(Đã dịch) Tam Quốc Chi Giang Sơn Mỹ Nhân - Chương 3: Vương công hậu duệ (hạ)
Nghe Triệu Tường chúc mừng, dù Vương Ngạn đã cười đến không ngậm miệng được, nhưng vẫn nhanh chóng đáp: "Triệu Tường, chùm tia sáng vừa rồi hóa ra là hai luồng, ta thấy rất rõ ràng, có một luồng hướng về phòng của thê tử ngươi đấy."
"Chúa công nói đùa rồi, thiếp chỉ có một nữ nhi, dựa theo ước hẹn giữa ta và Chúa công, nàng sẽ là thê tử của Thiếu chủ. Làm sao có thể sánh bằng Thiếu chủ được? Chắc hẳn là được nhờ phúc khí của Thiếu chủ thôi."
Nói xong, Triệu Tường lại tỏ vẻ tiếc nuối mà nói tiếp: "Ai! Nói thật lòng, trong lòng ta cũng khát khao biết bao một đứa con trai! Sinh ra dưới hiện tượng thiên văn như thế này, nói không chừng thật sự có thể rạng danh tổ tông."
"Ha ha! Lời này đã không đúng rồi, ngươi đã có một con trai trưởng, lại thông minh lanh lợi, năm trước còn được cao nhân mang đi dạy dỗ, sao lại không thể rạng danh tổ tông được chứ?"
Dứt lời, Vương Ngạn cũng không có tâm trạng dông dài với Triệu Tường, liền vội vàng nói: "Không nói những chuyện này nữa, đi! Chúng ta mau vào xem tình hình."
Mà Vương Húc vừa mới khôi phục ý thức, giờ phút này lại đang lâm vào trạng thái ngây dại…
Hắn vừa tỉnh táo lại, liền phát hiện mình đang bị một nữ cự nhân nắm lấy mắt cá chân treo ngược giữa không trung. Hơn nữa nữ cự nhân này còn vô cùng không khách khí mà vỗ vào mông hắn.
Vì đau đớn, hắn lập tức gào thét. Nhưng vừa mở miệng, lại phát hiện mình phát ra âm thanh giống như tiếng trẻ con khóc thút thít. Bị giật mình thêm một lần, Vương Húc lúc này mới nhanh chóng đánh giá khung cảnh hỗn loạn xung quanh!
Kết quả, hắn kinh hãi phát hiện xung quanh mình hóa ra đều là nữ cự nhân, còn vị phu nhân xinh đẹp nằm trên chiếc giường khổng lồ bên cạnh đang nhìn hắn bằng ánh mắt vô cùng dịu dàng và trìu mến.
Vương Húc lập tức cảm thấy trời đất quay cuồng, lẽ nào là biến cố thiên tượng đã đưa mình đến một nơi như cự nhân quốc?
Càng nghĩ càng thấy không ổn, hắn vội vàng nhìn xuống thân thể mình, lập tức liền phát hiện một sự thật khiến người ta ngỡ ngàng…
Một thân hình bé bỏng, làn da hồng hào, đôi bàn tay và bàn chân nhỏ nhắn mập mạp. Chưa kể, toàn thân còn trơn bóng, trên người dường như có một ít chất lỏng sền sệt, trông rất buồn nôn, lại còn tỏa ra một mùi vị là lạ.
Đây hoàn toàn chính là một đứa trẻ sơ sinh mà!
Vương Húc không thể tin được mà cử động tay chân, cho đến khi xác nhận đây chính là cơ thể mình, liền lập tức mất đi toàn bộ khả năng suy nghĩ, lâm vào ngây dại…
Bị một đám người vội vàng bế đi rửa trong nước ấm, sau đó lại dùng khăn mặt quấn kín toàn thân. Bị "tra tấn" như vậy cả buổi, khiến Vương Húc, người dần dần khôi phục thần trí, vô cùng khó chịu.
Không lâu sau, lại có một thanh niên nam tử bước vào phòng, bế hắn lên lắc lư qua lại, còn dùng ngón tay trêu chọc hắn, khiến Vương Húc tức giận không ngừng.
Nhưng Vương Húc cũng từ từ chấp nhận sự thật bi thảm này, đoán chừng mình cuối cùng vẫn đã chết rồi, tình huống hiện tại chắc hẳn chính là đầu thai chuyển kiếp trong truyền thuyết!
Nếu không đoán sai, vị phu nhân xinh đẹp trên giường hẳn là mẹ của hắn ở kiếp này, còn thanh niên nam tử dùng ngón tay trêu chọc hắn thì chính là cha của kiếp này!
Về phần những người khác, dựa theo hành vi cử chỉ của họ mà xem, hẳn là những người giúp việc mà gia đình này đã mời! Chỉ có điều, sao tất cả đều mặc quần áo kỳ lạ như vậy? Hơn nữa, đồ dùng trong nhà ở đây cũng thật sự là cổ quái, hầu hết đều là đồ cổ phục chế.
Nghĩ nửa ngày, Vương Húc chỉ có thể đưa ra một kết luận: Gia đình này rất giàu có, lại còn rất thích đồ giả cổ!
Nghĩ đến cũng thật sự là kỳ lạ, theo lý thuyết, người đã chết chuyển sinh nên quên hết tất cả mọi thứ của kiếp trước chứ, nhưng vì sao mình lại nhớ rõ tất cả mọi chuyện?
Nghĩ đến đây, Vương Húc lại nhớ lại khoảnh khắc trước khi mình mất đi ý thức. Ai! Không biết Văn Nhã thế nào rồi, tất cả đều tại cái ngày nhật thực đáng ghét đó!
Nhưng ai có thể nghĩ được, vì tò mò mà đi xem nhật thực toàn phần lại có thể xảy ra chuyện như vậy chứ? Hơn nữa cũng không biết là chuyện gì đã xảy ra, dựa theo tình hình lúc đó mà xem, dường như chỉ có mình và Văn Nhã bị tổn thương?
Ai! Cuối cùng cũng không thể cứu được nàng, giờ phút này đoán chừng nàng cũng đã đầu thai chuyển kiếp rồi!
Vừa nghĩ đến từ nay về sau vĩnh biệt Từ Văn Nhã, ngày gặp lại khó lòng, Vương Húc trong lòng liền trào dâng một nỗi đau khó tả, nước mắt cũng không ngăn được mà rơi xuống.
Văn Nhã luôn phàn nàn mình không đủ thương nàng, nhưng thực ra chỉ là nàng không hiểu mà thôi. Tình yêu của hắn dành cho nàng thật ra vẫn luôn chôn sâu trong nội tâm. Chỉ có điều, sau khi trải qua một mối tình oanh liệt thất bại như vậy, hắn liền thích một tình yêu bình dị, chỉ muốn lặng lẽ nắm tay nàng đi đến chặng cuối cuộc đời…
Thế nhưng phần tình yêu ấy thật sự vì thế mà thiếu đi nửa phần sao? Giống như giờ phút này, ai có thể hiểu được trong lòng hắn rốt cuộc đau khổ đến mức nào, tưởng nhớ nàng đến nhường nào?
Mà thôi! Kiếp trước kiếp này, hắn cũng không thể thay đổi được điều gì, có lẽ an ủi duy nhất bây giờ chính là những ký ức tươi đẹp của kiếp trước, có được những thứ quý giá này đã là đủ rồi…
Người thanh niên đang ôm Vương Húc, tức phụ thân của Vương Húc ở kiếp này, đột nhiên phát hiện Vương Húc lại đang lặng lẽ rơi lệ, lập tức ngạc nhiên không thôi. "Yêu thiếp, đứa bé này lại đang lặng lẽ rơi lệ, hơn nữa lúc thút thít nỉ non còn không hề phát ra tiếng động nào, thật là lạ quá đi!"
Nói xong, tựa hồ nghĩ đến điều gì. Lập tức nhíu mày, thần sắc lo lắng nói: "Con ta có phải cổ họng có vấn đề không?"
Vừa nói dứt lời, hắn vội vàng bế Vương Húc đến bên giường cho vị phu nhân xinh đẹp đang nằm trên giường xem.
Vị phu nhân xinh đẹp cũng lập tức hoa dung thất sắc, nhưng một lát sau lại khẳng định mà lắc đầu. "Không thể nào! Vừa rồi bà đỡ vỗ vào mông nó, nó khóc rất lớn tiếng mà, giọng nói chắc là không có vấn đề gì đâu."
"À! Vậy thì tốt rồi, đứa bé này sinh ra đã phi phàm, trời giáng dị tượng, tương lai chắc chắn sẽ làm nên nghiệp lớn." Vương Ngạn nhẹ nhàng thở ra, càng nói càng vui vẻ, đến cuối cùng đã không nhịn được cười ha hả.
"Vậy phu quân hãy đặt cho nó một cái tên đi!" Nhìn thấy Vương Ngạn vui mừng như vậy, vị phu nhân xinh đẹp nằm trên giường với sắc mặt hơi tái nhợt cũng hạnh phúc ngắm nhìn hài tử trong vòng tay phu quân mình.
Vương Ngạn nghe vậy, lông mày không khỏi nhíu lại, suy tư rất lâu mới chậm rãi mở lời: "Đứa bé này ra đời vào thời khắc mặt trời đỏ biến mất trong hôm nay, mà vừa rồi lại có ánh sáng kỳ lạ rực rỡ, tất cả đều có liên quan đến vầng thái dương rực rỡ trên bầu trời. Ta thấy cứ đặt tên là Húc đi! Lấy ý nghĩa mặt trời đỏ mọc ở phương đông, vừa phù hợp với hiện tượng thiên văn lúc nó mới sinh ra, lại bao hàm kỳ vọng của chúng ta vào tương lai của nó. Hơn nữa cái tên Vương Húc này cũng rất có ý thơ, độc đáo, nàng xem thế nào?"
Vị phu nhân xinh đẹp khẽ cười, cung kính nói: "Hết thảy đều do phu quân quyết định!"
Vương Húc lúc này đang chìm đắm trong bi thương, cũng không hề nghe thấy những lời này, nếu không thì khi biết được tên của mình trong kiếp này vẫn là Vương Húc, chẳng biết sẽ có vẻ mặt thế nào.
Bất quá, cho dù hắn có chú ý thì đoán chừng cũng khó mà nghe hiểu được. Bởi vì mặc dù lời họ nói có thể biết là tiếng Hán, nhưng phát âm lại khác biệt rất lớn so với tiếng phổ thông, cũng không phải phương ngữ quê hương của Vương Húc ở kiếp trước, có lẽ họ đang nói tiếng địa phương ở đây chăng!
Nhưng Vương Húc hiện tại căn bản không có tâm trạng để ý đến những điều này, thân thể của một hài nhi vừa mới sinh ra vô cùng yếu ớt, nào có thể sầu não đa cảm như hắn đây? Cho nên trong nỗi buồn cực độ, Vương Húc rất nhanh vô tình ngủ thiếp đi!
Bản quyền dịch thuật của nội dung này được bảo hộ bởi Tàng Thư Viện.