(Đã dịch) Tam Quốc Chi Giang Sơn Mỹ Nhân - Chương 569: Kỳ dị phúc địa
"Các hạ là ai?" Chu Trí tiến tới trước mặt mọi người, cất cao giọng hỏi.
"Chư vị cứ gọi ta là Long." Nam tử trung niên dừng bước, mỉm cười đứng đó.
"Long?" Mọi người nhíu mày, cảm thấy khó hiểu trước cái tên kỳ lạ này.
May thay, người này tính cách tựa hồ khá thẳng thắn, không đợi mọi người nói thêm, hắn đã chủ động nói: "Thân thể Vương Tướng quân e rằng đã không thể chống đỡ nổi nữa. Nếu chư vị quả thật không có biện pháp cứu được hắn, thì chi bằng nghe ta nói một lời, như thế nào?"
"Nói!"
Giờ phút này, tâm tình Vương Húc vô cùng tệ. Bất luận ai trước khi chết đột nhiên gặp phải người lạ, lại còn am tường mọi chuyện về mình, cảm giác bị người khác nắm trong tay ấy khiến người ta vô cùng khó chịu. Huống hồ, tình trạng hắn lúc này tựa hồ như hồi quang phản chiếu, kẻ sắp chết cũng chẳng còn bao nhiêu hơi sức.
"Ta có thể đưa các ngươi đến Triều Ca sơn, tìm kiếm Tử Huyết U Minh căn!" Nam tử trung niên tên Long mỉm cười nói.
"Ngươi quen biết Tu La?" Chu Trí tiếp lời. Hắn biết Vương Húc đang được Trương Trữ và Lăng Uyển Thanh đỡ, tuyệt nhiên không còn sức lực để nói thêm lời nào.
"Bằng hữu sinh tử!" Giọng Long vẫn bình thản như thế.
"Triều Ca sơn r���t cuộc ở phương nào?"
"Ngay tại Triều Ca!"
"Vô nghĩa!" Hoàng Tự không nhịn được, tức giận nói: "Đây rõ ràng là một âm mưu. Chúng ta đã tìm khắp Triều Ca mà không ai biết đến ngọn núi này. Khiến chúng ta lãng phí bấy nhiêu thời gian, giờ còn định lừa gạt chúng ta. Rốt cuộc ngươi có ý đồ gì?"
"Ha ha ha..." Long sang sảng cười lớn, lắc đầu nói: "Triều Ca sơn chính là chốn thế ngoại, người bình thường làm sao biết được?"
"Rốt cuộc các ngươi có mưu đồ gì?"
Đối mặt với sự truy vấn của Chu Trí, Long trầm mặc một lát, rồi lắc đầu nói: "Nguyên nhân trong đó sẽ có người giải thích cho các ngươi. Ta chỉ là được người nhờ vả, đến đưa các ngươi đi mà thôi, không tiện nhúng tay quá sâu."
Nói xong, không đợi mọi người nói thêm, hắn đã lấy ra một chiếc hộp nhỏ tinh xảo từ trong lòng ngực, lại mở miệng nói: "Nhưng bất luận thế nào, chủ công nhà các ngươi đã đến đường cùng. Nếu tin ta, cứ theo ta đi một chuyến, dù sao cũng là một cơ hội. Hơn nữa, với tình trạng chủ công nhà các ngươi hiện giờ, trong vòng một hai canh giờ nữa sẽ mất mạng. Trong tay ta có một viên linh dược, có thể giúp chủ công nhà các ngươi kéo dài thêm bảy ngày thọ mạng. Trong bảy ngày ấy, nếu tìm được Triều Ca sơn, ắt có phương pháp cứu mạng. Chọn lựa thế nào, tùy các ngươi định đoạt!"
"Cái này..."
Mọi người chần chừ, không biết nên quyết định ra sao.
Đúng lúc này, Vương Húc vẫn nhắm mắt lắng nghe, cuối cùng cũng mở mắt. Hắn trầm tĩnh nói: "Đưa thuốc cho ta, rồi theo hắn đi!"
Chu Trí, Hoàng Tự và những người khác nhìn nhau, tuy rằng không quá tin tưởng lời của người này, nhưng giờ phút này cũng chẳng còn cách nào khác. "Được!"
Sau khi Vương Húc nuốt viên thuốc màu hồng trong chiếc hộp nhỏ, chỉ cảm thấy toàn thân đột nhiên dâng lên một luồng nhiệt lưu. Nội khí đã yên lặng bấy lâu nay bỗng nhiên nhanh chóng vận chuyển trong cơ thể hắn, thật thần kỳ khi ngũ tạng lục phủ lại một lần nữa bừng lên chút sinh cơ.
"Đây là loại dược gì, sao lại thần kỳ đến vậy?"
Mặc dù Vương Húc tinh thông y thuật, giờ phút này, hắn vẫn kinh ngạc trước công hiệu thần kỳ c��a viên đan dược này. Điều này tựa hồ đã vượt ra khỏi phạm trù dược vật thông thường.
"Đúng vậy, đây là linh dược. Tuy vẫn là dược, nhưng đã siêu thoát phạm trù y thuật rồi." Nam tử trung niên tên Long giới thiệu ngắn gọn.
Lúc này, Chu Trí thấy sắc mặt Vương Húc rõ ràng khá hơn, cùng với niềm tin càng thêm kiên định, cất tiếng nói: "Nếu các ngươi đã có biện pháp, chúng ta sẽ tạm thời tin tưởng các ngươi. Chỉ cần có thể cứu được đại ca của ta, sau này, chúng ta nhất định sẽ trọng tạ."
"Trọng tạ thì không cần. Đợi Vương Tướng quân đến Triều Ca sơn, hết thảy tự nhiên sẽ có duyên pháp."
"Được! Đi thôi."
Vương Húc đương nhiên không muốn chết. Giờ phút này có thể tìm được một đường sinh cơ, ngay cả với định lực của hắn cũng khó mà kiềm chế được sự vội vã trong lòng.
Mấy người theo Long rời khỏi ngọn núi. Không ngờ dưới chân núi đã sớm có ngựa và xe ngựa chờ sẵn, khiến người ta nghi hoặc.
Trên đường đi, mọi người từng hỏi vì sao hắn lại tương trợ như vậy, nhưng Long không hề tiết lộ chút tin tức nào, chỉ nói rằng đến Triều Ca sơn liền có thể biết được tất cả.
Ngược lại, trong lúc luận bàn võ nghệ, Long lại cực kỳ say mê, không ngừng cùng mọi người thảo luận. Điều quan trọng nhất là, người này có thể nói là một tuyệt thế cao thủ, trong đoàn người, e rằng chỉ có Vương Húc ở trạng thái toàn thịnh mới có thể sánh bằng.
Trong mấy ngày hành trình, mọi người cũng phát hiện nam tử trung niên tên Long này là người hào sảng, nhiệt tình, dễ thân cận. Hắn như vậy, dường như không có bất kỳ lợi ích liên quan nào, điều đó thật sự khiến người ta có xúc động muốn kết giao.
Chỉ là, tính mạng Vương Húc giờ phút này nguy hiểm cận kề, mọi người vô cùng sốt ruột. Thời gian hành trình nhiều, thời gian nghỉ ngơi lại cực ít, do đó cũng không thể tiếp xúc sâu hơn.
Năm ngày sau, đoàn người lần thứ hai trở về cảnh nội Triều Ca.
"Long huynh, Triều Ca sơn này rốt cuộc nằm ở phương nào?" Chu Trí khẩn cấp hỏi.
Lúc này, Long cuối cùng cũng không giấu giếm nữa, mỉm cười nói: "Ngay trong dãy núi phía tây bắc."
"Dãy núi phía tây bắc chúng ta đã tìm vô số lần rồi, vẫn chưa từng tìm được." Mọi người nghi hoặc.
"Đó là vì các ngươi chưa nhập Kỳ Môn. Cứ theo ta đi là được rồi."
"Vậy thì đành làm phiền Long huynh rồi."
Giờ phút này, mọi người không còn cách nào khác, chỉ có thể theo Long tiến vào dãy núi tây bắc Triều Ca, một đường quanh co uốn lượn, càng lúc càng tiến sâu vào rừng rậm, núi non.
Mãi đến khi mọi người gần như lạc lối, Long mới dừng lại trong một khu rừng rậm trên đỉnh núi, mỉm cười nói: "Chính là nơi này."
"Đây chính là Triều Ca sơn sao? Chẳng khác gì một ngọn núi tầm thường?" Vương Húc nghi hoặc.
"Không, đây là lối vào."
Long mỉm cười lắc đầu, sau đó đi đến trước một tảng cự thạch lớn nhất phía trước, vận khởi nội khí, bắt đầu khắc họa một loại đồ án huyền diệu lên trên cự thạch.
Đồ án đó vô cùng phức tạp. Mặc dù Vương Húc có trí nhớ kinh người, nhưng chỉ nhìn chốc lát đã quên mất hơn phân nửa. Điều càng khiến người ta kinh ngạc hơn là, theo đồ án được khắc họa càng lúc càng nhiều, càng lúc càng ph���c tạp, không khí xung quanh bắt đầu lưu động về phía đó, thậm chí sinh ra luồng khí rõ ràng.
Vạt áo của mấy người dần dần bay phấp phới, bốn phía cát bay đá chạy, quả thực là kỳ dị.
Cũng không lâu sau, đồ án đó đột nhiên trở nên chói mắt, lóa mắt, tử quang lóe lên.
"Cái này... Đây là cái gì..."
Chu Trí, Hoàng Tự, Lăng Uyển Thanh, Trương Trữ đều sợ ngây người, tất cả đều kinh ngạc trước kỳ quan lúc này. Điều này đã vượt qua phạm vi nhận thức của họ.
Lúc này, Long cũng quay đầu lại, không giải thích nhiều, mỉm cười, liền dẫn đầu cất bước đi về phía cự thạch: "Đi thôi, theo ta vào Triều Ca sơn!"
Trong phút chốc, một chuyện thần kỳ đã xảy ra, Long thế nhưng cứ thế đường hoàng bước vào trong cự thạch, trong chớp mắt đã biến mất không thấy, tựa như vừa rồi nơi đó vốn dĩ không có người nào vậy.
"Chuyện này là sao?"
Chu Trí cùng Hoàng Tự và những người khác ngơ ngác nhìn nhau, kinh ngạc trước chuyện lạ đang diễn ra trước mắt.
Vương Húc cũng kinh ngạc đến không thốt nên lời, nhưng cảnh tượng giờ phút này lại khiến khát vọng sinh tồn của hắn đạt đến cực điểm. Chuyện như vậy còn có thể xảy ra, thì tại sao độc trên người mình lại không thể giải? Có lẽ nơi đây quả thật có Tử Huyết U Minh căn, thậm chí là linh đan diệu dược!
"Đi!"
Không hề chần chừ, Vương Húc sải bước đi về phía cự thạch.
Những người khác tuy trong lòng bất an, nhưng nhìn nhau một lát, vẫn hít sâu một hơi, rồi theo sau bước tới.
Một loại cảm giác vô cùng kỳ dị, thật giống như bị bông mềm mại đè ép. Tảng cự thạch vốn dĩ cứng rắn ngăn cản mọi người, lại trở nên mềm mại, dễ chịu.
Nhưng loại cảm giác này không kéo dài. Chỉ khoảng hai hơi thở, cảm giác mềm mại bị đè ép đã biến mất. Sau đó, thứ đập vào mắt họ, ngoài Long đang lặng lẽ đứng đó, còn có dãy núi bao la hùng vĩ trải dài.
"Chư vị, hoan nghênh đến Triều Ca sơn!" Long chắp tay sau lưng đứng đó, trên mặt tràn đầy nụ cười thần bí.
"Cái này... Thật không thể tin nổi."
Mọi người kinh ngạc thốt lên.
Sau khi xuyên qua cự thạch, giờ phút này, mọi người đã tiến vào một nơi hoàn toàn mới. Tuy vẫn là núi non trùng điệp, nhưng núi nơi đây cao lớn kỳ vĩ, mây mù lượn lờ. Hoa cỏ cây cối lại khác thường so với thế gian, muôn hình vạn trạng, mang đến cảm giác đua sắc khoe kỳ.
Ngoài ra, cảm nhận lớn nhất của Vương Húc chính là linh khí nồng đậm nơi đây. Võ giả tu luyện công pháp, chẳng qua cũng là thổ nạp khí tức, cái mà họ hấp thu chính là linh khí loãng trong thiên địa, từ đó đạt tới dưỡng thân kiện thể, cũng như tích trữ để chống đỡ kẻ địch.
Hắn cũng là người luyện võ, đương nhiên trong nháy mắt liền cảm nhận được sự khác biệt đó, ngay cả tình trạng cơ thể hắn tựa hồ cũng khá hơn nhiều.
"Thật là một tiên linh phúc địa!"
"Đây là tiên cảnh sao?" Trương Trữ, Lăng Uyển Thanh hai nữ cũng nghi hoặc tự hỏi.
"Ha ha ha..." Long cười lớn không ngớt, lắc đầu nói: "Tiên cảnh thì không tính là gì, cùng lắm cũng chỉ là một phúc địa mà thôi! Kỳ thực, vào thời Thượng Cổ, không gian bên ngoài khắp nơi đều như thế. Bằng không, cớ gì lại có nhiều kỳ nhân dị sĩ như vậy? Chỉ tiếc..."
Mọi người đang nghe đến say mê, Long lại đột nhiên ngậm miệng không nói. Chu Trí nóng vội không nhịn được truy vấn: "Đáng tiếc điều gì?"
"Ha hả! Ha ha! Không thể nói, không thể nói..." Vừa bí hiểm bỏ lại một câu như vậy, Long đã nhanh chóng chuyển đề tài: "Thôi, không nói chuyện này nữa. Nhiệm vụ của ta đã hoàn thành, đã đưa các ngươi đến Triều Ca sơn, vậy ta xin cáo từ trước một bước."
"Ấy, Long huynh khoan đã! Ngươi đi rồi, trong thiên địa rộng lớn thế này, chúng ta phải đến nơi nào tìm Tu La đây?" Chu Trí vội vàng kêu lên.
"Hắn không nói cho các ngươi biết làm sao để tìm hắn sao?" Long kỳ quái nhìn lại.
"Chúng ta từng gặp hắn rồi sao?"
Mọi người nhất thời chưa kịp phản ứng, nghi hoặc nhìn nhau.
"Vậy các ngươi làm sao biết Triều Ca sơn?" Long lại truy vấn.
"Có một vị tiền bối từng đến và... báo tin!" Lăng Uyển Thanh vừa nói xong, đã đột nhiên sững sờ.
Vương Húc là người đầu tiên hiểu rõ ngọn ngành, lúc này lạnh lùng nói: "Người đó chính là Tu La?"
Long cũng nghe rõ chút manh mối từ lời nói của họ, đương trường cười ha h��, nhưng cũng không trả lời vấn đề. Ngược lại, hắn đề khí tung người lên, triển khai bộ pháp cấp tốc rời đi: "Hắn đã nói cho các ngươi biết cách tìm hắn rồi, vậy thì các ngươi cứ thế mà tìm đi. Sau khi tìm được, tự nhiên sẽ có đáp án."
Theo tiếng Long dần xa hút trong núi rừng, mọi người chìm vào tĩnh lặng. Trong lòng nghi hoặc lại càng lúc càng nhiều.
"Đại ca, rốt cuộc chuyện này là sao? Người đó đã là Tu La, lại có lòng tương trợ, vậy cớ sao lại để chúng ta đi tìm Tu La?" Chu Trí mơ hồ hỏi.
Hoàng Tự lập tức tiếp lời: "Đúng vậy, chủ công! Nơi đây khắp chốn đều lộ ra vẻ quỷ dị. Cảm giác từ khi đến Triều Ca, mọi chuyện của chúng ta đều nằm trong tầm kiểm soát của người khác."
"Vậy bây giờ phải làm sao?" Trương Trữ rõ ràng càng lo lắng không biết tiếp theo nên làm thế nào.
Khi Vương Húc nhíu mày suy nghĩ, Lăng Uyển Thanh lại chủ động lên tiếng: "Kỳ thực, mặc kệ thế nào, tình huống cũng không thể nào tồi tệ hơn được nữa."
"Ừm! Uyển Thanh nói đúng. Vô luận thế nào, cũng chỉ là cái mạng của ta mà thôi. M��c kệ người đó xuất phát từ ý nghĩ gì, ít nhất sẽ không làm khó các ngươi. Đứng đây suy nghĩ miên man cũng vô ích, cứ gọi hắn ra nói chuyện sau!"
"Được!"
Chu Trí gật đầu, lập tức cùng Hoàng Tự xoay người tiến lên vài bước, đối diện dãy núi xa xa lớn tiếng hô to.
"Tu La có đó không?"
"Tu La tiền bối!"
"Tu La!"
Hai người đề khí hô to, âm thanh vang vọng trong núi rừng trống trải, chấn động ù ù. E rằng dù cách xa hàng trăm dặm cũng có thể ẩn ẩn nghe thấy.
Cũng không để mọi người đợi lâu. Vài tiếng sau, từ xa xa truyền đến tiếng cười sang sảng có vẻ quen thuộc.
"Ha ha ha... Các ngươi cuối cùng cũng đến rồi." Mọi bản dịch độc đáo này đều do truyen.free cẩn trọng chắt lọc và truyền tải.