"Chuyện này còn phải cân nhắc sao?"

"Cứ để cô ấy tự quyết định. Thích thì đóng, không thích thì thôi."

"Nhưng tôi nói cho cậu biết, cô gái này tám chín phần đã quyết định muốn đóng rồi, hỏi cậu chẳng qua là tìm một chút sự đồng tình, sự ủng hộ trong lòng mà thôi."

"Nếu cô ấy không muốn đóng, thì làm gì có chuyện cô ấy kể cho cậu nghe!"

Lý Trường Hà vừa đạp xe vừa nói chuyện với Chu Lâm. Theo kinh nghiệm kiếp trước của anh, phàm là bạn bè hỏi chuyện gì đó có nên làm hay không, thì thực ra trong lòng họ đã quyết định rồi. Hỏi thăm cậu chẳng qua là để tìm một sự công nhận.

Tất nhiên, cũng có trường hợp thực sự do dự, nhưng những người như vậy thường có tính cách mềm yếu, làm việc chần chừ. Cung Tuyết, cô gái đó, tuy nhìn có vẻ yếu đuối, mỏng manh như những cô nương phương Nam, nhưng thực chất trong lòng lại rất có chủ kiến. Việc cô ấy tập diễn cùng Chu Lâm một cách nghiêm túc, từng li từng tí một, đã cho thấy cô ấy rất nghiêm túc với việc diễn xuất. Cho nên, khi gặp cơ hội này, dù chưa nhận lời, cô ấy cũng chắc chắn đã xiêu lòng.

"Vậy tôi nên khuyên cô ấy nhận vai sao?" Chu Lâm suy nghĩ một lát, hỏi như có điều suy nghĩ.

"À, chuyện này thì cậu cứ để cô ấy tự suy nghĩ kỹ. Thứ nhất là bản thân có muốn nhận hay không, thứ hai là thái độ của đoàn kịch bên họ."

"Cô ấy là văn công, đóng phim phải cần đơn vị chủ quản đồng ý ch��. Dù sao một bộ phim đâu phải quay ba năm bữa là xong."

"Chuyện này nếu đơn vị đồng ý thì dễ nói, nhưng nếu không, sau này cô ấy sẽ gặp khó khăn ở đoàn kịch đấy!" Lý Trường Hà cười nói với Chu Lâm.

Chu Lâm nghe vậy, không nhịn được véo ngang hông Lý Trường Hà một cái.

"Sao nghe giọng cậu cứ như đang hả hê thế?"

Dù sao đó cũng là đồ đệ của cô, thái độ của Lý Trường Hà có vẻ hơi thiên vị rồi.

"Không phải tôi hả hê, tôi chỉ cảm thấy chuyện này của cô ấy chắc chắn sẽ có chuyện xảy ra."

"Một đoàn làm phim có thể đến Thượng Hải tuyển diễn viên, thì tuyệt đối không phải đoàn của Xưởng Điện ảnh Bắc Kinh."

"Nếu là xưởng Điện ảnh Bắc Kinh, họ có mối quan hệ với bên Tổng cục Chính trị, lại cùng ở Bắc Kinh, hai bên liên hệ, nể nang nhau thì sẽ cho cậu mượn nữ binh. Nhưng một đoàn làm phim như thế này, báo cáo còn chưa nộp, đã tiếp xúc với Cung Tuyết trước, điều này, trong mắt một số lãnh đạo, chính là không nể mặt Đoàn Văn công Tổng cục Chính trị."

"Không biết con bé ngốc này đã xin phép lãnh đ���o hay chưa."

"Vậy thì sao ạ?" Chu Lâm nghe Lý Trường Hà nói vậy, không hiểu hỏi.

"Chẳng lẽ trong chuyện này còn có uẩn khúc gì sao?"

Lý Trường Hà cười: "Thật ra mà nói thì cũng không có gì lớn, nhưng giữa chủ động và bị động chắc chắn có sự khác biệt."

"Nói trắng ra, nếu như Cung Tuyết không lên tiếng, mà để đài truyền hình kia chủ động đến nói chuyện với đoàn kịch Tổng cục Chính trị trước, thì vấn đề sẽ không lớn. Cô ấy là người bị động được lựa chọn làm diễn viên."

"Đoàn làm phim cảm thấy diễn viên bên cậu phù hợp, muốn điều cô ấy đến làm nữ chính, điều này rất bình thường, phải không? Phản ứng thông thường của đoàn kịch Tổng cục Chính trị là sẽ tham khảo ý kiến của người trong cuộc, sau đó xem xét có đồng ý cho mượn hay không. Nhưng dù sao thì chuyện này cũng không thể đổ lỗi lên đầu Cung Tuyết được."

"Thế nhưng nếu cô gái này chủ động nói chuyện này với lãnh đạo, thì tính chất sẽ khác hẳn."

"Một mình cô là nữ binh đương chức, không nghiêm túc rèn luyện kỹ năng diễn xuất, không trung thành với công việc của mình, chỉ chăm chăm nghĩ đến việc ra ngoài đóng phim, cô muốn làm gì?"

"Nếu cô ấy làm như vậy, hình ảnh của cô ấy trong lòng lãnh đạo đoàn kịch có thể sẽ xấu đi. Cậu thử nghĩ mà xem, nếu hình ảnh của mình trong lòng lãnh đạo đã xấu đi, thì sau này làm việc chắc chắn sẽ không thuận lợi đâu."

"Vậy phải nói với cô ấy một tiếng, chờ về nhà tôi sẽ viết thư." Chu Lâm nghe xong Lý Trường Hà phân tích, trong lòng có chút lo lắng. Ai bảo quay một bộ phim mà lại rắc rối thế không biết.

"Thực ra, cách tốt nhất là gọi điện thoại. Nếu cậu có số điện thoại, thì gọi cho cô ấy đi. Viết thư thì e rằng không kịp thời gian đâu."

Một bức thư từ Bắc Kinh gửi đến Thượng Hải, cái thời đại này ít nhất cũng phải vài ngày. Chờ đến lúc nhận được thì e rằng mọi chuyện đã an bài xong cả rồi.

"Gọi điện thoại, đúng rồi! Tôi có số điện thoại. Lúc đó cô ấy cho tôi số điện thoại công cộng ở hẻm nhà cô ấy, bảo là gọi số này là tìm được cô ấy."

"Đi thôi, chúng ta đi gọi cho cô ấy."

Thời đó, ở những thành phố lớn như Bắc Kinh và Thượng Hải, trong khu dân cư cũng sẽ có điện thoại công cộng. Thường sẽ có một người chuyên trông coi, phụ trách thông báo điện thoại cho các hộ gia đình ở mấy con phố xung quanh. Chỉ cần trong phạm vi quản lý của họ, nhà nào có điện thoại đến, họ sẽ thông báo đến tận người nhận.

"Vậy được, đằng trước vừa có bưu điện, đến đó gọi!"

Từ Tiểu Tây Thiên trên đường về nhà vừa đúng có một điểm bưu điện, có thể gọi điện thoại, gửi đồ.

"Ừm, vậy nhanh lên một chút, không thì người ta tan làm mất."

Hai người dừng xe đạp lại, sau đó đi vào, vừa kịp lúc trước khi họ tan làm.

Buồng điện thoại trống, Chu Lâm bước tới, lấy ra từ trong túi vải nhỏ một cuốn sổ, đó là sổ điện thoại của cô. Trong cuốn sổ ghi lại số điện thoại của đủ mọi loại người mà cô ấy có quan hệ giao thiệp. Thời này, việc ghi nhớ số điện thoại cũng phải dựa vào sổ tay, ghi nhớ số máy bàn để tránh bị quên.

Chu Lâm đứng đó chờ người trực tổng đài giúp cô ấy gọi điện thoại. Đúng thế, thời kỳ này, điện thoại đường dài phải nhờ người trực tổng đài giúp nối máy, tổng đài phải chuyển mấy lần. May mắn thì mới nối được, nếu không may, chỉ cần có một đường dây bận ở giữa, thì cậu cũng không gọi được. Một điều nữa là, bây giờ gọi điện đường dài giá cước cực kỳ đắt, tính tiền theo từng phút, mỗi phút tính theo đơn vị nguyên. Tuy nhiên, Chu Lâm thì không cần lo khoản này. Không lâu sau, thấy Chu Lâm nhận lấy điện thoại, Lý Trường Hà biết ngay, vận may khá tốt, đã gọi được.

Còn Lý Trường Hà lúc này thì đang cười nói chuyện phiếm với nhân viên bưu điện. Bởi vì làm trễ nải giờ tan ca của người ta, mà nhân viên thời này thì chắc chắn sẽ không vui vẻ đâu. Thế nên Lý Trường Hà quả quyết lấy thân phận nhà văn của mình ra, rồi khéo léo bịa ra một lời nói dối nhỏ. Quả nhiên, vừa nghe đến thân phận nhà văn, vẻ mặt của nhân viên bưu điện lập tức tươi tỉnh hẳn lên, giọng nói cũng trở nên hòa nhã. Nhà văn thời này, đó chính là ngôi sao thời nay vậy, còn đặc biệt được người tôn kính. Nhất là sau khi thái độ của cấp trên thay đổi trong những năm gần đây, hào quang vinh quang của giới nhà văn lại dần trở lại. Bây giờ biết Lý Trường Hà lại là nhà văn, hơn nữa là nhà văn đã gia nhập Hội Nhà văn Trung Quốc, mấy nhân viên đang làm việc cũng bỏ dở, không còn khó chịu nữa, mà hứng khởi trò chuyện văn học cùng Lý Trường Hà. Thật trùng hợp, chủ đề chính lại là về tiểu thuyết của Lăng Tuyệt. Bởi vì Lý Trường Hà chỉ nói mình là nhà văn, chứ không nói mình là Lăng Tuyệt, mà lại nói dối là dùng bút danh Tần Xuyên. Ai bảo anh ta lắm bút danh thế chứ.

"Này anh bạn, không phải tôi nói chứ, cái thằng Lăng Tuyệt viết ấy, nhìn là biết ngay không phải thanh niên trí thức đàng hoàng rồi. Tôi đoán thằng cha người Bắc Kinh này, không thật thà đâu."

"Đàn ông Bắc Kinh chúng tôi đi nông thôn làm gì có chuyện yêu đương sướt mướt như hắn viết. Chúng tôi đi nông thôn, thì đầu tiên phải đánh nhau một trận với dân bản xứ để lập uy chứ!"

Được rồi, đúng là trò chuyện về Lăng Tuyệt không sai, nhưng không phải khen ngợi, mà là chửi bới. Thế nhưng Lý Trường Hà cũng chẳng thèm để ý, vẫn vui vẻ trò chuyện với đối phương, cho đến khi Chu Lâm gác máy.

Tổng cộng gọi gần mười phút, mất mười lăm đồng. Tính ra mỗi phút xấp xỉ 1,5 nguyên. Bởi vì từ Bắc Kinh đến Thượng Hải hơn một ngàn hai trăm cây số, thuộc dạng tính giá theo chặng đường trung bình. Cụ thể thì Lý Trường Hà không rõ lắm, còn đường dài thì cũng chia theo khoảng cách, tám trăm cây số trong vòng bao nhiêu tiền một phút, từ tám trăm đến một ngàn năm trăm cây số lại là một mức giá khác. Lý Trường Hà vui vẻ trả tiền, sau đó vẫy tay chào mấy người buôn chuyện kia rồi cưỡi xe đạp đi.

Chờ Lý Trường Hà đi rồi, người trực tổng đài gần đó đi tới.

"Các cậu vừa nói chuyện với Lý Trường Hà vui vẻ quá, nói gì thế?"

"Lý Trường Hà? Ai Lý Trường Hà?" Người đàn ông vừa nãy đang tán gẫu có chút kinh ngạc hỏi.

"Thì cái anh vừa nãy nói chuyện với cậu ấy, Lý Trường Hà chứ ai. Cậu không biết sao? Không biết mà hai người nói chuyện cả buổi à?" Chị tổng đài không hiểu hỏi.

"Tôi không biết thật mà, tôi vừa cùng anh ta chửi Lý Trường Hà xong. Khoan đã, chị Vương, chị nói anh ta là Lý Trường Hà, sao chị lại biết?"

"Nói bậy. Trước đây tôi làm ở tổng cục Hải Điến, anh ta đến bưu điện nhiều lần rồi mà. Tôi cứ tưởng cậu nhận ra rồi chứ? Thế mà cậu lại dám chửi người ta ngay trước mặt à!"

"Lão Hám, đúng là nhân tài mà!" Chị tổng đài không nhịn được giơ ngón tay cái về phía người đàn ông vừa rồi, đúng là cây hài của cục.

Bên kia, Lý Trường Hà và Chu Lâm tiếp tục đi về nhà.

"Thế nào rồi, nói chuyện với cô ấy chưa?"

"Ừm, vận may cũng tốt, cô ấy đang ở nhà do dự, chưa đưa ra quyết định cụ thể nào. Tôi cũng kể cho cô ấy nghe phân tích của cậu rồi, cô ấy nói đặc biệt cảm ơn cậu, nhờ cậu mà cô ấy biết nên làm gì tiếp theo."

"Cô ấy còn bảo đợi về Bắc Kinh, muốn mời cậu ăn cơm để cảm ơn."

"Tôi thiếu ba đồng ba cọc tiền của cô ấy chắc!"

Với số tiền lương ít ỏi của Cung Tuyết, mời khách thì thôi vậy. Lý Trường Hà bây giờ ăn uống khó tính, toàn là quán ăn nổi tiếng ở Bắc Kinh như Tụ Hoa Lầu, Lão Mạc, Đông Lai Thuận, quán ăn quốc doanh bình thường thì anh ta chẳng mấy hứng thú.

"Giờ cậu ra oai ghê nhỉ, người ta mời ăn cơm cũng chẳng thèm."

"À đúng rồi, vừa nãy cậu trò chuyện gì với nhân viên bên kia thế? Thấy hai người nói chuyện vui vẻ quá."

Khi Chu Lâm gọi điện thoại, cô cũng thấy Lý Trường Hà trò chuyện với nhân viên kia, còn nói chuyện rất vui vẻ.

"À, chuyện này thú vị lắm."

"Hai chúng tôi ở đó cùng nhau chửi tôi đấy!" Lý Trường Hà nghĩ đến cái anh buôn chuyện vừa nãy, cười ha hả nói.

"Chửi cậu á?"

"Đúng, tôi bảo tôi là nhà văn, nhưng chưa nói tôi là Lăng Tuyệt. Thế là anh ta cứ thế cùng tôi chửi Lăng Tuyệt, tôi thấy thú vị quá, liền hùa theo anh ta chửi cùng!"

"Cậu... cậu đúng là rỗi hơi thật." Chu Lâm nghe Lý Trường Hà nói vậy, chỉ biết cạn lời. Cái ông chồng này của cô, lắm lúc thật là dở hơi.

"Thú vị mà. Vả lại, anh ta chửi Lăng Tuyệt chứ có phải Lý Trường Hà tôi đâu, đâu có gì đâu!"

"Cậu đừng nói, cái anh bạn kia nói chuyện thật có duyên, chỉ tiếc là!"

Lý Trường Hà nói tới đây, trong lòng rất cảm khái. Nếu đặt vào thời hiện đại, anh ta chắc chắn sẽ là một bậc thầy tấu hài, nếu lại viết truyện bắt trend nữa thì biết đâu lại thành đại thần gây sốt. Đáng tiếc là thời này, lối nói chuyện cà khịa, trào phúng như thế của anh ta lại bị phần lớn mọi người cho là không đứng đắn. Tuy nhiên, gã này cũng coi như là một kiểu dân Bắc Kinh điển hình, chẳng khác gì mấy nhân vật dân chơi đất kinh thành trong tiểu thuyết miêu tả. Không những có thể tán gẫu, mà còn có thể nói bốc, qua lời nói, cả thiên hạ dường như nằm gọn trong lòng bàn tay anh ta. Thực ra đây cũng là một loại chất liệu cuộc sống quý giá đấy chứ!

Hai người vừa nói chuyện vừa đi, vừa đến cửa nhà thì một cơn gió lớn chợt ập đến. Sắc trời nhanh chóng sầm sì, mây đen giăng kín, ngay sau đó, mưa lớn như trút nước. Mưa to rồi!

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.