(Đã dịch) Tam Quốc Chi Giang Sơn Mỹ Nhân - Chương 112: Cuối cùng tu từ biệt
Nhìn thấy thôn xóm và người đi đường dần tấp nập xung quanh, biết rằng khoảng cách đến Quảng Niên đã ngày càng gần, Vương Húc cũng vô cùng hưng phấn. Sau bao khó khăn trắc trở, cuối cùng hắn cũng trở về. Nhớ lại hơn hai tháng đầy sóng gió vừa qua, Vương Húc không khỏi giật mình mà lắc đầu.
Khi tường thành Quảng Niên dần hiện ra trong tầm mắt mọi người, Vương Húc không kìm được muốn thúc ngựa phi nước đại, nhưng Triệu Vân bên cạnh lại chợt mở lời: "Vương huynh! Chúng ta sẽ không vào thành nữa. Đã rời đi chín ngày, tính cả thời gian quay về cũng đã gần nửa tháng rồi, ta nghĩ sư phụ có lẽ sẽ sốt ruột."
"Cái này..." Nghe vậy, Vương Húc mới nhớ ra Triệu Vân và những người khác còn phải quay về. Tâm tình hưng phấn ban đầu đột nhiên chùng xuống, hắn trầm ngâm hồi lâu, cuối cùng vẫn không kìm được mà khuyên nhủ: "Vân huynh, hay là vào thành nghỉ ngơi hai ngày đi, lúc đó rồi đi cũng chưa muộn!"
Nghe nói thế, Nhan Minh có chút im lặng, còn tiểu Triệu Vũ lại bĩu môi hùa theo: "Đúng vậy nha, ca ca! Chúng ta cứ chơi hai ngày rồi hãy đi! Muội còn chưa gặp qua Từ Thục tỷ tỷ và Chu Trí ca ca thú vị mà Húc ca ca đã kể đâu!"
Thế nhưng Triệu Vân lúc này lại chậm rãi lắc đầu, nhẹ giọng nói: "Vũ nhi! Vương huynh là người muốn ra chiến trường kháng địch, nơi trọng yếu của quân doanh sao có thể là nơi để chơi đùa? Chúng ta đừng đến gây thêm phiền toái. Vả lại, Vương huynh và họ kém ca ca hai tuổi, nhưng đã học thành tài, lập nên công nghiệp rồi! Nếu ca ca còn lãng phí thời gian quý báu như vậy, không cầu tiến bộ, thì mặt mũi nào mà gặp lại họ?"
Lời này vừa ra, Triệu Vũ dù trong mắt có chút không cam lòng, nhưng nàng rốt cuộc cũng rất hiểu chuyện. Nàng cảm thấy tủi thân nhìn Vương Húc hồi lâu, rồi không nói thêm lời nào nữa.
Vương Húc vốn muốn an ủi đôi câu, thế nhưng lại ứ ừ mãi mà chẳng biết nên nói gì. Đối với tính cách của Triệu Vân, hắn cũng coi như hiểu rõ, đó là một người nghiêm khắc tự kiềm chế bản thân. Nếu giờ phút này cố ý giữ lại, ngược lại sẽ trở nên vô cùng khách sáo giả tạo. Do dự hồi lâu, cuối cùng hắn vẫn phải thở dài, hơi thương cảm nói: "Vân huynh đã muốn chuyên tâm học hành, Vương Húc cũng không dám giữ lâu. Hy vọng Vân huynh có thể sớm ngày thành tài hạ sơn, với tài năng của Vân huynh, ắt sẽ gánh vác trọng trách lớn!"
Nói xong, Vương Húc lại không kìm được bước tới, hai tay đột nhiên duỗi ra, siết chặt lấy tay Triệu Vân, lời nói tràn đầy nỗi lưu luyến không nỡ đối với Triệu Vân: "Vân huynh, huynh chớ có quên ta nhé!"
Thấy Vương Húc coi trọng tình nghĩa với mình như vậy, Triệu Vân cũng hơi cảm động, liền cười nói: "Ta và huynh chính là tri kỷ, tình nghĩa này, Triệu Vân làm sao có thể quên được? Khi Vân thành tài, nhất định sẽ đến tìm Vương huynh một chuyến."
Nhan Minh đứng một bên nghe được cuộc đối thoại này của hai người, chợt lộ ra vẻ mặt cực kỳ buồn nôn mà nói: "Ọe! Thật sự quá buồn nôn rồi, ta chịu hết nổi hai người các ngươi rồi!"
Triệu Vân và Triệu Vũ đã ở cạnh Nhan Minh đã lâu, đương nhiên có thể hiểu được "buồn nôn" có ý gì. Triệu Vân chỉ cười xấu hổ. Còn Triệu Vũ lại đột nhiên nghiêng đầu, vẻ mặt tràn đầy tò mò nói: "Minh ca ca, vậy ngươi ngày thường chẳng phải ngày nào cũng cùng Húc ca ca 'buồn nôn' đó sao?"
Lời này vừa ra, mặt Nhan Minh lập tức đỏ bừng, toát ra vẻ e thẹn của tiểu cô nương, khó tả xiết vẻ quyến rũ. Vương Húc và Triệu Vân thấy thế, lập tức nhìn nhau cười cười, đều im lặng không nói gì!
Vương Húc lúc này cũng nhẹ nhàng buông tay Triệu Vân, chậm rãi đi tới trước mặt Triệu Vũ, xoa đầu nhỏ của nàng, ôn nhu nói: "Vũ nhi, về nhà phải nghe lời ca ca muội nói nhé, đừng bướng bỉnh nữa. Phải mau lớn lên, đợi đến khi ca ca gặp lại muội lần sau, hy vọng muội không còn là tiểu mỹ nữ, mà là một đại mỹ nữ rồi!"
Triệu Vũ nghe xong, lại đột nhiên nhăn cái mũi nhỏ xinh, cực kỳ bất mãn mà nói: "Hừ! Muội vốn dĩ đã là đại mỹ nữ rồi!"
Thấy Triệu Vũ dáng vẻ như vậy, Vương Húc lập tức không kìm được tinh quái trêu chọc nói: "Vâng! Muội là đại mỹ nữ, vậy muội về nhà sẽ lớn thêm một chút nữa? Rồi để sư phụ và ca ca muội nói chuyện hôn sự cho muội, sớm chút xuất giá?"
Nghe xong lời này, gương mặt mềm mại của Triệu Vũ lập tức đỏ bừng, liền bĩu môi hờn dỗi nói: "Ca ca xấu! Đáng ghét! Đáng ghét, ngươi mới phải lấy vợ đó!"
"Ha ha! Ta là nam tử, muốn gả cũng không gả được! Không như Vũ nhi của chúng ta, đại mỹ nữ trời sinh, ai nếu trở thành phu quân của muội, đây chính là phúc khí lớn ngập trời, cứ khấp khởi mừng thầm đi thôi!"
Nói trắng trợn như vậy, Triệu Vũ càng không chịu nổi, cúi đầu vặn vẹo vạt áo, ấp úng không nói nên lời.
Thấy thế, Vương Húc cười cười, cũng không tiếp tục trêu chọc Triệu Vũ nữa, chậm rãi đi tới trước mặt Nhan Minh.
Gặp Vương Húc mỉm cười nhìn chằm chằm mình, Nhan Minh lập tức tức giận nói: "Có lời gì thì nói mau, ta còn phải đi nhanh đây!"
Lời này khiến Vương Húc trầm mặc một lát, nhưng lập tức khóe miệng liền vẽ lên nụ cười quen thuộc, lại khẽ nói: "Ta có chút chính sự muốn nói với nàng, việc này mang tính trọng đại, nàng nhất định phải khắc ghi trong lòng!"
Thấy Vương Húc nói trịnh trọng như vậy, Nhan Minh không khỏi nghi hoặc nhìn hắn một cái, lấy làm lạ, giờ này còn có chuyện gì lớn nữa sao? Nhưng dù sao khi Vương Húc nghiêm túc thì luôn rất đứng đắn, cho nên nàng vẫn gật đầu, không chút nghi ngờ.
Mà Vương Húc cũng không chậm trễ, lúc này liền vẻ mặt trịnh trọng mà khẽ ghé sát tai Nhan Minh. Nhưng ngay lập tức lại chợt lộ ra một tia cười gian tà, dùng giọng nói chỉ hai người mới có thể nghe thấy mà nhẹ nhàng nói: "Đại mỹ nhân, sức quyến rũ của nàng thật ghê gớm, nếu nàng lại ở lại thêm một thời gian nữa, nói không chừng ta phải lòng nàng mất thôi!" Nói xong, Vương Húc hít một hơi thật sâu hương thơm từ Nhan Minh, nhanh chóng thổi một hơi khí vào tai nàng, rồi cười ha ha vội vàng chạy đi.
Nhan Minh đang ngẩn người vì kinh ngạc bởi những lời của Vương Húc, lúc này mới bừng tỉnh, hai má lập tức ửng hồng, tức giận dậm chân một cái, hung hăng mắng: "Ngươi cái tên sắc lang chết bầm, dám chiếm tiện nghi của ta!"
Bất quá Vương Húc chỉ liếc nàng một cái, nháy mắt ngụ ý: Đây là nàng tự chuốc lấy!
Đang lúc hắn chuẩn bị đối mặt Nhan Minh đang tức giận đuổi theo, lại phát hiện Nhan Minh cũng không có động tác gì, ngược lại chỉ thấy nàng một mình đứng đó hờn dỗi!
Thấy thế, Vương Húc lập tức chán nản lắc đầu, không thèm để tâm nữa. Hắn nhìn sắc trời một chút, lập tức lại hơi ưu sầu nói: "Ai! Sắc trời đã không còn sớm nữa, nếu các ngươi đã quyết định phải đi, vậy thì sớm lên đường đi!"
Triệu Vân nghe vậy, cũng gật đầu nói: "Ân! Vậy chúng ta xin cáo từ trước."
Có lẽ là nỗi buồn ly biệt đang đến gần, có lẽ là nguyên nhân khác, Nhan Minh cũng không giận nữa, ngược lại vô thức cúi đầu, đôi mắt ảm đạm. Còn Triệu Vũ mắt đã ánh lên lệ quang, trong mắt có nỗi lưu luyến đậm sâu!
Đúng lúc này, Triệu Vũ lại lao thẳng tới trước mặt Vương Húc, trong ánh mắt khó hiểu của mọi người, nàng hôn mạnh lên má Vương Húc một cái, lập tức lại chạy tới bên cạnh Triệu Vân!
Nhan Minh nhìn thấy vậy, lập tức tò mò hỏi: "Vũ nhi, muội làm gì hôn cái tên sắc lang đó?"
Nhào vào lòng Triệu Vân, Triệu Vũ nghe nói thế, lại một bên không ngừng rơi lệ, một bên nức nở nói: "Vừa rồi... vừa rồi Húc ca ca cũng không... cũng là như vậy từ biệt với huynh sao?" Nói xong lại vùi vào lòng Triệu Vân "ô ô" mà khóc lên.
Nghe vậy, ba người Vương Húc đều cười không được, khóc cũng không xong, bất quá hành động lần này của Triệu Vũ cũng làm tan đi phần nào nỗi buồn ly biệt. Thấy lời cần nói đã nói xong, Triệu Vân cũng vừa cười vừa nói: "Vương huynh, vậy chúng ta đi đây!"
"Ân! Một đường thuận buồm xuôi gió! Bảo trọng!"
"Vương huynh bảo trọng!" Chắp tay hành lễ, Triệu Vân không chút chần chừ, quay người liền bước nhanh rời đi.
"Húc ca ca nhất định phải nhớ Vũ nhi nhé!" Triệu Vũ theo sát sau lưng Triệu Vân, nhưng lại bước đi cẩn trọng, vệt nước mắt trên mặt cũng hiện rõ mồn một.
Còn Nhan Minh thì nhìn Vương Húc thật sâu một cái, lại không có gì nói. Thấy thế, Vương Húc không khỏi cười nói: "Sau này nàng rảnh rỗi có thể bất cứ lúc nào cũng có thể đến tìm chúng ta, chúng ta vĩnh viễn đều là bằng hữu!"
Ai ngờ Nhan Minh nghe xong lời này, lại tức giận mắng: "Hừ! Ta nào dám! Cứ ngỡ ngươi trung thực, ai biết dĩ nhiên lại là tên sắc lang, uổng công bị ngươi chiếm tiện nghi." Nói xong liền không quay đầu lại xoay người rời đi, chỉ có điều ai cũng không thấy được khoảnh khắc nàng ngoái đầu nhìn lại, vệt lệ chợt lóe lên rồi biến mất!
Mấy người rời đi, trong lòng Vương Húc thực ra là buồn nhất, chỉ có điều trước lúc chia tay, hắn đã kìm nén tất cả xuống dưới, dùng phương thức đặc biệt của mình để từ biệt mà thôi! Giờ phút này nhìn bóng lưng ba người đi xa, hắn không khỏi thở dài thật sâu, thở dài chua chát rồi lắc đầu.
Cho đến khi bóng dáng ba người dần biến mất nơi cuối chân trời, Vương Húc lúc này mới hít một hơi thật sâu, chậm rãi đi về phía thành Quảng Niên... Từng câu từng chữ nơi đây đều là công sức của truyen.free, độc quyền dành cho quý độc giả.