(Đã dịch) Tam Quốc Chi Giang Sơn Mỹ Nhân - Chương 692: Chính xác lựa chọn
Trương Trữ bị Vương Húc bất ngờ chất vấn, khiến nàng không hiểu nổi, ngờ vực nhìn hắn một cái, rồi mới tiếp lời: "Ta vừa nói, phí tâm tổn trí đi giành nh���ng chiếc bánh lớn khó nhằn, những chiếc bánh lớn khó nuốt ấy, chiếc bánh nhỏ cũng chẳng còn để mà ăn nữa, chi bằng cứ ăn chiếc bánh nhỏ dễ dàng có được trước đã!"
"Chính là đây! Chính là chỗ này không đúng!" Vương Húc bật dậy, kinh hô một tiếng. "Tào Tháo a, Tào Tháo! Ta nói tại sao ngươi lại hao tốn công sức lớn đến thế, biết rõ ta sẽ không toàn lực Nam chinh, vậy mà vẫn muốn tốn công phí sức như thế. Thì ra ngươi giúp Giang Đông là chồn chúc Tết gà, lòng dạ khó lường! Ngươi không phải muốn ta mất kiểm soát, mà là muốn Giang Đông lơ là cảnh giác, từ đó mất kiểm soát!" Lúc này, mọi nghi hoặc trong đầu hắn đều tiêu tan, mọi việc xảy ra trước sau đều xâu chuỗi lại với nhau. Hắn hân hoan khôn xiết, hưng phấn như một đứa trẻ, khoa tay múa chân. Thậm chí khi Trương Trữ còn đang ngạc nhiên sững sờ, hắn đột nhiên chạy đến, ôm lấy nàng, rồi hôn mạnh lên gương mặt phấn nộn kia.
"Ha ha ha! Trữ nhi, nàng quả là đã giúp ta một đại ân!"
Nói đoạn, hắn đã phóng nhanh ra khỏi thư phòng, trong chớp mắt đã không còn bóng dáng.
Tr��ơng Trữ thì vẫn ngây ngốc sững sờ tại chỗ cũ.
Hắn vừa rồi đã làm gì? Hắn hôn ta sao? Không đúng! Hắn vừa rồi đã vô lễ với ta!
Trương Trữ nhanh chóng kịp phản ứng, trong khoảnh khắc vừa tức vừa giận, đột nhiên đứng dậy đuổi theo ra ngoài: "Vương Húc, ta sẽ tự tay giết ngươi!"
Đáng tiếc khi nàng kịp suy nghĩ kỹ càng thì mọi chuyện đã rồi! Vương Húc sớm đã không thấy bóng dáng!
"Hừ! Tên bại hoại này!"
Trương Trữ tức giận dậm chân, nhưng sau khi mắng một trận, tâm tình dần bình tĩnh trở lại, lại ẩn ẩn dâng lên một cảm giác khác thường. Nhớ lại khoảnh khắc vừa rồi, nàng không thể nói rõ đó là tư vị gì.
"Dáng vẻ vừa rồi của hắn thật ngốc. Chẳng giống một vị tướng quân chút nào!"
Nàng thì thào nói, một mình đứng đó, hai mắt xuất thần, vẻ mặt ngây dại. Khuôn mặt vốn trong trẻo nhưng lạnh lùng của nàng cũng hơi nở nụ cười ngây ngô, trông càng thêm ngây thơ!
Chỉ là, giờ phút này nàng cũng vô cùng động lòng người!
Lúc này, nàng hoàn toàn quên hết những chuyện khác, trong đầu chỉ quanh quẩn một màn vừa rồi. Có lẽ ngay cả chính nàng cũng không nhận ra, nụ cười ngớ ngẩn của nàng lúc này, chính là hạnh phúc!
Vương Húc cũng không nghĩ ngợi gì về điều này, vừa rồi nhân lúc trong lòng cao hứng, thuận tiện chiếm chút tiện nghi, trong chớp mắt đã hoàn toàn bỏ qua, một lòng tính toán tình thế trước mắt.
Không lâu sau, hắn tìm được Tiết Tống, nói ra phỏng đoán của mình và hỏi ý kiến ông ấy.
Tiết Tống cũng vô cùng kinh ngạc, nhưng hầu như không chút do dự, đã khuyên giải rằng: "Chủ công! Đây là cơ hội tốt đó! Ngưng chiến, lập tức ngưng chiến! Cục diện hiện tại đối với cả hai bên đều bất lợi. Nếu cứ tiếp tục đánh nữa, tất nhiên sẽ khiến chiến cuộc mất kiểm soát. Tào Tháo đã chuẩn bị tốt mọi thứ, còn chúng ta lại vẫn chưa có biện pháp đối phó với cục diện đó."
"Nếu có thể nhanh chóng đánh bại binh mã của Tôn gia thì sao?" Vương Húc không cam lòng hỏi.
"Không có khả năng!" Tiết Tống lắc đầu, thở dài nói: "Sĩ gia ở Giao Châu có danh vọng rất cao. Dân chúng rất mực kính yêu họ, tại Giao Châu này, uy vọng của Sĩ Nhiếp gi��� đây chỉ có thể sánh bằng Triệu Đà năm xưa. Ưu thế duy nhất của chúng ta là binh sĩ có chiến lực mạnh hơn, mưu thần tướng lĩnh có năng lực rất cao, liên quân Sĩ gia và Giang Đông cũng không thể thống nhất điều hành, cho nên mới có cục diện ngày hôm nay! Thế nhưng trên thực tế, thiên thời, địa lợi, nhân hòa đều nằm trong tay Sĩ gia."
"Hiện giờ, Sĩ gia đã quy phụ Giang Đông, mọi việc đều do Giang Đông mưu tính chỉ huy, liền làm suy yếu hoàn toàn ưu thế của chúng ta. Nếu tiếp tục ác chiến, chúng ta chắc chắn sẽ lâm vào cục diện bị động, đừng nói là tiến thêm một bước giành được chiến quả, e rằng ngay cả thắng quả đang nắm trong tay hiện giờ cũng sẽ mất đi. Cho nên, theo ngu ý của thần, hãy nhân cơ hội này cùng Giang Đông ngưng chiến giảng hòa, chờ mau chóng ổn định lại những nơi đang nắm giữ, sau khi có được sự ủng hộ của dân chúng và trăm Việt tộc nhân, hãy hành động vào thời cơ thích hợp."
Vương Húc chần chừ một chút, rồi hỏi lại: "Thế nhưng Giang Đông có Hoài Nam kiềm chế, chỉ cần chúng ta cho họ biết được kế sách của Tào Tháo, họ nhất định sẽ kinh sợ, không dám phái viện quân đến nữa, khó mà để tâm đến Giao Châu. Thời cơ như vậy mà bỏ qua, chẳng lẽ không đáng tiếc sao!"
"Chủ công!" Tiết Tống rất cố chấp, thần sắc kiên định khuyên bảo: "Lời tuy như thế, nhưng giờ đây quân Giao Châu đều đã quy về Giang Đông chỉ huy điều hành, binh lực còn nhỉnh hơn chúng ta một chút, chủ công có nắm chắc hoàn toàn đánh tan được không?"
"Thật ra thì không có, việc chiến trận, không dám nói chắc tuyệt đối! Nhưng tỷ lệ thắng lợi cũng rất lớn, dù sao chiến lực của quân Giao Châu rõ ràng yếu hơn hai bậc, phần lớn chỉ có tác dụng phụ trợ, chỉ có tinh binh Giang Đông mới là trung tâm chiến lực!" Vương Húc nói thật.
"Sự thật là vậy, thế nhưng nếu dân chúng ra sức ủng hộ họ thì sao?" Tiết Tống hỏi lại.
"Sĩ Nhiếp thực sự có uy vọng lớn đến vậy sao?" Vương Húc nghi ngờ nói.
Tiết Tống mỉm cười, nhưng khẩu khí lại vô cùng khẳng định: "Việc này chủ công dường như không tin, nhưng có thể cho người đi điều tra nghe ngóng, xem dân chúng Giao Châu kính yêu Sĩ Nhiếp đến mức nào! Dân chúng quận Úc Lâm này nguyện ý giữ trung lập, cũng là bởi vì hai năm nay vi thần thống trị nơi đây, cẩn trọng, thành khẩn vì dân!"
"Dân chúng Giao Châu và phía tây Hợp Phổ, cũng sẽ không cho thần bất cứ sự ủng hộ nào. Chưa nói đến những chuyện khác, nếu hai quân thực sự đối chiến, Sĩ Nhiếp chỉ cần hô một tiếng, dân chúng các khu vực khác, tất nhiên sẽ cùng hưởng ứng. Chúng ta đối mặt sẽ không chỉ là quân địch, mà tình hình nội bộ cũng sẽ vô cùng tồi tệ."
"Tuy rằng dân chúng tiếc rẻ sinh mệnh, dường như không thể tụ tập lại, sẽ không ai bạo động, nhưng chủ công có nghĩ, nhân tài của Giang Đông có thể sẽ bỏ qua những điều kiện có lợi này sao? Nếu họ phái bộ khúc Sĩ gia đi đến các xã, đình đi đầu khởi sự, chúng ta sẽ phải đối mặt vô số bạo loạn, phân thân thiếu thuật! Đợi đến kho lương thực vật tư nhanh chóng hao hết, dân chúng lại không nghe hiệu lệnh của chủ công, làm sao có thể trưng thu thuế? Làm sao có được bổ sung mới, chẳng lẽ còn có thể liên tục từ Kinh Châu vận đến, bù đắp cái lỗ không thể lấp đầy này sao?"
"Ngoài ra, chủ công lại làm sao có thể nắm trong tay những khu vực này? Nếu là dùng cường lực trấn áp, chưa nói đến việc hoàn toàn mất đi dân tâm, hiện giờ nơi đó có đủ nhiều binh lực để mà toàn diện trấn áp sao? Nếu mặc kệ, vậy bọn họ sẽ tùy thời tùy chỗ trong ngoài ứng phó với Sĩ gia, ủng hộ Sĩ gia, cũng chẳng khác nào ủng hộ Giang Đông!"
"Đã mấy ngày nay, thần đêm không thể ngủ yên, đó là lo lắng làm sao ứng phó tiếp theo, không ngờ rằng phía sau Giang Đông cũng có tai họa ngầm lớn đến vậy. Đây đúng là cơ hội ngưng chiến. Đợi sau này, bọn thần sẽ tỉ mỉ thống trị các khu vực đang nắm trong tay, an ổn dân chúng, quy phục và cảm hóa lòng dân, rồi lại một trận chiến! Đối với dân chúng mà nói, chỉ cần chủ công có thể khiến họ cùng hưởng những ngày tháng tốt đẹp, họ sẽ không còn phản đối nữa, ít nhất cũng sẽ giữ thái độ trung lập giữa Chủ công và Sĩ gia, ai thống trị thì nghe theo người đó. Đây là thượng sách, xin chủ công minh xét!"
"Chẳng lẽ thật sự không còn biện pháp nào kh��c để nhanh chóng nghịch chuyển tình thế sao?" Vương Húc nhíu mày.
Tiết Tống vội nói: "Không có! Thần nghĩ, mọi an bài của Gia Cát Khổng Minh cứ như một chuỗi móc xích liên hoàn, một mắt xích cũng không thể hỏng. Nếu trong đó một mắt xích bị phá vỡ, thì cả bộ xích liên hoàn này chắc chắn sẽ tan rã. Tình thế hiện giờ cũng chính là như vậy, Thương Ngô nằm trong tay Tôn gia, Sĩ gia dắt đám người quy phụ Giang Đông, liền có nghĩa là mọi an bài tiếp theo đều bị phá hỏng, mất đi thời cơ tiến thủ. Khi thời cuộc đã phát triển đến nước này, cũng không thể nào quay lại từ đầu, tình thế bắt buộc, không thể sửa đổi."
Không biết vì sao, nghe đến đó, Vương Húc nhớ tới Mã Tắc thất thủ Nhai Đình trong lịch sử. Đó là một trong những lần Bắc phạt mạnh nhất, có thực lực nhất, chiếm ưu thế nhất của Gia Cát Lượng, nhưng cũng vì một mắt xích sai lầm đó. Công sức ba năm gây dựng thiêu rụi trong một giờ, có thể nói là khiến Gia Cát Lượng tức đến hộc máu, chỉ có thể theo quân pháp mà chém Mã Tắc!
Tình thế hiện giờ lại gợi lên những tưởng tượng tương tự, cũng còn kém một mắt xích như vậy, còn kém một chút như vậy. Điểm khác biệt duy nhất là lần này không thua trong tay người của mình, mà là thua trong tay thế lực thứ ba. Đồng thời, tỷ lệ thành công lần này cũng xa so với lần Bắc phạt của Gia Cát Lượng trong lịch sử lớn hơn nhiều.
Vương Húc về lý trí thì có thể hiểu rất rõ, nhưng trong lòng lại không nghĩ thông suốt. Cái cảm giác đã đến gần thành công gang tấc, rồi lại đột ngột đổ vỡ, khiến trong lòng hắn vô cùng không cam lòng.
"Vậy thì, trước hết hãy truy��n tin cho Gia Cát Lượng, Bàng Thống, và cả Tương Dương, để mọi người cùng suy nghĩ, xem có biện pháp cứu vãn nào không rồi hãy quyết định!"
"Này..." Tiết Tống bất đắc dĩ thở dài, gật đầu tuân mệnh: "Vâng!"
Mật thư được truyền đi trong thời gian cực ngắn, nhưng chưa đầy hai ngày, phía Tương Dương thế nhưng đã có tin tức gửi đến trước.
Khi Vương Húc nhận được bức thư từ Tương Dương trong tay Tiết Tống, có chút khó mà tin nổi: "Đây là thật hay giả vậy? Tương Dương sao có thể nhanh đến vậy?"
"Thần cũng không biết, nếu là thật, vậy chắc là thư đã được gửi đến từ phía bên kia trước khi mật thư của chủ công đến Tương Dương rồi!" Tiết Tống cũng tỏ vẻ khó hiểu.
Vương Húc nhíu mày, không nói thêm gì nữa, nhanh chóng mở thư ra xem xét.
Nội dung trong thư rất ít, nhưng lại là thư liên danh của Gia Cát Lượng, Tự Thụ, Điền Phong, Từ Thứ, Trần Đăng.
Kính gửi Chủ công: bọn thần nghe nói sách lược của Khổng Minh, vô cùng khâm phục, đáng lẽ đã toàn bộ thành công! Chỉ tiếc là thất bại trong gang tấc, phải dừng lại ở Thương Ngô, chủ công nhất định trong lòng không cam lòng, nhưng đây là thiên mệnh, không thể trái nghịch! Tình thế hiện nay, chủ công nên lùi một bước cầu bước tiếp theo, ra sức bảo vệ các nơi đang nắm giữ, dùng nhân đức để trấn an, đợi lòng dân ổn định thì hãy tính kế tốt đẹp hơn! Nếu vẫn không thể ổn định, khẩn cầu chủ công lui binh về Úc Lâm, chỉ cần giữ vững một quận này, tương lai tái chiến, cũng có thể hành động cơ động. Tiết Tống thống trị Úc Lâm nhiều năm, được lòng dân, dân chúng sẽ không bỏ ông ấy, đủ để mượn đó ngăn địch! Kính mong chủ công nghĩ kỹ!
Xem hết thư, Vương Húc trên mặt thoáng hiện chút khổ sở.
Tiết Tống không hiểu vì sao, lo lắng hỏi: "Chủ công, bức thư của Quách Thái Úy, chính là nói về việc Giang Đông sao?"
"Phong thư này là do Quách Gia tự tay viết, quả thật là việc Giang Đông, nhưng xét ngôn ngữ này, hẳn là sau khi biết được chiến sự Giao Châu thì lập tức gửi thư đến, chưa nhận được mật thư mà ta đã gửi đi hai ngày trước, bọn họ còn chưa biết mưu đồ của Tào Tháo, cũng không biết chuyện bên Hoài Nam!"
Nói xong, Vương Húc thở dài, lắc đầu nói tiếp: "Bất quá, ý của bọn họ là ra sức bảo vệ những vùng đất đang nắm trong tay, đợi đến khi ổn định lại, có được sự ủng hộ của dân chúng rồi hãy tính kế tốt đẹp hơn. Nếu ngay cả như vậy cũng không giữ được, vậy hãy lui về giữ Úc Lâm, mượn dùng danh vọng của ngươi ở nơi này để ngăn cản Giang Đông!"
"Hô..." Tiết Tống nghe vậy, thở phào nhẹ nhõm, thần sắc đều là vẻ vui mừng, nhân cơ hội nóng vội khuyên bảo: "Chủ công, Quách Thái Úy nói không sai, hiện tại không phải là thời cơ tiếp tục chinh phạt Giao Châu. Nếu như ông ấy biết Giang Đông che giấu hậu họa, tất nhiên sẽ càng ủng hộ chủ công giảng hòa!"
"Ừ!"
Vương Húc thản nhiên gật đầu, không nói thêm gì nữa.
Từ nay về sau, hồi âm của Bàng Thống và Gia Cát Lượng cũng lần lượt được gửi đến.
Bàng Thống rất đơn giản, chỉ nói một câu: "Giang Đông hiện giờ chiếm giữ thiên thời, địa lợi, nhân hòa, nhân tài lương tướng đông đúc, thực sự khó có thể nuốt trôi, không nên tái chiến!"
Gia Cát Lượng thì giải thích rất nhiều, phân tích tình huống trước mắt trong thư, đại khái cũng không khác Tiết Tống là mấy, ý tứ chính là ngưng chiến giảng hòa.
Vương Húc tuy rằng không cam lòng, nhưng cũng không có nghĩa là sẽ lỗ mãng. Thấy mọi người đều cho rằng như vậy, hắn quyết đoán quyết định ngưng chiến, dù sao theo lý trí mà nói, ngay cả chính hắn cũng cảm thấy nếu tiếp tục chiến đấu sẽ bất lợi.
Không thể trước khi Sĩ gia quy phụ Giang Đông, hoàn toàn nắm trọn Giao Châu vào tay, bố cục lần này xem như thất bại. Việc nắm giữ quận Thương Ngô, đó mới là trọng điểm quyết định tất cả.
Bất quá, dù vậy, thu hoạch của lần Nam chinh này cũng vô cùng to lớn. Ít nhất quận Úc Lâm, quận Giao Chỉ, cùng với phía tây quận Hợp Phổ, nửa phía tây Giao Châu cũng đã nằm dưới sự kiểm soát của hắn. Hiện giờ cần chính là ổn định, chặt chẽ khống chế những nơi này trong tay...
Mọi dòng chữ này, trân trọng thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.