(Đã dịch) 1977: Khai Cục Tương Thân Nữ Nhi Quốc Vương - Chương 359: Ý kiến phúc đáp
Năm ngàn năm trước, chúng ta cùng người Ai Cập chống chọi hồng thủy.
Bốn ngàn năm trước, chúng ta cùng người Babylon cổ đại xây dựng nền văn minh đồ đồng.
"Viết thật hay, quả nhiên là Lý Trường Hà!"
"Năm ngàn năm trước Đại Vũ trị thủy, bốn ngàn năm trước vương triều Thương Chu, ba ngàn năm trước trăm nhà đua tiếng, hai ngàn năm trước đế quốc Tần Hán, một ngàn năm trước Đại Đường thịnh thế. Đúng là một tổng kết sắc sảo!"
"Đúng vậy, trên bàn cờ thế giới, đối thủ của chúng ta đã thay đổi hết lớp này đến lớp khác, và giờ đây, chúng ta lại một lần nữa trở lại."
Sau khi trở lại trường học, có bạn học đã chép lại những lời này của Lý Trường Hà, rồi dán lên bảng tin của trường.
Vì vậy, những lời này nhanh chóng lan truyền khắp Bắc Đại, rồi từ đó, nhanh chóng lan rộng ra các trường đại học lân cận.
Lý Trường Hà biết chuyện nhưng không nói gì.
Con người có một điểm chung, sinh viên thập niên 80 và cư dân mạng thế hệ sau, đôi khi chẳng có gì khác biệt lớn.
Những ngày kế tiếp, Lý Trường Hà lại bận rộn.
Ngoài việc dốc toàn tâm toàn ý cho việc học thêm, anh còn phải tiếp đón đủ loại khách khứa.
Chẳng hạn như những người bạn học từ Câu lạc bộ Văn học Ngũ Tứ.
Nhắc mới nhớ, Lý Trường Hà vẫn đang đảm nhiệm chức Phó Chủ tịch Câu lạc bộ Văn học Ngũ Tứ, nhưng tiếc là anh gần như không tham gia bất kỳ hoạt động nào của câu lạc bộ.
"Kiến Công này, nói thật, cái chức phó chủ tịch này của tôi, tốt nhất là nhường lại cho người khác đi."
"Kiểu như 'hữu danh vô thực', hơn nữa, sau này tôi sẽ càng bận rộn hơn, thời gian ở trường ngày càng ít đi, câu lạc bộ văn học bên này, tôi thật sự không thể quán xuyến được."
Trong phòng ăn Trường Chinh, Lý Trường Hà bất đắc dĩ nói với Trần Kiến Công.
Thực ra đây đã là lần thứ năm trong tuần này Lý Trường Hà đến đây ăn cơm, đa phần mỗi lần đều là cùng những bạn học và bạn bè khác nhau, ông chủ đã cố ý dành một phòng nhỏ để anh tiếp khách.
"Trường Hà, rốt cuộc cậu đang bận gì vậy?"
Lương Tả tò mò hỏi Lý Trường Hà.
"Tôi được điều đến làm việc tại một tiểu tổ thuộc bộ phận đối ngoại, vì trước đây tôi từng luyện khẩu ngữ ở quán ăn tại kinh thành, và cũng quen biết một số người nước ngoài, nên tôi được điều sang đó giúp một tay."
"Còn về cụ thể làm gì thì không thể nói cho các cậu biết được."
"À mà Kiến Công, Tiểu Lương, khi về cậu cũng dặn dò những người khác trong câu lạc bộ một tiếng, nếu có gặp tôi ở ngoài, đừng chủ động chào hỏi, cũng đừng tùy tiện nói quen biết tôi, vì bộ phận đối ngoại nhiều lúc có nhiệm vụ đặc thù, có khi tôi tình cờ gặp họ, không tiện trao đổi với họ."
Lý Trường Hà nhắc nhở Trần Kiến Công.
Trần Kiến Công gật đầu: "Thật ra trước đây chúng tôi đã từng bàn bạc rồi, nhưng sau khi về, tôi sẽ dặn dò lại mọi người trong câu lạc bộ một lần nữa."
"Còn về chức phó chủ tịch này, nói thật, dù có rút hay không thì giờ cũng chẳng còn quan trọng lắm. Tạp chí của chúng ta, ngoài 《Vị Danh Hồ》 còn xuất bản đều đặn, còn lại cũng chẳng khá hơn là bao."
"《Sáng Sớm》 cũng không được sao?"
Lý Trường Hà ngạc nhiên hỏi.
《Vị Danh Hồ》 được coi là một trong những tạp chí chính thức của Bắc Đại, có Đoàn ủy nhà trường chống lưng về kinh phí, nên có thể xuất bản đều đặn.
Ngoài ra, khoa Ngữ Văn Bắc Đại thực ra còn có mấy tờ tạp chí khác, ví dụ như 《Sáng Sớm》.
"Nhiệt tình của sinh viên là có hạn, hơn nữa 《Thế Hệ Này》 bị cấm, rất nhiều bạn học bị đả kích tinh thần."
Trần Kiến Công cảm thán lắc đầu. Không thể không nói, việc tờ tạp chí liên hiệp 《Thế Hệ Này》 bị cấm vào năm ngoái, đối với rất nhiều thanh niên văn học mà nói, chẳng khác nào một đòn cảnh cáo, dập tắt đi rất nhiều nhiệt huyết của họ.
"Đã sớm nói với các cậu rồi, làm vậy không thích hợp đâu, thế mà các cậu vẫn một bầu nhiệt huyết, may mà phía trên không truy cứu gắt gao."
Lý Trường Hà vừa cười vừa nói.
Sự kiện đó tuy có mấy lãnh đạo nhà trường bị xử phạt, nhưng các sinh viên tham gia thì đều không sao cả, cùng lắm là bị nhắc nhở miệng.
Ngoài ra, không có bất kỳ hình thức xử phạt nào khác, đúng là điển hình của 'sấm to mưa nhỏ'.
Điều đó cũng cho thấy, cấp trên yêu mến nhóm sinh viên này, dốc hết tâm sức bồi dưỡng họ.
"Đúng vậy, tầm nhìn cậu vẫn thật xa!"
Trần Kiến Công cảm thán nói.
Lúc đó Lý Trường Hà không có hứng thú với 《Thế Hệ Này》, rất nhiều bạn học khoa văn còn có ý chê bai, người từ các trường khác cũng có chút bất mãn, cho rằng Lý Trường Hà khinh thường họ.
Nhưng kết quả cuối cùng chứng minh Lý Trường Hà đã nhìn xa, còn họ thì lại bị vả mặt.
"Chủ yếu là bây giờ gu của mọi người cũng đã thay đổi rồi, học khiêu vũ, tham gia dạ hội, còn có chuyện mặc quần áo mới, những chuyện bận rộn khác ngày càng nhiều, những bản thảo văn học này, cũng chẳng còn ai màng tới."
Lương Tả cũng vừa cười vừa nói.
Mấy tháng nay, trào lưu dạ hội này đã hoàn toàn thịnh hành ở kinh thành. Phòng ăn lớn của trường giờ ít chiếu phim đi, thay vào đó cứ vài ba hôm lại tổ chức dạ hội.
"Chắc chẳng bao lâu nữa, dạ hội cũng sẽ bị dừng lại thôi."
"À này, Tiểu Lương, cậu có hứng thú viết kịch bản không?"
Lý Trường Hà cười hỏi Lương Tả.
"Viết kịch bản?"
Lương Tả ngạc nhiên nhìn Lý Trường Hà.
Lý Trường Hà gật đầu.
"Đúng vậy!"
"Phía tôi quen một công ty điện ảnh Hồng Kông, họ có hợp tác với Xưởng phim Bắc Kinh, và cũng muốn thu mua một số kịch bản ở bên mình."
"Nếu cậu có hứng thú, có thể thử viết và gửi cho họ, coi như kiếm thêm nhuận bút."
"Lão Trần, cậu hỏi các bạn khác trong câu lạc bộ văn học xem, ai có hứng thú cũng có thể viết."
"Ồ? Có yêu cầu gì không?"
Trần Kiến Công cũng tỏ ra hứng thú.
"Chẳng có yêu cầu gì đặc biệt, cứ để các bạn ấy thoải mái viết thôi, chỉ cần định dạng chuẩn một chút là được."
Lý Trường Hà thuận miệng đáp.
Anh chẳng có yêu cầu gì đặc biệt về kịch bản, ngược lại còn muốn để các bạn ấy cứ thoải mái sáng tạo, viết xong anh sẽ tự mình lựa chọn.
Thời điểm này vật giá trong nước thấp như vậy, dù cho một kịch bản vài trăm đồng, tính ra vẫn rẻ hơn Hồng Kông nhiều.
Dĩ nhiên, điều quan trọng nhất là, Lý Trường Hà cho rằng, vào thời kỳ này, kịch bản văn học trong nước, nhiều khi viết có chiều sâu hơn so với Hồng Kông.
Giống như Vương Kinh và những người khác, kịch bản họ viết phần nhiều lấy giải trí làm chủ, ít hướng về văn học nghệ thuật, dù sao bên đó coi trọng thị trường điện ảnh.
Mà trong nước lúc này thì lại khác, ít yếu tố giải trí hơn, nhưng lại có nhiều chiều sâu hơn.
Lý Trường Hà thu mua kịch bản từ họ, cũng không nhất định sẽ quay ở trong nước, biết đâu có thể xoay vòng, quay ở nước ngoài cũng được.
Dù sao chuyện này chẳng tốn là bao, anh cảm thấy việc lôi kéo các bạn khoa Ngữ Văn trước cũng rất tốt.
Bởi vì những người này sau này ra trường, về cơ bản đều là cầm bút, hoặc là vào ban tuyên truyền, hoặc là vào các cơ quan truyền thông, v.v.
Chưa kể, các cơ quan báo chí truyền thông trong nước lúc này vẫn rất có sức ảnh hưởng, vẫn chưa phải là thời đại mà niềm tin công chúng đã mất đi.
"Được, để tôi về hỏi các bạn ấy xem, nếu có thể viết, khi đó sẽ đưa cho cậu."
Trần Kiến Công gật đầu.
"Lát nữa tôi sẽ sắp xếp người đến thu là được, Trần Khải Ca cậu biết chứ?"
Lý Trường Hà nói với Trần Kiến Công.
"Biết chứ!"
Trần Kiến Công dĩ nhiên biết anh ấy, họ trước đây thường gặp mặt trong các buổi thơ ca của 《Hôm Nay》, hơn nữa có Lý Trường Hà làm cầu nối, họ cũng coi như quen biết nhau.
Huống chi khoa Ngữ Văn Bắc Đại, đây chính là một chuyên ngành mà biết bao người mơ ước, khao khát.
"Ừm, đến lúc đó, tôi sẽ bảo Khải Ca đến thu thường xuyên là được."
"Cũng được, dù sao nhà cậu ấy là Xưởng phim Bắc Kinh."
Trần Kiến Công cũng hiểu rõ đôi chút tình hình của Trần Khải Ca, đều là người nhà họ Trần, khá quen thuộc.
"Ăn xong rồi, đi thôi, chúng ta về thôi."
Mấy người vừa nói chuyện, vừa ăn xong, thấy thời gian đã muộn, thì cùng nhau trở về.
Khi Lý Trường Hà về đến trường, một chiếc xe hơi Thượng Hải đã đậu sẵn ở đó.
"Được rồi, lại là tìm cậu à?"
Trần Kiến Công nhìn chiếc xe hơi đậu bên đường, vừa cười vừa nói với Lý Trường Hà.
"Đúng vậy, tôi đi trước đây!"
Lý Trường Hà vẫy tay chào họ, sau đó rảo bước tới.
"Nhìn cái đãi ngộ này của Trường Hà, chắc cậu ấy làm ở bộ phận đối ngoại cấp bậc cũng không hề thấp đâu."
Lương Tả cảm thán nói.
Nhân viên văn phòng bình thường, được phân cho một chiếc xe đạp đã là tốt lắm rồi, làm sao có chuyện xe đón xe đưa thế này.
"Với bản lĩnh của Trường Hà, nói cậu ấy đi làm một nhân viên văn phòng quèn ở bộ phận đối ngoại, ai mà tin chứ?"
"Được rồi, Lương Tả, lát nữa cậu cũng dặn dò Tiểu Tra, Tiểu Hoàng và những người khác một chút, nếu thực sự gặp Trường Hà ở ngoài, đừng chủ động chào hỏi, cũng đừng khoe khoang thân phận của cậu ấy."
"Đừng đến lúc đó vì chúng ta nhất thời lỡ lời, lại ảnh hưởng đến cậu ấy."
"Hiểu rồi, khi nào gặp họ tôi sẽ nói."
"Ừm, lát nữa, đợi Trường Hà từ chức phó hội trưởng, trong cuộc họp tôi sẽ nhắc lại chuyện này."
"Tôi nghĩ, lát nữa tôi sẽ tìm lão Trâu thương lượng một chút, từ chúng ta bắt đầu lập ra quy tắc, cứ ba năm sẽ giao lại chức phó hội trưởng cho các học đệ học muội bên dưới, tạo thành một sự truyền thừa có thứ tự."
Trần Kiến Công như có điều suy nghĩ nói.
Anh lại cảm thấy, có thể mượn cơ hội này, cùng Đoàn ủy nhà trường và Trâu Thế Phương thương l��ợng một chút.
Bên kia, Lý Trường Hà sau khi lên xe, nhìn tài xế, vừa cười vừa nói: "Thầy Mã, lại làm phiền anh rồi."
Đây là tài xế mới của Lư cục trưởng, đến đón Lý Trường Hà.
Lý Trường Hà đoán chừng là mấy bản báo cáo anh đã gửi đã có kết quả.
Khi về nhà viết mấy bản báo cáo, Lý Trường Hà không giao cho Lâm Viễn, mà vẫn gửi qua Lư cục trưởng.
Chủ yếu là, mấy bản báo cáo này hiện tại thuộc về ý kiến cá nhân, hơn nữa có những nhận định và ý tưởng của riêng Lý Trường Hà, chưa thích hợp để phổ biến rộng rãi.
Ví dụ như 《Về việc thành lập công ty an ninh Hồng Kông: suy nghĩ và định hướng》, đây hoàn toàn thuộc về dự tính và bố cục mang tính chiến lược cho tương lai Hồng Kông. Loại này tạm thời chưa cần thông qua cấp cao để bàn bạc, nhưng Lý Trường Hà cần sự ủng hộ của các lãnh đạo cấp cao.
Cho nên nghĩ tới nghĩ lui, Lý Trường Hà cuối cùng vẫn quyết định đi con đường thông qua Lư cục trưởng.
Rất nhanh, anh ngồi xe đến phòng làm việc của Lư cục trưởng, Lư cục trưởng đã ngồi sẵn trong đó chờ anh.
"Trường Hà, không thể ngờ cậu đi Hồng Kông chưa được mấy ngày, lại làm nên chuyện lớn như vậy, thật khiến tôi kinh ngạc đấy."
Vừa vào cửa, Lư cục trưởng cười ha hả nói với Lý Trường Hà.
"Chủ yếu vẫn là nhờ Bao tiên sinh phối hợp tốt, nếu không có sự giúp đỡ của ông ấy, phía tôi sẽ không thể thuận lợi như vậy được."
Lý Trường Hà khiêm tốn nói.
"Tôi cũng nghe Khởi Nhiên nói, cậu mượn thế dùng kế thật sự xuất thần nhập hóa, khiến cho HSBC, Jardine, thậm chí ngân hàng Manhattan cũng đều có những ảo tưởng riêng của mình, sau đó ba bên lại không trao đổi thông tin với nhau, thủ đoạn này thật sự không tầm thường."
"Ngay cả thủ trưởng khi biết chuyện, cũng hết lời khen ngợi cậu, nói thương trường như chiến trường, nếu đặt vào thời chiến tranh, thì cậu xứng đáng là một danh tướng dụng binh như thần."
"Ôi, thủ trưởng quá khen, tôi không dám nhận!"
Lý Trường Hà có chút xấu hổ, những gì anh làm đều dựa vào những phán đoán từ ký ức kiếp trước, nếu không có nguồn thông tin hỗ trợ, anh sẽ không thể nào tính toán Jardine và HSBC đến mức 'chết' như vậy được.
"Cậu à, đừng quá tự coi nhẹ mình. Đúng rồi, mấy bản báo cáo cậu gửi, thủ trưởng đã có ý kiến phản hồi rồi đấy!"
Nghe được những lời đó của Lư cục trưởng, Lý Trường Hà liền tò mò hỏi: "Cục trưởng, thủ trưởng nói thế nào?"
Bản chuyển ngữ này được truyen.free thực hiện độc quyền, kính mong bạn đọc đón nhận và chia sẻ.