(Đã dịch) 1977: Khai Cục Tương Thân Nữ Nhi Quốc Vương - Chương 17: Chương 17 cự tuyệt Nhân Dân Văn Học
Thấm thoắt, một tháng nữa lại trôi qua!
Lý Trường Hà lại một lần nữa nhận được thư của Chu Lâm. Nàng ấy cuối cùng cũng sắp trở về.
Trong lá thư này, Lý Trường Hà cũng biết lý do vì sao các cô lại trì hoãn lâu đến vậy.
Vốn dĩ, trước khi đi, kế hoạch của họ là viện trợ phát triển một bệnh viện địa phương, nhằm nâng cao trình độ y tế ở đó. Thế nhưng, không ngờ trên đường đi, một khu vực lân cận lại xuất hiện triệu chứng lây nhiễm. Bất đắc dĩ, họ phải ở lại đó tiếp tục chi viện, kéo dài cho đến tận bây giờ.
Lý Trường Hà đang băn khoăn trong thư phòng, không biết nên hồi âm cho Chu Lâm thế nào thì cánh cửa đột nhiên vang lên tiếng gõ.
"Ai vậy?"
Lý Trường Hà từ trong phòng bước ra, tò mò hỏi vọng ra phía cửa.
"Là tôi, Lưu Kiến Thanh!"
Bên ngoài vọng vào tiếng của Lưu Kiến Thanh. Lý Trường Hà hơi ngạc nhiên, liền bước tới mở cửa.
"Thì ra là Lưu chủ biên, mời ngài vào!"
Lưu chủ biên đánh giá ngôi nhà của Lý Trường Hà, trong mắt ông tràn đầy vẻ ao ước.
Đừng thấy ông là phó chủ biên, bây giờ vẫn còn đang ở nhà tập thể độc thân đấy.
Một căn nhà hai phòng ngủ, một phòng khách thế này, căn bản không thể nào phân được cho ông.
Đến đây ông mới hiểu, vì sao Lý Trường Hà lại không sốt sắng nộp bản thảo.
Chỉ riêng điều kiện sống thế này, lại còn ở khu gia đình thuộc Học viện Công nghiệp Yến Kinh, nhìn vào là thấy ngay đây là một gia đình trí thức cấp cao đích thực.
Rõ ràng không thiếu tiền!
"Lưu chủ biên, mời ngài ngồi!"
Lý Trường Hà mời Lưu Kiến Thanh vào, nhưng không ngờ ông ấy lại đi ra ngoài rồi xách hai chiếc túi lớn bước vào.
"Đây là?"
Thực ra, Lý Trường Hà đã đoán được trong lòng.
"Đây là thư độc giả gửi cho cậu, được gửi đến tận ban biên tập đấy!"
"Đây mới chỉ là khởi đầu thôi. Chỉ riêng vùng kinh đô đã thế, nghe nói bên Thượng Hải và Dương Thành cũng bán rất chạy. Chắc chắn nhiều thư độc giả gửi cho cậu giờ này vẫn đang trên đường tới đấy!"
Lưu Kiến Thanh cảm thán nói.
Qua những lá thư này, cũng đủ thấy độ hot của bản thảo kia của Lý Trường Hà.
Lý Trường Hà khẽ gật đầu, điềm tĩnh nói: "Cảm ơn Lưu chủ biên."
Nhìn vẻ điềm tĩnh của Lý Trường Hà, Lưu Kiến Thanh thực sự hơi ngạc nhiên trong lòng.
Người trẻ tuổi này, sao lại không chút nào vui mừng khi công thành danh toại vậy?
Tâm tính đúng là quá vững vàng!
"Lăng Tuyệt, lần này ta đến đây, một là để đưa số thư này cho cậu."
"Thứ hai, ta muốn hỏi cậu xem có bản thảo mới nào không?"
"Về phần giá cả, cậu không cần lo lắng, vẫn sẽ tính theo mức giá cao nhất trước đây!"
Lưu Kiến Thanh nói ra mục đích chuyến đi này.
Lý Trường Hà gật đầu: "Tôi biết. Gần đây tôi vừa viết xong một bài, để tôi đi lấy cho ngài!"
Sau đó, Lý Trường Hà quay vào phòng mình, tìm trong chồng bản thảo lấy ra một bài.
"Lưu chủ biên, ngài có thể xem qua. Lối viết lần này, có lẽ sẽ không còn sắc bén như vậy nữa!"
Sở dĩ bản thảo đầu tiên dung hợp nhiều yếu tố như vậy, là vì khi đó Lý Trường Hà chủ yếu muốn tạo dựng danh tiếng, nhất định phải có sự đột phá táo bạo, có sức công phá mạnh mẽ mới có thể gây chấn động.
Giờ đây, bút danh "Lăng Tuyệt" đã nổi như cồn, anh cũng không cần phải tiếp tục dấn thân vào những tác phẩm văn học mang tính "đấu tranh sinh tử" như vậy nữa.
Đương nhiên, việc Lý Trường Hà mang bản thảo này ra còn có một nguyên nhân rất quan trọng.
Đó là vì mấy ngày trước anh đọc báo, thấy một vị lão nhân đã tái xuất giang hồ.
Sự xuất hiện của ông ấy cũng đồng nghĩa với việc quốc gia sẽ nhanh chóng trở lại quỹ đạo phát triển.
Đương nhiên, đối với Lý Trường Hà mà nói, điều quan trọng nhất là mức độ an toàn đã tăng lên đáng kể.
Lưu Kiến Thanh nhận lấy bản thảo, ngồi xuống ghế sô pha bắt đầu đọc, còn Lý Trường Hà thì rót cho ông một chén nước.
Bản thảo vẫn là truyện vừa, khoảng hai vạn chữ, kể về câu chuyện của một nữ trí thức trẻ. Thực ra, nếu xét theo góc nhìn đời sau thì có hơi thiên về nữ tính, trọng tâm là khắc họa những gút mắc tình cảm trong quãng đời trí thức trẻ.
Tuy có chút "cẩu huyết" nhưng lại khá phù hợp với tình hình của thời đại bấy giờ.
Lưu Kiến Thanh sau khi xem xong, sắc mặt phức tạp.
Về mặt tình tiết, bản thảo này cực kỳ đặc sắc, mối quan hệ nhân vật phức tạp, xung đột cũng đủ đầy. Đọc vào rất dễ cuốn hút, khiến người ta mê mẩn.
Thế nhưng, xét theo kỳ vọng của họ, bản thảo này lại không có mối liên hệ lớn với tác phẩm đầu tay "Cái Chết Của Một Trí Thức Trẻ", cũng không có tính sắc bén như họ dự đoán.
"Bản thảo viết rất tốt, chỉ là..."
Lưu Kiến Thanh cân nhắc từ ngữ.
Lý Trường Hà điềm đạm nói: "Tôi hiểu ý của Lưu chủ biên, là không có sự sắc sảo như trước nữa phải không?"
"Thực ra, không giấu gì Lưu chủ biên, tôi không phải là người hận đời, cũng chưa từng nghĩ nhất định phải khắc họa điều gì một cách gay gắt."
""Trí Thức Trẻ" nổi tiếng là điều chúng tôi không ngờ, nhưng thực ra tôi biết, ngoài sự nổi tiếng, chắc chắn còn có rất nhiều ý kiến phản đối, phê bình."
"Khoảng thời gian này tôi chưa gửi bản thảo là để xem xét một số tạp chí và bình luận gần đây. Có khen, cũng có chê."
"Đối với tác phẩm văn học mà nói, điều này là hết sức bình thường!"
"Chỉ là đối với cá nhân tôi mà nói, tôi chưa từng suy nghĩ nhiều đến vậy, cũng không nghĩ mình phải trở thành người tiên phong hay biểu tượng của một thể loại nào đó."
"Tôi chỉ đơn giản muốn lặng lẽ viết vài câu chuyện, kiếm một khoản nhuận bút hợp lý."
"Thậm chí tôi có thể nói thế này, Lưu chủ biên, việc làm tác giả có lẽ sẽ không phải là trọng tâm cuộc sống của tôi về sau."
"Tôi thấy có người trên báo chí phát biểu bình luận, nói rằng sẽ mở các buổi hội thảo nghiên cứu hiện tượng "Trí Thức Trẻ"."
"Cá nhân tôi đối với những hoạt động hội thảo kiểu này không có chút hứng thú nào, và cũng sẽ không tham gia."
"Trong mắt tôi, tiểu thuyết chỉ là tiểu thuyết. Nó có thể phản ánh một số trạng thái xã hội, nhưng chung quy vẫn chỉ là một câu chuyện, không cần thiết phải nâng tầm nó lên đến những tầng diện cao hơn."
Lưu Kiến Thanh nghe Lý Trường Hà nói vậy, sắc mặt chợt phức tạp gật đầu.
Rõ ràng, ông ấy đã nhận ra Lý Trường Hà không chỉ là một thanh niên văn nghệ đơn thuần chuyên sáng tác truyện, mà còn sở hữu sự trầm ổn và tầm nhìn sâu rộng hoàn toàn không tương xứng với tuổi đời.
"Được rồi, bản thảo này tôi sẽ mang về. Thực ra, ban đầu tòa soạn cũng đã có ý định cân nhắc tổ chức hội thảo về "Trí Thức Trẻ"."
"Nhưng vì cậu đã nói vậy, tôi sẽ về báo lại với Trương chủ biên."
Lưu Kiến Thanh hăm hở đến, nhưng khi ra về lại có vẻ thiếu hứng khởi.
Có lẽ không ai ở Nhà xuất bản Nhân Dân Văn học có thể ngờ rằng, vào thời khắc một cuốn sách bỗng nổi như cồn, công thành danh toại như thế này, Lý Trường Hà lại điềm tĩnh đến vậy, và đưa ra những phán đoán, quyết định nằm ngoài mọi dự liệu của họ.
"Xem ra, chỉ có thể về nói chuyện tiếp với lão Trương thôi!"
Đợi Lưu Kiến Thanh rời đi, Lý Trường Hà nhìn hai bao thư tín trong nhà, sau đó mang vào phòng, nhét vào gầm giường.
Những lá thư này anh cũng không định đọc. Dù là khen ngợi hay chửi bới, đọc xong đều sẽ làm xáo động đạo tâm của anh.
Khen ngợi dễ khiến anh bay bổng, chửi bới dễ làm đạo tâm anh tan vỡ. Vạn nhất trong số đó lại có chút đạo đức giả, lúc đó càng thêm tiến thoái lưỡng nan.
Vì vậy, anh quyết định không đọc, cứ vứt ở đó là được!
Trong khi đó, Lưu Kiến Thanh trở lại tòa soạn tạp chí, đưa bản thảo trong tay cho Trương Quảng Niên.
"Đây là bản thảo mới của cậu ấy. Viết cũng rất tốt, nhưng tôi đoán là sẽ không phù hợp với kỳ vọng của anh!"
Trương Quảng Niên tò mò nhận lấy bản thảo, lật xem vài lần rồi nhíu mày.
Quả thực, lối viết không tệ, chỉ là không có sự sắc bén như ông ấy mong muốn.
"Cậu ấy làm sao vậy?"
Trương Quảng Niên tò mò nhìn về phía Lưu Kiến Thanh, Lưu Kiến Thanh thở dài.
"Đồng chí trẻ Lăng Tuyệt này, suy nghĩ còn sâu sắc hơn chúng ta tưởng."
Nói rồi, ông thuật lại toàn bộ những gì Lý Trường Hà đã nói cho Trương Quảng Niên nghe.
Trương Quảng Niên nghe xong, ngồi đó thở dài.
"Cậu ấy rất thông minh, e rằng đã đoán được ý đồ của chúng ta rồi!"
"Thôi được rồi. Cậu ấy không muốn thì chúng ta cũng không thể ép buộc. Bản thảo này là một bản thảo tốt, cứ đăng như bình thường là được!"
Trương Quảng Niên sau đó đã đưa ra quyết định.
"Lão Trương, vậy tiếp theo thì sao?"
Lưu Kiến Thanh hơi lo lắng hỏi. Họ không hề có tư tâm, tất cả đều vì đất nước này.
"Cứ yên tâm đi. Phát súng đầu tiên đã nổ, dù không có Lăng Tuyệt, tôi đoán phía sau vẫn sẽ có những bản thảo tương tự gửi đến. Cứ để các biên tập viên ở dưới chú tâm sàng lọc kỹ lưỡng, nhất định sẽ tìm được cái phù hợp!"
Trương Quảng Niên tự tin nói.
Thực tế, Trương Quảng Niên nói không sai.
Ngay lúc này, tại một nhà xuất bản khác ở Yến Kinh, một biên tập viên trẻ tuổi đang cẩn thận chỉnh sửa lại bản thảo mình vừa hoàn thành vài ngày trước, chuẩn bị mang đi nộp.
Biên tập viên ấy tên là Lưu Tân Vũ, còn bản thảo trong tay anh ta có tên là "Chủ Nhiệm Lớp".
Mọi bản quyền biên tập của đoạn văn này đều thuộc về truyen.free.