(Đã dịch) Xưởng Công - Chương 484: Cho ngươi phi
"Chu sư phụ... Ngươi cùng hắn ngồi đây quan sát ta, chi bằng trở về hỗ trợ trông chừng tiểu thư. Người Cao gia há có thể chỉ mang vỏn vẹn chừng ấy kẻ đến đây? Ắt hẳn đã có một toán người tiến hành trước. Ngươi nghĩ sao?"
"..."
Trong trầm mặc, lão nhân rời ghế đứng dậy. Lão nhìn sang Bạch Ninh, người đang nghiêng mặt hé mở, không nói lời nào, chắp tay rồi quay người xuống lầu. Dưới lối đi cạnh lầu, lão khẽ chậm bước, ngoái đầu nhìn lại.
"Lão phu càng nhìn ngươi, càng thấy giống hắn." Chu Đồng cất lời, ngữ khí bình thản buông một câu, "Chỉ là lão phu cũng rõ không thể nào. Trên đời làm gì có hai người giống nhau như đúc, thậm chí ngay cả tính nết cũng giống hệt."
Tại góc lầu có lan can gỗ hướng ra ngoài, Bạch Ninh tựa mình vào cột gỗ. Mái tóc đen dài theo gió bay phất phơ bên ngoài, che khuất mặt nạ. Y cúi mặt nhìn xuống một lượt. "Ngươi muốn nghĩ thế nào tùy ngươi, hắn là hắn, ta là ta."
Lão nhân nhìn thanh hắc đao cùng vỏ của nó, rồi chợt rời đi.
Khi bóng người khuất khỏi lối đi xuống lầu, phía sau lớp mặt nạ của Bạch Ninh, vang lên tiếng hừ lạnh. Y xoay đầu lại. Trong tầm mắt, màn mưa phùn chập chờn trong gió, phía dưới đầu phố, một bóng người đột nhiên gầm thét, vút đi trong mưa.
"Ừm?" Bạch Ninh tình cờ ngẩng đầu nhìn thấy đối phương.
Từng bước chân mạnh mẽ giẫm bắn bọt nước.
Thân ảnh ấy lao về phía đội người đang thúc ngựa thồ hàng ở đằng kia. Thân hình cường tráng lao đi như điên, tựa một cỗ xe ngựa đang băng băng vượt dốc. Từng giọt mưa rơi xuống cũng bị va đập văng tứ tán.
Biến cố bất ngờ xảy ra, thân ảnh kia cực nhanh. Bành Lương giật phắt đầu ngựa, ánh mắt vừa thu khỏi Bạch Ninh đã vội vàng quát lớn: "Cẩn thận!"
Thời gian tựa như chậm lại.
Lời hắn vừa dứt, kỵ sĩ bên trái mới khó khăn lắm quay đầu. Thân ảnh từ đầu phố lao tới, xé toạc màn mưa phùn liên miên trên con đường dài. Trong khoảnh khắc, khi kỵ sĩ kịp quay đầu lại, đã thấy kẻ kia vung tay đấm một quyền. Cánh tay xuyên qua màn mưa, nắm đấm nặng nề giáng thẳng lên đầu ngựa. Nước mưa đọng trên thân ngựa tức thì nổ tung văng tứ phía.
Đầu ngựa vỡ tung, tiếng hí thê lương của nó vang vọng. Cả thân ngựa đổ sập về phía trước, đầu tiên là dập xuống đất. Kỵ sĩ trên lưng trực tiếp văng ra xa hai ba trượng, trượt dài trên mặt đất làm nước đọng tóe lên thành sóng.
Thân ảnh tấn công giẫm lên xác ngựa đã chết, vọt lên như dã thú, lao về phía trước. Kẻ đó dựa vào lưng con ngựa thứ hai, tóm lấy k��� sĩ khác từ trên cao ném xuống.
Máu tươi vọt lên. Một vật gì đó bị quăng đi. Bành Lương vung vạt áo, một quyền đánh bật vật đang bay tới. "Bốp" một tiếng, vật đó rơi xuống đất lăn hai vòng – là đầu người của tên kỵ sĩ vừa bị quật ngã. Con tuấn mã kinh hãi chạy thẳng về phía cuối phố dài, để lộ thân hình cao lớn, khôi ngô như mãnh hổ của kẻ tấn công.
Máu tươi từ đầu ngón tay nhỏ giọt xuống màn mưa. Kẻ có khuôn mặt người thân dạ thú ấy liếm liếm máu người dính trên ngón tay, cất lời: "Muốn giết Quỷ Ngục Đao... ư? Phải hỏi qua Hồng Lâu Ngũ Độc ta đây đã!" Bên cạnh, đám bang chúng và tay chân hộ viện của Cao gia nhao nhao tản ra, nét mặt căng thẳng.
Kẻ đó vừa dứt lời, đột nhiên nắm chặt hai chân xác ngựa trên mặt đất. Dưới chân, gạch đá "rắc rắc" nứt toác, vết nứt lan tràn mạnh mẽ. Cả cái xác ngựa to lớn bị y xoay tròn tại chỗ. Tầm mắt kẻ có khuôn mặt người thân dạ thú cũng không ngừng xoay theo. Xác ngựa bị văng ra tạo thành vòng tròn cực lớn, tiếng gió xé ngang qua rít gào như vòi rồng.
"Tản ra!" Bành Lương quay ngựa lại, gầm lên.
Nhưng trong chớp mắt.
Con ngươi hắn co rút. Trong tầm mắt, cái xác ngựa đang xoay tròn kia càng lúc càng lớn, đúng là đang ập tới hắn. Bành Lương lập tức nghiêng người ẩn mình vào bên hông con ngựa tọa kỵ. Xác ngựa bị quăng tới xoay vòng điên cuồng, va chạm vào chính con ngựa của hắn.
Bành Lương áp sát mình bên cạnh ngựa, cả người run lên bần bật, tựa như bị điện giật mà chấn bay ra ngoài, máu tươi bắn tóe. Tuấn mã rên rỉ thê lương, ngã vật xuống đè lên xác đồng loại.
Từ xa, Mã Tiến Lương đang ngồi dưới mái hiên, đoàn người xếp thành hàng.
Một thủ hạ tiến lên: "Bách hộ..."
Mã Tiến Lương vung tay áo hất ra ngoài, bàn tay đặt trên đầu gối. Thân ảnh đang ngồi trên ghế nhìn sang bóng người áo trắng trên lầu trà bên kia đầu phố, cất lời: "Đám tôm tép nhãi nhép này... không xứng chúng ta ra tay. Người kia mới chính là mục tiêu."
Mã Tiến Lương vẫy tay ra hiệu cho thủ hạ lui xuống. Phía sau lớp mặt nạ, ánh mắt hắn nheo lại. Giữa ngã tư đường, bốn thành viên còn lại của Hồng Lâu Ngũ Độc nhìn thấy kẻ cầm đầu cưỡi ngựa bên kia bị đánh bay, lăn lóc trên mặt đất như trái hồ lô. Từng người một không kìm được nữa, lao ra. Mỗi người dẫn theo vài thủ hạ tản ra, bao vây đầu phố.
Sau đó, cùng đối phương chém giết dữ dội.
"Kẻ giang hồ rốt cuộc vẫn là kẻ giang hồ... Hễ nhiệt huyết dâng trào là liền mất hết lý trí." Giữa tiếng chém giết vang trời, Mã Tiến Lương rời ghế đứng dậy, song đao sau lưng khẽ phập phồng khi hắn bước về phía lầu trà.
Không lâu sau, hắn dẫn người lên lầu trà. Nhìn thấy thân ảnh đang quay lưng lại, hắn chắp tay: "Nô tài bái kiến Đốc chủ." Rồi sai thủ hạ khiêng một chiếc ghế đến ngồi xuống.
Bạch Ninh tựa mình vào lan can. Phố dài chìm trong màn mưa. Y gỡ chiếc mặt nạ cũ nát xuống, đặt nhẹ sang một bên, để lộ khuôn mặt âm nhu. Đôi mắt lạnh lẽo lướt qua khóe mắt, nhìn thẳng vào thân ảnh đang ngồi kia: "Bản đốc rất ít khi ra tay, lại khiến kẻ dưới trướng ngươi lầm tưởng bản đốc dễ giết ư?" Y tiếp tục nói: "Ngươi dám đến đây, lẽ nào không sợ chết?"
Mã Tiến Lương nhìn khuôn mặt âm nhu tuấn tú kia. Nếu không phải do đã biết rõ, e rằng chẳng ai nhận ra đó chính là Đông Xưởng Đô đốc tâm ngoan thủ lạt. Lúc này, ánh mắt đối phương hướng về mình, hắn khẽ nghiêng đầu, chậm rãi rút song đao sau lưng ra.
"Đốc chủ, đắc tội rồi."
"Hahaha!"
Thân ảnh y vẫn tựa vào lan can, thanh hắc đao dựng thẳng bên chân, không hề có ý muốn động thủ. Cười một lát, khóe miệng y thu lại, lạnh giọng hỏi: "Đắc tội ư?"
Mã Tiến Lương hơi sững sờ, nhưng vẫn đứng dậy, giơ tay cầm đao quét ngang, bước tới một bước.
...
Bên kia, thân ảnh thon dài của Bạch Ninh đưa ngón tay ra hứng lấy một giọt mưa bay vào, giọt nước tan ra trong lòng bàn tay. Y bình thản cất lời: "... Với ngươi, bản đốc thậm chí còn chưa ra tay. Cút đi!"
Lời vừa dứt, bầu không khí lập tức cứng lại. Song đao trong tay Mã Tiến Lương xoay một vòng, hắn dậm chân xông tới. Bước chân hắn lướt qua một chiếc bàn gỗ, cả chiếc bàn lớn lập tức nổ tung từ giữa, mảnh gỗ vụn văng tung tóe như bão. Phía sau, mười mấy tên giang hồ thích khách cũng đồng thời xông thẳng về phía Bạch Ninh.
Gió lưỡi đao rít gào mạnh mẽ. Giữa những mảnh bàn gỗ, ghế dưới chân Mã Tiến Lương và hơn mười người phía sau cũng hóa thành mảnh vụn. Trong chớp mắt, khi đã áp sát, song đao chiếu thẳng vào thân ảnh Bạch Ninh mà xoắn tới.
Bạch Ninh nhìn giọt nước đang xoay tròn trong lòng bàn tay, phản chiếu trong đó là hai con ngươi ánh lên hàn quang.
Ống tay áo màu trắng cổ xưa khẽ vung.
Song đao tựa như bị giáng lên tường, tức thì bật ngược trở lại. Thân ảnh xông tới khựng lại, lảo đảo lùi về sau hai bước. Trong tầm mắt, một giọt nước đánh trúng mi tâm mặt nạ của hắn.
Nước đọng trượt xuống, chảy qua khóe mắt.
"Cút!" Bạch Ninh trầm giọng.
Rắc rắc...
Chiếc mặt nạ "rắc rắc" vài tiếng, một khe nứt hẹp từ giữa vỡ ra, rồi "bốp" một tiếng văng tung tóe sang hai bên, rơi xuống đất kêu "bang bang". Hơn mười người phía sau vừa xông tới cũng đồng thời dừng bước, run sợ nhìn thân ảnh Bạch Ninh, rồi nhìn hai nửa mặt nạ nằm dưới đất.
Cả tầng lầu chỉ còn lại tiếng nuốt nước bọt khe khẽ.
"Về nói với Vũ Hóa Điềm... Muốn một bước lên trời, nào có dễ dàng như vậy? Còn muốn chết, thì lại quá đỗi dễ dàng." Bạch Ninh xoa xoa giọt nước còn vương trong lòng bàn tay. Lời vừa dứt, y phất tay áo một cái, thân ảnh đang ngây người kia liền "ầm" một tiếng bay văng ra ngoài, phá tan lan can gỗ, đổ nhào xuống dưới lầu.
Những người còn lại ngươi nhìn ta, ta nhìn ngươi, rồi nhanh chóng cầm binh khí thối lui. Bạch Ninh khẽ vuốt tay, "Thật coi mình là tử sĩ trung thành ư..."
Dưới lầu, chém giết vẫn còn tiếp tục.
Để thưởng thức trọn vẹn nội dung, độc giả hãy tìm đọc tại truyen.free – nơi giữ bản quyền duy nhất.