(Đã dịch) 1977: Khai Cục Tương Thân Nữ Nhi Quốc Vương - Chương 654: mang bầu!
Lâm Viễn làm việc rất hiệu quả, khi Lý Trường Hà ngồi chuyên cơ của mình, lần thứ hai đáp xuống sân bay quân sự ngoại ô kinh thành thì Lâm Viễn đã sắp xếp xong chiếc xe cho anh.
Một chiếc Land Cruiser màu đen đã đợi sẵn ở đó, biển số xe cũng đã được gắn.
Từ tay nhân viên tiếp đón nhận lấy chìa khóa, Lý Trường Hà lên xe, khởi động rồi lái thẳng về phía khu vực thành thị.
Chẳng mấy chốc, điều hòa trong xe thổi ra từng đợt gió mát, xua đi cái nóng như thiêu đốt bên ngoài. Lý Trường Hà vừa lái xe vừa ngắm cảnh bên ngoài.
Vào lúc này, trên con đường bên ngoài, một chiếc xe ngựa đang ung dung đi về phía Lý Trường Hà. Trên xe ngựa còn có bảy tám người nông dân ăn mặc giản dị, có cả nam lẫn nữ. Họ đội nón lá, nói cười rôm rả.
Xe ngựa cùng chiếc Cruiser của Lý Trường Hà lướt qua nhau, khiến anh thoáng chốc cảm thấy một sự bàng hoàng, một cảm giác xa lạ, lạc lõng giữa anh và thời đại này.
Đối với nhiều người đời sau, thập niên 80 đã là giai đoạn cải cách mở cửa, có thể nói là khởi đầu để toàn bộ người dân bước vào một thời đại mới, một ảo giác về sự khởi đầu của hiện đại hóa.
Nhưng trên thực tế, khi Lý Trường Hà sống trong niên đại này, anh một lần nữa ngạc nhiên nhận ra rằng, đối với phần lớn người dân của thời đại này, cuộc sống của họ cũng chẳng có gì thay đổi.
Ngoại ô kinh thành của thập niên 80, so với ngoại ô kinh thành của thập niên 20, nếu bỏ qua những lý niệm chính trị, thì về nhịp sống thực ra không có thay đổi đáng kể.
Đường đất, xe ngựa kéo, vẫn là cảnh tượng quen thuộc ở khu vực này.
Hóa ra, toàn bộ những thay đổi này đều diễn ra một cách bất tri bất giác, trong từng chút thay đổi, từ từ thay đổi toàn bộ xã hội, khiến cả quốc gia từ đó trở nên tươi sáng hơn.
Có lẽ đây chính là ý nghĩa phấn đấu của thế hệ đổi mới này, và cũng là động lực cho anh lúc này.
Vừa cảm khái trong lòng, Lý Trường Hà vừa lái xe, rất nhanh đã tới ngôi nhà kiểu Tây của mình. Anh lấy chìa khóa ra, mở cổng biệt thự rồi lái xe vào.
Dừng xe xong, Lý Trường Hà bước vào trong nhà, rồi hơi ngạc nhiên.
Trong phòng rất mát mẻ, điều này cho thấy điều hòa đã được bật từ trước, bằng không với thời tiết bên ngoài thế này thì trong phòng chắc chắn sẽ rất nóng bức.
Nhưng mà, lạ thật, giữa trưa thế này vợ mình không phải đang đi làm sao?
Lý Trường Hà tò mò đi một vòng trong phòng, nhưng không thấy bóng dáng vợ mình.
"Người không có ở nhà, đi ra ngoài rồi sao?"
"Ôi chao, sao trong nhà lại có thêm một chiếc xe thế này?"
Ngay vào lúc này, bên ngoài một giọng nói tò mò vang lên. Lý Trường Hà liền nhận ra giọng nói đó là của Lưu Thục Uyển.
"Mẹ, là con lái về đây ạ."
Lý Trường Hà vội vàng bước ra, nói với Lưu Thục Uyển, rồi nhìn sang Chu Lâm đang đi bên cạnh bà.
"Cái thằng này về mà chẳng nói một tiếng nào! Lại tậu xe mới à?"
Chu Lâm nhìn chiếc xe việt dã màu đen này, tò mò hỏi Lý Trường Hà.
"Vâng, Lâm Viễn giúp con đem về, để con tiện đi lại từ sân bay."
"Hôm nay con không đi làm, lại đi ra ngoài với mẹ à?"
Lý Trường Hà tò mò hỏi.
"Ừm, mẹ đưa Lâm Lâm đi bệnh viện. Chẳng phải hai đứa con muốn có con sao, mẹ tính tuổi tác của mình cũng không còn trẻ nữa, nên đưa Lâm Lâm đi khám tổng quát một chút."
Lưu Thục Uyển nói tiếp.
Lý Trường Hà vừa nghe, lập tức nhìn về phía Chu Lâm: "Có kết quả rồi sao? Thế nào rồi?"
Chu Lâm thấy vẻ mặt mong đợi của Lý Trường Hà, khẽ mỉm cười gật đầu.
"Thời điểm rất thích hợp, mang thai được một tháng rồi. Cho dù không khám thì sắp tới con bé cũng sẽ có phản ứng thôi."
"Trường Hà, con về đúng lúc thật đấy, mẹ cũng định nói chuyện này với con."
"Tháng tới, mẹ sẽ chuyển đến đây ở, để Lâm Lâm ngủ cùng phòng với mẹ!"
"Đứa bé này, ba tháng đầu cần phải đặc biệt cẩn thận. Hai vợ chồng trẻ các con chưa có kinh nghiệm gì, sẽ không tốt cho đứa bé."
Lưu Thục Uyển lúc này ý nhị nói với Lý Trường Hà.
Nói trắng ra, bà sợ hai vợ chồng son không kiềm chế được 'củi khô lửa bốc' vào buổi tối, nếu có hành động hơi mạnh một chút thì sẽ không tốt cho đứa bé trong bụng.
Mà chuyện này lại không thể nói thẳng ra, nên bà đành nói ý nhị một chút vậy.
Lý Trường Hà vừa nghe liền hiểu ý của Lưu Thục Uyển, liền cười nói: "Không thành vấn đề đâu mẹ, con nghe lời mẹ!"
"Ôi chao, phiền phức quá, mẹ ơi. Mẹ sang đây rồi, bố con thì sao?"
Chu Lâm cũng có chút không vui, cô ấy cũng lớn từng này rồi mà còn phải ngủ chung với mẹ, thật không quen chút nào.
Hơn nữa cô ấy khó khăn lắm mới có được khoảng thời gian riêng tư ngủ chung với Lý Trường Hà, tối đến còn bao nhiêu lời thầm thì muốn nói chứ.
"Bố con lớn thế rồi, lẽ nào một mình ở nhà lại không ở được?"
Lưu Thục Uyển lúc này nói thẳng thừng.
"Thế mẹ không nấu cơm cho bố à?"
"Trường học có căng tin, có mà chết đói à? Cùng lắm là tối về ngủ một giấc thôi, bố con đâu phải trẻ con mà cần người bầu bạn."
Lưu Thục Uyển biết con gái không vui, nhưng bà vẫn kiên quyết bác bỏ lý do của Chu Lâm.
"Không sao đâu mẹ, con thấy cứ để bố sang ở chung đi. Dù sao nhà mình phòng ốc nhiều, đâu sợ không đủ chỗ ở."
"Hơn nữa từ đây đến trường học cũng không xa, so với ký túc xá giáo viên thì chẳng là bao."
Lý Trường Hà lúc này hòa giải.
Ngôi nhà mà họ đang ở bây giờ là một biệt thự, chẳng thiếu phòng ốc, một gia đình bốn người ở hoàn toàn không thành vấn đề.
"Cũng đúng, ở đây mẹ thấy phòng ốc rộng rãi vô cùng, để bố con sang ở chung cũng được."
"Dù sao thì mẹ con mình cũng chỉ ở với con hai tháng thôi, chờ hai tháng sau, đến khi ổn định rồi thì tính tiếp!"
Lưu Thục Uyển tức giận nói với Chu Lâm.
Bà c�� ý tốt mà con gái mình còn chê bai, cũng là con gái ruột của mình, bằng không thì ai mà thèm quan tâm chứ.
"Thôi được rồi, con về nói với bố con một tiếng đi, tối nay mẹ sẽ để Trường Hà lái xe đi, tiện thể giúp hai người chở đồ đạc về!"
Hai người lớn tuổi rồi, quần áo các thứ chắc chắn là phải mang theo một ít, trời nóng như thế cũng không thể để hai người đạp xe đến được, nên Lý Trường Hà lái xe đi đón còn gì thích hợp hơn.
"Ừm, cũng được. Vậy hai đứa cứ ở nhà nói chuyện, mẹ về dọn dẹp chút đồ đạc trước. Tối nay hai đứa cùng về, đến bên nhà mẹ ăn cơm, rồi chúng ta cùng nhau về lại đây."
Lưu Thục Uyển biết cũng nên cho hai vợ chồng son một chút không gian riêng tư, nên bà đồng ý.
"Mẹ, để con đưa mẹ về!"
Lý Trường Hà nhìn ra ngoài trời nóng như đổ lửa, vội vàng nói.
"Không cần đâu, con cứ ở nhà đi. Mẹ đạp xe về, tiện thể ghé cửa hàng thực phẩm phụ mua chút đồ ăn chín, tối nay làm cơm ăn."
"Tối nay hai đứa cứ sang là được rồi."
Lưu Thục Uyển xua tay, rồi xoay người ra ngoài, dắt xe đạp đi.
Lý Trường Hà đi ra đóng cửa lại, rồi quay vào, ôm lấy vợ mình.
"Lâm Lâm, thật sự mang bầu rồi à?"
Lý Trường Hà lúc này ngạc nhiên hỏi Chu Lâm.
Chu Lâm nhìn anh, rồi cũng mỉm cười gật đầu: "Bệnh viện đã khám ra rồi, lẽ nào có thể lừa anh sao?"
Lý Trường Hà trong tiềm thức muốn ôm chặt vợ mình, nhưng khi chuẩn bị dùng sức thì anh lại nhớ ra là không được có động tác mạnh.
Sau đó anh cúi xuống hôn lên đôi môi đỏ mọng của vợ mình.
Chuyện chính không làm được, nhưng 'đường miệng' thì vẫn có thể ăn chứ.
Một hồi quấn quýt, cho đến khi Chu Lâm khẽ đẩy anh ra.
"Anh đừng có được voi đòi tiên nữa! Biết rõ bây giờ không thể làm chuyện đó mà còn tới trêu chọc em!"
Vừa rồi cô ấy suýt chút nữa đã động lòng, cũng may còn giữ được chút lý trí cuối cùng.
Chủ yếu là bác sĩ cũng nhắc nhở, khoảng thời gian này chuyện phòng the phải tiết chế, mà cô ấy thì rất rõ Lý Trường Hà không phải là người cẩn thận.
"Ừm, anh biết. Chỉ là anh vui quá thôi."
"Đến đây, chúng ta ngồi ghế sofa nói chuyện."
"Đúng rồi, mẹ nếu đến chăm sóc em, thế công việc của mẹ thì sao?"
Lý Trường Hà lúc này lại tò mò hỏi.
Nếu Lưu Thục Uyển ngày ngày đến chăm sóc Chu Lâm, thế bà ấy không đi làm sao?
"Anh còn không biết à? Mẹ đã không đi làm nữa rồi."
Chu Lâm lúc này cười nói với Lý Trường Hà.
Lý Trường Hà vừa nghe, có chút không hiểu.
"Bàn giao hết rồi sao? Mẹ em vẫn chưa đến tuổi nghỉ hưu mà, thế thì bàn giao thế nào?"
Chu Lâm nhìn vẻ mặt kinh ngạc của Lý Trường Hà, lắc đầu, sau đó giải thích với anh: "Anh có phải quên rồi không, bên trên đang ra sức bố trí việc làm cho thanh niên về thành, khuyến khích các vị trí được bàn giao để thế hệ trẻ thay thế."
"Giống như tuổi tác lớn như mẹ em, một vị trí bàn giao đi, có thể tuyển hai người mới vào. Mẹ em dành một suất cho người em họ vừa về thành bên nhà, còn suất kia thì nhường lại cho đơn vị."
"Dù sao bây giờ mẹ cũng không thiếu gì tiền lương đó, lại còn có thể hưởng ứng lời kêu gọi của cấp trên, giờ thì cứ ngày ngày ở nhà chăm sóc em."
Chu Lâm lúc này đầy bất đắc dĩ nói.
Lý Trường Hà thấy vậy, bật cười: "Kỳ thực anh thấy rất tốt mà, mẹ em là vì quan tâm em nên mới làm như vậy."
"Nói thật, mẹ làm thế khiến anh rất cảm động. Dù sao anh có lúc phải ra ngoài công tác, em một mình ở nhà anh cũng không yên tâm. Vốn dĩ anh còn định tìm bảo mẫu cho em, kết quả mẹ đã giải quyết hết rồi."
"Em cũng đừng suốt ngày giận dỗi mẹ, mẹ cũng là vì tốt cho em thôi. Ba tháng đầu thai kỳ, chúng ta quả thực phải cẩn thận một chút."
Lý Trường Hà lúc này khuyên vợ mình.
Chu Lâm lúc này cười trêu Lý Trường Hà: "Thế nào, giờ có phải anh hối hận vì đã đưa Tiểu Tuyết về Ma Đô rồi không?"
"Anh nói nếu anh để cô ấy ở kinh thành, còn có người giúp anh đỡ đần một chút, cũng tránh cho anh bị "tức hỏng" chứ."
"Lần này thì hay rồi, có nghĩ cũng vô ích."
Lý Trường Hà nghe thấy những lời "hổ lang" của vợ mình, không nhịn được lắc đầu.
"Em à, lời này nhưng không được nói trước mặt bố mẹ anh đâu đấy."
"Hơn nữa cùng lắm cũng chỉ gần hai tháng thôi, kiên trì chịu đựng một chút là qua thôi mà."
Lý Trường Hà nói không thành vấn đề.
Cùng lắm khi thật sự không chịu nổi, anh còn có thể bay sang Hồng Kông hoặc Ma Đô mà!
"Được rồi, anh không nhịn được thì cứ đi Ma Đô ngay đi. Em sẽ nói anh đi công tác, cho phép anh ra ngoài tìm Tiểu Tuyết một chút."
"Chỉ là anh chú ý nhé, đừng để cô ấy cũng có bầu là được, bằng không đến lúc đó anh chạy hai nơi, em xem anh thu xếp thế nào."
Chu Lâm cười hì hì "nhắc nhở" Lý Trường Hà, dù sao đứa bé trong bụng cô ấy đây mới là đích tôn mà.
Ừm, còn bên Tiểu Tuyết, cứ coi như là "kiêm nhiệm" đi!
"Đúng rồi, công việc ở đài truyền hình của em thì sao? Sau này bụng to rồi thì đâu thể đi làm nữa chứ?"
Lý Trường Hà lúc này lại nghĩ đến chuyện này, hỏi Chu Lâm.
Chu Lâm lúc này cười nói: "Em đã nghĩ tới rồi, cũng hỏi bác sĩ rồi."
"Bình thường bốn năm tháng đầu, bụng sẽ không lộ rõ lắm, lúc đó không ảnh hưởng đến việc đi làm, đợi đến tháng lớn thì bụng mới thực sự to ra."
"Em bây giờ thuộc về kỳ thực tập, kéo dài suốt một năm lận. Trong khoảng thời gian này thực ra chưa tính là nhân viên chính thức của đài truyền hình, chỉ là theo chân các thầy cô thôi. Nên việc chuyển chính thức do các thầy cô và lãnh đạo đài cùng nhau quyết định."
"Cho nên ở đài thực ra em có đi hay không cũng không ảnh hưởng nhiều, các thầy cô bên đó quyết định hết. Hơn nữa dù sao chúng ta cũng chưa chọn ��ược vị trí tốt, đến lúc đó cứ để họ tùy ý phân phối thôi."
Đối với Chu Lâm mà nói, cô ấy bây giờ có giải Kim Kê như một chiếc bùa hộ mệnh trong tay, đi bất kỳ đơn vị văn nghệ nào cũng không thành vấn đề.
Hơn nữa phần công việc này cô ấy cứ làm chừng mực, trong nhà lại không thiếu tiền, cũng chẳng thiếu chút tiền lương đó, đi làm đơn thuần là để đỡ buồn chán thôi.
"À ra là vậy, anh còn tưởng em phải ngày ngày đi quẹt thẻ đi làm chứ."
Lý Trường Hà chỉ biết đời sau việc thực tập khá nghiêm khắc, còn tình hình thực tập của niên đại này thì anh thật sự không rõ lắm.
Dù sao anh là sinh viên tốt nghiệp khóa này, cũng đâu có đi thực tập đâu!
Sau đó hai người nhàn rỗi trò chuyện một lát, Chu Lâm cũng cảm thấy buồn ngủ.
Xuân mệt, thu buồn, hè mơ màng, hơn nữa cô ấy bây giờ có thai, cơ thể mệt mỏi là chuyện rất bình thường.
Lý Trường Hà thấy vậy, đỡ cô ấy lên lầu vào phòng ngủ để ngủ bù.
Chu Lâm nằm xuống, rất nhanh đã ngủ thiếp đi.
Còn Lý Trường Hà lúc này suy nghĩ một chút, rồi ra khỏi phòng ngủ, trở lại thư phòng của mình.
Anh còn có một phần bản thảo sách chưa xong. Ngoài ra, Lý Trường Hà còn tính tận dụng khoảng thời gian này để hàn huyên thật lâu với bố vợ.
Không chỉ trò chuyện chuyện phiếm, mà còn trò chuyện về chuyên ngành của bố vợ, dù sao ông cũng là một chuyên gia lớn về hóa học.
Trừ cái đó ra, Lý Trường Hà còn tính tận dụng khoảng thời gian ở kinh thành này, nói chuyện với bố mình và cậu lớn về chuyện ngành bán dẫn.
Dù sao một người là giáo sư vật lý, một người làm việc tại Viện Hàn lâm Khoa học Trung Quốc, đều là chuyên gia trong lĩnh vực này, Lý Trường Hà sao có thể bỏ qua nguồn tài nguyên quý giá này.
Bây giờ là nửa cuối năm 81, sắp bước sang năm 82. Lúc này nhìn vào việc bố trí dự án bán dẫn trong nước, thực ra không sớm mà cũng không muộn.
Kế hoạch đã định trong lòng, Lý Trường Hà sau đó lại lao vào viết bản thảo sách.
Anh cứ thế viết, viết mãi đến hơn ba giờ chiều.
Chu Lâm lúc này cũng đã tỉnh ngủ.
"Em tỉnh rồi à? Đợi anh tắm, thay quần áo, chúng ta ra ngoài mua ít thức ăn trư��c, rồi về lại đây."
Lý Trường Hà lúc này nói với Chu Lâm.
"Được, chúng ta đi mua một ít thịt bò kho tương đi. Buổi tối phi thơm tỏi, dùng thịt bò kho tương trộn dưa chuột, thêm chút tương do chị cả em làm thì thơm lắm đấy."
Chu Lâm lúc này hồi tưởng lại mà nói.
"Được!"
"Anh tắm trước, tắm xong chúng ta đi mua!"
Lý Trường Hà sau đó vào nhà lấy một bộ quần áo, rồi đi vào phòng tắm. Tắm xong, anh kéo Chu Lâm ra ngoài.
Anh đoán chừng bữa cơm tối nay, Lưu Thục Uyển khẳng định không thể nào chỉ ăn ở nhà bà ấy. Chuyện đại sự thế này, nhất định là cả hai gia đình trên dưới cùng nhau ăn mừng.
Cho nên Lý Trường Hà suy nghĩ sẽ mua nhiều thức ăn một chút, ăn không hết cũng không sao, cùng lắm thì mang về nhà thôi, dù sao trong nhà cũng có tủ lạnh.
Truyen.free nắm giữ bản quyền đối với bản dịch này.