(Đã dịch) 1977: Khai Cục Tương Thân Nữ Nhi Quốc Vương - Chương 343: Đóng phim, quá mệt mỏi
Thủ đô, nhà khách Xưởng phim Bắc Kinh.
Chu Lâm đau đầu trở về phòng.
Thấy Chu Lâm trở về, Cung Tuyết liền vội vàng rót một chén nước đưa cho cô.
“Chị Lâm Lâm, vẫn chưa giải quyết xong à?”
Nàng biết Chu Lâm đi làm gì, nhìn vẻ mặt này của Chu Lâm thì rõ ràng là mọi chuyện chưa ổn thỏa.
Chu Lâm mệt mỏi ngồi xuống giường, thở dài thườn thượt.
“Tiểu Tuy���t, em nói xem cái giới điện ảnh này, sao mà phức tạp đến thế không biết?”
Cung Tuyết thấy vậy cũng không biết phải nói sao, chủ yếu là chuyện này nàng cũng mới thấy lần đầu.
Mọi chuyện bắt nguồn từ giải Bách Hoa.
Trước đó, vì hai tác phẩm của Lý Trường Hà gần như thâu tóm toàn bộ giải thưởng Bách Hoa nên Chu Lâm đã liên lạc với anh.
Lý Trường Hà hiến kế cho cô: thông qua sự can thiệp từ phía quân đội, yêu cầu bộ phim “Rừng Rậm Thương Vương” rút khỏi danh sách đề cử, nhường lại hạng mục giải thưởng.
Chu Lâm cảm thấy đây là một ý hay.
Sau đó, cô thông báo trước với Uông Dương, hai người thương lượng xong, Chu Lâm lại tìm Lưu Mãn Đường, thông qua mối quan hệ của Lưu Mãn Đường để gửi công văn thông báo xuống ban tổ chức giải Bách Hoa.
Mọi chuyện vốn dĩ vẫn tiến triển theo đúng kế hoạch, ai ngờ biến cố lại xảy ra ở khâu tưởng chừng an toàn nhất.
Phía giải Bách Hoa đã xảy ra vấn đề.
Nói một cách đơn giản, chính vì chuyện rút khỏi danh sách đề cử này mà nội bộ ban giám khảo giải Bách Hoa đã chia thành hai phe.
Một phe cảm thấy, “Rừng Rậm Thương Vương” rút lui là vì liên quan đến bí mật quân sự, nên việc đó là hợp tình hợp lý, có thể bổ sung các phim khác vào vị trí đó.
Thế nhưng cũng có một nhóm người cho rằng, nếu giải Bách Hoa là do quần chúng bình chọn, thì nên khách quan, công tâm, trao giải thưởng chân thực mà công chúng đã lựa chọn.
Bản thân “Rừng Rậm Thương Vương” đã là một bộ phim được công chiếu, nhiều khán giả đã xem, đến giờ lại lấy lý do liên quan đến bí mật để gạt nó ra khỏi danh sách giải thưởng thì đơn giản chính là một trò cười.
Nếu là phim mật, có thể không công chiếu, hoặc sau khi công chiếu thì thu hồi bản phim gốc, không cho phép trình chiếu nữa.
Nhưng giải thưởng thì chỉ là một danh hiệu, có lý do gì để hủy bỏ?
Khán giả đại chúng đã xem phim ở rạp chiếu bóng, vậy tại sao không thể có tên trong danh sách nhận giải?
Hơn nữa, phe phản đối còn đưa ra một lý do khác: từ phiếu bầu cho thấy, trong số những người đã bỏ phiếu, có một bộ phận rất lớn là độc giả trung thành của Lý Trường Hà.
Dù những người này bỏ phiếu vì bất cứ lý do gì, thì họ đã thực sự ủng hộ.
Thế nhưng vấn đề ở chỗ, nếu loại “Rừng Rậm Thương Vương” ra, Lý Trường Hà sẽ không còn giải thưởng nào.
“Tín” đúng là tiểu thuyết chuyển thể của Lý Trường Hà, không sai, nhưng vấn đề là biên kịch của “Tín” không liên quan gì đến Lý Trường Hà, anh ấy chỉ là tác giả nguyên tác.
Mặc dù hai bộ phim của Lý Trường Hà bao trọn phần lớn giải thưởng, nhưng trong số đó, tác phẩm mà Lý Trường Hà đích thân ký tên chỉ có một, đó chính là “Rừng Rậm Thương Vương”.
Đó là tác phẩm mà anh ấy ký tên với tư cách biên kịch, các giải thưởng khác dù hậu trường có liên quan đến Lý Trường Hà nhưng bề ngoài thì không có tên anh ấy.
Dù sao thì đạo diễn, diễn viên, diễn viên phụ... cũng không liên quan gì đến Lý Trường Hà.
Vì vậy, loại bỏ “Rừng Rậm Thương Vương” thực chất chính là loại bỏ giải thưởng của Lý Trường Hà hay nói đúng hơn là của Lăng Tuyệt, đối với độc giả của anh ấy, đây chính là một màn kịch đen điển hình.
Một khi những độc giả này bùng nổ, sẽ ảnh hưởng rất lớn đến danh tiếng công bằng, công chính của giải Bách Hoa.
Trong tương lai, mọi người sẽ không còn tín nhiệm vào sự bình chọn của giải Bách Hoa nữa.
Sau đó, hai phe cứ thế cứng đầu tranh cãi, mỗi người một ý, nội bộ hoàn toàn không đạt được tiếng nói chung, cho đến cuối cùng đã làm ầm ĩ lên đến tai một vị đại lão trên văn nghệ tuyến.
Vị đại lão chỉ nói một câu: “Giải thưởng văn nghệ phải có tính độc lập, đừng để bị ảnh hưởng bởi hoàn cảnh bên ngoài.”
Một câu nói đó đã định ra giai điệu, những người phản đối rút giải thưởng đã thắng lợi hoàn toàn, sau đó ban giám khảo giải Bách Hoa trực tiếp gửi công văn trả lời tổng cục chính trị, từ chối loại bỏ giải thưởng của “Rừng Rậm Thương Vương”.
Quân khu nhận được công văn trả lời cũng ngỡ ngàng, không ngờ ban giám khảo lại từ chối, hơn nữa họ nói có lý có căn cứ.
Nếu thực sự là liên quan đến bí mật quân sự, thì có thể phát công văn chính thức, từ Cục Điện ảnh ban hành chỉ thị, thu hồi bản phim “Rừng Rậm Thương Vương” trên phạm vi cả nước, lúc đó ban giám khảo mới xem xét loại bỏ khỏi danh sách đề cử.
Nhưng chuyện như vậy rõ ràng là không thể, bởi vì cho đến bây giờ, việc điều tra bộ đội đặc chủng vẫn chỉ mang tính chất thử nghiệm, hơn nữa chỉ thuộc thẩm quyền thử nghiệm của quân khu Bắc Kinh.
Trước đó quân khu chỉ chào hỏi với Xưởng phim Trung Hoa, yêu cầu giảm bớt các buổi chiếu “Rừng Rậm Thương Vương”, đặc biệt là ở các vùng biên giới.
Nhưng nếu muốn nói ban hành văn bản chính thức, bao gồm cả việc phối hợp với Cục Điện ảnh thậm chí Bộ Văn hóa, thì ít nhất cũng phải chờ khi thử nghiệm “bộ đội đặc chủng” thành công thì mới có thể thực hiện.
Vì vậy quân khu cũng có chút bất đắc dĩ, dù sao bây giờ trên văn nghệ tuyến có rất nhiều đồng chí đều là lão cách mạng, già đời, có địa vị cao và tiếng nói lớn.
Quan trọng nhất là, rất nhiều người trong số họ vừa trở về, ai nấy cũng như một cái pháo nòng, căm ghét đến tận xương tủy những chuyện lạm dụng đặc quyền như thế này.
Hai bên đều không thể cứng rắn đối đầu.
Thế rồi mọi chuyện lại trở về điểm xuất phát, giải thưởng bị các tác phẩm của Lý Trường Hà chiếm đoạt.
Tuy nhiên, ngay cả những người phản đối từ ban đầu cũng phải thừa nhận, tình hình hiện tại cũng không tốt cho uy tín của giải Bách Hoa.
Việc độc giả của Lý Trường Hà bỏ phiếu là được công nhận, nhưng mặt khác, đây cũng là một dạng “gian lận” nào đó, ảnh hưởng đến tính công chính của các tác phẩm đoạt giải.
Vì vậy, để giải quyết vấn đề, cách giải quyết cũ: họp!
Ban giám khảo giải Bách Hoa cùng với Xưởng phim Bắc Kinh bắt đầu đàm phán.
Vốn dĩ chuyện này không liên quan gì đến Chu Lâm, nhưng nghĩ rằng cả hai bộ phim này đều là của Lý Trường Hà nên không biết ai đã đề xuất kéo anh ấy vào cuộc.
Sau đó, vì Lý Trường Hà không có mặt, việc này lại đổ lên đầu Chu Lâm.
Chính vì những chuyện lằng nhằng này mà tiến độ của “Người Chăn Ngựa” cũng bị chậm lại.
“Chị à, hay là gọi điện hỏi anh rể thêm lần nữa xem sao?”
Nhìn Chu Lâm vẻ mặt mệt mỏi không chịu nổi, Cung Tuyết đau lòng nói với cô.
Chu Lâm nghe vậy, thở dài.
“Thôi rồi, anh rể em bây giờ cũng đang bận chuyện lớn, điểm này những chuyện vặt vãnh này không cần tìm anh ấy đâu.”
Mặc dù Chu Lâm không biết Lý Trường Hà đang bận gì, nhưng trước đây anh ấy chưa bao giờ đi vắng lâu đến thế.
Trước kia L�� Trường Hà đi Hồng Kông, nhiều nhất cũng chỉ một tuần là về ngay.
Nhưng lần này, anh ấy đã đi hơn một tháng, sắp hai tháng rồi mà vẫn chưa về.
Điều này chỉ có thể nói lên rằng, công việc anh ấy đang làm rất quan trọng, nếu không đã không kéo dài thời gian lâu đến thế.
Đương nhiên, đôi lúc Chu Lâm cũng sẽ lo lắng, không biết có chuyện gì đã xảy ra với anh ấy bên ngoài không.
Nhưng nghĩ đi nghĩ lại cô lại cảm thấy, nếu thật sự xảy ra chuyện, bên bộ phận đối ngoại nhất định sẽ thông báo cho cô, sẽ không giấu giếm.
Vì vậy, khả năng cao là anh ấy đang bận một số chuyện lớn mà các cô không biết.
Trong tình huống này, cô càng không muốn vì những chuyện nhỏ nhặt này mà làm phiền anh ấy.
“Thật ra bây giờ mọi chuyện nói chung cũng không khác là bao, mặc dù “Rừng Rậm Thương Vương” không rút khỏi danh sách đề cử, nhưng có một số giải thưởng, người được giải chủ động rút lui.”
“Một số bậc tiền bối bên phía “Rừng Rậm Thương Vương” với khí tiết cao đẹp đã chủ động rút khỏi danh sách đề cử, nhường lại một số giải thưởng.”
“Mặt khác, ban giám khảo bên kia cũng đã có sự thay đổi, dự đoán đến lúc đó, một số giải thưởng sẽ có cục diện hai hoặc ba người cùng đạt giải.”
“Hơn nữa, tôi nghe ý của họ thì năm nay sự bình chọn này có quá nhiều sơ hở, sang năm dự đoán giải Bách Hoa sẽ cải cách, rất nhiều giải thưởng sẽ bị cắt giảm.”
Chu Lâm ngồi đó, nhẹ giọng nói với Cung Tuyết.
“Chị Lâm Lâm à, mặc kệ họ thay đổi thế nào, miễn là chuyện được giải quyết thì tốt rồi.”
“Dạo này thấy chị chạy đi chạy lại, mệt mỏi quá!”
Cung Tuyết nhìn khuôn mặt hơi tiều tụy của Chu Lâm, không khỏi cảm thán.
Đóng phim vốn đã đủ mệt, về đến đây lại phải chạy hết cuộc họp này đến cuộc họp khác.
Có lúc đang quay dở cũng phải đi họp.
May mà đoàn làm phim có Điền Tráng Tráng và Trần Khải Ca lo liệu, nếu không cả đoàn đã đình trệ rồi.
“Bây giờ tôi cuối cùng đã hiểu câu nói của Trường Hà: ‘Điện ảnh là một cái vòng, trong đó không chỉ có đóng phim.’”
“Một lễ trao giải mà đã kéo theo bao nhiêu chuy��n như thế, đúng là cuộc đời muôn mặt!”
Trước kia cô còn cảm thấy, những lời Lý Trường Hà nói với cô về việc làm phim có người cầu danh, có người cầu lợi là quá khoa trương, nhưng lần này, cô coi như đã thấy rõ.
Trong các cuộc họp, không thiếu những bậc tiền bối một lòng vì công việc, công bằng công chính, nhưng cũng có một số người đã khiến cô mở rộng tầm mắt.
Nhiều khuất tất bên trong, sau đó Uông Dương xưởng trưởng nói cho cô nghe, càng làm cô há hốc mồm kinh ngạc.
“À đúng rồi Tiểu Tuyết, em giúp chị đi gọi Tráng Tráng và Khải Ca đến đây, chị có chuyện muốn bàn với họ.”
Lúc này Chu Lâm lại nói với Cung Tuyết.
Cung Tuyết gật đầu, sau đó bước nhanh ra ngoài.
Không lâu sau, Điền Tráng Tráng và Trần Khải Ca đến phòng của Chu Lâm, bốn người ngồi xuống.
“Lão Điền, Khải Ca, tôi gọi hai người đến là có chuyện này muốn nói.”
“Bên phía giải Bách Hoa, ngày 20 sẽ trao giải, lúc đó có giải của Trường Hà, tôi phải thay anh ấy đến dự, vậy nên tôi không thể cùng các bạn ra thảo nguyên được.”
“Tôi định đ��� hai người dẫn đoàn, mang theo mọi người trong đoàn làm phim ra đó, xem xét quay nốt những cảnh còn lại thì sao?”
Đợi Điền Tráng Tráng và Trần Khải Ca ngồi xuống, Chu Lâm nói với hai người.
Phần cảnh quay còn lại của “Người Chăn Ngựa” thật ra không nhiều lắm, chủ yếu là một phần cảnh núi xa và ngoại cảnh thảo nguyên, cùng với tình tiết Hứa Linh Quân để tránh né những thay đổi năm đó mà lên núi chăn ngựa.
Những cảnh này tốt nhất vẫn là phải đi quay ở những thảo nguyên rộng lớn thực sự, chỉ dựa vào cảnh tượng thảo nguyên ở phía Tây Bắc Kinh thì không thể đáp ứng được.
Tuy nhiên, đừng xem thường phần cảnh quay ít ỏi này, việc quay cũng rất phiền phức.
Chủ yếu là phải đến đó tìm cảnh, thời đại này việc tìm cảnh quay không thể một lần là xong, chỉ có thể tự mình đi tìm dần dần.
Giao thông thời này bất tiện, đến các vùng khác càng phải dựa vào sự giúp đỡ của địa phương, không thuận tiện như ở Bắc Kinh, thực tế là một công việc vất vả.
Nhưng cũng đành chịu, thời gian không đợi người, bộ phim này của họ đã quay rất lâu rồi, hơn nữa bình thường tháng sáu thảo nguyên mới phủ một màu xanh mướt.
Bây giờ là giữa tháng năm, đi qua chuẩn bị trước, sau đó quay đúng lúc, quay xong có thể về nghỉ ngơi.
Sau đó sẽ trở về trường học, tham gia thi cử.
Phải biết, trên thực tế, họ vẫn là sinh viên năm thứ hai của Học viện Điện ảnh Bắc Kinh đấy.
“Được, chuyện này cứ giao cho tôi và Khải Ca, cô cứ yên tâm ở lại Bắc Kinh, giúp Trường Hà nhận giải.”
“Thật ra trước đó tôi đã muốn nói, đi ra thảo nguyên đối với cô mà nói, quá vất vả, hơn nữa bản thân phần cảnh quay cũng không nặng, tôi và Khải Ca cùng Nghệ Mưu đi là được rồi.”
Điền Tráng Tráng lúc này liền đồng ý, nói với Chu Lâm.
Chu Lâm nghe Điền Tráng Tráng nói vậy, thở phào nhẹ nhõm: “Được, vậy chúng ta cứ sắp xếp như thế nhé, hai người xem xét chọn người xong, chuẩn bị đặt vé.”
“Ngày mai tôi sẽ đi nói với Uông xưởng trưởng một chút, nhờ ông ấy giúp chúng ta liên hệ với chính quyền địa phương, để họ hỗ trợ hết sức cho các bạn.”
“Tốt!”
Đợi Điền Tráng Tráng và Trần Khải Ca rời đi, Chu Lâm thở phào nhẹ nhõm, sau đó lại cảm thán nói với Cung Tuyết.
“Tiểu Tuyết, bây giờ chị thấy, đóng phim, mệt mỏi quá!”
Cái mệt mỏi này, không phải là mệt mỏi về thể chất, mà là mệt mỏi về tinh thần, phải chú ý quản lý mọi khía cạnh của cả đoàn làm phim.
Chu Lâm bây giờ cảm thấy, cô thật sự không làm nổi việc này!
Mọi bản quyền nội dung biên tập này thuộc về truyen.free, cùng bạn khám phá những miền đất mới của văn chương.