Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xưởng Công - Chương 433: Đêm mưa nói chuyện, sát ý lăng không (2)

Bóng dáng ôm Côn đồng in hằn trên tường, thấp thoáng đi lại, quan sát động tĩnh ngoài lối đi, rồi lại nhẹ nhàng trở về chỗ cũ ngồi xuống, lắng nghe tiếng mưa rơi ngoài cửa sổ.

Tiếng mưa ào ào xôn xao, giăng giăng đọng dưới mái hiên lầu hai.

Nhìn thân ảnh gần bên cửa sổ, Da Luật Hồng Ngọc trầm mặc một lát rồi mới cất lời: "Ngươi muốn làm gì... Ta cũng không can dự, chỉ là có chút tò mò, ngươi đã làm cách nào tạo ra những 'ác quỷ' này... Hay đúng hơn là thứ ôn dịch quái dị này? Có thể cắn người... Thật hiếm thấy."

"...Kỳ thực... sau khi tận mắt chứng kiến cảnh tượng này, chúng ta cũng có chút ngạc nhiên." Bạch Ninh đóng cửa sổ lại, ngăn gió đêm lạnh lẽo, rồi quay người. Tôn Bất Tái lập tức rót cho hắn một chén trà, như một đệ tử ngoan ngoãn, liền ngồi thẳng người lại.

"Bệnh chó dại... Ôn dịch..." Bạch Ninh nhấp một ngụm trà, vô thức vẽ hai vệt nước trên mặt bàn, khẽ nhếch khóe miệng, cười một cách bất đắc dĩ. "Ngoài thành Biện Lương có nhiều thi thể như vậy, người đã chết thì cũng đã chết. Dù có thiêu hủy hay chôn cất kỹ càng cũng được. Nhưng chúng ta cảm thấy, nếu đã chết, hẳn là oan khuất lắm, chi bằng để họ sau khi chết có giá trị hơn một chút. Những thi thể này đều được chúng ta tập trung lại, dùng để nuôi chuột, chó dại, sau đó đưa vào cảnh nội Kim quốc..."

Tôn Bất Tái đang ngồi đó khẽ rùng mình một cái.

Giọng nói đối diện tiếp tục vang lên: "Chẳng qua... Bản đốc phát hiện những bệnh này... có chút không giống lắm với điều ta mong muốn. Có thể... cả hai thứ hòa trộn vào nhau, sinh ra một biến thể nào đó của bệnh, tạo thành cục diện hiện tại."

"Biến thể?" Nữ tử có chút khó hiểu. "Vậy cục diện trong tưởng tượng của ngươi là thế nào? E rằng cũng là xác chết khắp nơi thôi."

"Không sai biệt lắm..." Bạch Ninh nhấp một ngụm trà, gật gật đầu. "Biến thể, đại khái chính là hai thứ hòa trộn lại với nhau, vô tình sinh ra một loại mới. Cũng có thể biến thành tốt, cũng có thể trở nên tồi tệ hơn. Hiện tại, phía Đại Đồng phủ này nhìn chung là đã biến thành thảm họa... Khác với ý tưởng ban đầu, dịch bệnh lan truyền, dù sẽ chết một số người, nhưng không đến mức khuếch tán quá rộng. Hiện giờ, bệnh tình đã bắt đầu lan đến Hoàng Đầu, xa hơn chút nữa là Phụng Thánh Châu, chẳng còn cách Thượng Kinh bao xa..."

"Lại không như ý ngươi sao?"

Tôn Bất Tái cũng phụ họa gật đầu: "Đúng vậy, như vậy người Nữ Chân ch���ng phải sẽ bị kiềm chân ư?"

Bạch Ninh siết chặt chén trà, thần sắc dần dần từ lạnh lùng trở nên nghiêm túc: "...Chuyện này, khó lòng ôm nhiều hy vọng may mắn. Nếu biến thể của dịch bệnh này trở nên đáng sợ hơn, bao trùm toàn bộ phương Bắc cũng không đủ. Lỡ như lan xuống phía Nam, phải làm sao?"

Gió đêm gào thét bên ngoài, hạt mưa đập liên hồi vào khung cửa giấy, căn phòng bỗng chốc chìm vào im lặng.

Một tiếng thở hắt ra, lồng ngực phập phồng. Tôn Bất Tái gãi gãi đầu, gác cằm lên Côn đồng đang ôm trong lòng: "Nếu đã làm tất cả rồi... ngươi cũng đừng nghĩ nhiều nữa. Vạn nhất thứ này lan tràn, rồi thời gian dần qua sẽ tự biến mất thôi."

"Cũng có khả năng đó." Bạch Ninh gật đầu một cái, rồi lại khẽ động. "...Cứ đợi qua tháng hè nóng nhất rồi hãy nói. Dù sao dịch bệnh bùng phát mạnh nhất vào thời điểm đó. Nếu người Nữ Chân có thể chống chọi được, vậy chứng tỏ nó không lợi hại như ta tưởng."

Da Luật Hồng Ngọc siết chặt nắm đấm, xoa xoa mi tâm. Nàng bỗng nhiên cảm thấy đầu óc mình có chút hỗn loạn, nh��ng lời này từ miệng đối phương thốt ra, nhất thời khiến nàng có chút không chịu nổi.

"Khó trách ngươi nói là cửu tử nhất sinh. Xem ra 'cửu tử' không hẳn là ở hoàng cung, mà là ở trong trận dịch bệnh này, đúng không?" Nữ tử buông tay xuống, ánh mắt nhìn thẳng sang. "Kỳ thực, ngươi hoàn toàn không cần phải đáp ứng ta. Chẳng lẽ ngươi thật sự vừa ý ta sao?"

Bên cạnh, Tôn Bất Tái ôm Côn đồng, quay mặt sang một bên, bĩu môi.

"Ta đến đây, cũng có nguyên nhân khác." Bạch Ninh cũng nhìn chằm chằm vào mắt đối phương, nhưng không tiếp lời nói nửa vời kia.

Một lát sau, hắn đứng dậy đi đi lại lại.

"Sau khi những tâm phúc của tộc Nữ Chân qua đời, thế hệ kế tiếp cũng có những nhân tài kiệt xuất. Hoàn Nhan Tông Hàn thoát được một kiếp, là một soái tài văn võ song toàn. Hoàng trưởng tử Hoàn Nhan Tông Càn lại đột ngột bộc lộ thiên phú về chính sự. Nhị hoàng tử Hoàn Nhan Tông Nhìn Qua trong quân sự, ít nhất trong cùng thế hệ không ai sánh bằng. Thậm chí còn có một Hoàn Nhan Tông Cháo nữa. Những lực lượng này nếu hợp nhất lại, họ vẫn c�� thể tung hoành vô địch. Còn triều Vũ của ta thì sao?"

Hai người đang ngồi yên lặng nhìn thân ảnh đi đi lại lại.

Cả hai đều muốn lên tiếng, nhưng lại phát hiện mình nín lặng không nói nên lời.

"...Trước kia, người đăng cơ chính là Hoàn Nhan Thịnh. Người này cùng huynh trưởng hắn đều là bậc hùng tài đại lược. Nhưng Hoàn Nhan A Cốt Đả sở dĩ để hắn kế vị, mà không phải con mình, thứ nhất là vì thiên hạ còn chưa thái bình, vẫn cần một người như Ngô Khất Mãi để trấn giữ Kim quốc; thứ hai, hắn lo lắng hai đứa con trai mình... Cả hai đều là người có thiên tư thông minh, đối ngoại mà nói còn có thể đoàn kết nhất trí, nhưng đối nội thì lại huynh đệ tương tàn."

Da Luật Hồng Ngọc nhìn hắn, nói: "Thì ra đây mới là nguyên nhân ngươi muốn giết hoàng đế Kim quốc."

Bạch Ninh khẽ gật đầu.

"...Dịch bệnh càng lợi hại, cuối cùng sẽ không phải là thứ ta có thể khống chế. Cho nên ta mới cùng ngươi tới làm lớp bảo đảm thứ hai này. Từ xưa tranh đoạt ngôi vị hoàng đế đều là đáng sợ nhất, huynh giết đệ, phụ tử tương tàn l�� chuyện thường. Mà hai người này thực lực kỳ thực ngang ngửa nhau, ai ngồi vào vị trí này, người kia cũng sẽ không phục. Chỉ cần Ngô Khất Mãi vừa chết, hai bên tuyệt đối sẽ không còn tình huynh đệ nữa." Bạch Ninh đi tới trước mặt nữ tử, ánh mắt chăm chú nhìn vào mặt đối phương, giọng nói trở nên lạnh như băng: "Đi tới bước này, bản đốc xem như đã báo cho ngươi toàn bộ ý định. Chuyện tiếp theo, nhất định phải làm cho xong."

Da Luật Hồng Ngọc ngạo nghễ nhìn thẳng lại: "Chuyện này không cần ngươi dạy. Chẳng qua ngươi là người quá giảo hoạt, ta không biết lời ngươi nói có thật sự không."

Nàng lại dừng một chút: "...Bất quá chuyến đi này, các ngươi cố gắng đừng nói chuyện, cứ để ta nói. Đương nhiên, nếu các ngươi tin được lời ta."

"Vì sao?"

"Khẩu âm của các ngươi... Nghe xong là biết rõ đến từ phía Nam, người khác không sinh nghi mới là lạ chứ." Da Luật Hồng Ngọc hít một hơi, đứng dậy chuẩn bị rời đi. "Thôi được, đêm đã khuya, ngày mai còn phải lên đường. Ta về phòng đây, ngày mai sẽ bảo chủ quán chuẩn bị thêm chút lương khô. Từ đây đến Phụng Thánh Châu, rất ít người sinh sống."

Nói dứt lời, nàng liền kéo cửa đi ra. Tôn Bất Tái cũng chắp tay cáo từ Bạch Ninh rồi về phòng. Bạch Ninh thở hắt một hơi, mở cửa gỗ, một luồng gió lạnh ùa vào, thổi đến mặt hắn.

Sau đó hắn đứng đó hồi lâu.

Sáng sớm ngày hôm sau, ba người một lần nữa lên đường, dấn bước trên kinh lộ đến Lâm Hoàng phủ.

Tại Thượng Kinh, trên Kim Loan Điện.

Trên ngai rồng, thân ảnh hùng tráng ngồi tựa lưng, bàn tay thô to nhẹ nhàng gõ vào đầu rồng trên lan can. Đôi mắt khẽ khép nhìn hai thân ảnh đang cãi vã phía dưới bậc.

"...Ngươi có biết không, Tây Ngân Thuật cùng đám man nhân trên thảo nguyên đã giao tranh mấy lần rồi. Lúc này ngươi lại bảo ta thu binh? Bỏ mặc bên đó sao?"

"Không phải ta không muốn!! Hiện tại khắp nơi đều cần lương thực... Khắp nơi đều cần tu bổ, bồi đắp. Gia sản gây dựng bấy lâu, lẽ nào phải bị ngươi phá nát hết mới cam lòng..."

"Vậy ta lần nữa xuôi nam đây, ngươi chuẩn bị cho ta một tháng lương thảo. Ta sẽ xuôi nam giành về một mẻ cho ngươi."

"Thật không nói đạo lý... Ngươi ngươi ngươi!" Thân ảnh có vẻ hơi lớn tuổi kia tức giận lùi về sau vài bước, quay người chắp tay về phía vị hoàng đế an tọa trên ngai: "Bệ hạ... Hiện giờ nên lấy ổn định thế cục trong nước làm trọng có phải không? Thế mà Nhị đệ hắn vẫn muốn đánh... Đại quân bên ngoài lãng phí thuế ruộng, phải nuôi sống biết bao nhiêu người... Chưa đ��nh trận nào, một nửa binh lực đã hao tổn dọc đường."

Trên ngai rồng, Ngô Khất Mãi khẽ gõ nhẹ ngón tay, gật gật đầu: "Có lý."

"Bệ hạ!"

Hoàn Nhan Tông Nhìn Qua cũng đã bước tới, áo choàng bay phất phới, nói: "Đám mọi rợ phía Tây kia là hạng người gì, chất nhi trong lòng rõ tường. Những kẻ đó ngay cả nữ nhân của mình còn có thể dâng lên cho người khác. Nếu để chúng ta nhượng bộ, bọn chúng nhất định được đà lấn tới... Tộc Nữ Chân ta từ khi khởi binh cho đến nay, há có khi nào nhượng bộ?"

"Điều này thì không có." Phía trên bậc thềm, hoàng đế không vội không chậm lên tiếng.

"Nhưng là..." Giọng nói phía trên bỗng nhiên dừng lại, đôi mắt vốn khẽ khép bỗng mở to. Thân hình cao lớn từ trên ngai rồng đứng phắt dậy, giọng nói cất cao, gầm lên về phía hai người họ: "Nơi đây là Kim Loan Điện... không phải hậu viện nhà các ngươi! Hai kẻ đứng đầu một phương mà sao lại tranh giành cãi lộn ầm ĩ như đàn bà vậy?!"

Hắn đưa tay lên chỉ vào ngoài cửa điện.

"Ra ngoài đi! Kẻ nào đánh thắng, kẻ đó được vào. Đây mới là phong cách của tộc Nữ Chân!"

Chốn văn chương này, bản dịch này độc nhất vô nhị chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free