Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 1977: Khai Cục Tương Thân Nữ Nhi Quốc Vương - Chương 554: Coopers & Lybrand

Trưa hôm sau, tại một phòng yến hội cỡ nhỏ thuộc khách sạn Mandarin Oriental.

"Chào tiên sinh, đây là buổi tiệc riêng tư, xin vui lòng xuất trình thiệp mời!"

Thấy có những người mặc âu phục, giày da đang lảng vảng ở cửa, thậm chí còn định xông vào, nhân viên an ninh kiên quyết chặn họ lại.

Chứng kiến đối phương hậm hực rời đi, đội trưởng đội an ninh bước tới, v��� mặt nghiêm nghị nhìn cấp dưới của mình.

"Thấy chưa, đây là buổi tiệc của Bao tiên sinh, không ít người muốn trà trộn vào đâu, nên tất cả phải mở to mắt mà nhìn.

Ai không có thiệp mời tuyệt đối không được vào. Mà cho dù có thiệp mời, cũng phải cẩn thận đối chiếu kỹ càng, tránh kẻ gian giả mạo.

Nếu ai để xảy ra sai sót, đừng trách tôi không nể mặt."

Cùng lúc đó, trong phòng yến hội, vài cô gái trang điểm tinh xảo đang tụm lại, trò chuyện nhỏ.

"Mấy chị nói xem, hôm nay Bao thiếu gia thật sự sẽ xuất hiện chứ?"

"Chắc chắn rồi, chẳng phải đây là buổi tiệc do anh ấy tổ chức sao?"

"Dường như đây là lần đầu tiên Bao thiếu gia tổ chức tiệc chiêu đãi đó."

"Nghe nói Bao thiếu gia cực kỳ đẹp trai, mấy chị thấy thật không? Em thì thấy chắc hơi phóng đại sự thật."

"Đẹp hay không, lát nữa sẽ biết ngay thôi!"

Mặc dù Lý Trường Hà tổ chức buổi tiệc lần này chủ yếu là để chiêu đãi James và Matthews, đồng thời giúp hai gia tộc này thiết lập quan hệ hợp tác với Standard Chartered.

Nhưng nếu đã là tiệc đón kh��ch, không thể quá đơn sơ, không thể nào chỉ có mấy người của Standard Chartered.

Vì vậy, theo lời hứa của Lý Trường Hà, anh đã phát đi không ít thiệp mời. Một phần do các quản lý cấp cao bên mình phát ra, phần còn lại dành cho các đối tác.

Ví dụ như phía Standard Chartered, anh đã gửi liền hai mươi tấm thiệp mời. Một mặt là để thể hiện sự coi trọng, mặt khác, Lý Trường Hà cũng không ngại Standard Chartered cử thêm nhiều lãnh đạo cấp cao đến, để họ có thể làm quen với một số người bên mình, tiện lợi cho việc thôn tính sau này.

Phía HSBC, Lý Trường Hà cũng cho người gửi thiệp mời đến, dù sao chuyện như vậy chắc chắn không thể giấu được HSBC, thay vì lén lút, thà quang minh chính đại mời họ đến.

Lý Trường Hà tuy không ưa gì HSBC, nhưng hiện tại anh vẫn chưa muốn trở mặt với họ, bởi trong ngắn hạn, HSBC vẫn còn rất hữu dụng.

"Đến rồi! Đến rồi! Kia có phải không?"

Đúng lúc này, không biết ai đó khẽ nói một tiếng.

Mấy cô gái nghe tiếng kêu, nhìn sang, quả nhiên, từ cửa chính của phòng yến hội, một thanh niên cao lớn, tuấn tú cùng hai người đàn ông trung niên da trắng sánh bước đi vào.

"Cao thế nhỉ?"

"Người bảnh bao đó, chẳng lẽ không phải Bao thiếu gia sao?"

"Các vị, tôi có việc, xin phép đi trước một bước."

Một cô gái có dáng người cao ráo lúc này vội vàng nhưng vẫn giữ vẻ thanh lịch, cầm túi xách lên, rồi bước đi trên đôi giày cao gót.

Giờ phút này, cô nàng tràn đầy tự tin.

Bỏ qua nhan sắc và gia thế, riêng về chiều cao, cô ta đã có lợi thế lớn rồi.

Bao thiếu gia nhìn qua đã phải cao khoảng một mét tám lăm, cô nàng chiều cao thực tế đã một mét bảy, tính cả giày cao gót thì gần một mét tám, so với mấy cô nàng "nấm lùn" kia thì có lợi thế hơn hẳn.

Nhưng rất nhanh, nụ cười trên khóe môi cô gái dần tắt, sắc mặt trở nên có chút khó coi.

Bởi vì trước mặt Lý Trường Hà, giờ đã vây kín một đám người, tất cả đều nhiệt tình chào hỏi họ.

"Jim, Matthew, lại đây, tôi giới thiệu cho hai anh một chút."

"Vị này là ngài Ron, giám đốc của Standard Chartered."

Lý Trường Hà dù là lần đầu tiên gặp Ron, nhưng trước khi đến anh đã xem ảnh của Ron rồi, đương nhiên là nhận ra ông ấy.

"Kính chào ba vị tiên sinh, chúc buổi trưa tốt lành!"

Ron lúc này mỉm cười chào hỏi ba người.

"Xin chào, ông Ron."

"Wilker đã trịnh trọng tiến cử anh với chúng tôi, anh ấy nói anh là một đối tác vô cùng đáng tin cậy."

"Ồ, vị này là ai vậy?"

James lúc này mới nhìn sang người đàn ông trung niên gầy gò đứng cạnh Ron.

"Ồ, để tôi giới thiệu cho mọi người một chút."

"Đây là ông Dung Vĩnh Đạo, người sáng lập văn phòng Coopers & Lybrand tại Hồng Kông, tên tiếng Anh là Sanford Yung, đồng thời cũng là bạn tốt của tôi."

Ron mỉm cười giới thiệu Dung Vĩnh Đạo cho mọi người.

"Xin chào, ông Sanford."

James và Matthews chỉ bình thản chào hỏi Dung Vĩnh Đạo.

Vốn dĩ họ còn tưởng đối phương là nhân vật lớn nào đó ở Hồng Kông, hoặc là lãnh đạo cấp cao của Standard Chartered, kết quả không ngờ, anh ta chỉ là người sáng lập một công ty kiểm toán.

Ngược lại Lý Trường Hà, lúc này lại tò mò nhìn vị lão giả.

Anh biết Dung Vĩnh Đạo, vị này cũng coi là con cháu danh môn, ông ngoại ông ta là Lương Sĩ Di, trưởng trợ lý của Viên Thế Khải, sau này còn một tay gây dựng Ngân hàng Giao thông.

Còn ông nội ông ta chính là mại bản đời thứ hai của Standard Chartered, gia tộc họ Dung có mối quan hệ mật thiết với Standard Chartered, hệt như gia tộc Hà Đông với Jardine Matheson trước đây.

Ngoài ra, ông ta còn có một người cụ tổ, chính là Dung Hoành, được mệnh danh là cha đẻ của du học sinh, là người đã khuyên Tăng Quốc Phiên tổ chức đoàn trẻ em du học đầu tiên của Trung Quốc sang Mỹ học tập và cũng là người trực tiếp dẫn dắt các em học tập ở Mỹ.

Hơn nữa, Dung Vĩnh Đạo có mối quan hệ rất mật thiết với Vận tải đường thủy Hoàn Cầu. Mười mấy năm trước, ông trở về từ Anh sau khi học thành tài, ban đầu văn phòng rất nhỏ, không có nghiệp vụ.

Sau đó, ông đã nhận hợp đồng thầu phụ tài chính của Vận tải đường thủy Hoàn Cầu, thực hiện kiểm toán tài chính cho Vận tải đường thủy Hoàn Cầu trong năm năm.

Những thông tin này đều được ghi lại trong tài liệu mà Katherine đã nộp cho Lý Trường Hà.

Đương nhiên, sở dĩ Katherine nộp những tài liệu này không phải vì Lý Trường Hà điều tra người này, mà là vì công ty kiểm toán của Dung Vĩnh Đạo.

Công ty kiểm toán Coopers & Lybrand do ông ấy sáng lập là một trong những công ty kiểm toán rất nổi tiếng ở Hồng Kông. Trước đây, Lý Trường Hà muốn chọn một số nhân tài tài chính kế toán ở Hồng Kông, và Dung Vĩnh Đ���o cùng văn phòng kế toán của ông ấy nằm trong danh sách đó.

Quan trọng nhất là, Lý Trường Hà vẫn luôn cảm thấy, công ty kiểm toán của Dung Vĩnh Đạo này rất có thể chính là một phần trong Tứ đại công ty kiểm toán danh tiếng lẫy lừng trong tương lai, PwC.

Bởi vì anh nhớ PwC chính là sự hợp nhất của hai công ty kiểm toán, trên thế giới khó có chuyện trùng hợp đến vậy, công ty kiểm toán Vĩnh Đạo này rất có thể là một phần trong cái tên PwC đó.

"Xin chào, ông James, ông Matthews."

"Nhưng thật ra, lần này tôi đến dự tiệc là để tìm Bao tiên sinh."

"Bao tiên sinh, liệu chúng ta có thể nói chuyện riêng một chút không?"

Dung Vĩnh Đạo lúc này hỏi Lý Trường Hà.

Lý Trường Hà cười gật đầu: "Tất nhiên rồi, vậy thì tốt quá. Jim, hai anh cứ trò chuyện với ông Ron, tôi sẽ cùng ông Dung ra một góc nói chuyện."

Sau đó, Lý Trường Hà và Dung Vĩnh Đạo đi ra một góc.

Mặc dù về sau PwC có nhiều tin tức tiêu cực, nhưng ở đẳng cấp của Lý Trường Hà, anh sẽ không còn dùng cái nhìn của kiếp trước để đánh giá những tổ chức này nữa.

Tính đến hiện tại, công ty kiểm toán do Dung Vĩnh Đạo chủ trì vẫn là một trong những văn phòng chất lượng tốt ở Hồng Kông. Hơn nữa, quan trọng nhất là Dung Vĩnh Đạo, con người ông ấy rất đáng nể.

Bao Ngọc Cương cũng rất trọng dụng ông ấy, đây là một chuyên viên kế toán tận tâm với công việc và rất có nguyên tắc.

"Ông Dung, ông tìm tôi có chuyện gì không?"

Ngồi xuống sau, Lý Trường Hà mỉm cười hỏi.

Dung Vĩnh Đạo lúc này nghiêm túc nói: "Bao tiên sinh, thực ra ý định của tôi chắc ngài cũng đoán được. Toàn bộ phòng yến hội này, trừ những cô gái ăn diện lộng lẫy kia muốn tìm anh để phát triển mối quan hệ khác, thì phần lớn những người còn lại đều muốn hợp tác với Bao tiên sinh."

"Tôi cũng không ngoại lệ."

"Theo tôi được biết, các doanh nghiệp dưới trướng Bao tiên sinh hiện tại về cơ bản đều áp dụng chế độ quản lý chuyên nghiệp. Tôi nghĩ ngài nhất định cần một công ty kiểm toán phù hợp để thực hiện công tác kiểm toán tài chính cho các doanh nghiệp dưới trướng."

"Coopers & Lybrand rất mong muốn nhận được nghiệp vụ này, hợp tác với Bao tiên sinh. Đây cũng là lý do tôi nhờ ông Ron dẫn đến tham dự bữa tiệc này."

"Ồ? Hợp tác với Coopers & Lybrand?"

"Thực ra Coopers & Lybrand trước đây đúng là nằm trong danh sách lựa chọn của tôi, nhưng tôi nhớ khi đó ông Dung không mấy mặn mà với việc hợp tác."

Lý Trường Hà nhẹ giọng nói.

Dung Vĩnh Đạo thở dài: "Tôi rất xin lỗi. Hai năm trước, vì những vấn đề trong tình cảm vợ chồng, tôi đã phải bận rộn giải quyết chuyện ly hôn, nhiều nghiệp vụ trong công việc cũng bị trì hoãn theo."

"Tôi biết Bao tiên sinh bây giờ thực ra đang hợp tác với các công ty kiểm toán bên Mỹ. Nhưng ngài sử dụng họ thì chi phí thuê nhân công quá cao, xét về chi phí nhân lực lại không tiện lợi bằng các văn phòng bản địa của chúng tôi ở Hồng Kông."

Lý Trường Hà nghe xong, chỉ khẽ cười mà không nói gì.

Dung Vĩnh Đạo thấy vậy, thở dài.

Ông biết, lý do của mình thực ra rất yếu ớt.

"Vậy Bao tiên sinh, liệu tôi có thể hợp tác với một công ty nhỏ của ngài không?"

"Theo tôi được biết, ngài có một tập đoàn trang ph���c dưới trướng, có nhà máy ở đại lục phải không?"

"Liệu ngài có thể giao công tác kiểm toán bên đó cho chúng tôi làm thầu phụ không?"

Dung Vĩnh Đạo lúc này lại nhẹ giọng nói.

Lý Trường Hà lúc này hơi kinh ngạc.

"Ông Dung, loại hãng nhỏ như vậy, các ông cũng muốn nhận sao?"

Dung Vĩnh Đạo nghe xong, ngay sau đó lắc đầu chậm rãi nói: "Thực ra là thế này, Bao tiên sinh."

"Ngài hẳn cũng rõ, đại lục bên đó đang cải cách. Tôi cũng muốn góp một phần sức cho đại lục. Năm nay, chúng tôi đã thành lập văn phòng đầu tiên tại Thượng Hải, với mong muốn phổ biến mô hình tài chính kế toán hiện đại hóa sang đại lục, đây cũng là lĩnh vực chuyên môn của tôi."

"Nhưng ngài cũng rõ, các khoản tài chính của họ không thể công khai với chúng ta để chúng ta kiểm toán theo mô hình tài chính của mình."

"Vì vậy, hiện tại chúng tôi chỉ có thể tìm một số doanh nghiệp nước ngoài để thực hiện công việc này, sau đó dần dần phổ biến cho các tổ chức ở đại lục."

"Nhưng ngài cũng biết, phần lớn doanh nghiệp nước ngoài đều có bộ phận tài ch��nh kế toán riêng, một số nhà máy nhỏ thì không, nhưng họ cũng không đủ khả năng thuê chúng tôi."

"Cho nên, đối tác mà chúng tôi có thể lựa chọn thực ra không nhiều, trong số đó, Bao tiên sinh ngài là người có danh tiếng lớn nhất."

"Nếu Vĩnh Đạo có thể hợp tác với ngài, ít nhất trong các doanh nghiệp liên doanh hoặc doanh nghiệp có vốn Hồng Kông ở đại lục, chúng tôi sẽ trở thành một cột mốc rất rõ ràng."

"Tôi nghĩ điều này rất hữu ích cho việc phổ biến ngành kiểm toán viên ở đại lục."

"Ngài thực ra hẳn cũng rõ, so với các doanh nghiệp, tôi cảm thấy chính phủ thực ra mới là bên cần kiểm toán viên hơn cả, dù sao khi tôi đi tìm hiểu chế độ tài chính của họ, bên trong thực ra có rất nhiều vấn đề."

Dung Vĩnh Đạo nói nghiêm túc, còn Lý Trường Hà nghe xong thì trong lòng có chút kinh ngạc.

Không ngờ vị lão tiên sinh này lại có tấm lòng yêu nước đến vậy.

Nếu đã vậy, Lý Trường Hà quả thực không ngại hợp tác với ông ấy một chút.

Dù sao ông ấy nói rất có lý, việc đất nước dậm chân tại chỗ trong vài chục năm qua đã khiến nhiều kiến thức và quan niệm về tài chính cũng dừng lại ở quá khứ, và thực ra ảnh hưởng lớn nhất vẫn là chính phủ.

"Không ngờ ông Dung lại có một tấm lòng yêu nước tha thiết như vậy, điều này cũng khiến tôi có chút xấu hổ."

"Thôi được, nếu ông Dung đã nói như vậy, coi như tôi cũng góp phần cống hiến cho đại lục."

"Các nhà máy gia công ở đại lục, có thể giao cho Coopers & Lybrand của ông Dung kiểm toán. Ngoài ra, chúng tôi còn có vài hợp đồng gia công với các nhà máy quốc doanh bên đó, đến lúc đó cũng sẽ có các khoản giao dịch, phần này cũng có thể giao cho Coopers & Lybrand."

Lý Trường Hà lúc này dứt khoát nói.

"Thật sao?"

"Vậy thì, tôi vô cùng cảm ơn Bao tiên sinh."

Dung Vĩnh Đạo lúc này nghiêm nghị nói.

"Cũng vì quốc gia và dân tộc, tôi tin ông Dung ngài không phải vì tiền tài. Nếu ngài có thể đặt tâm huyết vào đất nước, tôi đương nhiên cũng nên tùy sức giúp một tay."

Lý Trường Hà nhẹ giọng đáp lại.

Chưa nói đến điều gì khác, tấm lòng yêu nước của những nhân tài tinh hoa thế hệ trước này vẫn rất đáng nể.

"Chà, Bao tiên sinh ngài cũng đã sớm quay về ủng hộ ngành công nghiệp thực tế rồi mà."

"Được rồi, tôi thấy mình không nên làm phiền ngài nữa. Bây giờ tôi cảm thấy như có kim chích sau lưng vậy, e rằng không ít mỹ nhân ở đây đang thầm mắng lão già này."

Dung Vĩnh Đạo lúc này tâm trạng tốt, cũng hiếm khi pha trò.

Ông lão già dặn này đã sớm nhận ra, mấy vị tiểu thư con nhà hào môn không xa kia, ánh mắt vẫn luôn dán chặt vào phía họ, hay nói chính xác hơn, là dán vào Lý Trường Hà.

Đây chính là rể quý số một Hồng Kông hiện nay, mấy cô tiểu thư nhà giàu kia, ai mà chẳng muốn gả cho anh ấy?

"Họ ư..."

Lý Trường Hà cười một tiếng, cũng không nói gì thêm.

Nhưng đúng lúc này, Katherine với dung mạo thanh thoát, dáng người uyển chuyển, bước nhanh đến trước mặt Lý Trường Hà, sau đó cúi đầu, khẽ báo cáo vào tai anh.

Thấy hành động của Katherine, mấy cô thiên kim đứng không xa nghiến răng ken két.

Trước khi chưa gặp Lý Trường Hà, họ cũng chưa có địch ý lớn đến vậy.

Nhưng bây giờ gặp người thật, thì không được rồi. Rể quý siêu cấp vừa có tiền vừa có nhan sắc như vậy, ai mà chẳng muốn nắm bắt cơ hội?

"Không được, không thể chờ thêm nữa!"

Vị mỹ nữ cao ráo trước đó, giờ khắc này dường như đã hạ quyết tâm, chuẩn bị chủ động ra tay.

"Xin lỗi, ông Dung, bên tôi có khách quan trọng đến, nên xin phép thất lễ một chút."

Nghe báo cáo của Katherine, Lý Trường Hà lúc này hơi áy náy nói với Dung Vĩnh Đạo.

"Không sao đâu, Bao tiên sinh cứ lo việc trước đi, không cần bận tâm đến tôi."

Mục đích chính của Dung Vĩnh Đạo lần này đã đạt được, ông ấy đương nhiên không ngại Lý Trường Hà rời đi sớm.

Lý Trường Hà gật đầu, sau đó đứng dậy.

"Đi thôi, tôi đi nói chuyện với Tiểu Lâm tiên sinh trước, lát nữa cô tìm cơ hội nói với James và Matthews."

Tin tức Katherine báo cho Lý Trường Hà chính là đặc phái viên mua dầu mỏ của Đông Doanh lần này đã đến.

Tuy nhiên, lần này, người đến không phải Misugi Jun một, dù sao Misugi Jun một vẫn còn ở Mỹ, khoảng cách quá xa.

Lần này đến là một đại diện đàm phán khác do Bộ Thương mại và Công nghiệp bên đó cử tới, tên là Tiểu Lâm Tuấn Bình.

Và khi Lý Trường Hà đang bước ra ngoài, anh chạm mặt một người đẹp cao ráo, cô nàng lúc này với khuôn mặt tươi cười tiến về phía Lý Trường Hà.

"Bao tiên sinh, chào ngài, tôi là..."

"Xin lỗi, xin nhường đường!"

Cô gái còn chưa dứt lời đã bị Katherine đưa tay ngăn lại. Lý Trường Hà chỉ khẽ gật đầu, rồi lách người rời đi.

Đối với những người phụ nữ này, Lý Trường Hà thực sự không mấy hứng thú.

Dù sao vết xe đổ của Đông Ca ngay trước mắt, ngược lại anh lại ít đề phòng hơn đối với những nữ minh tinh.

Một mặt là do tình cảm, mặt khác, ít nhất thông qua những thông tin kiếp trước, anh cũng biết được một số thông tin cơ bản về những người phụ nữ này.

Toàn bộ quyền sở hữu nội dung này thuộc về trang web truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được gìn giữ cẩn thận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free