(Đã dịch) Hỗn Tại Đại Đường Đích Công Khoa Trạch Nam - Chương 3: Về nhà
Sáng sớm đầu xuân, làn gió mai ẩm ướt nhẹ nhàng len lỏi qua song cửa sổ, mơn man gò má tuấn tú của Lý Trạch Hiên. Ngoài cửa sổ, chim chóc hót líu lo vui vẻ, tựa hồ đang báo hiệu một buổi sớm an lành. Mặt trời từ đằng xa, trong tiếng gà gáy giục giã, uể oải vươn mình, chỉ chốc lát sau, luồng ánh sáng vàng đầu tiên của ngày mới đã xuyên phá tầng mây vạn trượng.
Khoảng hai khắc sau, ánh dương cuối cùng cũng lọt qua cửa sổ, rọi thẳng vào mặt Lý Trạch Hiên. Cảm nhận được ánh sáng chói chang, hắn cuối cùng cũng tỉnh giấc.
"Ưm, mấy giờ rồi nhỉ, mau dậy rửa mặt rồi xuống nhà ăn thôi."
Theo thói quen, hắn đưa tay xuống gối mò tìm điện thoại di động để xem giờ, kết quả đương nhiên là không có gì.
"Aizz, suýt quên mình đã xuyên không rồi. Hắc, Đại Đường à, huynh đây tới rồi!"
An cư tùy phận, Lý Trạch Hiên cảm thấy tâm trạng hôm nay của mình rất tốt, có thể thoải mái khám phá thế giới xa lạ này. Chỉ là cái giường ván này thật sự quá cứng, chao ôi, đau lưng ta quá!
Ngồi khoanh chân trên giường vận hành hai chu thiên «Thái Huyền Kinh», Lý Trạch Hiên mới rời giường, đi đến bờ suối nhỏ sau nhà, định rửa mặt.
Vừa cúi đầu nhìn xuống.
"Oa chao, tên công tử bột này là ai mà đẹp trai thế!"
Chỉ thấy trong mặt nước, một bóng hình tuấn lãng với làn da trắng nõn nà hiện ra. Ngũ quan thanh tú non nớt nhưng góc cạnh rõ ràng, giữa đôi mày toát lên vẻ cương nghị, mang một nét tuấn tú linh hoạt kỳ ảo đặc biệt, hoàn toàn khác xa với những "tiểu thịt tươi" ẻo lả thời hậu thế. Thân cao ước chừng một mét bảy tám, khoác trên mình bộ bạch kính trang, phong thái tuấn dật phi phàm.
"Chậc chậc chậc, không ngờ trọng sinh lại vào thân xác một tiểu suất ca thế này. Gương mặt này, vóc dáng này, đặt vào thời hậu thế chắc chắn sẽ đánh bại hết thảy mấy kẻ tiểu thịt tươi kia! Aizz, nhân sinh quả là tịch mịch như tuyết. Ta đây rõ ràng có thể dựa vào nhan sắc mà sống, lại còn có một thân võ nghệ cùng tài hoa đầy mình, thế này thì còn ai sống nổi nữa!"
Lý Trạch Hiên đứng bên cạnh tự kỷ một lát chẳng biết xấu hổ, sau đó mới ngồi xổm xuống, nâng dòng nước suối trong veo lên để rửa mặt.
Đánh răng rửa mặt xong xuôi, hắn qua loa lấy chút đồ ăn, dùng điểm tâm xong, thu dọn chén đũa rồi cầm lấy trường kiếm của mình, bước ra cửa.
Thanh kiếm này tên là Truy Phong kiếm, dài ba thước, nặng bốn mươi hai cân, được luyện chế từ tinh thiết ngoài trời. Nó thực sự có thể chém sắt như chém bùn, so với công nghệ tinh luyện thời Đường hiện tại, thanh kiếm này có ưu th�� tuyệt đối.
Truy Phong kiếm vốn là do sư phụ Linh Hư Chân Nhân có được khi ngao du giang hồ vào tuổi già. Sau này, khi Lý Trạch Hiên tu luyện «Thái Huyền Kinh» đạt tiểu thành, sư phụ đã truyền lại Truy Phong kiếm cho hắn.
Ngắm nhìn thanh kiếm, Lý Trạch Hiên không khỏi nhớ về vị sư phụ hiền từ vừa là thầy vừa là cha ấy. Aizz, giá như lão nhân gia người vẫn còn tại thế thì tốt biết mấy.
Chung Nam Sơn đầu xuân, cây cối xanh tươi mơn mởn, non xanh nước biếc. Dạo bước trên sơn đạo, người ta có thể cảm nhận được toàn bộ sơn lâm sau khi trải qua những ngày đông giá rét, đang bừng bừng sức sống. Lý Trạch Hiên theo hướng trong ký ức mà lao về phía thành Trường An.
"Aizz, đến cả một con ngựa cũng không có. Chung Nam Sơn này cách thành Trường An... ít nhất cũng phải trăm dặm đường nhỉ. Nếu cứ đi bộ thế này, chắc phải mất hơn một ngày trời. Triều Đường hình như có lệnh cấm đi lại ban đêm, e rằng trước khi trời tối không đến được Trường An thì chỉ có thể ngủ lại ngoài thành một đêm."
"Đúng rồi, mình vốn có võ công mà, sao lại quên bẵng đi thế nhỉ!"
Vỗ đầu một cái, Lý Trạch Hiên lại bừng tỉnh. Cách tư duy của hắn lúc này vẫn còn dừng lại ở một người hiện đại, cần phải mau chóng thích ứng mới được. Vừa hay, hắn có thể thử xem cảm giác của các cao thủ võ lâm dùng khinh công chạy đường trong phim truyền hình là thế nào.
Mỗi người khi còn bé đều có một giấc mộng võ hiệp, mong rằng một ngày nào đó mình có thể nhẹ nhàng nhảy cao hai trượng, đạp tuyết vô ngân, thiết chưởng lướt trên mặt nước... Ờ, lạc đề rồi.
Ngay lập tức, Lý Trạch Hiên dốc toàn lực thi triển Xuyên Vân Bộ, chỉ thấy cây cối hai bên đường trong nháy mắt lùi về phía sau vun vút.
"Tốc độ này quả là quá nhanh! Nó tương đương với tốc độ của xe máy, e rằng chỉ đến buổi trưa là ta có thể tới Trường An rồi."
Cảm nhận được tốc độ như gió này, Lý Trạch Hiên vui mừng khôn xiết, một mặt thầm vận hành «Thái Huyền Kinh» để khôi phục nội tức.
Khi mặt trời đã lên cao giữa trưa, Lý Trạch Hiên cuối cùng cũng nhìn thấy tòa thành Trường An hùng vĩ sừng sững phía trước.
Chỉ thấy tường thành nguy nga đồ sộ, trên đó một hàng quân sĩ thủ vệ đứng thẳng tắp. Nơi cửa thành, bách tính và thương nhân qua lại tấp nập như nước chảy. Nhìn từ xa còn có thể thấy trong thành những lâu vũ kiên cố, đình đài lầu các san sát nối tiếp nhau, quả là một cảnh tượng phồn hoa thịnh thế!
Hắn theo dòng người, thuận lợi tiến vào thành Trường An.
Thành Trường An được phân chia thành hơn một trăm khu cư ngụ, tức là các phường, bởi ba mươi tám con phố. Mỗi khu cư ngụ đều được bao quanh bởi tường phường.
Dựa theo ký ức trong đầu, Lý gia ở tại Vĩnh Lạc phường. Hắn theo Minh Đức Môn vào thành, một mạch đi thẳng về phía bắc. Nhìn dòng người đông đúc mặc trang phục cổ trang không ngừng qua lại trên đường phố, Lý Trạch Hiên cảm giác mình phảng phất như đang lạc vào một phim trường cổ trang vậy.
"Oa, cô nương phía trước dáng người thật xinh đẹp!"
Chỉ thấy người phụ nữ đi phía trước, mái tóc đen dài chấm ngang lưng, eo nhỏ, hông nở, khoác trên mình bộ nhu quần màu cam vàng xẻ tà. Vạt quần vừa vặn chạm mắt cá chân, do lớp lót bên trong của nhu quần hơi trễ, nên mơ hồ có thể thấy được khe rãnh sâu thẳm nơi bộ ngực nàng.
"Quả nhiên vẫn là mỹ nữ cổ trang đẹp nhất!"
Kiếp trước, Lý Trạch Hiên đã thiên vị những mỹ nữ cổ trang, thậm chí còn mua cho bạn gái mình một bộ nhu quần xẻ tà tương tự của cô gái kia. Bạn gái hắn mặc vào quả thực trông càng xinh đẹp hơn nhiều.
Một đường vừa ngắm mỹ nữ, một bên hướng Vĩnh Lạc phường mà tiến tới. Hai khắc sau, Lý Trạch Hiên đã vào đến cổng phường Vĩnh Lạc, rồi rảo bước về nhà mình.
Cùng lúc ấy, tại hậu viện Lý phủ.
"Tiểu thư, tiểu thư, chậm lại một chút!"
Một tiểu nha hoàn chừng mười ba mười bốn tuổi đang đuổi theo một tiểu la lỵ đang kéo diều. Cô bé chừng năm sáu tuổi, mắt ngọc mày ngài, phấn điêu ngọc trác, cột hai bím tóc chỏm sừng dê, đang kéo một con diều hình bươm bướm nhỏ, vui vẻ chạy nhảy.
Cách đó không xa, một đôi phu thê đang dùng ánh mắt từ ái nhìn ngắm tiểu cô nương ấy.
"Lão gia, người xem, bé Lan Nhi này cứ y hệt nha đầu Phong, chẳng chịu ngồi yên một chỗ."
Người đàn ông lớn tuổi khẽ vỗ vai người phụ nữ, cười nói: "Phu nhân, Lan Nhi nó còn nhỏ, cứ vui vẻ là được rồi. Nguyện vọng lớn nhất đời lão phu là hy vọng phu nhân và các con được vui vẻ, an lành."
"Các con..." Người mỹ phụ áo tím đôi mắt đẹp khẽ lay động, "Lão gia, không biết Hiên Nhi thế nào rồi. Tám năm qua, Hiên Nhi chẳng gửi về nhà lấy một phong thư nào. Thằng bé này, không biết thân thể đã khỏi hẳn chưa."
Đúng vậy, đôi phu thê này chính là cha mẹ của Lý Trạch Lan. Phụ thân Lý Trạch Hiên tên là Lý Kinh Mặc, mẫu thân là Diệp Ngọc Trúc.
Lý Kinh Mặc nghe lời phu nhân, trái tim cũng hung hăng giật mình, giữa đôi mày chợt hiện vẻ đau thương nhưng liền bị che giấu.
"Ngọc Trúc đừng lo. Mấy năm nay ta cũng đã phái người đi khắp nơi dò hỏi. Linh Hư Chân Nhân là một thế ngoại cao nhân chân chính, nghe nói trên giang hồ người cũng là một trong số những cao thủ nội gia xuất chúng nhất. Hiên Nhi có thể bái lão nhân gia người làm sư phụ, đó cũng là một phần tạo hóa hiếm có. Nếu như lão nhân gia người không thể cứu được Hiên Nhi, ta nghĩ trên đời này cũng chẳng còn ai có thể cứu được con bé nữa."
Đúng lúc này, một tiểu gia đinh hớt hải chạy tới, khom người bẩm báo: "Bẩm lão gia, phu nhân, bên ngoài phủ có một thiếu niên lang, nói mình tên là Lý Trạch Hiên, muốn gặp lão gia và phu nhân ạ!"
"Ai? Ngươi nói thiếu niên kia tên là gì?" Lý phu nhân kích động tiến tới hỏi tiểu gia đinh, trong giọng nói mang theo vẻ run rẩy.
"Dạ... Dạ bẩm, nói là gọi... Lý Trạch Hiên ạ!" Gia đinh cũng bị dáng vẻ kích động của phu nhân dọa sợ, liền đáp lời theo phản xạ.
"Hiên Nhi! Hiên Nhi của ta!"
Lý phu nhân kích động chạy vọt ra cửa phủ. Giờ phút này nàng chẳng còn để ý gì khác, chỉ muốn mau chóng được nhìn thấy hài nhi của mình. Tốc độ ấy, đến cả Lý Kinh Mặc phía sau cũng không thể theo kịp.
Đôi khi, tình mẫu tử có thể khiến một người mẹ bộc phát ra sức mạnh phi thường khó có thể lường trước. Tiểu nữ hài tên Lan Nhi kia cũng chú ý tới động tĩnh bên này, thấy mẫu thân vội vã rời đi, cũng cuống quýt chạy theo phía sau.
Dòng chảy câu chữ này, độc quyền tại truyen.free, hân hạnh mang đến cho quý độc giả.