Trên bãi biển Hawaii, Lý Trường Hà nhàn nhã nằm sõng soài tắm nắng trên ghế.

Sau khi hôn lễ của Quách Bỉnh Tương kết thúc, gia đình Bao Ngọc Cương cũng trở về, riêng Lý Trường Hà không về mà cùng Cung Tuyết đến Hawaii.

"Boss, vừa rồi tổ đàm phán gọi điện báo, họ đã thương lượng xong với công ty Kaku. Với hai mươi triệu đô la, phía đối tác đồng ý bán phần cổ phần sở hữu tại đảo Lanai."

Sau gần nửa tháng giằng co, cuối cùng tổ đàm phán của Lý Trường Hà cũng đạt được thỏa thuận với công ty Kaku.

"Được rồi, cứ thế mà làm. Hãy để đội ngũ chuẩn bị, và bắt đầu đàm phán với chính phủ Hawaii."

Việc mua cổ phần đảo Lanai chỉ là khởi đầu, bởi lẽ mục tiêu của Lý Trường Hà khác với công ty Kaku.

Trước đây, công ty Kaku sử dụng đảo Lanai làm cơ sở trồng trọt, chủ yếu để trồng dứa. Nhưng Lý Trường Hà thì không, anh ta muốn phát triển đảo Lanai.

Vì vậy, trong vấn đề này, anh ta cần đàm phán lại với chính phủ Hawaii, bao gồm việc di dời một số thổ dân, cũng như quyền sở hữu hai phần trăm cổ phần còn lại của đảo Lanai.

"Đã rõ!"

Ngay sau đó, Anna quay người rời đi.

"Đi thôi, chúng ta đi xem hòn đảo sẽ thuộc về chúng ta sau này!"

Lý Trường Hà liền gọi Cung Tuyết, người đang chơi dưới biển, lại đây, rồi cả hai lên trực thăng, bay về phía đảo Lanai.

Dù đảo Lanai được công ty Kaku sử dụng làm đồn điền trồng trọt, nhưng không phải là hoàn toàn không có kiến trúc nào.

Trên đảo có một thị trấn nhỏ, một khách sạn, một công viên nhỏ, và ngoài ra, còn có hơn hai nghìn cư dân.

Lý Trường Hà cùng Cung Tuyết, đầu tiên đi trực thăng bay một vòng quanh đảo, quan sát địa hình toàn đảo, rồi hạ cánh xuống sân bay nhỏ của đảo Lanai.

"Bãi biển ở đây không tệ."

Sau khi hạ cánh, Cung Tuyết nhìn bãi biển tuyệt đẹp trước mắt, tán thưởng nói.

Nét đẹp nhất của đảo Lanai có lẽ chính là những bãi biển của nó, toàn đảo có hàng chục bãi biển chất lượng cao.

"Đáng tiếc, trên đảo này không có thác nước lớn, còn thiếu chút gì đó."

Lý Trường Hà lắc đầu, có chút tiếc nuối.

Nhiều hòn đảo của Hawaii đều có thác nước, với độ cao chênh lệch lên đến vài trăm mét, rất hùng vĩ, nhưng đảo Lanai thì không có.

Trong hai ngày, Lý Trường Hà đưa Cung Tuyết đi bộ khắp hòn đảo này, thậm chí trải nghiệm một đêm cuộc sống nguyên thủy trong rừng rậm, chỉ tiếc, cảm nhận không mấy tốt đẹp.

Chỉ có thể nói, trong điều kiện thiếu thốn hậu cần hỗ trợ, cuộc sống nguyên thủy trong rừng rậm hoàn toàn không có sự tiện nghi của cuộc sống hiện đại.

Một tuần sau, Anna mang theo kết quả đàm phán lại đến gặp Lý Trường Hà.

"Boss, chính phủ Hawaii đồng ý bán quyền sở hữu hòn đảo trong tay họ cho chúng ta, nhưng yêu cầu chúng ta phải đảm bảo quyền cư trú của người dân bản địa."

"Theo ý ngài, chúng tôi đã thỏa thuận với họ hai phương án: Đối với những thổ dân muốn rời khỏi đảo Lanai, chúng ta sẽ cung cấp cho họ những ngôi nhà có diện tích tương đương trên các hòn đảo lớn của Hawaii, kèm theo một khoản trợ cấp tiền mặt."

"Còn những người không muốn rời đi, chúng ta sẽ thu mua đất và nhà ở của họ để sửa chữa, nhưng đồng thời ký hợp đồng quyền cư trú vĩnh viễn với họ. Họ sẽ được hưởng quyền cư trú vĩnh viễn, nhưng không thể giao dịch hay mua bán."

"Tuy nhiên, theo tính toán tài chính, chỉ riêng hai khoản này, chúng ta còn phải bỏ ra ít nhất năm mươi triệu đô la chi phí, thậm chí còn nhiều hơn!"

Anna nhẹ giọng nói.

Đối với chính phủ Hawaii mà nói, đảo Lanai chỉ là một miếng "gân gà", diện tích nhỏ, thổ dân ít, không nằm trong diện ưu tiên phát triển. Bán cho giới tài phiệt, họ cũng không có ý kiến gì, yêu cầu chỉ là một số hạn chế về bảo vệ môi trường và phát triển du lịch.

Đối với Lý Trường Hà mà nói, mua hòn đảo chỉ là khoản chi phí ban đầu, việc phát triển sau này mới là khoản đầu tư lớn. Như việc giải tỏa, di dời hơn hai nghìn thổ dân ở đây, và phát triển toàn diện hòn đảo, đều là những khoản đầu tư không ngừng.

"Được, việc này cứ giao cho cô."

"Anna, nhiệm vụ tiếp theo của cô chính là đi Mỹ tìm các công ty thiết kế, để họ khảo sát toàn bộ hòn đảo và lên kế hoạch phát triển khu du lịch hoàn chỉnh."

Lý Trường Hà định giao việc phát triển khu vực này cho Anna, dù sao bình thường cô ấy ở Mỹ cũng rảnh rỗi.

"Boss, tôi đã liên lạc với ba công ty thiết kế cảnh quan EDSA, EDAW và Bale Cao Lâm. Trong đó, công ty Bale Cao Lâm hiện đang có mặt ở Hawaii."

"Đội ngũ của họ có thể đến vào ngày mai để khảo sát thực địa đảo Lanai."

Anna lập tức đáp lời.

Lý Trường Hà nhìn cô ấy, rồi gật đầu tán thưởng: "Rất tốt."

Quả nhiên, ngày hôm sau, một nhóm kiến trúc sư đã ngồi phà đến đảo.

"Chào ngài Victor, tôi là Lucas, kiến trúc sư của Bale Cao Lâm."

Lucas thấy Lý Trường Hà, rất đỗi kinh ngạc, không ngờ chủ đầu tư lần này lại là người gốc Á.

"Xin mạo muội hỏi, ngài là người Đông Doanh sao?"

Là người gốc Á, Lucas thấy dáng vẻ của Lý Trường Hà, do dự một chút rồi liền mở lời hỏi.

Lý Trường Hà cười: "Thế nào? Trông tôi rất giống người Đông Doanh sao?"

"Boss của chúng tôi là người Hồng Kông!"

Anna ở bên cạnh chủ động nói.

"Hồng Kông?"

Nghe Anna nói vậy, trong mắt Lucas hiện lên vẻ ngạc nhiên.

"Tôi rất xin lỗi, ngài Victor, tôi cứ ngỡ ngài là người Đông Doanh, chủ yếu là vì ở Hawaii này, người Đông Doanh rất nhiều và rất giàu có."

"Kỳ thực, người sáng lập của Bale Cao Lâm chúng tôi cũng là người Hồng Kông, và thực ra tôi cũng có thể coi là người Hồng Kông, cha mẹ tôi đến từ Hồng Kông."

Lucas lúc này vội vàng giải thích.

Lý Trường Hà cười, cũng không có tức giận: "Vậy nơi đây có thể xem là điểm đến đầu tiên của khách du lịch Đông Doanh phải không? Tôi thấy quả thật người Đông Doanh ở đây rất đông."

Lucas lắc đầu, giải thích: "Ngài Victor, không chỉ là du lịch, bản thân nơi đây đã có rất nhiều cư dân gốc Nhật. Trước kia, vào thời kỳ đỉnh điểm, cư dân gốc Nhật chiếm hơn một nửa dân số Hawaii."

"Họ phần lớn là những người được đưa đến làm lao công năm xưa khi vương quốc Hawaii cần lao động để sản xuất đường. Sau khi Mỹ cưỡng ép chiếm Hawaii, họ trở thành người Mỹ gốc Nhật."

"Sau sự kiện Trân Châu Cảng, những người này còn bị sung vào một đơn vị quân đội và đưa đến chiến trường châu Âu, tuy nhiên, số lượng người ở lại vẫn rất đông."

"Người Đông Doanh thích đến đây du lịch cũng là bởi vì ở đây có rất nhiều người gốc Nhật, việc giao tiếp của họ không hề khó khăn. Mặc dù nơi đây thuộc về nước Mỹ, nhưng tỷ lệ người da trắng rất thấp."

"Thì ra là vậy, thảo nào!"

Lý Trường Hà lại được phổ cập thêm một đoạn kiến thức 'vô dụng'.

"Được rồi, thôi, chúng ta nói chuyện chính đi. Vì các vị là công ty bản địa của Hawaii, chắc hẳn các vị đã có hiểu biết về tình hình đảo Lanai."

"Tôi sẽ nói sơ qua về nhu cầu của mình."

"Tôi muốn quy hoạch đảo Lanai thành hai khu vực chính: một phần là khu du lịch mở cửa cho công chúng, phần còn lại là khu nghỉ dưỡng tư nhân không mở cửa."

"Các cơ sở vật chất giải trí ở đây có thể thiết kế một số hình thức giải trí cao cấp, chẳng hạn như sân golf, đường đua xe, vân vân."

"À phải rồi, tôi hy vọng các vị ưu tiên thiết kế một khu vực dành riêng cho đám cưới, đây là nhiệm vụ quan trọng nhất ngay bây giờ."

Lý Trường Hà trình bày ý tưởng của mình cho Lucas nghe.

Và Lucas, sau khi nghe xong những điều đó, liền nhanh chóng ghi chép lại.

Sau khi ghi chép xong các yêu cầu của Lý Trường Hà, phía đối tác lập tức dẫn đội bắt đầu hành động, tiến hành khảo sát thực địa đảo Lanai.

Sau đó hai ngày, hai công ty thiết kế cảnh quan EDSA và EDAW cũng lần lượt đến đảo Lanai, và cũng bắt đầu khảo sát, lên kế hoạch.

Cũng chính là khi hai công ty này đến, Lý Trường Hà qua báo chí, thấy được điều mình muốn thấy.

Ngày 22 tháng 9 năm 1982, phu nhân Thatcher trên chuyên cơ của Không quân Anh đã đến kinh thành, bắt đầu chuyến thăm Trung Quốc kéo dài năm ngày.

Chỉ hai ngày sau đó, bên ngoài Đại Lễ Đường, bà đã cống hiến cho truyền thông toàn cầu một hình ảnh chiếm trọn trang nhất các mặt báo.

Trên bậc thang bên ngoài Đại Lễ Đường, Bà Đầm Thép ngã một cú đau.

Mặc dù truyền thông Anh lập tức đính chính, cho rằng bà mới phẫu thuật, nhưng chẳng ai tin vào lời giải thích đó của người Anh.

Truyền thông toàn thế giới tràn ngập những lời giễu cợt dành cho vị Bà Đầm Thép đến từ Phố Downing.

Ngay lúc này, chiếc điện thoại trên bàn reo vang.

Lý Trường Hà nhấc máy, là Ira gọi đến.

"Boss, ông Bruce muốn đặt lịch hẹn gặp ngài, ông ấy hỏi ngài khi nào quay về?"

"Nói với ông ấy, tôi sẽ về Hồng Kông vào ngày mai."

Bruce chính là tên tiếng Anh của Lâm Viễn.

Sau đó, Lý Trường Hà gọi Cung Tuyết thu xếp đồ đạc, rồi đáp máy bay trở về Hồng Kông.

Trở lại Hồng Kông, Lý Trường Hà đầu tiên đưa Cung Tuyết về vịnh Deep Water, sau đó lái xe đến khu Thượng Hoàn.

"Tìm tôi gấp gáp thế này, là chuyện đàm phán sao?"

Khi đến nơi hẹn, Lý Trường Hà bước vào, tò mò hỏi.

Lâm Viễn gật đầu.

"Không sai, cái bà lão đó, ở kinh thành còn có phần kiềm chế, vừa về đến Hồng Kông, liền lộ nguyên hình, lại lôi ra cái gọi là 《ba hiệp ước》, nói rằng người Anh sẽ b��o vệ quyền lợi của người Hồng Kông."

Lâm Viễn phẫn nộ nói.

Lý Trường Hà thấy vậy, cười lắc đầu: "Rất bình thường, chính khách Âu Mỹ toàn là những kẻ đạo đức giả, hai mặt, hành xử như rắn rết, đây là thủ đoạn quen thuộc của họ."

"Anh tìm tôi, không phải để than vãn chuyện này đâu chứ?"

Lâm Viễn lắc đầu: "Không phải, tôi tìm anh, chủ yếu là để nói với anh mấy chuyện."

"Thứ nhất, lộ trình về của anh sau này phải thay đổi."

"Cuộc đàm phán lần này, thực ra không mấy thuận lợi. Bọn quỷ Anh có rất nhiều mưu tính, thậm chí uy hiếp sử dụng vũ lực, nên phía trên định cho người Anh biết tay."

"Chúng ta đã chốt thời gian đàm phán với phu nhân Thatcher là hai năm. Nói cách khác, hai năm này coi như là giai đoạn đệm; chúng ta nói với đối phương rằng, hai năm sau, bất kể đàm phán có thành công hay không, chúng ta cũng sẽ đơn phương tuyên bố quyết định của mình về Hồng Kông."

"Trong nhà nói, để anh nắm rõ thời hạn này. Hai năm này coi như là thời hạn cuối cùng chúng ta dành cho đối phương."

"Nhưng trong hai năm này, phía Thâm Quyến sẽ mở rộng đóng quân. Chúng ta không loại trừ khả năng người Anh sẽ sử dụng vũ lực, nên phía chúng ta cũng sẽ phòng bị."

"Tiếp theo, phía Thâm Quyến sẽ tiến hành các cuộc diễn tập quân sự không theo lịch trình cụ thể. Lộ trình ban đầu của anh, nếu bị không quân kiểm soát, phía trên đã đặc biệt đổi cho anh một tuyến đường khác, sẽ hơi vòng vèo một chút, tôi báo cho anh biết."

"Một khi phía bên kia tăng cường đóng quân và bắt đầu diễn tập, không loại trừ khả năng bị do thám tình báo từ phía này. Đối với anh mà nói, tuyến đường đó cũng có độ nguy hiểm cao, vì vậy hãy đi một tuyến đường khác."

Lý Trường Hà nghe vậy, liền cười gật đầu: "Tôi hiểu. Chân lý chỉ nằm trong tầm bắn của đại bác, nếu không, đám người này sẽ không lên bàn đàm phán đâu."

Anh ta thầm nghĩ, đàm phán nào lại thuận lợi đến thế. Cái đám Tây này thành thật ngồi vào bàn đàm phán, tuyệt đối không phải chỉ vì lời nói suông.

"Thứ hai, trong nhà muốn anh chuẩn bị sẵn sàng. Hồng Kông trong thời gian này không thể loạn. Tình báo chúng ta thu thập được, họ có thể sẽ dùng việc gây rối loạn kinh tế Hồng Kông làm thủ đoạn, nhằm ép chúng ta nhượng bộ."

"Phía chúng ta đã chuẩn bị một khoản tiền, nhưng số tiền này chắc chắn không bằng của người Anh. Vì vậy khi cần thiết, cần anh ra tay giúp đỡ."

Lâm Viễn tiếp tục truyền đạt chỉ thị, Lý Trường Hà sau khi nghe xong, liền tự tin gật đầu.

"Yên tâm đi, tôi đã sớm sắp xếp đâu vào đấy, đang chờ họ ra tay đây."

Lâm Viễn thấy thái độ này của Lý Trường Hà, liền thở phào nhẹ nhõm.

"Biết ngay cậu nhóc đáng tin mà."

"À phải rồi, còn chuyện thứ ba. Đương nhiên, trong nhà nói, cái này thuộc loại có thể làm hoặc không làm, để anh xem xét tùy tình hình."

"Theo tình báo của chúng ta, người Anh tiếp theo rất có thể sẽ dùng chiêu bài 'ý dân' này."

"Phía chúng ta cũng đã đề phòng, nhưng trong tình huống như vậy, rất khó nắm bắt cụ thể. Ý của trong nhà là, nếu như đối phương đến lúc đó kích động 'ý dân' quá mạnh, vẫn hy vọng anh sẽ ra mặt lên tiếng!"

"Đương nhiên, việc này chỉ cần anh ra mặt khi 'ý dân' bị kích động quá mức. Đến lúc đó, tôi sẽ liên hệ với anh."

"Chỉ là khoảng thời gian này anh tốt nhất nên ở lại Hồng Kông, để phòng ngừa vạn nhất."

Nghe Lâm Viễn nói vậy, Lý Trường Hà không chút do dự, nghiêm nghị gật đầu: "Tôi hiểu. Vậy khoảng thời gian này, tôi sẽ ở lại Hồng Kông vậy."

Mặc dù anh ta biết kết quả của cuộc đàm phán lịch sử, nhưng lúc này cũng không thể lấy điều này làm cái cớ.

Rất hiển nhiên, hiện tại phía trên coi anh ta như một lá bài tẩy, một lá bài tẩy có thể ngăn cơn sóng dữ ở Hồng Kông. Đây cũng là ý đồ ban đầu của phía trên khi đưa Lý Trường Hà ra ngoài, "nuôi quân ngàn ngày, dụng quân một giờ".

Sau khi nói chuyện xong với Lâm Viễn, Lý Trường Hà rời đi.

Mà sau khi Lý Trường Hà rời đi, Lâm Viễn nhấc điện thoại lên.

"Đúng vậy, đã nhắn nhủ xong rồi."

"Anh ta không hề do dự, liền lập tức đáp ứng."

"Đã rõ."

Đặt điện thoại xuống, Lâm Viễn đi tới trước cửa sổ, nhìn ra những tòa nhà cao tầng mọc san sát trước mắt. Đối với những người như họ mà nói, cuộc chiến này, chỉ vừa mới bắt đầu.

Mà Lý Trường Hà bên này, vừa mới lên xe, đã được A Hổ thông báo, Bao Ngọc Cương đang tìm anh.

Không nghi ngờ gì nữa, vì Cung Tuyết đã trở về, Bao Ngọc Cương đã biết tin Lý Trường Hà cũng đã quay lại.

"Đi thôi, lái xe đến vịnh Deep Water."

Lý Trường Hà liền bảo A Hổ lái xe, hướng về vịnh Deep Water.

Khi đến nhà Bao Ngọc Cương, anh liền được người dẫn đến thư phòng của Bao Ngọc Cương.

"Xem ra, anh đã nhận được tin tức rồi phải không?"

Trong thư phòng, Bao Ngọc Cương đặt trước mặt, là rất nhiều tờ báo Hồng Kông.

Lý Trường Hà gật đầu: "Bá phụ, bá phụ đã gặp phu nhân Thatcher sao?"

Bà Đầm Thép đi đường vòng qua Hồng Kông. Sau khi đàm phán xong ở kinh thành, bà ấy cố ý ghé qua Hồng Kông hai ngày, sau đó ra vẻ "cứng rắn" trước dư luận bên ngoài, rồi mới rời đi.

Bao Ngọc Cương nhìn Lý Trường Hà, do dự một chút, sau đó khẽ gật đầu: "Đã gặp."

"Nếu không có gì bất ngờ, tôi sẽ trở thành "loa phóng thanh" của Phố Downing."

"Nếu tôi đoán không sai, thủ đoạn tiếp theo của người Anh sẽ là cứng mềm xen kẽ, gây áp lực lên đại lục."

"Họ muốn bá phụ trở thành người 'làm mềm' đại lục, là "loa phóng thanh" cho họ, còn phía họ sẽ thi triển các phương diện cứng rắn, phải không?"

Không nghi ngờ gì nữa, ở Hồng Kông lúc này, Bao Ngọc Cương là người thích hợp nhất để làm "loa phóng thanh" giữa hai bên.

Một mặt, ông ấy có mối quan hệ mật thiết, gắn bó chặt chẽ với HSBC, lại quen biết với Phố Downing.

Mặt khác, thân phận 'vua tàu biển' khiến ông ấy cũng được đại lục coi trọng, hơn nữa còn là người Hoa, càng dễ được đại lục chấp nhận.

Cho nên, Bao Ngọc Cương rất dễ dàng trở thành người trung gian và sứ giả được cả hai bên tin cậy.

"Anh nhìn ra cũng đúng, đại khái là ý đó. Phố Downing và Sandberg hy vọng tôi đi khuyên đại lục, tôi nói với họ, tôi cần suy nghĩ thêm một chút."

Bao Ngọc Cương nghiêm nghị nói.

Lý Trường Hà gật đầu: "Bá phụ, ý kiến của con là, bá phụ nên đi!"

"Vừa hay, bá phụ sẽ đi lại giúp họ, còn phía con, con sẽ chuẩn bị lên tiếng ủng hộ đại lục khi 'ý dân' bị kích động mạnh."

"Hai chúng ta, mỗi người một việc, diễn cho họ xem một màn "đặt cược hai bên", chẳng phải quá hợp sao!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin quý vị độc giả đón đọc những chương tiếp theo.