Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Điểm Đạo Vi Chỉ - Chương 72: Tâm lý ám chỉ, đắc đạo khó thủ dễ dàng chạy đi

"Tiếc thay, Liễu Long hôm trước đã bại bởi Ban Già Long của Thái Lan tại 'Thần chiến' Las Vegas. Trận đấu đó ta có xem, quả thực rất đáng tiếc, nếu không thứ hạng thế giới của cậu ấy đã lọt vào Top 10 rồi."

Lão Trần dường như rất quan tâm đến các giải đấu vật, mọi buổi diễn đều xem, tuy đã già, nhưng vẫn còn hùng tâm vạn trượng.

"Trước khi trận đấu này diễn ra, Ban Già Long đã vào chùa tu hành ba tháng chuyên sâu về 'Thập Bất Tịnh'. Sau khi xuất quan, tâm tính của hắn gần như không thể lay chuyển, ta thấy Liễu Long bại trận là điều không cần bàn cãi." Ma đại sư thở dài.

"'Thập Bất Tịnh' là gì ạ?" Tô Kiếp hỏi.

"‘Thập Bất Tịnh’ là việc người tu hành thời xưa quan sát thi thể người chết thối rữa, từ đó sinh lòng chán ghét xa lìa, mà thấu hiểu lẽ sinh tử vô thường." Ma đại sư rất kiên nhẫn giải thích cho Tô Kiếp: "Đây cũng là một loại thiền định, thuộc về ám thị tâm lý trong tâm lý học. Cái gọi là ‘Thập Bất Tịnh’ chính là: thi thể trương phình, thi thể xanh bầm, thi thể mủ nát, thi thể đoạn hoại, thi thể bị ăn, thi thể tán loạn, thi thể cắt xẻ lìa tan, thi thể máu me, thi thể có trùng, thi thể xương trắng. Ở Ấn Độ cổ đại, tức Thiên Trúc, người chết sau khi bị ném xuống sông Hằng, thi thể sẽ trương phình, chảy mủ, sinh giòi bọ, bị động vật ăn rữa... trông rất ghê rợn. Nhưng khi đã nhìn thấy nhiều rồi, dần dần sẽ nảy sinh một tâm tính rằng sinh tử kiếp này cũng chỉ là một lẽ thường tình. Người đời sau trải qua nhiều loại tìm tòi, đã dạy cách ám thị tâm lý, khiến con người không còn sợ hãi cái chết, bởi vì sớm muộn gì mình cũng sẽ giống như những thi thể thối rữa kia, không ai trốn thoát được."

"Ám thị tâm lý..." Tô Kiếp gật đầu: "Nếu quả thật thông qua tu hành mà triệt để đốn ngộ sinh tử, thì với tâm tính như vậy mà đi vào trận đấu, quả thực vô cùng đáng sợ, một phần thực lực có thể phát huy vượt mức vài lần."

"Huấn luyện ám thị tâm lý cho vận động viên là cực kỳ quan trọng." Ma đại sư vẫn lắc đầu: "Tiếc thay, nếu ta khai thông tâm lý cho Liễu Long, cậu ấy nhất định có thể chiến thắng Ban Già Long."

Điều này Tô Kiếp cũng rõ, một đấu sĩ giỏi, ngoài bác sĩ y tế chuyên nghiệp, còn có chuyên gia tâm lý phụ đạo riêng, trước những giải đấu quan trọng, sẽ khai thông tâm lý cho họ. Nếu không, vì áp lực quá lớn mà phát huy không ổn định, dẫn đến thua trận là chuyện thường thấy.

Có những vận động viên, thực lực kém hơn đối thủ, nhưng có trạng thái tâm lý tốt, phát huy vượt mức, có thể dễ dàng đánh cho đối thủ mạnh hơn không biết trời đất là gì.

"Thôi được, không bàn chuyện này nữa." Ma đại sư thấy Tô Kiếp có chút điều ngộ ra: "Học vấn về tâm lý quá sâu sắc, hơn nữa vẫn đang trong giai đoạn dò tìm, cả thế giới đều chỉ mới bắt đầu. Cùng với sự phát triển vật chất ngày càng phong phú của nhân loại, tâm lý lại càng ngày càng trống rỗng, càng cần được tăng cường và huấn luyện."

"Mạn Mạn, lần này cháu tới, e rằng không phải chỉ vì dẫn tiểu hữu Tô Kiếp đến thăm ta thôi đâu nhỉ?" Ma đại sư hỏi lại.

"Thực ra, là phụ thân cháu muốn cháu về nước lập nghiệp. Cháu đã khảo sát rất lâu, quyết định phát triển ở S thành phố, muốn nhờ Ma thúc giúp đỡ về các mối quan hệ." Trương Mạn Mạn cũng không khách sáo.

"Không sao đâu, lát nữa Lão Quỷ Lê sẽ đến, ta sẽ giới thiệu ông ấy cho cháu." Ma đại sư nói.

"Ma lão sư, ngài nói ngài đã từng gặp cao thủ tu luyện đạt đến cảnh giới 'Hoạt Tử Nhân', không biết có những ai?" Tô Kiếp hỏi.

"Cha của Mạn Mạn tính là một người." Ma đại sư nói ra một câu kinh người.

"Cái gì?" Tô Kiếp giật mình kinh hãi, hắn không ngờ phụ thân Trương Mạn Mạn cũng là cao thủ.

"Cha cháu là loại cao thủ đó sao?" Trương Mạn Mạn dường như chính mình cũng không hay.

"Còn có một người nước ngoài, tên là Âu Đắc Lợi." Ma đại sư nhắc tới người này, dường như có chút bội phục: "Người nước ngoài này vô cùng lợi hại, kinh, sử, tử, tập không gì không thông, mọi văn hóa trên thế giới đều nghiên cứu thấu triệt, cấp độ tinh thần cực kỳ cao thâm. Hắn thậm chí có khả năng đột phá trạng thái tâm lý 'Hoạt Tử Nhân', muốn tiến vào một loại cấp độ khác."

"Cấp độ đó là gì ạ?" Tô Kiếp đã nghe về Âu Đắc Lợi, hắn sớm đã biết huấn luyện viên người nước ngoài này không phải người thường, không ngờ lại mạnh đến mức đó.

"Hẳn là khám phá được cái tôi, người khác, chúng sinh, biểu tượng thời không, và tinh thần cùng với một chân lý nào đó đạt được sự cộng hưởng." Ma đại sư dường như cũng đang tự hỏi: "Loại trạng thái tinh thần tâm lý này, ta chưa từng thấy ai đạt tới. Ta từng đi khắp nơi trên thế giới tìm kiếm, nhưng không tìm được người như vậy, chỉ được ghi lại trong các điển tịch cổ xưa."

"Ma lão sư, ngài nói trên thế giới này, có lực lượng siêu nhiên không?" Tô Kiếp đã từng nghe câu này, là nghe từ bên "Manh thúc".

"Chắc chắn có." Ma đại sư nói: "Con người chúng ta trên Trái Đất cũng chẳng qua là một hạt bụi trong vũ trụ bao la. Cho dù là trong lịch sử mấy chục ức năm của Trái Đất, con người cũng chỉ chiếm mấy ngàn năm lịch sử ngắn ngủi, điều này tính là gì? Mịt mờ nhỏ bé đến đáng thương. Chẳng lẽ ngươi thực sự cho rằng trong toàn bộ vũ trụ, chỉ có Trái Đất chúng ta có một nền văn minh? Chân tướng của vũ trụ là gì? Ai cũng không nói rõ được. Trong tinh không bao la có gì? Vẫn là những bí ẩn chưa biết."

"Thôi vậy." Tô Kiếp biết đó là những chuyện rất xa vời.

"Lạc đề rồi." Lão Trần nói: "Lão Ma, ông đi khắp thế giới nhiều như vậy, còn gặp qua cao nhân nào nữa không?"

"Có lẽ còn vài người, nhưng ta không xác định. Có rất nhiều người tu hành thuần túy, nhưng không luyện qua công phu." Ma đại sư nói.

Tô Kiếp biết rõ, tu hành tâm lý và công phu chiến đấu là hai chuyện khác nhau.

Cao thủ chiến đấu không nhất định có cảnh giới tinh thần cao, mà người có cảnh giới tinh thần cao cũng không nhất định có công phu giỏi.

Nhưng cao thủ chiến đấu muốn tiến thêm một bước, khẳng định phải tăng cường tố chất tâm lý cùng rèn luyện cảnh giới tinh thần.

Mà người có cảnh giới tinh thần cao, dù không luyện tập chiến đấu thì thân thể cũng rất tốt. Đương nhiên, nếu họ đi luyện tập chiến đấu thì tiến triển sẽ cực nhanh.

Điểm này rất nổi bật trong tư tưởng Nho gia Trung Quốc.

Tô Kiếp dạo này đọc khá nhiều sách Nho gia, đặc biệt là chương đầu tiên của "Đại Học" trong Tứ Thư, giảng đúng về tu dưỡng tố chất tâm lý và cảnh giới tinh thần.

"Biết dừng rồi sau đó định, định rồi sau đó có thể tĩnh, tĩnh rồi sau đó có thể an, an rồi sau đó có thể lự, lự rồi sau đó có thể đắc. Vật có gốc ngọn, việc có đầu cuối, biết được chỗ trước sau, thì gần với Đạo vậy."

Trong miệng hắn nói ra một đoạn lời này.

"Đây là phần mở đầu của 'Đại Học' trong Tứ Thư, khai tông minh nghĩa, giảng rằng một người trước tiên phải xác định mục tiêu, mới có thể kiên định chí hướng. Kiên định chí hướng rồi, mới có thể trấn định tự nhiên. Trấn định tự nhiên rồi, tâm thần mới có thể an ổn. Tâm thần an ổn rồi, mới có thể suy tư chu đáo cặn kẽ. Suy tư chu đáo cặn kẽ rồi, mới có thể có thu hoạch. Vạn vật đều có tướng mạo và biểu tượng vốn có, bất cứ chuyện gì cũng có bắt đầu và kết thúc. Đã hiểu rõ biểu tượng cùng chân tướng, lại hiểu rõ bắt đầu cùng kết thúc, thì sẽ tìm thấy chân lý." Ma đại sư nhìn thần thái của Tô Kiếp, biết hắn đang lâm vào trầm tư sâu sắc: "Xem ra ngươi đã minh bạch điều gì đó. Nho gia, thứ có thể thống trị Trung Quốc 2000 năm, cũng có chỗ lợi hại của nó."

"Muốn học Nho gia chân chính, Tứ Thư Ngũ Kinh là đủ rồi. Trong đó Hạo Nhiên đại nghĩa, ghét ác như cừu, tu thân dưỡng tính, đều có những chuẩn tắc rõ ràng. Dựa theo đó mà làm, nhất cử nhất động đều phù hợp đạo lý của Thánh Nhân, có thể nói là 'Chí nhân động như giới'." Lão Trần nói: "Nguyên lai ta thích Đạo gia, càng về già lại càng thấy tư tưởng cốt lõi của Nho gia vẫn là tinh túy. Đáng tiếc hiện nay lẫn lộn đầu đuôi, trong xã hội rõ ràng coi 'Đệ Tử Quy' là kinh điển. Cái này là tú tài triều Thanh biên soạn, dạy người làm con sâu dập đầu. Ta nhìn thấy là sôi máu, lần trước có cái 'Đại sư' quốc học nào đó muốn hợp tác với ta, muốn làm bộ này ở Thái Cực Quyền Quán của ta, nói là có thể khiến họ càng thêm tôn sư trọng đạo, bị ta mắng cho một trận rồi đuổi ra ngoài. Mẹ kiếp, cái quái gì vậy. Thời đại nào rồi mà còn làm cái bộ này. Quan tài Khổng Phu Tử cũng không đè nắp nổi nữa rồi."

Lão Trần vốn là một đại sư Thái Cực quyền rất hiền hòa, trong lúc nói chuyện phiếm, đột nhiên chửi đổng, nhưng Tô Kiếp cảm thấy lão nhân này lại nổi bật lên vẻ dễ thương, giống như những ông lão đầu đường, có một loại cảm giác bình thường mộc mạc, càng thêm thân thiết.

Không phải một đại sư Thái Cực, mà là một ông lão kéo việc nhà trong công viên, có hận đời, có tục sự quấn thân, có chuyện phiền lòng, chuyện sốt ruột, có lúc bất lực.

Nhưng ông ấy vẫn vui vẻ, sống động, nhiệt huyết.

Rồi đột nhiên, trong sâu thẳm nội tâm Tô Kiếp dũng mãnh trào ra một luồng nhiệt lưu, hắn cảm thấy cuộc sống bỗng trở nên sáng tỏ. Tất cả mọi người ở đây, mọi vật thể, đều c��m thấy rất thân thiết, rất thuận mắt.

Hắn giống như một đứa trẻ thơ ngây, nhìn thế giới mọi thứ đều tốt đẹp. Nhưng hắn lại khác đứa trẻ, có thể phân rõ thiện ác thị phi một cách rõ ràng.

Hắn luôn vui sướng, đối với toàn bộ thế gian tràn đầy cảm động, một thứ tình cảm nhẹ nhàng lan tỏa trong lòng.

Nhưng loại cảm xúc này không duy trì được mấy hơi thở, đã bắt đầu tiêu tán, Tô Kiếp lại khôi phục bình thường.

"Ồ?"

Ma đại sư dường như cảm thấy điều gì, kinh ngạc nhìn Tô Kiếp: "Tiểu tử ngươi vừa rồi đột phá sao? Không thể nào. Ta cảm thấy trên người ngươi có một luồng lực tương tác mãnh liệt."

Ông vừa cẩn thận nhìn, sau đó lắc đầu: "Tiếc thay, tiếc thay, ngươi đã không giữ được nó, không níu giữ nó lại. Nếu không ta đã chứng kiến một kỳ tích, đối với tu hành của ta cũng có lợi ích rất lớn."

"Cảm giác vừa rồi thật sự rất tuyệt." Tô Kiếp lắc đầu, hồi tưởng lại cảm giác sung sướng và cảm động vừa rồi. Hắn muốn dốc sức tìm lại, đáng tiếc thứ đó nói đi là đi, không cách nào trở về được nữa.

Trong sâu thẳm nội tâm hắn trống rỗng, như một đứa bé mất món đồ chơi yêu thích, đau khổ đến muốn khóc.

"Ngươi đã từng có được nó rồi, nó tuy bỏ chạy, nhưng vẫn có thể tìm lại được." Ma đại sư nở nụ cười: "Lần sau nếu gặp lại nó, hãy nắm giữ lấy nó, giữ nó lại, rồi cho chúng ta xem."

"Cảm ơn hai vị." Tô Kiếp đứng lên, cúi người chào thật sâu.

"Tiểu hữu, có thời gian thì nên tụ họp nhiều hơn." Lão Trần bước đến vỗ vỗ vai Tô Kiếp: "Ta và lão Ma đều là huynh trưởng của ngươi."

"Đúng vậy." Ma đại sư cũng gật đầu.

Trên mặt Trương Mạn Mạn xuất hiện thần sắc cực kỳ kinh ngạc, nhưng sau đó lại vui mừng ra mặt, bởi vì nàng biết rõ, lão Trần và lão Ma có các mối quan hệ rộng lớn, hơn nữa rất khó tán thành một người nào đó, nhất là một người trẻ tuổi.

"Đệ nào dám." Tô Kiếp liên tục lắc đầu: "Sau này đệ nên thỉnh giáo hai vị lão sư nhiều hơn mới phải."

Ngay trong lúc nói chuyện, bên ngoài có tiếng xe vang lên.

Lại có khách đến.

"Lão Quỷ Lê đến rồi."

Ma đại sư nói: "Tiểu Mạc, con ra đón khách đi."

"Vâng, lão sư." Tiểu Mạc nhanh nhẹn đi xuống, trong sân mở cửa, chỉ chốc lát sau, lại có một người trung niên dẫn theo một người trẻ tuổi bước tới.

"Ừm?" Tô Kiếp chợt nhận ra người trẻ tuổi kia, là một trong số những thiếu gia đi cùng Lục Thụ.

Ngày đó hắn lại có chút ấn tượng về người trẻ tuổi này, bởi vì người trẻ tuổi này vẫn luôn cúi đầu chơi điện thoại, nhưng thực chất lại lén lút quan sát dò xét, tâm cơ vô cùng thâm trầm.

Quyền đăng tải bản dịch tinh tế này hoàn toàn thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free