(Đã dịch) 1977: Khai Cục Tương Thân Nữ Nhi Quốc Vương - Chương 642: Cán bộ trẻ trung hóa!
Sau khi nghe Liêu công giải thích, Lý Trường Hà cũng đã hiểu rõ ngọn ngành.
Mọi nguyên do sâu xa đều bắt nguồn từ việc cấp trên đang nỗ lực đẩy mạnh công tác trẻ hóa cán bộ.
Với các vị lãnh đạo cấp cao, việc thúc đẩy trẻ hóa cán bộ, nhằm bồi dưỡng lớp cán bộ trẻ kế cận, luôn là một vấn đề trọng yếu mà họ tập trung nắm bắt.
Giờ đây, cấp trên đã dần đạt được sự đồng thuận chung, và dự kiến sẽ đưa phương châm này vào điều lệ Đảng, qua đó làm rõ phương hướng cất nhắc cán bộ trẻ trong nước.
"Đồng chí Trường Hà, việc trẻ hóa cán bộ, đối với thế hệ đồng chí trẻ như các cậu, đặc biệt là những đồng chí trẻ có thành tích xuất sắc ở trường học, đây là một cơ hội vô cùng tốt."
"Điều này không chỉ có nghĩa là quốc gia sẽ tăng cường mức độ bồi dưỡng cho các cậu, mà đồng thời cũng có nghĩa là các cậu có thể phát huy hết khả năng trong công việc, thể hiện tối đa năng lực của mình."
"Thật lòng mà nói, mấy lão già chúng tôi rất coi trọng cậu, năng lực của cậu chúng tôi hiểu rõ, những gì cậu thể hiện ở Bắc Đại chúng tôi cũng đều nhìn thấy cả."
"Chúng tôi thực sự cho rằng, nếu cậu bỏ lỡ cơ hội này, đối với cậu mà nói, là một tổn thất vô cùng lớn, và đối với quốc gia cũng vậy."
"Mặc dù những gì cậu thể hiện trong lĩnh vực kinh tế rất đáng ngưỡng mộ, nhưng muốn thực sự dẫn dắt sự phát triển của một quốc gia, vẫn phải dấn thân vào chính trường."
"Như người ta vẫn thường nói, tể tướng xuất thân từ các châu quận, mãnh tướng trưởng thành từ quân ngũ. Giờ cậu vẫn còn cơ hội quay đầu, lựa chọn lại phương hướng cuộc đời mình."
Liêu công vừa suy nghĩ vừa nói với Lý Trường Hà.
Ông biết rõ, một khi công tác trẻ hóa cán bộ được thúc đẩy, những người như Lý Trường Hà xuất thân từ Bắc Đại, có biểu hiện xuất sắc, lại sớm là đảng viên ưu tú, sẽ được coi trọng đến mức nào.
Huống hồ, những gì Lý Trường Hà thể hiện hai năm trước, một mặt chứng minh tấm lòng yêu nước, mặt khác cũng thể hiện năng lực và tầm nhìn xa trông rộng của anh ấy.
Điều này cũng khiến cấp trên càng hiểu rõ năng lực của anh, có thể nói, một khi anh bước vào thực tiễn công việc, mọi hành động, mọi biểu hiện của anh ấy chắc chắn sẽ luôn nằm trong tầm ngắm của cấp cao.
Điều này cũng có nghĩa là, từng thành quả, từng biểu hiện năng lực của anh ấy đều sẽ trở thành động lực đưa anh ấy lên cao, mở ra một tương lai huy hoàng rực rỡ hiện rõ trước mắt.
Hơn nữa, là một cự phú tài sản như anh ấy hiện giờ, cũng không có khả năng bị đồng tiền cám dỗ, dù sao trên thế giới này, mấy ai có thể giàu hơn anh ấy?
Vì vậy, theo Liêu công, nếu Lý Trường Hà chính thức bước vào hàng ngũ cán bộ, thì không ngoa khi nói, anh ấy chính là ngọn cờ đầu trong công cuộc trẻ hóa cán bộ, là nhân vật trọng yếu được cấp trên hết mực quan tâm.
Đối với Lý Trường Hà mà nói, đây không nghi ngờ gì là một con đường thẳng tắp dẫn đến tương lai tươi sáng.
Nghe Liêu công khéo léo ám chỉ, Lý Trường Hà lắc đầu.
"Liêu lão, không dám giấu ngài, tôi tự biết mình. Mặc dù những gì tôi thể hiện bây giờ trong mắt các ngài có lẽ rất tốt, nhưng thực ra ở một vài phương diện, tôi còn nhiều thiếu sót."
"Hơn nữa, tôi cũng không cho rằng dấn thân vào chính trường nhất định là lựa chọn tốt nhất. Sự hỗ trợ của chúng ta từ hải ngoại, có lẽ sẽ lớn hơn nhiều!"
"Đến lúc này, tôi cảm thấy mình đã gây dựng được nền tảng, không cần thiết phải bỏ dở giữa chừng."
Lý Trường Hà nhẹ giọng lắc đầu nói.
Anh biết rõ, bản thân mình không phải là người có tố chất làm quan, nên cũng không muốn đi con đường này.
"Cậu à, thôi được rồi. Tôi chỉ đề cập với cậu chuyện này thôi. Nếu cậu đã đưa ra lựa chọn, chúng tôi đương nhiên tôn trọng cậu!"
"Việc chuyển hồ sơ của cậu, cũng là vì, sắp tới chúng tôi sẽ nhường lại vị trí cho lớp trẻ!"
"Bắt đầu từ năm sau, một phần công việc của ban Đối ngoại sẽ được giao cho nhiều cán bộ trẻ tuổi, tràn đầy sức sống đảm nhiệm. Tôi ở đây cũng dần buông tay, thứ nhất là do tuổi tác đã cao, nên tạo cơ hội cho lớp trẻ rèn luyện. Thứ hai là sức khỏe tôi không cho phép, thỉnh thoảng lại phải nghỉ ngơi tịnh dưỡng."
"Con người mà, ai rồi cũng phải chấp nhận tuổi già thôi!"
"Bên ấy nhiều nhân sự mới, sau này việc giao thiệp với người nước ngoài cũng nhiều, hồ sơ của cậu không còn thích hợp để ở đó nữa."
"Thật lòng mà nói, chúng tôi cũng không thể đảm bảo rằng hồ sơ của cậu về những việc bên ngoài sẽ hoàn toàn được giữ bí mật. Lúc tôi còn ở đây có thể giúp cậu trông chừng, nhưng nếu tôi không còn nữa thì sao?"
"Không ai có thể đảm bảo rằng bên ta nhất định sẽ không có kẻ phản bội."
"Vì vậy, nếu cậu đã chọn phát triển ở hải ngoại, hồ sơ của cậu sẽ được chuyển khỏi bộ phận đối ngoại."
"Việc cấp trên sắp xếp cho cậu tuyến bay quân sự riêng cũng là dựa trên cân nhắc này. Sau này khi tiếp xúc bí mật, cậu sẽ không còn thích hợp đến ban Đối ngoại nữa. Trong lĩnh vực thông hành, cấp trên đã bật đèn xanh cho cậu. Còn về những việc khác, cậu hãy tìm Lâm Viễn."
"Hiện tại, các khoản đầu tư công khai đã gần như được thỏa thuận xong xuôi. Sau này có bất kỳ nhu cầu nào, phía Hồng Kông của các cậu hoàn toàn có thể công khai đề xuất."
"Mặt khác, Lâm Viễn sẽ giúp cậu, hoặc cậu có thể đến thẳng nhà tôi để gặp."
Liêu lão mỉm cười nói lúc này.
Lý Trường Hà nghe xong, gật đầu tỏ vẻ đã hiểu: "Con hiểu rồi, Liêu lão!"
Khó trách lại mở cho anh tuyến bay quân sự riêng, hóa ra chính là để che giấu thân phận của anh, và cũng là để bảo vệ anh tốt hơn.
Có thể nói, lựa chọn hôm nay có lẽ không phải do Liêu lão đưa ra, mà là do cấp trên đã sắp đặt cho anh.
Việc trước khi tốt nghiệp ra trường, về nước khôi phục thân phận, sau đó mượn đà trẻ hóa cán bộ để thăng tiến nhanh chóng, trong đó ít nhiều có một số sắp đặt ngầm, Lý Trường Hà cũng nghe được.
Đáng tiếc, đây là những năm tám mươi, không phải những năm chín mươi!
Nếu là những năm chín mươi, có lẽ Lý Trường Hà sẽ không chút do dự nghe theo sắp xếp. Thế nhưng đây là những năm tám mươi, thế giới có quá nhiều biến động lớn.
Trong tình huống này, Lý Trường Hà cảm thấy việc dẫn dắt đất nước từ bên ngoài sẽ hữu ích hơn nhiều so với việc dẫn dắt từ bên trong.
Dù sao, nếu dẫn dắt nội bộ, anh ấy có cố gắng đến mấy cũng chỉ có thể dẫn dắt một hai khu vực hoặc ngành nghề, còn ở bên ngoài, anh ấy có thể công khai tạo ra thay đổi từ nhiều phương diện.
Một điểm nữa mà anh không muốn nói ra là, chính trị gia, trông có vẻ vinh quang vô hạn, nhưng cũng đầy rẫy rủi ro vô tận, đấu tranh quá đỗi tàn khốc!
"Thực ra đối với cậu mà nói, đây cũng là chuyện tốt. Sau khi thân phận Lý Trường Hà của cậu hoàn toàn bị đóng băng, chúng tôi sẽ tạo cho cậu một định hướng mới."
"Sau này dù có người điều tra ra, đến lúc đó có lẽ họ sẽ chỉ nghĩ rằng thân phận Lý Trường Hà của cậu là do nhà họ Bao sắp xếp một thân phận giả, để cậu ở kinh thành lấy danh nghĩa học tập mà bí mật tiếp xúc với chúng tôi."
"Cứ như vậy, họ sẽ dễ dàng hơn trong việc chứng minh thân phận Lý Trường Hà của cậu là giả, còn thân phận Bao Trạch Dương là thật, chứ không phải chứng minh thân phận Bao Trạch Dương của cậu là giả, Lý Trường Hà là thật."
"Cậu có hiểu sự chuyển đổi này không?"
Liêu lão lúc này lại mỉm cười nói với Lý Trường Hà.
Lý Trường Hà gật đầu: "Tôi biết, cho dù họ có điều tra ra Lý Trường Hà, tôi ở đây không có chức vụ, không quản lý việc gì. Nói trắng ra, chẳng qua là từng là một học sinh trong vài năm."
"Họ nhất định sẽ nghĩ rằng, phía Hồng Kông mới là thân phận thật của tôi, còn ở đây chỉ là một hóa thân."
"Dù sao họ cũng rất khó có chứng cứ để chứng minh thân phận ở đây của tôi là thật, còn Hồng Kông là hóa thân, nguồn lực cũng không tương xứng!"
Lý Trường Hà đương nhiên hiểu tấm lòng lương thiện và dụng công của cấp trên. Nếu anh đã đưa ra lựa chọn, cấp trên đương nhiên phải giúp anh hoàn thiện thân phận này một cách tốt nhất.
Sau khi rời khỏi nhà Liêu lão, Lý Trường Hà trong lòng vẫn không khỏi thở dài.
Mặc dù trước đó anh từng nói với vợ mình rằng sự nghiệp cán bộ của anh đã kết thúc, nhưng khi ấy, thực ra vẫn còn một con đường dự phòng.
Thế nhưng bắt đầu từ hôm nay, từ giây phút anh trả lời Liêu lão, anh biết, tiền đồ chính trị trong nước của anh ấy đã thực sự chấm dứt hoàn toàn.
Sau này anh ở trong nước, thực sự chỉ là một người dân bình thường.
Đạp xe dưới ánh mặt trời chói chang, Lý Trường Hà nhanh chóng trở về tứ hợp viện, sau đó lái xe thẳng về căn nhà kiểu Tây của mình.
Đến cửa, anh vừa hay nghe thấy tiếng đàn piano vọng ra từ trong phòng, Cung Tuyết đang ngồi tự mình chơi đàn.
Lý Trường Hà liền đẩy cửa bước vào.
"Anh về rồi à?"
Thấy Lý Trường Hà bước vào, Cung Tuyết dừng chơi đàn, sau đó đứng dậy đi tới.
"Ừm, anh về rồi."
"Giờ cũng đã đến giữa trưa rồi, anh thấy chúng ta cứ ăn trưa ở nhà đi. Em làm vài món nguội nhỏ, anh đi khui một chai rượu đỏ."
Lý Trường Hà nhẹ giọng nói.
Bên ngoài trời nắng quá gay gắt, anh thực sự không muốn ra ngoài vất vả nữa, dù là lái xe, cũng không thoải mái bằng ở nhà.
"Được, em đi làm."
"Sao anh đột nhiên lại muốn uống rượu đỏ vậy?"
Cung Tuyết lúc này tò mò hỏi, dù sao bình thường Lý Trường Hà không mấy khi uống rượu.
"Nói sao đây nhỉ, để ăn mừng một chút!"
Lý Trường Hà mỉm cười nói.
"Ăn mừng một chút? Ăn mừng cái gì?"
Cung Tuyết nghe Lý Trường Hà nói vậy, có chút ngơ ngác, tự dưng lại muốn ăn mừng?
"Em cứ nấu cơm trước đi, anh đi giải rượu. Lát nữa lúc ăn cơm anh sẽ nói cho em biết!"
Lý Trường Hà nhẹ giọng nói.
"Được rồi, thần thần bí bí."
Cung Tuyết lắc đầu, sau đó đi vào phòng bếp.
Rất nhanh, cô đã chuẩn bị xong bữa ăn, Lý Trường Hà cũng rót rượu đỏ cho hai người.
"Đến, cạn ly trước đã!"
Ngồi xuống sau, Lý Trường Hà giơ ly rượu lên.
Cung Tuyết cũng giơ ly theo, ngay sau đó tò mò hỏi: "Vậy anh tổng phải nói cho em biết, ăn mừng cái gì chứ?"
"Ăn mừng anh đã trở thành một người tự do!"
"Bắt đầu từ hôm nay, thân phận Lý Trường Hà này sẽ không còn đảm nhiệm bất kỳ chức vụ nào, không có bất kỳ sự ràng buộc chính thức nào. Sau này Lý Trường Hà ở trong nước, chỉ là một người dân bình thường."
Lý Trường Hà mỉm cười nói.
"Cái này..."
"Trường Hà, anh không sao chứ?"
Cung Tuyết lúc này rất lo lắng hỏi, đây mà là chuyện tốt sao?
"Sao? Em cảm thấy anh đang nói mát à?"
Lý Trường Hà cười hỏi.
Cung Tuyết chỉ lo lắng nhìn anh.
Lý Trường Hà cười một tiếng: "Anh còn chưa nói mát đâu. Thân phận này đối với con người ở hải ngoại của anh mà nói, tự thân đã là một quả bom hẹn giờ. Một khi xử lý không khéo, anh rất dễ bị nhắm vào ở hải ngoại."
"Nhưng hiện tại thân phận này đóng băng thành người bình thường, điều này cũng có nghĩa là, anh ở trong nước chỉ là người bình thường, không có bất kỳ dính líu nào với quan phương hay chính phủ. Đối với anh mà nói, sự an toàn càng được đảm bảo, em hiểu không?"
"Đối với em mà nói, cũng có một chuyện tốt, tiện thể anh nói luôn cho em."
"Chuyện gì tốt đối với em chứ?"
Cung Tuyết lắc đầu, không hiểu nói.
"Đồ ngốc! Sắp tới, em sẽ phải rời xưởng phim Bắc Kinh, về trước xưởng phim Điện ảnh Thượng Hải!"
"Em về xưởng phim Điện ảnh Thượng Hải?"
Nghe Lý Trường Hà nói vậy, sắc mặt Cung Tuyết lập tức trở nên căng thẳng.
"Em hãy nghe anh nói. Em về trước xưởng phim Điện ảnh Thượng Hải, sau đó ở Thượng Hải, anh sẽ dùng danh nghĩa công ty điện ảnh Tinh Cầu ký hợp đồng với em, sau đó chuyển hộ khẩu của em sang Hồng Kông."
"Đến Hồng Kông rồi, thân phận hải ngoại của anh mới có thể kết hôn với em, em hiểu không? Hay em còn muốn cứ thế mãi mà không biết lý do ở lại kinh thành sao?"
Cung Tuyết biến sắc, vừa có chút ngượng ngùng, lại vừa có chút lưu luyến.
"Trường Hà, vậy em ra ngoài, có phải là không thể trở về nữa không? Em không nỡ chị Lâm Lâm."
Cung Tuyết thấp giọng nói, cô và Chu Lâm có mối quan hệ thân thiết, ừm, rất thân thiết kiểu đó, bảo cô đột ngột rời đi, cô thực sự không nỡ.
"Đương nhiên có thể trở về, chỉ là sau này trở lại với thân phận người Hồng Kông là được."
"Hơn nữa anh bảo em đi ra ngoài, cũng là vì muốn giúp chị Lâm Lâm của em."
"Em biết đấy, với thân phận hải ngoại của anh, anh không thể trực tiếp tiếp xúc hay công khai chuyển tiền cho chị Lâm Lâm của em. Nhưng em thì có thể!"
"Mối quan hệ của hai em trong nước rất rõ ràng. Đến lúc đó, em có thể thông qua hình thức đầu tư trong nước, từ từ chuyển tiền vào tay chị Lâm Lâm, bao gồm cả các công ty hay gì đó."
"Tất cả những việc này em đều cần giúp đỡ thực hiện."
"Hơn nữa, em cũng đã đến tuổi rồi, không muốn kết hôn với anh sao?"
Lý Trường Hà mỉm cười nói.
Cung Tuyết nghe vậy, sắc mặt đỏ bừng, sau đó thấp giọng nói: "Muốn."
"Thời gian cũng không còn nhiều nữa, chúng ta cũng không thể kéo dài mãi thế này. Thân phận bên này của anh bị đóng băng, sắp tới anh sẽ chủ yếu hoạt động dưới thân phận hải ngoại."
"Em ra ngoài, cũng có rất nhiều việc phải giúp anh làm. Chẳng hạn như trang trại ở Canada mà anh từng nói, đến lúc đó sẽ mua và đứng tên em. Em mời Lâm Lâm ra ngoài, chúng ta sẽ không cùng nhau đi."
"Còn nữa, chờ sau khi ra ngoài, em hãy đứng ra giúp anh làm công việc từ thiện. Đây cũng là một cơ chế tự bảo vệ rất quan trọng của chúng ta."
"Với thân phận trước đây của anh, không phù hợp để anh tự mình đứng ra. Mà anh không ra mặt, chỉ dựa vào nhân viên bên dưới cũng không phù hợp. Vì vậy, 'Bao phu nhân' của em sau này sẽ là lựa chọn thích hợp nhất."
Lý Trường Hà chăm chú nói với Cung Tuyết.
Cung Tuyết vốn còn chút do dự, nhưng khi nghe Lý Trường Hà nói cần cô làm nhiều việc đến thế, trong lòng cũng không còn băn khoăn nhiều nữa.
"Vậy chị Lâm Lâm thì sao?"
"Anh đã nói chuyện với chị ấy rồi, chị ấy cũng hiểu. Hơn nữa, gia đình chúng ta cũng không thể cứ mãi ba người. Chị ấy cần có con, sau này em cũng sẽ có con. Sớm ra ngoài sắp xếp sớm sẽ tốt hơn."
Lý Trường Hà nhẹ giọng nói.
Tính toán thời gian, cũng là lúc nên đưa Cung Tuyết ra ngoài. Thứ nhất là tạo dựng một cuộc hôn nhân cho Bao Trạch Dương, thứ hai cũng có thể đường đường chính chính về nước sau này hoạt động, dù sao vợ chính là người trong nước, đây cũng tạo cho Lý Trường Hà những lý do phù hợp hơn.
Vì vậy, tổng hợp lại, việc Cung Tuyết ra ngoài, đối với Lý Trường Hà chỉ có lợi mà không có hại.
Hơn nữa, kết hôn ở Hồng Kông còn không phải lo lắng về vấn đề tài sản chung sau này, bởi vì luật gia đình Hồng Kông không có quy định về tài sản chung.
Có lẽ là do Hồng Kông trước đây kế thừa chế độ nhà Thanh, có cả chính thê và tiểu thiếp, nên luật gia đình Hồng Kông quy định tài sản vợ chồng là chế độ tài sản riêng biệt.
Nói trắng ra, tài sản của ai thì người đó sở hữu, bất kể là trước hay sau hôn nhân, mỗi người đều sở hữu tài sản độc lập. Đương nhiên, giữa vợ chồng, người chồng có nghĩa vụ chu cấp cho vợ, nên cho phép vợ chồng tặng cho nhau.
Cũng vì vậy, rất nhiều phim Hồng Kông thường xuyên xuất hiện những tình tiết như di chúc của người đã khuất, bởi vì di chúc có thể chỉ định người thừa kế tài sản, ngay cả chính thê hay chồng của người đã khuất cũng không có quyền thay đổi việc phân chia tài sản.
Chỉ có điều, Lý Trường Hà lúc này không cần thiết nói điều này với Cung Tuyết, dù sao cô ấy cũng sẽ không phải chịu thiệt thòi.
Mọi bản dịch từ truyen.free đều được giữ bản quyền và phát hành một cách có trách nhiệm.