Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 1977: Khai Cục Tương Thân Nữ Nhi Quốc Vương - Chương 323: Thời thượng Caesar

Trong phòng ăn của khách sạn Peninsula, Lý Trường Hà nhìn thấy Pierre Cardin đang dùng bữa trưa.

So với vẻ mệt mỏi hôm qua, hôm nay ông ấy đã trông tinh thần sáng láng hẳn.

"Hey, Per, xem ra, hôm nay ngươi đã hoàn toàn khôi phục sức sống."

Lý Trường Hà tiến đến trước mặt Pierre Cardin, mỉm cười ngồi xuống.

"Wilker, buổi sáng ngươi đã đi đâu?"

"Ta vốn còn muốn khoe với ngươi một món quà."

Pierre Cardin lúc này mỉm cười nói với Lý Trường Hà.

"Sáng nay ta đi gặp bá phụ, bàn bạc một chút chuyện làm ăn."

Lý Trường Hà cười giải thích một câu.

"Bá phụ của ngươi? Là vị thuyền vương tiên sinh đó sao?"

"Ta ở châu Âu cũng thường nghe đến đại danh của ông ấy."

Pierre Cardin lúc này tò mò hỏi.

"Đúng vậy, chờ có cơ hội, ta sẽ giới thiệu hai người làm quen!"

Nghe Lý Trường Hà nói vậy, Pierre Cardin mừng rỡ gật đầu: "Thế thì quả là vinh hạnh quá."

Sau đó, Pierre Cardin đặt đồ ăn trong tay xuống.

"Đi thôi, Wilker, ta dẫn ngươi đi xem món quà ta mang cho ngươi!"

"Hôm nay mới có thể cho ngươi xem, là vì nó vừa mới được chuyển đến!"

"Ồ? Vậy ta ngược lại muốn xem xem, là lễ vật gì?"

Lý Trường Hà tò mò đi theo Pierre Cardin lên lầu, sau đó trở lại phòng của ông ấy.

Và đúng lúc này, trong phòng của ông ấy, một chiếc rương lớn đang được đặt ở đó.

"Đây là?"

Nhìn chiếc rương cao lớn này, Lý Trường Hà khẽ kinh ngạc, đây quả là một món đồ cồng kềnh.

"Hans, giúp chúng ta mở ra!"

Ngay sau đó, vài người trợ lý giúp Pierre Cardin mở rương, rồi lấy đồ vật bên trong ra bày biện.

Đó là một tấm thảm rất lớn.

"Một tấm thảm lông dê thủ công từ cung điện Versailles của hoàng thất Pháp, loại Tát Varna, ta đã đấu giá được trong một phiên trước đây."

"Wilker, ta nghĩ ngươi có thể trải nó ở căn nhà của ngươi tại kinh thành."

"Có nó, cho dù là mùa đông giá rét, ngươi đạp trên đất cũng sẽ cảm thấy ấm áp."

Pierre Cardin quay sang Lý Trường Hà giải thích.

"Nhân tiện nói, duyên phận của ta với phương Đông cũng bắt nguồn từ một tấm thảm treo tường. Đó là một tấm thảm treo tường hình Vạn Lý Trường Thành của các ngươi, chính nó đã khơi dậy sự nhiệt tình của ta đối với phương Đông."

"Per, cái này quá quý trọng."

Lý Trường Hà lắc đầu cảm thán nói.

Món đồ này không còn đơn thuần là một tấm thảm trải sàn, mà có thể coi như một món cổ vật.

Pierre Cardin tặng món quà này quả thật rất có tâm. Ít nhất vào mùa đông ở kinh thành, nếu có một tấm thảm trải sàn như vậy thì thật sự rất thoải mái.

Đáng tiếc, đồ vật của hoàng thất Pháp, anh ta không thể mang về.

"Thế nào, ngươi không thích?"

Thấy vẻ mặt Lý Trường Hà có chút trầm tĩnh, Pierre Cardin tò mò hỏi.

Lý Trường Hà nghe vậy, lắc đầu một cái.

Thật ra trong lòng, anh ta quả thực không mấy ưa thích thảm trải sàn.

Sự khác biệt giữa văn hóa Đông và Tây nằm ở chỗ, nhiều thứ mà người phương Tây coi là thiết yếu thì đối với người phương Đông lại chẳng đáng là bao.

Chẳng hạn như thảm trải sàn, đối với phương Tây đó là vật dụng cần thiết của mọi nhà, nhưng đối với phương Đông thì lại không được xem là nhu cầu đặc biệt.

Tuy nhiên, ý nghĩ này tất nhiên không thể bộc lộ ra ngoài.

"Per, không phải ta không thích, mà là ta chợt nghĩ ra, ta hình như có một nơi thích hợp hơn để đặt nó."

"Nhân tiện nói, bá phụ ta mới tặng cho ta một căn biệt thự sang trọng, đang ở chỗ không xa."

"Ta chợt cảm thấy, tấm thảm này của ngươi, ta có thể đặt vào biệt thự mới của mình, vừa vặn kê trong phòng ngủ, tiện cho ta ở."

"À phải rồi, Per, nếu bây giờ ngươi có thời gian, ta có thể mời ngươi cùng đến biệt thự của ta xem thử không?"

"Chúng ta cùng đi thăm một chút, như thế nào?"

Lý Trường Hà liền nhanh chóng nghĩ ra một lý do, rồi nói với Pierre Cardin.

Nghe vậy, Pierre Cardin tỏ ra rất ngạc nhiên.

"Biệt thự mới sao? Dĩ nhiên, ta rất có hứng thú."

"Hơn nữa Wilker, có lẽ ta còn có thể cho ngươi nhiều lời khuyên. Ngoài thiết kế trang phục ra, thật ra ta còn là một kiến trúc sư rất giỏi."

Pierre Cardin kiêu hãnh nói với Lý Trường Hà.

"Vậy sao? Thế thì xem ra, ta càng phải mời ngươi đến biệt thự của ta xem rồi."

Lý Trường Hà lúc này dứt khoát mời mọc.

Có vị đại sư thiết kế tài ba như vậy mà không tận dụng thì phí quá đi!

Quả nhiên, khi đến căn biệt thự số 75 tại vịnh Deep Water, Pierre Cardin không khỏi lắc đầu.

"Wilker, căn nhà này của ngươi, phong cách mang đậm hơi hướng Thế chiến thứ hai."

"Thật ra, bá phụ ta tặng cho ta là mảnh đất này, ý ông ấy muốn ta xây một căn biệt thự mới trên đó."

"Bất quá ta bây giờ cũng không vội!"

Lý Trường Hà cẩn thận giải thích với Pierre Cardin.

Pierre Cardin gật đầu: "Nơi này có khung cảnh vô cùng đẹp, nằm giữa núi rừng, phóng tầm mắt ra biển lớn, rất thích hợp để xây biệt thự."

"Wilker, nếu như ngươi nguyện ý, ta có thể giúp ngươi thiết kế!"

Pierre Cardin nghiêm túc nói với Lý Trường Hà.

"Nếu là ngươi ra tay thì đương nhiên ta bằng lòng rồi, chỉ là gần đây ta không vội. Per, công việc thiết yếu của chúng ta vẫn là thu mua tập đoàn Beaussac."

"Nói tới chỗ này, ta ngược lại có một vấn đề."

"Per, nếu chúng ta mua lại Beaussac, nắm được Dior, ngươi có ý định đảm nhiệm vị trí thiết kế sư không?"

Lý Trường Hà tò mò hỏi Pierre Cardin.

Hàng xa xỉ có bán chạy hay không thì gắn liền với nhà thiết kế của thương hiệu đó.

Hay nói cách khác, rất nhiều thương hiệu xa xỉ nổi tiếng là nhờ nhà thiết kế của mình, như Dior là nhờ Kristen Dior, Chanel là nhờ Coco Chanel.

Tương tự, một nhà thiết kế lừng danh cũng có thể tùy thời tạo ra một thương hiệu hoàn toàn mới.

Như Pierre Cardin đã tự xây dựng thương hiệu Pierre Cardin của riêng mình.

Mà tương tự, một trợ thủ tài năng khác của Kristen Dior là Eve Saint Laurent, sau khi rời Dior, ông ấy cũng tự tạo thương hiệu cho mình, chính là Saint Laurent YSL lừng lẫy về sau.

Qua đó có thể thấy, tầm quan trọng của một nhà thiết kế đối với một thương hiệu.

Linh hồn của thiết kế hàng xa xỉ nằm ở nhà thiết kế. Lý Trường Hà thu mua Dior, dù muốn dựa vào sức ảnh hưởng của thương hiệu Dior, nhưng đồng thời, anh ta cũng phải vực dậy Dior.

Để làm được điều này, nhất định phải tìm được một nhà thiết kế giỏi.

Mà nói đến nhà thiết kế của Dior, không thể không nhắc đến Pierre Cardin.

Anh ta cần hỏi ý kiến của Pierre Cardin trước, dù sao đây cũng là đối tác của mình.

"Thiết kế sư của Dior?"

"KHÔNG! KHÔNG! KHÔNG!"

"Ta không muốn đảm nhiệm vị trí thiết kế sư của Dior, Wilker, điểm này ta nhất định phải giải thích rõ cho ngươi."

"Cho dù chúng ta có mua lại Dior, ta cũng sẽ không nhận làm thiết kế sư của Dior."

Pierre Cardin lúc này quả quyết lắc đầu nói.

"Ồ? Vì sao?"

Lý Trường Hà có chút kinh ngạc hỏi.

Pierre Cardin khẽ cười: "Ngươi phải biết, thiết kế sản phẩm cho giới thượng lưu là công việc phiền phức nhất. Ánh mắt của họ quá đỗi kén chọn, chẳng có chút tự do nào, khiến ta không cảm thấy niềm vui trong thiết kế."

"Hơn nữa, nếu ta muốn nhận lời làm cho Dior, thì nhiều năm trước ta đã có thể nhận rồi, hoàn toàn không cần đợi đến bây giờ."

Năm đó, Kristen Dior đã cố ý mời Pierre Cardin tiếp quản công ty Dior, nhưng ông ấy đã từ chối.

Khi ấy ông ấy đã không nhận, thì hiện tại lại càng không có lý do để nhận lời.

"Được rồi, nếu đã như vậy, ngươi nghĩ phòng làm việc của ngươi có nhân tài nào có thể đảm nhiệm vị trí thiết kế sư cho thương hiệu không?"

Lý Trường Hà nghiêm túc hỏi tiếp.

Pierre Cardin liền rơi vào trầm tư.

Lần này, ông ấy suy tư rất lâu, sau đó chậm rãi lắc đầu một cái.

"Wilker, mặc dù ta rất muốn tiến cử cho ngươi, nhưng ta phải có trách nhiệm với Dior. Rất tiếc phải nói với ngươi là, không có!"

"Thiết kế cho thương hiệu cao cấp khác với trung và thấp cấp. Nó đòi hỏi sự đặc biệt, độc đáo, và nhà thiết kế nhất định phải có thiên phú kinh người."

"Mà điều này lại hoàn toàn trái ngược với phong cách phòng làm việc của ta hiện giờ, bởi vì ta đã rút khỏi hiệp hội thời trang cao cấp Paris từ rất lâu rồi."

"Tương tự, những người trong phòng làm việc của ta, họ không thiếu tài năng và thiên phú hơn người, nhưng trong phòng làm việc của ta, họ chưa từng được tiếp xúc với công việc thiết kế thời trang cao cấp đặt riêng."

"Điều này cũng có nghĩa là, họ không thể gánh vác trọng trách của một nhà thiết kế Dior."

"Nếu ngươi cần tìm một nhà thiết kế cho Dior, cách tốt nhất là đến các cuộc thi thời trang lớn ở châu Âu, tìm kiếm những tài năng trong đó."

Pierre Cardin lúc này nghiêm túc nói với Lý Trường Hà.

Lý Trường Hà liền gật đầu: "Ta hiểu rồi!"

"Nhân tiện nói, thật sự có người giới thiệu cho ta một nhà thiết kế. Một người bạn của bá phụ ta, ông ấy là ông vua dệt len nổi tiếng ở Hồng Kông."

"Ông ấy đã giới thiệu với ta một nhà thiết kế trẻ đầy triển vọng ở châu Âu, tên là Karl Lagerfeld, Per, ngươi có biết ông ấy không?"

Lý Trường Hà lúc này tò mò hỏi Pierre Cardin.

"Karl Lagerfeld?"

"Ngươi nói là nhà thiết kế người Đức đó ư?"

Pierre Cardin nghe cái tên này, liền kinh ngạc hỏi.

"Ừm? Per, ngươi cũng đã nghe nói qua ông ấy?"

Lý Trường Hà lúc này rất là kinh ngạc hỏi.

Pierre Cardin gật đầu một cái: "Không sai, ta biết ông ấy, bởi vì ông ấy cũng trưởng thành ở Paris."

"Năm đó, trong cuộc thi thiết kế thời trang lớn ở Paris, ông ấy đã bộc lộ thiên phú rất cao, sau đó được Pierre Balmain nhận làm trợ lý."

"Ông ấy quả thật rất có thực lực, sau này đảm nhiệm vị trí thiết kế của thương hiệu Fendi, trực tiếp đưa Fendi lên hàng đầu trong ngành thời trang cao cấp."

"Nếu mời ông ấy, e rằng cũng không phải là không thể!"

Pierre Cardin như có điều suy nghĩ nói.

Karl Lagerfeld thật ra cũng chỉ nhỏ hơn ông ấy mười mấy tuổi, nên Pierre Cardin vẫn rất quen thuộc.

Lý Trường Hà gật đầu, thật ra những điều Pierre Cardin nói, anh ta chẳng hiểu chút nào.

Sự hiểu biết của anh ta về Karl Lagerfeld hoàn toàn đến từ danh tiếng của ông ấy về sau này.

Đế vương Caesar của giới thời trang, người phương Đông vẫn hay gọi đùa là "lão Phật gia", đã một tay dẫn dắt thương hiệu Chanel hồi sinh, giúp nó trở lại vị thế sản phẩm xa xỉ đỉnh cao thế giới.

Và việc anh ta biết những điều này, là nhờ vào tiếng tăm lẫy lừng của "Xuân ca" Lý Vũ Xuân.

Có một thời gian, Lý Trường Hà đọc tin tức giải trí, thấy người ta luôn nói Lý Vũ Xuân là ngôi sao có tài nguyên thời trang số một trong nước, anh ta còn hơi kinh ngạc, dù sao cô nàng này đúng là một "chị đại" mạnh mẽ mà!

Sau đó mới phát hiện, hóa ra Xuân ca chính là "sủng vật" trong lòng của lão Karl Lagerfeld này. Lão Phật gia đặc biệt yêu thích kiểu phụ nữ như Xuân ca, đó là sự thưởng thức trên phương diện nghệ thuật thật sự, chứ không phải tình cảm nam nữ.

Cũng vì vậy, Xuân ca trở thành nhân vật số một trong giới thời trang trong nước, và có thể nói là "công chúa châu Á" với vị trí C hàng đầu trong giới thời trang Âu Mỹ.

Cũng nhờ đó, Lý Trường Hà mới biết đến danh hiệu của lão Karl Lagerfeld này, cùng với những điểm tài ba phi thường của ông ấy.

Lý Trường Hà nhớ, Karl Lagerfeld mãi đến năm 1983 mới trở thành giám đốc thiết kế của Chanel.

Mà bây giờ, lão này có lẽ vẫn chỉ là giám đốc thiết kế của Fendi. Từ đó, Lý Trường Hà cảm thấy, anh ta hoàn toàn có thể "cướp" trước Chanel, chặn đầu vị Caesar của làng thời trang này.

Nghề hàng xa xỉ này, thay vì tìm vận may với những nhà thiết kế khác, Lý Trường Hà thật sự cảm thấy không bằng tìm những nhân vật đỉnh cấp đã được lịch sử chứng minh như thế này.

"Per, khi trở lại châu Âu, nếu chúng ta thành công thu mua Beaussac, vậy ngươi có ngại liên lạc với Karl Lagerfeld này một chút không?"

Lý Trường Hà lúc này vừa cười vừa nói với Pierre Cardin.

"KHÔNG! Wilker, nếu ngươi muốn mời ông ấy, thì ta chân thành khuyên ngươi, đừng để ta đi mời."

"Bất kỳ nhà thiết kế nào cũng sẽ không nhận việc trước mặt một nhà thiết kế khác."

"Bởi vì đối với bọn họ mà nói, đây không phải là thưởng thức, mà là vũ nhục!"

"Giống như ban đầu, vì sao ta không nhận Dior? Bởi vì Dior là sản phẩm của ngài Dior, cho dù ta có làm tốt đến mấy, đó cũng không phải là sản phẩm của riêng ta."

"Tương tự, nếu ta cùng ngươi xuất hiện trước mặt Karl Lagerfeld, ông ấy chắc chắn sẽ không đồng ý nhận Dior. Bởi vì rất rõ ràng, nếu chúng ta cùng đi mời, ông ấy sẽ nghĩ rằng ta đã từ chối vị trí thiết kế sư đó, rồi mới đến lượt ông ấy. Ngươi nghĩ ông ấy sẽ đồng ý sao?"

Pierre Cardin quả quyết lắc đầu nói.

"Còn nữa, ta phải nhắc nhở ngươi một chút, Karl Lagerfeld có tính khí rất cổ quái. Hoặc nói đúng hơn, tất cả những người Đức đều có tính khí khá kỳ lạ."

"Họ cứng nhắc, nghiêm cẩn, khi tiếp xúc với ông ấy, tốt nhất ngươi nên có sự chuẩn bị tâm lý nhất định."

Cuối cùng, Pierre Cardin nghiêm túc dặn dò Lý Trường Hà.

Lý Trường Hà nghe vậy, gật đầu một cái: "Ta hiểu."

Đối với việc mời Karl Lagerfeld, Lý Trường Hà thật ra có một phần tự tin nhất định.

Trong lịch sử, việc Chanel tuyển dụng Karl Lagerfeld, phần lớn nguyên nhân là do gia đình Wertheimer đã giao toàn quyền cho ông ấy.

Gia tộc Wertheimer là gia tộc Do Thái đứng sau hậu trường của Chanel, nhưng khác với gia tộc Arnault lừng lẫy của LVMH.

Gia tộc Wertheimer không quá thể hiện sự hiện diện mạnh mẽ của mình trên thương hiệu Chanel, nhiều người thậm chí còn không biết gia tộc đứng sau Chanel tên là Wertheimer.

Họ để mọi hào quang bao trùm lên vị giám đốc thiết kế Karl Lagerfeld, còn cả gia tộc thì âm thầm đứng sau cánh gà, thậm chí ngay cả các cuộc họp của công ty cũng không tham gia.

Hoặc có lẽ, công việc hàng năm của gia tộc này chính là âm thầm kiểm đếm số tiền mà Chanel kiếm được cho họ.

Điều này có lẽ liên quan đến vụ kiện của họ với Coco Chanel năm xưa. Nhưng nói tóm lại, gia tộc Wertheimer đã trao cho Karl Lagerfeld quyền lợi tương đối lớn.

Việc giao toàn quyền như vậy, có lẽ cũng là nguyên nhân khiến Karl Lagerfeld bị thuyết phục.

Mà điểm này, Lý Trường Hà thật ra cũng tương tự có thể làm được.

Dù sao anh ta có rất nhiều việc phải làm, bản thân cũng không chỉ đặt nặng mỗi Dior.

Hơn nữa, là một người phương Đông, anh ta cũng thực sự không mấy phù hợp để xuất hiện trong các hội nghị nghệ thuật "kiểu Tây" như vậy.

Anh ta cũng không có hứng thú gì.

Việc làm theo cách của gia tộc Wertheimer, đối với anh ta mà nói, hoàn toàn không có gì đáng ngại.

Chỉ là không biết, đến lúc đó có thể lay động được vị "lão Phật gia" này hay không.

Mọi quyền sở hữu đối với nội dung văn bản này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free