"Vay tiền?"

"Wilker, anh vẫn còn phải vay tiền ư?"

Nghe Lý Trường Hà nói vậy, Peter hơi kinh ngạc.

Wilker nổi tiếng là người nhiều vốn, đợt ngoại hối năm ngoái ở Hồng Kông, anh ta ít nhất cũng kiếm được hơn mấy trăm triệu đôla Mỹ, vậy mà lúc này vẫn phải vay tiền?

Lý Trường Hà lắc đầu: "Hết cách rồi, không đủ tiền xoay sở. Phía tôi vừa mới trao đổi xong với Standard Chartered, chuẩn bị thu mua Standard Chartered, cần một khoản tiền."

"Khoản tiền này đương nhiên tôi cũng có thể bỏ ra, nhưng nó sẽ ảnh hưởng đến kế hoạch đầu tư tương lai của tôi. Vì vậy, bây giờ tôi muốn hỏi vay các anh để hoàn tất việc thu mua Standard Chartered."

Nghe Lý Trường Hà nói xong, Peter gật đầu.

"Vậy Wilker, anh muốn mượn bao nhiêu?"

Nếu Lý Trường Hà đã đưa ra lý do, Peter không có lý gì mà không cho anh ta mượn. Nhà Rothschild vốn dĩ làm ngân hàng, nghiệp vụ vay mượn như thế này là rất bình thường.

Lý Trường Hà suy nghĩ một chút, sau đó nói với Peter: "Ý tôi là, càng nhiều càng tốt."

"Peter, tôi có thể dùng cổ phần của các nhãn hiệu như Château Latour, Vacheron Constantin, Dior làm thế chấp. Các anh có thể giúp tôi vay tối đa bao nhiêu tiền?"

"Tốt nhất là không dưới hai tỷ đôla Mỹ!"

"Hai tỷ đôla Mỹ?"

Nghe Lý Trường Hà nói vậy, Peter có chút kinh ngạc.

"Một khoản vay lớn đến vậy, chỉ dựa vào riêng ngân hàng Rothschild thì rất khó xoay sở đủ. Chỉ cần anh có đủ tài sản thế chấp, tôi có thể đứng ra liên kết vài ngân hàng châu Âu để cho anh vay!"

"Nhưng Wilker này, anh cần nhiều tiền vay đến vậy để làm gì? Lãi suất cho vay bây giờ không hề thấp, anh dùng khoản vay lớn như vậy thực ra là rất bất lợi."

Lãi suất cho vay của các ngân hàng châu Âu hiện tại nhìn chung đều rất cao. Mặc dù không còn mức 20 điểm phần trăm khoa trương như hai năm trước, nhưng về cơ bản, lãi suất cho vay của các ngân hàng lớn đều trên mười điểm phần trăm.

"Nếu tôi vay kỳ hạn năm năm, liệu có thể hạ thấp lãi suất cho tôi không?"

Lý Trường Hà lúc này lại suy tư hỏi.

"Nếu để gia tộc đứng ra dàn xếp, chúng tôi có thể lo được mức lãi suất tổng thể khoảng bảy đến tám điểm phần trăm. Điều này cần điều phối các ngân hàng từ nhiều quốc gia, dù sao lãi suất mà các ngân hàng ở châu Âu đưa ra cũng khác nhau."

"Hiện tại, lãi suất ở Anh lên tới 12 điểm phần trăm, còn ở Pháp thì khoảng mười điểm. Giống như Hà Lan, Bỉ, một số quốc gia nhỏ, họ có thể sẽ cao, nhưng cũng có thể sẽ thấp."

"Vì vậy cần gia tộc giúp anh tổng hợp lại. Nhưng Wilker này, một khoản tiền lớn như vậy, anh định dùng vào việc gì?"

Karl lúc này chủ động lên tiếng nói.

Hai tỷ đôla Mỹ nói nhiều không nhiều, nói ít cũng không ít. Nếu là một doanh nghiệp thực thể vay mượn để đầu tư sản xuất hoặc mua sắm thiết bị, thì việc xét duyệt rất dễ dàng.

Nhưng đối với một cao thủ tài chính mà nói, điều này có thể gây ra nguy hiểm lớn.

Dù sao đại bản doanh của Rothschild ở châu Âu, có một số việc anh ta cũng cần phải đề phòng.

Lý Trường Hà cũng không hề giấu giếm.

"Thực ra không phải chuyện gì lớn, tôi định dùng số tiền này đầu tư vào thị trường ngoại hối, vẫn theo cách cũ là đầu cơ ngoại hối."

Bây giờ đã là tháng 7 năm 1984, còn khoảng một năm nữa là đến Hiệp ước Plaza. Và một khi Hiệp ước Plaza được ký kết, không chỉ có Yên, bảng Anh, Franc, Mark Đức là những đồng tiền sẽ tăng giá, tỷ giá hối đoái cũng sẽ tăng vọt tương tự.

Lý Trường Hà nhớ, trong số đó Mark có biên độ tăng giá lớn nhất, xấp xỉ Yên, đều gần gấp đôi. Franc có biên độ tăng giá đứng thứ hai, khoảng bảy tám mư��i phần trăm. Bảng Anh thì tương đối thấp nhất, cụ thể Lý Trường Hà đã quên.

Lần này Lý Trường Hà đến đây, là muốn mượn thế lực tài chính của Rothschild để kiếm chác một phen ở châu Âu.

Như vậy cũng không cần cứ mãi bám vào Đông Doanh để "vặt lông cừu".

"Đầu cơ ngoại hối ư? Wilker, anh nghĩ tỷ giá hối đoái ở châu Âu sẽ có biến động sao?"

Peter kinh ngạc nhìn về phía Lý Trường Hà.

Lý Trường Hà nhìn Peter, liền nghiêm túc nói: "Peter, tôi xem các anh là bạn bè, nên hôm nay mới nói những điều này cho các anh biết. Ra khỏi cánh cửa này, coi như tôi chưa từng nói gì."

"Thực ra, với tầm ảnh hưởng của nhà Rothschild, chắc hẳn cũng đã nắm được một vài thông tin rồi chứ. Hai năm qua, đồng đôla Mỹ tăng giá mạnh mẽ, tỷ giá hối đoái với bảng Anh đã từ mức 1 bảng Anh đổi được 2 đô la Mỹ vào năm 1980, nay chỉ còn đổi được 1.335 đô la Mỹ. Đây thực ra không phải là chuyện tốt cho nền kinh tế Mỹ."

Đôla Mỹ mạnh lên, thực chất là tăng giá. Điều này tạo ra một cú sốc lớn đối với xuất khẩu của Mỹ.

Nước Mỹ bấy giờ vẫn là một quốc gia công nghiệp, chứ không phải là một quốc gia chỉ tập trung vào tài chính mà bỏ bê các ngành sản xuất thực tế như sau này. Vì vậy, tỷ giá đôla Mỹ quá cao, xuất khẩu giảm mạnh không phải là điều tốt cho nền kinh tế Mỹ.

"Anh nói là, phía Mỹ sẽ can thiệp vào tỷ giá hối đoái? Theo tôi được biết, họ bây giờ hình như đang nói chuyện này với Đông Doanh, nhưng điều này không liên quan nhiều đến châu Âu sao?"

Peter ngập ngừng nói.

Lý Trường Hà cười một tiếng, người châu Âu bây giờ vẫn chưa nhận ra mình cũng là một phần trên bàn đàm phán.

Trên thực tế, trong chuyện Hiệp ước Plaza này, người Mỹ đã giở một thủ đoạn rất khôn khéo, "giấu trời qua biển". Đơn giản mà nói, chính là lừa dối cả hai bên.

Họ nói với phía Đông Doanh rằng châu Âu đã đồng ý cùng Mỹ điều chỉnh tỷ giá hối đoái, hãy nhanh chóng phản hồi đi.

Rồi quay sang nói với các nước châu Âu rằng Đông Doanh đã đồng ý điều chỉnh tỷ giá hối đoái, các anh đừng chần chừ nữa.

Lừa dối cả hai bên, cuối cùng khiến cả hai đều đồng ý.

Ch��nh vì thế mới có Hiệp ước ký kết sau này giữa năm nước Mỹ, Anh, Pháp, Tây Đức và Đông Doanh.

Nhưng trước mắt, thông tin vẫn xoay quanh việc trao đổi giữa Mỹ và Nhật, phía châu Âu vẫn đang ở thế quan sát.

"Peter, các anh cũng làm tài chính, hẳn phải rõ rằng, với vị thế lưu thông quốc tế của đồng đôla Mỹ, tỷ giá đôla Mỹ tăng mạnh không thể chỉ dựa vào một mình Đông Doanh mà ảnh hưởng được."

"Tương tự, nếu đôla Mỹ muốn mất giá trên toàn cầu, không thể nào bỏ qua các đồng tiền như bảng Anh, Franc, Mark Đức, và chỉ dựa vào hai nước Mỹ-Nhật là có thể giải quyết được."

"Tôi không biết người Mỹ sẽ giải quyết vấn đề với châu Âu và Đông Doanh như thế nào, nhưng tôi cảm thấy, trong chuyện tỷ giá đôla Mỹ này, vài quốc gia châu Âu nhất định sẽ tham gia. Dù sao nếu đôla Mỹ thật sự sụp đổ, thực ra cũng không có lợi cho các nước châu Âu."

"Từ tình hình hiện tại cho thấy, đôla Mỹ đã là đồng tiền lưu thông toàn cầu. Vì vậy, vấn đề của đôla Mỹ không chỉ ảnh hưởng bản thân nước Mỹ, mà còn có tác động sâu rộng đến châu Âu và toàn thế giới."

"Đây là phán đoán của riêng tôi, nên tôi muốn đánh cược một phen. Nhà Rothschild trong giới tài chính Mỹ hẳn cũng có các mối quan hệ riêng, tôi nghĩ, các anh cũng nên chú ý đến điều này."

Lý Trường Hà không ngại đưa ra quan điểm này, để Peter và họ đi tìm hiểu thông tin để kiểm chứng. Trên th��c tế, những phán đoán như vậy trong giới tài chính cũng không hiếm thấy, chẳng qua là xem ai cuối cùng nắm bắt thông tin chuẩn xác hơn mà thôi.

Peter nghe xong, cùng Karl rơi vào trầm tư.

Ý kiến Lý Trường Hà đưa ra có lý, nhưng cũng chỉ mang tính tương đối. Dù sao những chuyện như tỷ giá hối đoái quốc gia, quyền quyết định cốt lõi vẫn nằm trong tay các chính khách.

Những chuyên gia tài chính như họ có thể gây chút ảnh hưởng, nhưng không thể nào hoàn toàn thao túng. Vì vậy, Peter tin những gì Lý Trường Hà nói, nhưng cũng không tin hoàn toàn.

Tuy nhiên, sau khi biết được mục đích sử dụng của Lý Trường Hà, Peter ngược lại cũng không ngại cho Lý Trường Hà vay tiền.

"Wilker, chuyện vay tiền tôi có thể toàn lực giúp anh thúc đẩy. Còn về vấn đề ngoại hối này, chúng tôi sẽ tìm hiểu thêm ở phía Mỹ. Chúng ta có thể hỗ trợ lẫn nhau trong lĩnh vực này."

Trong chuyện này, không sợ vạn điều bất khả thi, chỉ e vạn nhất nó lại thành hiện thực. Lỡ đâu đúng như Lý Trường Hà nói, các nước đều muốn điều chỉnh tỷ giá hối đoái, ai hành động sớm hơn sẽ chiếm được lợi thế lớn.

Dù sao lượng tiền tệ trên thị trường ngoại hối cũng không phải vô hạn. Một khi chuyện thật sự thành định cục, nhóm nhà đầu cơ tài chính quốc tế chắc chắn sẽ đổ xô tới. Khi đó, người đi trước sẽ "ăn thịt", người đi sau chỉ có thể "uống canh", thậm chí còn phải "hứng cặn".

Vì vậy, Peter chắc chắn phải coi trọng những phán đoán của một thiên tài tài chính như Lý Trường Hà.

"Dĩ nhiên, nhưng Peter, anh có thể giúp tôi giải quyết khoản vay sáu trăm triệu đôla Mỹ trước được không? Tôi định dùng số tiền này để thu mua Standard Chartered trước."

Lý Trường Hà lúc này mỉm cười nói.

Karl liền tiếp lời: "Chuyện này đơn giản, tôi có thể giúp anh điều phối ở Anh. Nhưng anh nhất định phải là đôla Mỹ sao?"

"Đúng vậy, sáu trăm triệu đôla Mỹ là đủ rồi. Về thời hạn, tôi nghĩ năm năm là được."

Với kỳ hạn năm năm, không chỉ có thể kiếm chác một đợt ở châu Âu, mà còn có thể đến Đông Doanh "mò" thêm một đợt vào những năm 1987 trở đi, ăn chút lợi nhuận từ thị trường chứng kho��n và lãi suất. Đến lúc đó, không nói gì khác, Lý Trường Hà cảm thấy ít nhất cũng kiếm đủ tiền mua một chiếc xe theo ý muốn.

"Được, khoản tiền này, tôi và Peter có thể làm chủ để cho anh vay. Còn về phần số còn lại, chúng tôi sẽ giúp anh liên hệ các ngân hàng khác ở châu Âu, khi đó sẽ liên kết để cung cấp khoản vay cho anh."

"Tuy nhiên, về mặt thời gian có thể sẽ hơi lâu một chút."

Lý Trường Hà gật đầu: "Không thành vấn đề."

Sau khi bàn bạc xong xuôi các vấn đề cốt lõi, thời gian còn lại chỉ là để ăn uống vui chơi.

Buổi tối, Lý Trường Hà đã từ chối lời mời nghỉ lại trong lâu đài cổ của Karl, mà quay về Garden Street.

Mấy tòa lâu đài cổ này dù có bề dày lịch sử đến đâu, xét về độ tiện nghi cũng kém xa những biệt thự hiện đại.

Lý Trường Hà thì không có hứng thú ở trong đó.

Trở về biệt thự ở Hoa Viên Nhai, Lý Trường Hà đi thẳng vào phòng tắm để ngâm mình.

Luân Đôn cả tháng Bảy không nóng bức, nhưng khí hậu lại rất ẩm thấp, ở ngoài trời lâu sẽ không thoải mái.

Nằm duỗi thẳng trong bồn tắm lớn như suối nước nóng, Lý Trường Hà nhắm mắt trầm tư.

Vay tiền từ nhà Rothschild không đơn thuần là để Lý Trường Hà thực hiện một đợt đầu cơ ngoại hối, cũng không phải là Lý Trường Hà muốn lấy lòng nhà Rothschild. Quan trọng hơn là Lý Trường Hà muốn mượn khoản tiền này để lưu thông, nhằm giúp Standard Chartered tăng cường quan hệ với các ngân hàng châu Âu.

Một ngân hàng hoạt động có mạnh hay không, liên quan rất lớn đến mạng lưới và khu vực mà nó có thể tiếp cận, nhất là trong thời đại Internet chưa bùng nổ hoàn toàn.

Một ngân hàng không thể nào có chi nhánh khắp nơi trên toàn cầu, vì vậy mô hình tốt nhất vẫn là liên minh mạnh mẽ, hợp tác lẫn nhau.

Nhưng kiểu hợp tác tài chính này, nếu chỉ dựa vào sự thúc đẩy nội bộ ngân hàng sẽ rất chậm, dù sao dữ liệu khách hàng, đặc biệt là những khách hàng chất lượng cao, đều là bí mật. Hơn nữa, giữa các ngân hàng có quy mô khác nhau, muốn đàm phán hợp tác thì thân phận, địa vị cũng không ngang bằng.

Lý Trường Hà bây giờ đã tiếp quản Standard Chartered, vậy đương nhiên phải th��c đẩy những điều này cho Standard Chartered. Phía Mỹ, ở bờ Đông có ngân hàng Chase Manhattan, bờ Tây có Bank of America và Wells Fargo, điều này đủ để duy trì việc mở rộng nghiệp vụ của Standard Chartered tại Mỹ.

Còn ở châu Âu, Lý Trường Hà chọn nhà Rothschild làm đối tác, mượn nhà Rothschild từng bước thâm nhập vào thế lực ngân hàng Do Thái ở châu Âu, đây chính là ý đồ của Lý Trường Hà.

Dù sao ở châu Âu, thế lực Do Thái yếu hơn nhiều so với Anglo-Saxon. Chống Do Thái là một truyền thống lâu đời ở châu Âu, có thể nói đã ăn sâu bén rễ.

Trước khi Internet bùng nổ, Do Thái ở châu Âu và Do Thái ở Mỹ vẫn còn khá chia rẽ. Có hợp tác nhất định, nhưng không chặt chẽ như thế. Điều này là do khoảng cách địa lý và sự khác biệt về hiệu suất hợp tác gây ra.

Nhưng đợi đến khi Bill Clinton thuộc Đảng Dân chủ lên nắm quyền, vừa vặn kịp lúc Internet bùng nổ, khoảng cách không gian và trọng tâm ngành công nghiệp chuyển từ thực tế sang thế giới Internet ảo.

Do Thái ở châu Âu liền liên kết chặt chẽ hơn với Mỹ, dần dần hình thành nên tư bản Do Thái hùng mạnh sau này.

Lý Trường Hà bây giờ cũng coi như đặt cược vào cả hai phía. Chỉ là trước mắt, ở châu Âu anh đặt cược vào Do Thái, còn phía Mỹ thì đặt cược vào WASP, tức cái mà sau này được gọi là "White Anglo-Saxon Protestant".

Nhà Rockefeller dù có gốc Đức chứ không phải Anglo-Saxon, nhưng họ là người da trắng và theo đạo Tin Lành. Bản thân Anglo-Saxon chính là một nhánh của người German, bằng không thì Anh và Đức ban đầu cũng không thông gia liên tục.

Như vậy cũng tốt, sau này ở Mỹ, hễ Đảng Dân chủ lên nắm quyền, Lý Trường Hà có thể thông qua phía châu Âu để gây ảnh hưởng ngược lại.

Lý Trường Hà không ở Luân Đôn lâu. Sau khi gặp gỡ một số cổ đông của Standard Chartered và ký kết hiệp định, Lý Trường Hà liền giao phần việc còn lại cho trợ lý.

Hai bên cũng không vội công khai, dù sao Hồng Kông sắp trở về với Trung Quốc. Hai bên đều chờ đợi khi bản tuyên bố cuối cùng của cuộc đàm phán tháng Chín được công bố, rồi mới công khai giao dịch.

Vì vậy, cũng như giao dịch Wheelock, Lý Trường Hà cũng chọn thời điểm đặt cược vào Standard Chartered là năm 1985.

Sau khi hoàn tất những việc này, vào tháng Tám, Lý Trường Hà lại rời Luân Đôn trở về Hồng Kông.

Không còn bao lâu nữa là đến thời điểm tuyên bố bản tuyên ngôn cuối cùng. Lúc này, Lý Trường Hà nhất định phải về Hồng Kông để trấn giữ.

Cả tháng Tám, Lý Trường Hà đều ở lại Hồng Kông. Một mặt để sắp xếp xử lý các công việc của những công ty dưới quyền. Mặt khác, cũng là để trấn giữ Hồng Kông trong thời khắc quan trọng này.

Và vào thời điểm này, trên các tờ báo thị trường, gần như mỗi ngày đều có tin tức và nội tình được tuôn ra. Lý Trường Hà đọc báo, lập tức biết trong đó nhất định có nội gián.

Dù sao Bao Ngọc Cương cũng tham gia toàn bộ quá trình đàm phán, đôi khi trở về, ông ấy cũng chia sẻ một số chi tiết. Lý Trường Hà biết, trong những tin tức này chắc chắn có người tiết lộ nội tình.

Và đến cuối tháng Tám, Lý Trường Hà đột nhiên nhận được một cuộc điện thoại, không phải ai khác mà chính là Lâm Viễn gọi đến.

Lần này, Lâm Viễn không hẹn anh ta gặp mặt công khai ở câu lạc bộ, mà là gặp mặt trong một căn phòng kín đáo ở Macau.

Lý Trường Hà âm thầm đến Macau, sau đó trong phòng, anh ta nhìn thấy Lâm Viễn đang cau mày.

"Sao vậy, bí mật thế này để tìm tôi?"

Lý Trường Hà nhìn Lâm Viễn, hỏi một cách nghiêm túc.

Thực ra theo kế hoạch của họ, trong khoảng thời gian đàm phán này, Lý Trường Hà và Lâm Viễn đã hạn chế gặp mặt. Không ngờ hôm nay Lâm Viễn lại đột ngột tìm anh.

"Wilker, xảy ra chuyện rồi, ngày Quốc Khánh anh không thể về được!"

Bản dịch này là thành quả của quá trình chắt lọc ngôn từ, được truyen.free giữ bản quyền trọn vẹn.