Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 1977: Khai Cục Tương Thân Nữ Nhi Quốc Vương - Chương 344: Tuyệt cảnh phản kích

Tình cảnh khó khăn của Chu Lâm, Lý Trường Hà lúc này cũng không hề hay biết.

Dù sao, theo nhận định của hắn, những giải thưởng danh giá như thế này thường ẩn chứa nhiều uẩn khúc, huống chi giải thưởng Bách Hoa lại càng không có mấy uy tín trong mắt người đời sau.

Vì vậy, chuyện này hắn căn bản không hề bận tâm.

Lúc này, trọng tâm của hắn vẫn dồn vào việc thâu tóm Hongkong Land.

Dù hắn đã vạch ra nhiều kịch bản, nhưng cuối cùng vẫn phải xem Jardine đối phó thế nào.

Với Jardine, Hongkong Land là con gà đẻ trứng vàng vững chắc nhất, nên tập đoàn này kiên quyết không chịu buông tay.

Có thể nói, sở dĩ Jardine những năm qua có thể không kiêng nể gì mà thua lỗ ở nước ngoài, hoàn toàn là nhờ Hongkong Land liên tục cấp vốn.

Mỗi khi cạn vốn, việc bán đi một cao ốc thuộc Hongkong Land thường mang về hàng chục, thậm chí hàng trăm triệu.

Hai ngày qua, trước động thái thâu tóm của Lý Trường Hà, Jardine đã phản ứng vô cùng kịch liệt.

Vào thứ Ba, Lý Trường Hà mở màn với mức giá 15 đô la Hồng Kông cho mỗi cổ phiếu Hongkong Land. Ngay tối hôm đó, Jardine tuyên bố sẽ mua lại với giá 16 đô la Hồng Kông.

Sáng thứ Tư, Lý Trường Hà nâng giá lên 17 đô la Hồng Kông. Bất ngờ là đến chiều, Jardine lại tiếp tục phản ứng.

Lần này, Jardine không hề nương tay, trực tiếp đẩy giá cổ phiếu Hongkong Land lên 20 nguyên!

"Jardine đây là điên rồi à!"

Trong biệt thự, đọc được mức giá Jardine đưa ra trên tờ báo buổi tối, Lý Trường Hà khẽ lắc đầu, cảm thán.

"Wilker, chúng ta có tiếp tục theo không?"

Jim tò mò hỏi Lý Trường Hà.

Lý Trường Hà gật đầu: "Đương nhiên rồi, chúng ta tiếp tục theo. Ngày mai sẽ ra giá 21 đô la Hồng Kông một cổ phiếu."

21 nguyên – so với mức giá ban đầu là 12.2 nguyên một cổ phiếu của Hongkong Land, giá này đã gần gấp đôi rồi.

Đối với cổ phiếu Hongkong Land, mức giá này đã là quá điên rồ.

"Wilker, nếu cứ tiếp tục theo, chi phí của chúng ta sẽ quá lớn."

"Theo mục tiêu của anh, chúng ta muốn thâu tóm bốn mươi chín phần trăm cổ phần của Hongkong Land. Ngay cả với mức giá thông thường trước đây, chúng ta cũng phải chi khoảng ba tỷ đô la Hồng Kông."

"Với mức giá hiện tại, chúng ta sẽ phải chi gần năm tỷ ba trăm triệu đô la Hồng Kông, tức là xấp xỉ một tỷ đô la Mỹ."

"Wilker, anh không có nhiều tiền đến thế."

Jim nghiêm túc nói với Lý Trường Hà.

Nghe Jim nói vậy, Lý Trường Hà cười khoát tay: "Jim, thương vụ thâu tóm này không tính toán như cậu nghĩ đâu."

"Dù mục tiêu của chúng ta là thâu tóm bốn mươi chín phần trăm cổ phần của Hongkong Land, nhưng điều này không có nghĩa là chúng ta phải hoàn thành trong một lần."

"Đây chỉ là mục tiêu an toàn nhất. Nhưng trên thực tế, tôi dự tính chúng ta chỉ cần thâu tóm ba mươi đến bốn mươi phần trăm là đủ rồi."

"Bởi vì các công ty Hồng Kông vận hành theo chế độ đại cổ đông. Chỉ cần chúng ta trở th��nh cổ đông lớn nhất của Hongkong Land, chúng ta có thể nắm quyền kiểm soát."

"Hơn nữa, điểm quan trọng nhất là cậu đừng lo lắng về tiền của chúng ta, mà hãy suy tính đến vốn của Jardine."

"Theo tôi được biết, Jardine trong tay nhiều nhất chỉ có khoảng một tỷ đô la Hồng Kông. Mức giá 20 đô la Hồng Kông thực chất là một nước đi được ăn cả ngã về không của bọn họ."

"Một mặt, họ muốn dùng mức giá này để dọa chúng ta ngừng thâu tóm, hoặc ít nhất là tăng độ khó cho việc thâu tóm của chúng ta."

"Mặt khác, Jardine cũng muốn nhân cơ hội này nhanh chóng mua lại cổ phiếu Hongkong Land."

"Họ chỉ cần mua lại thêm mười phần trăm nữa. Nếu lượng cổ phiếu trong tay họ có thể đạt gần ba mươi phần trăm, thì đối với Jardine, đó chính là một chiến thắng."

"Gần ba mươi phần trăm cổ phần đã là một trở ngại rất lớn đối với bên thâu tóm."

"Nói cách khác, họ sẽ không thể duy trì mức giá này được bao lâu?"

Jim trầm ngâm nói.

"Đương nhiên rồi, họ không có tiền mặt. Tôi đoán Jardine bây giờ đang khắp nơi tìm vốn để chống đỡ."

"Không vội, chúng ta cứ từ từ hao tổn sức lực của họ thôi."

"Đúng rồi Jim, tiếp tục công bố trên sở giao dịch số lượng cổ phần Hongkong Land mà chúng ta đang nắm giữ, tạo áp lực cho Jardine."

"Wilker, anh làm vậy là để làm gì?"

"Để mọi người bên ngoài thấy rõ số cổ phần chúng ta đang nắm giữ. Đây cũng là một tín hiệu gửi đến thị trường."

"Jardine bây giờ đang hoảng loạn, họ sẽ phải tìm vốn, hoặc là vay mượn, hoặc là bán bớt tài sản đang nắm giữ."

"Nhưng dù là cách nào, vào thời điểm này, giới tư bản sẽ không nương tay với họ. Ném đá xuống giếng là điều tất yếu."

"Tôi muốn xem thử, Jardine có chịu cắt thịt hay không."

Lý Trường Hà lúc này, cười lạnh nói.

Bản thân Jardine đã là một tập đoàn nợ nần chồng chất. Các doanh nghiệp ở nước ngoài của họ hiện chiếm hơn sáu mươi phần trăm tài sản công ty, nhưng khả năng sinh lời của những doanh nghiệp này lại rất thấp.

Vào lúc này, nếu Jardine muốn vay tiền, họ chỉ có thể dùng những tài sản cốt lõi, chất lượng nhất để thế chấp.

Và sau khi mất Wharf, những gì họ có thể thế chấp, nói trắng ra, chỉ còn lại đất đai và tài sản của Hongkong Land. Ngoài ra, những thứ khác không đáng giá.

Ngay cả khi có ngân hàng chấp nhận tài sản thế chấp của họ, lãi suất vay mượn lúc này cũng sẽ không hề thấp. Jardine chắc chắn sẽ phải gánh một khoản nợ lãi suất cao, mà đối với một Jardine vốn đã không dư dả về vốn, đây tuyệt đối là họa vô đơn chí.

Đương nhiên, Jardine còn một cách khác là bán tài sản, ví dụ như tiếp tục bán đất để lấy tiền, sau đó mua lại cổ phiếu.

Nhưng làm như vậy cũng có nhược điểm.

Đầu tiên là vào thời điểm này, giá bán đất chắc chắn sẽ bị ép. Một cao ốc ban đầu trị giá một tỷ, nếu bán được bảy trăm triệu đã là may mắn gặp được thương nhân có lương tâm rồi.

Lý Trường Hà tin rằng, lúc này, những người như Lý Gia Thành, Lý Chiêu Cơ hẳn cũng đang chờ Jardine mở lời rao bán đất.

Họ sẽ như những con cá mập, hung hãn vây quanh, sau đó xâu xé một miếng mỡ béo bở từ Jardine.

Nhưng đó không phải là điều quan trọng nhất. Quan trọng hơn là, một khi Jardine thực hiện động thái này, đó sẽ là một tổn thất cực lớn đối với các nhà đầu tư chứng khoán.

Bởi vì các nhà đầu tư đang nắm giữ cổ phiếu Hongkong Land. Một khi Jardine bán ra các tài sản của Hongkong Land, điều đó thực chất là biến tướng hạ thấp giá trị thị trường của Hongkong Land.

Nói trắng ra, tôi mua cổ phiếu công ty anh vì anh nắm giữ 10 tòa nhà lớn. Thế mà bây giờ anh bán đi một lúc chỉ còn bảy tám tòa, thì giá trị công ty trên thực tế đã sụt giảm.

Và như vậy, giá trị cổ phiếu tất nhiên sẽ sụt giảm theo, vô hình trung, tài sản của bản thân cũng sẽ co lại.

Vì vậy, trong tình huống này, phần lớn nhà đầu tư sẽ chọn bán ra cổ phiếu với giá cao để thu tiền mặt.

Nhân tiện nhắc đến, Lý Trường Hà vẫn đang chờ Jardine bán đất đấy. Chỉ cần họ dám hé lộ ý định, các bài viết của Lý Trường Hà sẽ ngay lập tức tràn ngập mặt báo, nhằm làm lung lay niềm tin của các nhà đầu tư chứng khoán.

Đây chính là mục đích Lý Trường Hà công bố số lượng cổ phần đang nắm giữ: để cả Hồng Kông nhìn thấy sự suy yếu của Jardine.

Một con cá voi chết, vạn vật sinh sôi!

Giờ đây, Jardine chính là con cá voi khổng lồ của Hồng Kông, bị vô số cá mập xung quanh lăm le nhìn chằm chằm, khao khát xé nát gã khổng lồ này.

Và Lý Trường Hà bây giờ đang dẫn đầu xông pha, trước tiên phơi bày vết thương của Jardine ra trước mắt mọi người.

Tại Jardine House, Tổng giám đốc Hongkong Land, Bedford, vội vã bước vào văn phòng của Newbigging.

"Chủ tịch, họ vừa ra giá mới, 21 đô la Hồng Kông."

Nghe vậy, sắc mặt Newbigging biến đổi, ông ta đập mạnh tay xuống bàn.

"Khốn kiếp, đám người này sao lại có nhiều tiền đến thế?"

"Chủ tịch, họ còn công bố số lượng cổ phần đang nắm giữ. Tính đến bây giờ, họ đã sở hữu 16.7 phần trăm cổ phần của Hongkong Land."

Lúc này Bedford lo lắng nói với Newbigging.

Newbigging nghe vậy, thở dài một tiếng.

"Có cổ đông đã bắt đầu bán cổ phần rồi."

Với quy mô của Hongkong Land, nếu chỉ đơn thuần thâu tóm từ thị trường, không thể nào mua được nhiều đến thế.

Jardine trong hai ngày qua mua lại cũng chỉ hơn hai phần trăm cổ phần mà thôi.

Việc Phương Đông Quốc Tế có thể sở hữu nhiều như vậy chỉ có thể cho thấy, một bộ phận cổ đông nắm giữ lượng cổ phần lớn đã bắt đầu bán ra.

Ví dụ như, những cổ đông của công ty sữa bò năm xưa, sau vụ Hongkong Land thực hiện các thao tác đổi cổ phiếu, tách cổ phiếu, nhiều người trong số họ nắm giữ không ít cổ phần, thường là vài trăm đến hàng ngàn vạn cổ.

Chỉ khi những người này ra tay, Phương Đông Quốc Tế mới có thể có được lượng cổ phần lớn đến vậy.

"Chủ tịch, chúng ta liệu có thể...?"

Lúc này, Bedford do dự một chút, thăm dò hỏi Newbigging.

Thực ra, họ cũng có thể mua lại từ những cổ đông đó.

Newbigging lúc này cười thảm, lắc đầu: "Không có cửa đâu, họ sẽ không bán cho chúng ta."

Jardine năm đó đã dùng phương thức đổi cổ phiếu để thôn tính công ty sữa bò, nhưng rất nhanh sau đó lại gặp phải cuộc khủng hoảng chứng khoán năm 1973, khiến giá cổ phiếu lao dốc không phanh.

Sau đó, dù thị trường chứng khoán đã hồi phục, nhưng Jardine lại lợi dụng thân phận cổ ��ông lớn để không ngừng hút vốn từ Hongkong Land, nhằm bù đắp cho Jardine.

Thao tác kiểu này, thực chất là lợi dụng quyền lợi của đại cổ đông để gây tổn hại đến lợi ích của cổ đông nhỏ, làm giảm lợi nhuận và giá trị thị trường của Hongkong Land, đồng thời chuyển tài sản sang phía Jardine.

Tuy nhiên, thời điểm đó Jardine là ông vua không ngai của Hồng Kông, ỷ vào thân phận người Tây, làm sao có thể để tâm đến những cổ đông nhỏ đó.

Vì vậy, những cổ đông nhỏ năm đó dù biết mình bị Jardine lừa, nhưng tức giận mà không dám nói gì, bởi vì trước mặt Jardine, họ căn bản không có tiếng nói.

Nhưng bây giờ, Jardine rơi vào tình cảnh này, Newbigging hiểu rất rõ, dù ông ta có mở miệng, những cổ đông nhỏ đó cũng chưa chắc đã để tâm.

Sở dĩ Phương Đông Quốc Tế có thể thu gom được nhiều cổ phần đến vậy, ngoài mức giá cao, e rằng còn là sự trả thù của nhiều cổ đông đối với Jardine.

Bedford nghe Newbigging nói vậy, cũng khẽ thở dài một tiếng.

Với tư cách Tổng giám đốc Hongkong Land, ông ta thực ra cũng hiểu rõ những điều này.

"Chủ tịch, ông Henry đã đến rồi."

Đúng lúc này, thư ký vội vàng chạy vào, lo lắng nói với Newbigging.

Nghe vậy, Newbigging cùng Bedford vội vã đi ra ngoài.

Hai người vừa đến cửa thang máy thì thấy cửa mở ra, một nhóm người bước ra.

Người đàn ông trung niên đi ở phía trước đội mũ dạ tròn, chống gậy ba-toong, ăn mặc theo kiểu quý ông Anh Quốc.

Và ông ta, chính là người đứng sau gia tộc đang nắm giữ Jardine, gia chủ hiện tại của nhà Keswick, Henry Keswick.

Năm đó, chính dưới sự chủ đạo của Henry Keswick, Hongkong Land đã thâu tóm công ty sữa bò mà không tốn một xu, hoàn thành một vở kịch thâu tóm lớn.

Tuy nhiên, sau đó ông ta dần rút khỏi ban quản lý tập đoàn, trở thành người chịu trách nhiệm chính điều hành toàn bộ tài sản của gia tộc.

Giờ đây, Hongkong Land gặp phải nguy cơ sống còn, Henry Keswick sau khi nhận được tin tức cũng không thể ngồi yên, bay thẳng đến Hồng Kông trong đêm.

"Ông Henry,"

Thấy Henry Keswick, Newbigging lập tức mở lời.

"David, đừng nói dài dòng, nói thẳng đi, tình hình chúng ta bây giờ thế nào rồi?"

Henry Keswick trực tiếp khoát tay, rồi ngồi xuống trong văn phòng của Newbigging và hỏi.

Nghe vậy, Newbigging lắc đầu: "Tình hình không được tốt lắm."

"Đối phương đã có sự chuẩn bị. Ngày hôm qua tôi đã một mạch đẩy giá cổ phiếu Hongkong Land lên hai mươi đô la Hồng Kông mỗi cổ, vốn muốn nhân cơ hội mua lại một đợt cổ phiếu, đồng thời gây sốc cho đối phương."

"Nhưng bây giờ nhìn lại, đối phương không hề bị chúng ta dọa sợ."

"Tôi nghi ngờ, hoặc là đối phương nắm rõ tình hình tài chính của chúng ta, hoặc là họ có đủ vốn để đối phó với phản ứng của chúng ta."

Lúc này, Newbigging bất đắc dĩ nói với Henry Keswick.

Thông thường mà nói, tình hình tài chính của công ty là mật. Huống chi phần lớn tài sản của Jardine lại ở nước ngoài, dòng tiền của họ bên ngoài sẽ không thể nắm rõ, chỉ có thể nhìn thấy đại khái.

Nhưng bây giờ, cách đối phó từng bước áp sát của đối phương khiến Newbigging cảm thấy, họ dường như đã nhìn thấu chiêu trò của Jardine.

"Nước cờ này thực ra không phải là cách đối phó hay. Chúng ta vừa mất Wharf, kẻ ngốc cũng biết chúng ta không đủ vốn, nếu không đã không để mất Wharf rồi."

"Lúc này, anh dùng cách đẩy giá cổ phiếu lên để đáp trả, rất khó mà dọa được đối phương."

"Nhưng ý nghĩ này của anh cũng không sai. Với mức giá này, nếu có thể nhân cơ hội mua lại cổ phần, chúng ta sẽ có quyền chủ động lớn hơn."

"Tuy nhiên, đối phương đã có chuẩn bị từ trước, kiên quyết tăng giá theo. Giờ đây ngược lại đẩy chúng ta vào tình cảnh khó khăn."

Giá cả bị đẩy lên cao, số vốn trong tay Jardine mua được ít cổ phiếu hơn. Đối với Jardine mà nói, đây thực chất là một nước cờ "giết địch một nghìn, tự tổn tám trăm".

"Thưa ông Henry, lần này, nghe nói là nhà Rockefeller ra tay. Nếu đúng là họ thật, về quy mô vốn, e rằng chúng ta rất khó chống lại họ."

Newbigging do dự một chút, hỏi Henry Keswick.

Henry Keswick nghe vậy, thở dài một tiếng.

"Trước khi đến đây, tôi đã nhờ người trung gian hỏi ý nhà Rockefeller. Phía họ trả lời là không rõ ràng lắm, rất có thể đây là hành vi thâu tóm do chính công ty con của họ tự quyết định."

"Vì vậy, việc anh muốn đối phương dừng tay là không thể nào."

Câu trả lời của Rockefeller, thực chất chỉ là một lời nói khéo léo để từ chối nhà Keswick.

Nhưng Henry Keswick cũng hết cách rồi, dù sao họ và Rockefeller không hề có hợp tác. Lĩnh vực kinh doanh chính của họ đều tập trung ở Hồng Kông và Đông Nam Á, còn việc đầu tư ở Mỹ và Châu Âu thì rất ít.

Ở Hồng Kông, nhà Keswick có lẽ là một gã khổng lồ, nhưng ở chính quốc Anh, họ không được coi là quá hùng mạnh.

Còn trước mặt Rockefeller, ông ta lại càng chẳng là gì cả.

"Vậy chúng ta nhất định phải tìm nguồn vốn mới, nếu không, số tiền mặt trong tay chúng ta sẽ không cầm cự được mấy ngày."

Newbigging do dự nói.

"Anh đã liên hệ phía ngân hàng chưa?"

Henry Keswick hỏi Newbigging.

Newbigging gật đầu: "Tôi chưa liên hệ nhiều. Hiện tại chỉ mới hỏi bên Standard Chartered, còn Hằng Sinh và HSBC thì chưa."

"Tôi sợ hỏi quá nhiều ngân hàng, tin tức sẽ bị lộ ra, càng bất lợi cho chúng ta."

"Tuy nhiên, Standard Chartered hiện tại chưa có phản hồi. Hiển nhiên, lúc này họ cũng rất thận trọng."

HSBC vừa giúp Bao Ngọc Cương nuốt trọn Wharf, Newbigging lúc này dù có thế nào cũng sẽ không mặt dày đi hỏi HSBC.

Henry Keswick gật đầu: "Phía HSBC, chúng ta đừng trực tiếp liên lạc với họ."

"Tôi đã nộp đơn xin phép đến ngài MacLehose, lát nữa sẽ đến phủ Tổng đốc thăm ông ấy."

Ý là, vẫn phải mượn tay phủ Tổng đốc để gây áp lực lên HSBC.

Nghe Henry Keswick nói vậy, Newbigging cười gật đầu.

Có phủ Tổng đốc ra mặt, mọi chuyện sẽ dễ dàng hơn.

Suốt bao năm qua, Jardine có thể từng bước trở thành ông hoàng thương nghiệp phương Tây ở Hồng Kông, công lao của phủ Tổng đốc là không thể phủ nhận.

Có thể nói, đây là con át chủ bài cuối cùng trong tay Jardine, cũng là niềm tin để họ phản công trong tình thế tuyệt vọng.

Newbigging có nói với HSBC, có lẽ họ sẽ không chịu nghe, nhưng nếu phủ Tổng đốc ra mặt, chắc chắn HSBC sẽ phải có kết quả.

Dù sao ở Hồng Kông, ai dám không nể mặt phủ Tổng đốc?

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free