(Đã dịch) Hỗn Tại Đại Đường Đích Công Khoa Trạch Nam - Chương 4: Cái này thúc thúc là ai vậy
Khoảnh khắc trước đó, Lý Trạch Hiên tần ngần hồi lâu trước cổng Lý phủ, tâm trạng phức tạp. Chàng vừa có nỗi niềm xúc động của kẻ lữ thứ trở về nhà, lại vừa có nỗi lo lắng khi sắp gặp mặt song thân kiếp này.
Dù linh hồn không thuộc về thời đại này, nhưng tình thân huyết mạch sâu nặng trong thể xác này vẫn không cách nào chối bỏ. Lý Trạch Hiên của kiếp này đã xa nhà tám năm, nay trong thân xác này lại là linh hồn đến từ thời đại khác, chàng vô cùng lo lắng liệu cha mẹ kiếp này có nhận ra điều gì bất thường hay không.
Lý Trạch Hiên vẫn còn bồi hồi hồi lâu trước cổng Lý phủ, khiến gia đinh gác cổng nhìn chàng với ánh mắt ngày càng kỳ lạ. Nếu không phải thấy Lý Trạch Hiên mày thanh mắt tú, không giống phường hung ác côn đồ, e đã sớm đến bắt giải quan rồi.
Dường như có một lực lượng khác trong cơ thể thúc giục chàng bước vào Lý phủ, Lý Trạch Hiên cuối cùng cũng an định tâm thần, bước về phía phòng gác.
"Lão gia, phu nhân nhà ngươi có ở nhà không?"
Lý Trạch Hiên chưa từng thấy căn phòng gác này trong trí nhớ của mình, có lẽ là sau khi chàng rời nhà lúc nhỏ thì nó mới được xây dựng. Vả lại, người gác cổng hẳn là lão bộc cũ trong nhà, đã nhiều năm như vậy, chắc cũng không biết Lý Trạch Hiên là ai.
Gia đinh gác cổng thấy Lý Trạch Hiên dáng vẻ đường hoàng, e là công tử thiếu gia nhà nào đó, cũng không dám vô lễ, liền đáp lời: "Lão gia và phu nhân nhà tôi đều có ở, không biết công tử tìm lão gia phu nhân có việc gì, để tiểu nhân tiện đi bẩm báo một tiếng."
"Ta là Lý Trạch Hiên, có việc muốn gặp lão gia và phu nhân nhà ngươi. Ngươi đi bẩm báo một tiếng đi."
Không lâu sau đó, chỉ thấy một mỹ phụ vận áo tím từ trong viện vội vã bước ra cổng. Nhìn người phụ nhân trước mắt, năm tháng không để lại quá nhiều dấu vết trên dung nhan nàng, nhưng trên mái tóc búi cao, vẫn có thể thấy rõ nhiều sợi bạc.
Tình thân huyết mạch sâu nặng, mẹ con liền tâm. Dù linh hồn không thuộc về thời đại này, nhưng lúc này Lý Trạch Hiên vẫn có thể cảm nhận được tiếng gọi thầm lặng từ sâu thẳm tâm can. Chàng hoàn toàn xác định, đây chính là nương của mình.
Lý phu nhân lúc này cũng vô cùng xúc động. Nhìn thiếu niên tuấn tú trước mắt, nàng mơ hồ thấy được hình bóng chàng lúc nhỏ trên khuôn mặt ấy. Quan trọng hơn là trực giác trong lòng mách bảo nàng đây chính là con trai mình, không cần bất kỳ chứng cứ nào.
Sau một lúc lâu đối mặt, lúc này Lý Kinh Mặc cuối cùng cũng tới nơi.
Nhìn đôi vợ chồng mang vẻ phong sương trước mặt, thấy được ánh mắt tràn đầy yêu thương sâu đậm của họ, Lý Trạch Hiên nhớ đến cha mẹ kiếp trước của mình, không kìm được quỳ sụp xuống, gắng gượng nén những giọt nước mắt chực trào, run giọng nói:
"Cha, nương, hài nhi bất hiếu, rời nhà tám năm, không thể phụng dưỡng cha mẹ bên cạnh!"
Lý phu nhân hai mắt đỏ hoe, liền vội vàng tiến lên, ngồi xổm xuống ôm lấy Lý Trạch Hiên: "Hiên nhi của ta, về được là tốt rồi, về được là tốt rồi. Con ta cao lớn hơn rồi, dung mạo này vẫn giống như khi còn nhỏ, chỉ là có chút gầy đi, mấy năm nay con ta chịu không ít khổ cực phải không?"
Vừa nói, nàng vừa dùng hai tay vuốt ve gò má Lý Trạch Hiên.
Lý Kinh Mặc lúc này cũng vô cùng xúc động, không ngừng quay đầu sang một bên, dùng ống tay áo lau đi nước mắt. Trong miệng thì không ngừng lẩm bẩm: "Về được là tốt rồi, về được là tốt rồi..."
Một nhà ba người đang trình diễn cảnh mẹ con đoàn viên đầy ấm áp trước cửa. Gia đinh vừa rồi đi vào thông báo đứng một bên ngây người, không ngờ thiếu niên này lại chính là tiểu thiếu gia của mình. Hắn thầm nghĩ: "Chưa từng nghe nói lão gia phu nhân còn có một người con trai cả. May mà vừa rồi không có vô lễ với thiếu gia, nếu không sau này ở Lý gia e rằng khó mà sống yên."
Tiểu gia đinh này không kìm được thầm đắc ý vì sự khéo léo của mình vừa rồi.
"Phụ thân, a nương, thúc thúc này là ai vậy? Thúc thúc lớn thế này mà còn khóc nhè, xấu hổ xấu hổ xấu hổ! Lan nhi bốn tuổi cũng sẽ không khóc nhè nữa rồi!"
Một giọng nói non nớt bỗng nhiên cắt ngang khoảnh khắc ấm áp này, khiến không khí ấm áp giữa sân chợt đông cứng lại.
Hóa ra là Lan nhi do chân ngắn, không theo kịp tốc độ của cha mẹ, giờ mới cuối cùng đi tới trước cửa, thấy a nương đang ôm một thiếu niên khóc. Người nam tử này rõ ràng lớn hơn Lan nhi nhiều tuổi, dáng người cũng cao hơn Lan nhi rất nhiều, nhưng sao người lớn như vậy lại còn khóc nhè chứ?
Lan nhi trong lòng rất kỳ lạ, nhưng nhớ tới trước đây cha mẹ đã dạy mình rằng gặp người ngoài phải hiểu lễ phép, bởi vậy mới nói ra câu trên.
"Khụ khụ!" Lý Kinh Mặc mặt đen lại, con trai mình lớn bằng chừng ấy lại bị con gái mình gọi là thúc thúc. Thật là chuyện gì với chuyện gì vậy?
Lý Trạch Hiên cũng xấu hổ, nhưng không phải vì tiểu nữ hài gọi mình là thúc thúc mà xấu hổ. Dù sao trong thể xác này là một linh hồn hai mươi lăm tuổi, cô bé này nhìn qua cũng chỉ năm sáu tuổi. Ở kiếp trước, chàng cũng thường bị những đứa trẻ l��n chừng ấy gọi là chú/thúc. Điều khiến Lý Trạch Hiên xấu hổ là mình bị một cô bé khinh bỉ nhìn. Chàng ngẩng đầu nhìn xuống tiểu cô nương phấn điêu ngọc trác đang đứng ở cửa. Tiểu nữ hài đang vịn khung cửa, đôi mắt mở to, tò mò nhìn chàng, bộ dáng ấy thật đáng yêu. Lý Trạch Hiên lúc này cũng có chút nghi hoặc, cô bé nhà ai vậy, sao lại ở trong nhà mình?
"Lan nhi, không được nói bậy, đây là ca ca con." Lý phu nhân dở khóc dở cười, khẽ trách tiểu nữ hài một câu, rồi xoay người, mỉm cười nói với Lý Trạch Hiên: "Hiên nhi, đây là tiểu muội con. Con bé sinh ra vào năm thứ hai sau khi con lên Long Hổ Sơn, sắp sáu tuổi rồi. Cha và ta đặt tên cho con bé là Lý Trạch Lan. Lan nhi, còn không mau tới gặp ca ca con đi!"
Lý Trạch Lan... xem ra mấy năm qua cha mẹ lúc nào cũng khắc khoải nhớ nhung mình. Nghe được tên tiểu muội, Lý Trạch Hiên thầm cảm khái trong lòng.
Trên khuôn mặt nhỏ nhắn của Lý Trạch Lan tràn đầy ý cười, con bé chạy tới kéo tay mẫu thân, chỉ vào Lý Trạch Hiên rồi nói:
"A nương, đây là ca ca của Lan nhi sao? Sao trước đây ca ca không chơi với Lan nhi? Sao ca ca lại cao hơn Lan nhi nhiều như vậy?"
Với chiều cao mét bảy mươi tám, Lý Trạch Hiên quả thực không giống một thiếu niên mười bốn, mười lăm tuổi.
Nhìn tiểu muội đáng yêu trước mắt, tâm Lý Trạch Hiên cũng mềm nhũn ra. Chàng thầm trách tiền thân của thể xác này, rời nhà tám năm mà không về thăm nhà lấy một lần, chỉ biết luyện công, hoàn toàn không làm tròn trách nhiệm của một người con và một người huynh trưởng.
Chàng tiến lên ôm lấy Lý Trạch Lan, cười hì hì xoa xoa mái đầu bánh bao của tiểu muội.
"Lan nhi ngoan, ta chính là ca ca của Lan nhi đây. Trước đây ca ca có việc nên không về nhà được, bây giờ trở về rồi, sau này mỗi ngày sẽ chơi với Lan nhi được không? Ừm, sau này Lan nhi ăn nhiều cơm cũng sẽ cao lớn như ca ca vậy."
Nghe được sau này sẽ có người chơi cùng mình, Lan nhi phấn khích vẫy loạn hai tay:
"Thật sao? Lan nhi muốn đi thả diều, Lan nhi còn muốn đi chợ Tây mua đồ chơi tò he, mua xe đất sét, mua người gỗ, ca ca đi cùng Lan nhi nhé?"
"Đi, đi, đi! Chiều nay ca ca sẽ cùng Lan nhi thả diều, hôm nay ca ca còn đưa Lan nhi đi chợ Tây mua đồ nữa!"
"Lan nhi muốn ngoéo tay với ca ca!"
"Được, được, được, nào! Ngoéo tay nhé, một trăm năm không đổi!"
Nhìn hai huynh muội vui vẻ, hòa thuận, vợ chồng Lý Kinh Mặc mặt mày rạng rỡ vui mừng. Con trai xa nhà tám năm đã trở về, một nhà bốn miệng cuối cùng cũng đoàn tụ. Hai người cảm thấy mấy chục năm qua chưa từng có ngày nào vui vẻ như hôm nay, trên mặt đều rạng rỡ ánh sáng, phảng phất trẻ ra mấy tuổi.
"Hiên nhi, mau vào nhà đi con, kể cho nương nghe mấy năm nay con đã sống thế nào." Lý phu nhân bước nhanh tới, kéo Lý Trạch Hiên đi vào tiền sảnh Lý gia.
"Vâng, nương."
Bộ truyện này đã được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, mọi hành vi sao chép đều bị nghiêm cấm.