ kỵ binh lao xuống như một bóng ma bao trùm tầm mắt mọi người. Vô số móng sắt như mưa rào xối xả giáng xuống mặt đất, giẫm nát cả những mầm non vừa nhú trên đại địa.

"Ta... Thảo a...!"

Trần Xuyên của Thiết Đao Môn trợn trừng mắt, điên cuồng hét lên một tiếng rồi quay người bỏ chạy. Những kẻ đang trợn mắt há hốc mồm kia chợt nghe tiếng hắn gầm rú kinh hoàng, liền vội vàng quay người tháo chạy theo. Ai có khinh thân công phu, lúc này đều dốc sức thi triển, ra sức muốn thoát khỏi làn sóng lớn đang ùn ùn kéo đến như trời nghiêng đất lở phía sau.

Phía dưới, nơi chiến trường hơi xa hơn một chút, những người của Thanh Hà Bang, Vô Cực Môn, Hợp Hoa Hội, Dịch Kiếm Sơn Trang vốn đang chuẩn bị chém giết, đều nhao nhao bỏ qua trận hình, mất mạng chạy tháo thân.

Thế nhưng, nơi đây lại là vùng quê trống trải.

***

Bên kia, Đồ Bách Tuế rướn dài cổ, trợn trừng mắt, trong cổ họng phát ra tiếng động khô khốc, khi chứng kiến số lượng kỵ binh khổng lồ đang ào ạt tấn công. Hắn đã có chút choáng váng. Trong tầm mắt hắn, khí thế của mấy ngàn chiến mã đang ào ạt xông tới, trực tiếp càn quét vào giữa đám người giang hồ đang điên cuồng chạy tháo thân.

Một người... hai người... mười người... thậm chí hàng trăm người lập tức biến mất trên đường tiến của chúng. Đội ngũ mấy trăm người, thoáng chốc đã bị nuốt chửng hơn phân nửa.

"Ta biết rõ có điều gì đó không đúng..." Cố Mịch vỗ về con ngựa đang bất an, ánh mắt hướng về thân ảnh đang ngây người kia. Hắn giơ tay chỉ về phía chiến trường: "... Đốc chủ bảo hai ta đi truy tra chỉ là giả. Hắn sớm đã đoán được đối phương sẽ nhúng tay vào vũng nước đục này. Thật ra... chính là để chúng ta đến đây... làm nhiễu loạn tầm mắt đối phương..."

Đồ Bách Tuế xoay đầu lại, cùng ánh mắt của hắn tiếp xúc.

Nhưng sau đó, âm thanh của Cố Mịch bị tiếng chiến trường che lấp hoàn toàn, nhưng tráng hán kia vẫn nghe rõ ý tứ. Hắn không thể tin nổi, lại quay đầu nhìn về phía cái 'Địa Ngục' kia.

***

Rầm rập... rầm rập...

Làn sóng móng sắt như muốn đạp nát cả đại địa. Những đóa máu tươi không ngừng bắn tung tóe lên từ kẽ móng sắt của những chiến mã đang lao đến. Vạn Cừu Niệm đột nhiên kéo một đồng môn đang ở phía trước, ném về phía sau. Hắn lập tức chiếm lấy vị trí đó, kéo giãn khoảng cách. Quay đầu nhìn lại, đồng môn kia đã sớm không thấy tăm hơi. Trong tầm mắt hắn, Trần Xuyên của Thiết Đao Môn vì chạy không kịp, bèn quay lại muốn bổ một đao chém đứt đùi ngựa đang nghiền đến từ phía sau.

Thế nhưng khoảng cách quá gần, ngay khoảnh khắc hắn quay người dừng lại, một ngọn thiết thương đã trực tiếp đâm xuyên qua thân thể hắn, từ phía sau lưng đâm thủng, rồi hất bổng lên. Khi máu tươi tuôn trào rơi xuống, cả người hắn đã bị hất tung lên không trung, lại bị rừng thương phía sau đâm xé tan tác, cuối cùng, dưới vó ngựa đang ào ạt xông tới, hóa thành thịt nát.

Móng sắt tiếp tục càn quét tiến lên, đen kịt như một biển thép cuồn cuộn. Phía bên kia, Loan Hồng Y cùng những người khác đang tháo chạy, căn bản không kịp rút lui. Vùng quê này rộng chừng trăm trượng, cho dù có rừng cây, cũng chẳng sâu bao nhiêu. Ai bị kỵ binh đuổi kịp đều sẽ bị loạn thương và móng ngựa giết chết.

"Vào rừng cây có thể trì hoãn một chút!" Ngưu Nghĩa thúc ngựa, múa đao nhưng cũng không dám đối mặt với số lượng kỵ binh khổng lồ như thế. Một tay kéo Hoàng Lan lên lưng ngựa, rồi mặc kệ những người còn lại, phóng thẳng về phía rừng cây bên kia.

Sau lưng, kỵ binh Vũ Triều đã càn quét tới. Đi qua, chúng chỉ để lại một thảm máu dài dằng dặc, cùng những thi thể thịt nát xương tan. Trong rừng, Ngưu Nghĩa cùng đám người còn chưa hoàn hồn đã tiến sâu vào bên trong. Bên cạnh hắn, giờ chỉ còn lác đác hơn mười người.

"Kỵ binh Vũ Triều... Đông Xưởng đã sắp đặt ván cờ này thật tốt..." Triệu Minh Đà thở hổn hển. Hiển nhiên, những nghi vấn trước đây hắn chưa thể thông suốt, cuối cùng cũng đã được giải đáp rõ ràng dưới cuộc tấn công như trời long đất lở này.

"Cái gì...?" Loan Hồng Y vịn thân cây, ôm ngực đang kịch liệt phập phồng, nhìn về phía nam tử.

Ngoài rừng, tiếng vó ngựa lại gần. Ngưu Nghĩa quát lớn một tiếng: "Đừng hỏi nữa! Mau mau rời đi, tranh thủ lúc bọn chúng còn chưa vây kín cánh rừng này, đi nhanh lên!"

Vừa dứt lời, đã có bóng dáng chiến mã xông vào. Do cây cối rậm rạp, tốc độ không quá nhanh, nhưng số lượng lên đến vài chục con. Trong rừng, chim chóc chợt kinh hãi bay tán loạn. Một bóng người đột ngột lướt ngang tầm mắt Loan Hồng Y cùng mọi người, lao tới với tốc độ cực nhanh, một chưởng đánh Ngưu Nghĩa văng khỏi lưng ngựa, rồi nắm chặt cánh tay đã đứt của Hoàng Lan.

"Ai——"

"Có mai phục..."

"... Hắn mục tiêu là Đạt Ma di thể..."

Trường đao lạnh lẽo vạch phá không khí, chiến mã xông tới gần. Bóng người che mặt dùng chưởng đẩy thân đao ra, thò tay túm lấy bọc đồ có Đạt Ma di thể bên trong, liền nhảy phóc lên, leo lên cành cây, mấy cái tung hoành đã biến mất giữa rừng sâu.

Ngưu Nghĩa đứng dậy, chặt đứt đùi ngựa, đẩy ngã một tên kỵ binh, lập tức xoay người lên ngựa. Hắn chẳng còn bận tâm đến sống chết của người khác, dẫn đầu lao về phía không có người.

"Chúng ta cũng đi——"

Triệu Minh Đà lách người, một tay nắm lấy vai Loan Hồng Y. Sau đó, giữa những tiếng thở dốc dồn dập, họ liều mạng chạy trốn.

Trên mặt đất, chỉ còn lại thanh niên cụt tay với thân thể đang quằn quại trong đau đớn.

Bản chuyển ngữ này, được thực hiện với tất cả tâm huyết, thuộc về truyen.free.