Sáng sớm, Lý Trường Hà mở mắt ra. Chu Lâm bên cạnh hắn đã dậy sớm hơn cả hắn, cô ấy đã thức dậy từ lúc nào rồi. Cô còn giúp Lý Trường Hà chuẩn bị sẵn quần áo cho hôm nay.

Hiện tại, cả lầu trên lẫn lầu dưới, Lý Trường Hà và Chu Lâm đều có khá nhiều quần áo, phần lớn là do Chu Lâm giúp anh mua gần đây.

“Mấy bộ này anh mang đến trường mà mặc nhé. Nếu bẩn thì mang về đây, cuối tuần tôi sẽ giặt cho anh!” Chu Lâm nhẹ giọng nói, vừa xếp quần áo vào một chiếc túi vải.

Lý Trường Hà cười: “Giặt quần áo thôi mà, tự tôi cũng đâu phải không biết giặt. Đợi quay đầu lại xem sao, làm tấm vé trúng cái gì đó, chúng ta cũng mua một cái máy giặt đi.”

Dù Lý Trường Hà nói vậy, nhưng việc giặt giũ giữa mùa đông thực sự không phải là một trải nghiệm dễ chịu chút nào. Ở nhà thì còn có nước nóng, nhưng trong phòng vệ sinh công cộng ở trường có lẽ chỉ toàn nước lạnh. Đưa tay vào đó… chậc chậc.

Hiện tại trên thị trường cũng đã có máy giặt, nhưng chúng còn khá đắt, số lượng ít và tiếng ồn cũng lớn. Tuy nhiên, Lý Trường Hà nhớ rằng chỉ vài năm nữa thôi, thị trường máy giặt và tủ lạnh sẽ bùng nổ, các mẫu máy mới sẽ xuất hiện liên tục không ngớt. Từ những năm tám mươi trở đi, thị trường đồ điện gia dụng màu trắng vẫn luôn là một thị trường đầy tiềm năng, dù là đến tương lai, thị trường điện gia dụng vẫn luôn là một mảng không thể xem thường.

“Anh thì cái gì cũng muốn mua, mua về rồi cũng đâu có chỗ để trong nhà mình.” Chu Lâm vừa cười vừa nói với Lý Trường Hà.

“Bây giờ nhà không cho mua bán, thật đau đầu. Cứ trông cậy vào việc chia phòng, hai chúng ta phải đợi đến năm nào tháng nào đây?” Lý Trường Hà cũng đành bất lực. Cái gọi là thần thông không địch lại thiên số chính là đây. Mặc cho anh có vô vàn tài năng kiếm tiền, nhưng cấp trên khóa chặt các phương thức giao dịch thì anh có thể làm gì? Chuyện chia phòng theo suất này rõ ràng là rất khó đợi, hơn nữa, cho dù có được chia phòng, mà là một căn phòng trong khu tập thể kiểu đại tạp viện, Lý Trường Hà cũng chẳng thiết tha ở.

“Được rồi, mau dậy đi!” Chu Lâm thu dọn đồ xong, rồi đứng dậy đi ra ngoài.

Lý Trường Hà cũng đứng dậy mặc quần áo. Sau khi mặc chỉnh tề rồi đi ra ngoài, mẹ vợ đã chuẩn bị bữa sáng. Lý Trường Hà vào phòng vệ sinh rửa mặt, sau đó đi ra ngồi xuống.

Bữa sáng Lưu Thục Uyển chuẩn bị là màn thầu kẹp trứng chiên, những lát màn thầu được chiên cùng trứng, thêm dưa muối và cháo loãng, ăn rất ngon miệng. Nói về tay nghề nấu ăn, Lý Trường Hà cảm thấy mẹ vợ anh làm rất đạt tiêu chuẩn, còn nhỉnh hơn mẹ ruột anh một chút.

Ăn xong bữa sáng, hai người xách đồ xuống. Lý Trường Hà đặt quần áo vào nhà trước, sau đó đưa Chu Lâm đến trường.

Đưa Chu Lâm xong, Lý Trường Hà lại tiện đường đến 《Nhân Dân Văn Học》 nộp một bản thảo. Ngoài ra, Lý Trường Hà đến Nhân Dân Văn Học còn có mục đích khác.

Đến cổng, Lý Trường Hà chào người gác cổng. Lưu Kiến Thanh đã làm sẵn giấy thông hành cho Lý Trường Hà từ trước, nên giờ anh không cần phải bịa chuyện để lừa người gác cổng nữa. Ngược lại, việc Lý Trường Hà suốt ngày không có việc gì lại đến đi loanh quanh đã khiến anh quen mặt với cả những người ở ban bảo vệ.

Đến phòng làm việc của Lưu Kiến Thanh một cách quen thuộc, Lý Trường Hà gõ cửa. Bên trong phòng, Lưu Kiến Thanh ngẩng đầu lên, nhìn thấy Lý Trường Hà đứng ở cửa liền cười nói: “Cậu nhóc này, cậu cứ vào thẳng đi, còn gõ cửa làm gì chứ.”

“Lễ nghi vẫn phải giữ chứ! Lưu chủ biên, đây là bản thảo lần này.” Lý Trường Hà lấy bản thảo ra, đưa cho Lưu Kiến Thanh.

Lưu Kiến Thanh nhận lấy, xem qua đại khái câu chuyện mấy lượt, biết nó cũng tương tự như những truyện trước, liền đặt lên bàn.

“Được rồi, lát nữa tôi sẽ làm hóa đơn cho cậu.”

“Không vội, Lưu chủ biên. Tôi còn có chuyện này muốn hỏi ý hai vị, Lưu chủ biên và Trương chủ biên. Không biết Trương chủ biên có ở đây không ạ?” Lý Trường Hà lúc này nói vẻ nghiêm túc.

“Vậy à, tôi đi sang phòng làm việc của ông ấy xem sao.” Lưu Kiến Thanh đứng dậy đi sang phòng làm việc của Trương Quảng Niên, không lâu sau thì quay về.

“Cậu may mắn đấy, Lão Trương nửa tiếng nữa là phải ra ngoài rồi, giờ vẫn còn thời gian. Đi thôi, chúng ta cùng đi.”

Lý Trường Hà đứng dậy, cùng Lưu Kiến Thanh đi đến phòng làm việc của Trương Quảng Niên. Bên trong phòng, Trương Quảng Niên đang xem một tập tài liệu. Sau khi Lưu Kiến Thanh và Lý Trường Hà bước vào, Trương Quảng Niên chỉ khoát tay.

“Hai cậu cứ ngồi đi!”

Vài phút sau, xem xong tài liệu, Trương Quảng Niên đặt chúng xuống, rồi nhìn về phía Lý Trường Hà. “Trường Hà, Kiến Thanh nói cậu tìm tôi có việc à?”

Lý Trường Hà gật đầu, nghiêm nghị nói: “Vâng, là thế này, Trương chủ biên, Lưu chủ biên. Tôi có một ý tưởng sáng tác mới, nhưng tôi không biết liệu hiện tại viết có thích hợp để xuất bản hay không. Vì vậy, tôi muốn thỉnh hai vị đưa ra quyết định.”

“Ý tưởng sáng tác mới, cậu nói thử xem.” Trương Quảng Niên lúc này tỏ ra rất hứng thú nhìn Lý Trường Hà, ôn hòa hỏi.

Lưu Kiến Thanh cũng chăm chú lắng nghe.

Lý Trường Hà sắp xếp lại cách diễn đạt, nói: “Ý tưởng này của tôi, thực ra có liên quan đến chuyên ngành của tôi, và cũng liên quan đến nước ngoài. Hiện tại nó chính là một hướng đi lớn. Tôi muốn viết về con đường trỗi dậy của một số quốc gia nước ngoài, chẳng hạn như Bồ Đào Nha, Tây Ban Nha, làm thế nào họ trở thành cường quốc tầm cỡ thế giới trong thời đại Đại hàng hải. Toàn bộ series có thể bao gồm vài quốc gia, như Pháp, Anh, Mỹ, Liên Xô và một số nước khác. Loạt bài viết này, tôi tạm thời hình dung nó là series 《Nước Lớn Trỗi Dậy》, nhưng tôi không biết, liệu hiện tại cấp trên có cho phép xuất bản những đề tài kiểu này hay không.”

Lý Trường Hà đang nói về bộ phim phóng sự 《Nước Lớn Trỗi Dậy》 của Đài truyền hình trung ương đời sau. Anh dĩ nhiên không thể nào học thuộc lòng toàn bộ bộ phim, anh cũng không nhớ được. Nhưng vẫn câu nói đó, anh nắm được cốt lõi của 《Nước Lớn Trỗi Dậy》 là đủ rồi. Chỉ cần nắm được cốt lõi, anh có thể tự mình tìm thêm tài liệu, số liệu để bổ sung.

“Đề tài về ngoại giao ư!” Trương Quảng Niên nghe xong lời Lý Trường Hà, trên mặt lộ vẻ suy tư, một lát sau liền lắc đầu.

“Trường Hà, tôi chỉ có thể nói rằng, hiện tại, những đề tài như của cậu, nhất là những đề tài liên quan đến nước ngoài, thì không thích hợp đăng công khai trên tạp chí. Nhưng ý tưởng cậu vừa nói, quả thực là một ý tưởng rất hay. Hiện tại chúng ta đang rất thiếu những tác phẩm về đề tài như vậy. Vậy thì, đề tài này, để tôi tìm cơ hội hỏi thăm, dò xét xem thái độ của cấp trên ra sao.”

Đối với lời từ chối của Trương Quảng Niên, Lý Trường Hà trong lòng thực ra đã sớm dự liệu. Dù sao bây giờ mới là tháng 2 năm 1978, việc thiết lập quan hệ ngoại giao giữa Trung Quốc và Mỹ còn phải đến sang năm. Lúc này, việc xuất bản đề tài về ngoại giao rõ ràng là vô cùng khó khăn. Bị từ chối mới là chuyện thường tình, nếu được thông qua mới là lạ.

“Không sao, tôi không vội, hơn nữa một số tài liệu trong đó tôi cũng cần thời gian để thu thập từ từ. Nếu thật sự không được duyệt, thì cùng lắm là không viết.” Lý Trường Hà không hề tỏ ra nản lòng, bình thản nói.

Thấy được thần thái của Lý Trường Hà, Trương Quảng Niên gật đầu. Có một số thông tin anh ấy đã nghe phong thanh được, nhưng hiện tại chưa thích hợp để nói với Lý Trường Hà.

Ra khỏi phòng làm việc của Trương Quảng Niên, Lưu Kiến Thanh kéo Lý Trường Hà ra một góc hành lang, châm một điếu thuốc rồi an ủi anh: “Trường Hà, cậu cũng đừng nản lòng. Tôi tiết lộ cho cậu một chút tin tức nội bộ nhé. Nghe nói lần này Liên đoàn Văn học Nghệ thuật Trung Quốc và Hội Nhà văn Trung Quốc khôi phục, cấp trên đang có hai luồng ý kiến đối lập nhau. Nhưng nhìn chung, có một số ý kiến muốn có sự đổi mới, có lẽ đến lúc đó, việc đề cập đến nước ngoài sẽ không còn bị kiêng kỵ như vậy nữa. Cậu cứ yên tâm chờ đợi thêm một thời gian.”

Lý Trường Hà gật đầu: “Yên tâm đi Lưu chủ biên, tôi hiểu mà.�� Anh thực ra vốn không định xuất bản 《Nước Lớn Trỗi Dậy》 ngay lập tức. Lý do anh nói ra hôm nay chẳng qua là muốn đặt một tiền đề cho kế hoạch của mình mà thôi. Đây đều là bằng chứng cho những việc anh “vô tình” làm sau này!

Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất cho độc giả.