(Đã dịch) Tam Quốc Chi Giang Sơn Mỹ Nhân - Chương 558: Sinh tử một đường
Lúc này, trong quán rượu, bởi vì Thái thú Từ Vinh đến, những vị khách lặt vặt khác đều tự giác rời đi hết, chỉ còn lại bàn của bọn họ.
Không có người ngo��i quấy rầy, giọng Từ Vinh cũng tự nhiên lớn hơn một chút: "Không hay biết hai vị nữ tử xưng hô thế nào?"
Lăng Uyển Thanh đã đại khái hiểu rõ ý đồ của Từ Vinh, cười nói: "Từ tướng quân, tiểu nữ tên là Lăng Hinh, bên cạnh chính là tiểu muội cùng cha khác mẹ của ta, Lăng Phương, còn vị kia bên cạnh nàng là phu quân nàng, Hoàng Ngang!"
Trương Ninh và Hoàng Tự lúc trước nghe Từ Vinh tự giới thiệu đã mơ hồ đoán được chút tình hình, giờ phút này đều cúi đầu không dám tiếp lời, mặc cho Lăng Uyển Thanh nói bừa.
"Ồ? Lăng Hinh đã lập gia đình rồi ư?" Từ Vinh mặt hiện vẻ kinh ngạc, trong ánh mắt có chút thất vọng.
Lăng Uyển Thanh làm như không biết tâm ý của hắn, vẫn khách khí tiếp lời: "Đúng vậy, không giấu Tướng quân, muội ta cùng Hoàng Ngang chính là từ nhỏ đã định ra hôn sự, nay tại Kinh Châu đã có hai hài nhi."
"Thì ra là vậy!" Từ Vinh mặt tràn đầy tiếc nuối, nhưng cũng không nói thêm gì, rất nhanh thoải mái nhìn về phía Hoàng Ngang: "Bổn tướng quân trước đây thấy ngươi hô hấp trầm ổn, bước chân vững chắc, thân mang khí chất lăng lệ, cho rằng là người luyện võ, có được giai nhân như thế, sau này trong loạn thế này, cần phải hết mực bảo hộ nàng mới phải."
Trong lòng Hoàng Tự có chút bất mãn với thái độ tiền bối của Từ Vinh, nhưng vẫn chắp tay đáp lại: "Kẻ hèn này xin ghi nhớ lời Tướng quân răn dạy!"
Từ Vinh cười gật đầu, rất nhanh chuyển chủ đề, nhìn về phía Lăng Uyển Thanh nói: "Thấy các ngươi mỗi người đều mang võ nghệ, vậy không biết công tử nhà ngươi là người phương nào, lại có những tùy tùng thân thủ bất phàm như các ngươi? Nam tử khí khái hào hùng bức người, nữ tử dung mạo tuyệt mỹ?"
"Chúng ta đâu dám nhận lời khen của Tướng quân!" Lăng Uyển Thanh cười ý nhị, mặt không đổi sắc mà bịa đặt: "Công tử nhà ta họ Trương, chính là hậu duệ danh tướng Trương Lương thời Hán Sơ. Tổ tiên vốn ở phía bắc Hoàng Hà, nhưng lúc trước vì tránh loạn Hoàng Cân, nên mới dời đến Kinh Châu, đã rất nhiều năm rồi."
"Ồ? Đúng là hậu duệ danh thần." Từ Vinh kinh ngạc nói.
"Đúng vậy!"
"Vậy thì không có gì kỳ lạ!" Từ Vinh thoải mái cư��i cười, không hỏi thêm gì nữa.
Vừa lúc này có một thị vệ dẫn y quan chạy đến, Từ Vinh liền đứng dậy nói: "À, nói chuyện phiếm một lát, y quan cũng đã đến rồi, đã như vậy, hay là xem trước cho công tử nhà ngươi!"
"Đa tạ Tướng quân quan tâm!"
Một đoàn người được chủ quán dẫn đường, rất nhanh đi đến gian phòng Vương Húc đang nghỉ ngơi, sau khi gõ cửa, Chu Trí vẻ mặt tươi cười rất nhanh mở cửa phòng.
Đi vào trong phòng, liền thấy Vương Húc nằm trên giường rên rỉ khoa trương.
Giờ phút này Từ Vinh mới lần đầu tiên dò xét hắn, nhưng trong lòng có chút thất vọng, cảm thấy chút đau dạ dày cũng quỷ khóc thần gào như vậy, không đủ để thành tựu đại sự, nhận định hắn là công tử bột được tổ tông che chở.
Y quan rất nhanh lướt mắt qua mọi người, tiến lên ra hiệu Vương Húc xoay đầu lại.
Lúc này, lòng Lăng Uyển Thanh đã thót lên tận cổ, trên trán lấm tấm mồ hôi. Khóe mắt nàng còn không ngừng quan sát sắc mặt Từ Vinh, còn điều chỉnh vị trí đứng, tùy thời chuẩn bị ứng phó tình huống đột ngột.
Mà khi Vương Húc thật sự xoay đầu lại, nàng, Trương Ninh, Hoàng Tự đều trong nháy mắt trợn tròn mắt.
Chỉ thấy giờ phút này Vương Húc, đầu tóc bù xù, má trái sưng vù như cái bánh bao, đến cả mắt cũng bị ép nhỏ lại khó mà mở ra được, một bên má sưng đỏ một mảng, phía trên lại tái nhợt, hiển nhiên đã gặp phải trọng kích, bộ dạng vô cùng thê thảm.
Bởi vì rất đột ngột, vị y quan này cũng giật mình hoảng sợ, hít sâu một hơi mới quay đầu nhìn mọi người, nghi hoặc nói: "Bệnh nhân này rốt cuộc là chữa thương trên mặt, hay là chữa đau dạ dày?"
Từ Vinh thấy bộ dạng thê thảm này của Vương Húc, tự nhiên khóe miệng co rút, tùy ý khoát tay nói: "Cứ chữa hết!"
Vị y quan này không nói gì, từ từ bắt mạch cho Vương Húc.
Giờ phút này, Lăng Uyển Thanh cùng mọi người đều thở phào nhẹ nhõm, bộ dạng này ngay cả cha mẹ cũng khó lòng nhận ra, cộng thêm việc đã nhiều năm không gặp, e rằng không dễ phân biệt như vậy nữa rồi.
Nhưng đúng lúc mọi người đang yên lòng, Từ Vinh kinh ngạc nhìn Vương Húc nửa ngày, nhưng lại đột nhiên lên tiếng nói: "Vị công tử này cực kỳ quen mắt, sao Bổn tướng quân cứ cảm thấy như đã gặp ở đâu đó rồi!"
"A!" Chu Trí và bọn họ lập tức mở to mắt.
Vương Húc càng là toàn thân lạnh toát, trong lòng thầm mắng: Chết tiệt, thế mà ngươi còn nhận ra ư?
Nhưng sau một lát, Từ Vinh lại lắc đầu: "Bất quá, quả thực không nghĩ ra, có lẽ là đã gặp người tương tự!"
Tim mọi người quả thực là nhảy thót lên, thiếu chút nữa thì "nhảy" ra ngoài, có thể nói là sống chết trong gang tấc.
Vương Húc càng "ô ô" nói, đáng tiếc bởi vì gương mặt hắn sưng quá mức, phát âm không dễ phân biệt.
Mọi người nghiêng tai lắng nghe, mới nghe rõ hắn nói với Từ Vinh: "Tướng quân hẳn là nhận nhầm rồi, ta quả thực chưa từng gặp Tướng quân, như uy nghiêm tư thái của Tướng quân, chỉ cần gặp qua, tất nhiên sẽ khó mà quên được."
Chỉ tiếc, hắn vừa nói, một bên khóe miệng bởi vì sưng mà không ngừng chảy nước miếng, bộ dạng buồn nôn đó khiến Từ Vinh cũng có chút chịu không nổi, vội vàng khoát tay: "Tiểu công tử có thương tích trong người, hay là nên ít nói chuyện thì tốt hơn."
Giờ đây trong sảnh, duy nhất có thể hoàn toàn bình tĩnh cũng chỉ có vị y quan này, nhìn quen đủ loại bệnh nhân, đối với việc này không có phản ứng quá lớn, rất nhanh liền đứng dậy chắp tay đối với Từ Vinh hồi báo: "Từ tướng quân, căn cứ mạch tượng, vị công tử này nội thể hẳn không có trở ngại, đau dạ dày có lẽ là do ăn phải thức ăn không tốt, ngược lại vết thương trên mặt hắn cần phải chữa trị cẩn thận, nếu không e rằng sẽ để lại sẹo, phá hỏng dung nhan quý giá!"
"Vậy phải nhờ ngài ra tay giúp đỡ rồi."
"Kẻ hèn này nhất định hết sức!"
Nói xong, vị y quan này cũng không nói nhiều, rất nhanh liền kê đơn thuốc, cũng từ trong hòm thuốc lấy ra một ít thuốc mỡ dính bôi lên mặt Vương Húc.
Không lâu sau, vị y quan này liền xử lý xong, đối với Từ Vinh nói: "Từ tướng quân, vị công tử này chỉ cần đúng hạn uống thuốc, thì sẽ không có gì đáng ngại, nếu không có việc gì, kẻ hèn này xin cáo lui trước."
"Ngài cứ tự nhiên!" Từ Vinh gật đầu.
Theo y quan rời đi, mọi người lúc này mới quay lại, Từ Vinh cũng không biết nói gì với bọn họ, lại lần nữa phức tạp nhìn thoáng qua Trương Ninh, liền hơi tiếc nuối nói: "Bệnh của quý công tử đã không còn đáng ngại, vậy Bổn tướng quân cũng không quấy rầy nhiều, xin cáo từ trước!"
"Tướng quân cứ tự nhiên, lần này đa tạ Tướng quân đã ra tay giúp đỡ." Lăng Uyển Thanh cúi người hành lễ, nhẹ nhàng gửi lời cảm ơn.
"Không sao, kết giao bằng hữu mà thôi, nếu là dân chúng Hoằng Nông này có việc cấp bách, bị Bổn tướng quân gặp được, cũng sẽ làm như vậy." Nói xong, Từ Vinh cũng không nói nhiều, mang theo thị vệ quay người rời đi.
Cho đến khi ra khỏi quán rượu, thị vệ trẻ tuổi vẫn luôn đi theo bên cạnh Từ Vinh, mới đột nhiên lên tiếng nói: "Tướng quân, đám người kia thần sắc có chút không thích hợp, hơn nữa trong lời nói có nhiều chỗ giấu giếm."
"Ta biết!" Từ Vinh cười nhìn hắn một cái: "Bất quá, bọn họ đến từ Kinh Châu, đi hướng Hà Bắc thì cũng đúng thôi, xuất hành bên ngoài có chỗ giấu giếm cũng là chuyện thường tình, lẫn nhau đã không có quan hệ lợi hại gì, nên không cần phải truy cứu quá mức, đáng tiếc là nàng ta mà ta vừa ý đã lập gia đình."
"Tướng quân đã ưa thích, vì sao không giữ lại?" Thị vệ hỏi.
"Ai! Quân tử có chí lớn, đã nàng tâm ý thuộc về người khác, không cần quá nhiều lưu luyến, đại trượng phu lo gì không có vợ? Cướp vợ người khác cũng không phải là..." Nói đến đây, Từ Vinh đột nhiên dừng lại, nhớ tới vị chúa công háo sắc kia.
Lúc này mặt hiện vẻ cổ quái lắc đầu, không nói thêm gì nữa, ngược lại nhìn thị vệ trẻ tuổi: "Cổ Quỳ. Lúc trước ta có việc đi ngang Hà Đông, thu nhận ngươi. Thoắt cái đã hai năm ngươi ở bên ta rồi, ngươi tuổi trẻ, sức quan sát đã tương đối nhạy bén, văn võ song toàn, tiếp tục ở bên cạnh ta làm thị vệ quả thực quá ủy khuất."
"Tướng quân vì sao nói lời ấy, ta..."
"Ai!" Từ Vinh không đợi hắn nói xong, đã ngắt lời nói: "Nam nhi chí tại bốn phương, đừng nói những lời ủ rũ này, ngươi là nhân tài, qua một thời gian ngắn ta liền tiến cử ngươi cho chúa công, xem liệu có được trọng dụng hay không."
Cổ Quỳ biết Từ Vinh là người nói một không hai, cũng không tranh luận gì nữa, chắp tay nói: "Đa tạ Tướng quân đã bồi dưỡng!"
"Cố gắng thật tốt!" Từ Vinh vỗ vỗ vai rộng của Cổ Quỳ, không nói nhiều lời, cất bước đi.
Vương Húc đương nhiên không ngờ tới, thị vệ nhỏ bé đi theo bên người Từ Vinh, lại chính là danh tướng thời trung hậu kỳ Ngụy Quốc trong lịch sử, công lao hiển hách, sánh ngang với các bậc cổ nhân!
Giờ phút này hắn đang dùng ánh mắt hung ác trừng Chu Trí, mặc dù nói chuyện không tiện, nhưng vẫn có thể cảm nhận được sát khí lăng lệ đó: "Chu Trí, trên mặt ta sưng như bánh thịt, chính là cái ngươi nói có chừng mực sao?"
"Ồ, ta nếu không đánh ngất lão đại ngươi, vậy người bị chóng mặt chính là ta, vậy bọn họ tiến vào căn phòng này, ai sẽ mở cửa đây?"
"Hừ, các ngươi cũng đừng chỉ lo vui vẻ trộm cười, giúp ta nói một câu công bằng, hôm nay nếu không phải ta, lão đại khẳng định đã bị nhận ra rồi, tất cả mọi người phải bỏ mạng ở chỗ này."
Lăng Uyển Thanh vừa trải qua khoảnh khắc sinh tử, giờ phút này cũng toàn thân nhẹ nhõm, mở lời trêu đùa: "Vâng, may mắn nhờ có Chu đại tướng quân đã đánh công tử thành đầu heo, đã cứu được tính mạng của chúng ta."
Hoàng Tự không dám nói tiếp đắc tội Vương Húc, cũng không dám đắc tội Chu Trí, chỉ có thể không ngừng gật đầu: "Vâng, vâng, vâng!"
Cũng không biết rốt cuộc hắn đang "vâng" cái gì.
Trương Ninh ngược lại muốn cười, thế nhưng lại không muốn cười trước mặt Vương Húc, khi nàng vài ngày trước đột nhiên phát hiện lần này đi ra ngoài, số lần nàng cười còn nhiều hơn cả đời nàng, thì liền không bao gi�� chịu cười nữa, bất cứ lúc nào cũng đều cố nén mặt lạnh.
Trong lòng Vương Húc cũng biết hôm nay may mắn nhờ có Chu Trí tinh ranh, không tranh luận chuyện này nữa, ngược lại nói: "Vậy ngươi đánh vào cổ ta, đánh ta ngất đi một cái này tính là gì?"
"Ồ, ta nếu không đánh ngất lão đại ngươi, vậy người bị chóng mặt chính là ta, vậy bọn họ tiến vào căn phòng này, ai sẽ mở cửa đây?"
"Đồ hỗn trướng!" Vương Húc tức giận đến thuận tay cầm lấy một cái ly liền ném tới.
Mấy người đùa giỡn một lát, cũng là tiêu tan nỗi sợ hãi trước đó, nhưng Vương Húc càng nghĩ, vẫn không yên tâm lắm, rất nhanh liền lên tiếng nói: "Ta thấy Hoằng Nông không an toàn, hay là rời đi càng sớm càng tốt!"
"Muộn thế này rồi sao?" Trương Ninh lập tức bất mãn nói: "Hiện tại lại xuất phát, đi chưa được bao xa trời đã tối, cần gì phải khổ sở như vậy chứ?"
Lăng Uyển Thanh nhíu mày, chần chừ nói: "Công tử, thân thể ngươi vốn đã không tốt, hôm nay lại bị đánh mấy cái như vậy, nếu không nghỉ ngơi mà lại bôn ba, chịu nổi sao? Ta thấy Từ Vinh tuy là địch tướng, nhưng cũng là một nhân sĩ nhân nghĩa, chắc sẽ không lại đến dây dưa Trương Ninh nữa đâu."
Lời còn chưa dứt, Lăng Uyển Thanh vừa nói, phổi Vương Húc lập tức ngứa ngáy khó chịu, đột nhiên một hồi ho khan: "Khục khục khục... Không, ta không phải lo lắng chuyện này, nhân phẩm Từ Vinh này cũng không tệ, nhưng ta lo lắng hắn nghĩ ra chuyện khuôn mặt ta quen mắt."
"Cái này..."
Mấy người nhìn nhau, trong lòng cũng dâng lên chút bất an.
Hoàng Tự suy tư một lát, nhịn không được nói: "Bất kể thế nào, an nguy của công tử là quan trọng nhất, hay là lập tức đi, thêm một chuyện không bằng bớt một chuyện!"
Lần này ngược lại không có ai phản bác nữa.
Rất nhanh, mọi người liền thu dọn hành trang, lặng lẽ rời khỏi quán rượu, dắt chiến mã vội vã đi về phía ngoài thành... .
Hành trình tu tiên huyền ảo này chỉ có thể tìm thấy bản dịch trọn vẹn và chất lượng nhất tại truyen.free.