Thấy ánh mắt tinh quái của phụ thân, Vương Húc hơi ngượng ngùng gãi đầu. Hai đứa nhóc con đó thường xuyên theo cha mẹ chúng đến nhà Vương Húc chơi, nhưng làm sao Vương Húc có thể có hứng thú chơi cùng chúng được chứ!

Huống chi, hai đứa đó còn ra vẻ làm anh làm chị! Ngày đó Vương Nguyệt chẳng biết gân nào không đúng, cứ kéo hắn chơi cùng. Vương Húc trong đầu chợt lóe lên ý nghĩ, liền cố tình giả vờ trượt chân ngã lăn ra, nằm im trên đất giả chết, làm Vương Nguyệt sợ tới mức khóc òa lên ngay tại chỗ. Chuyện này còn kinh động đến cả nhà...

Dù vậy, Vương Húc cũng là giờ mới biết tên hai đứa nhỏ kia, bởi vì từ trước đến nay hắn chưa từng chính thức nói chuyện, giới thiệu tên họ với chúng, nhiều nhất cũng chỉ nghe người lớn gọi Khải Nhi, Nguyệt Nhi mà thôi!

Thấy vẻ ngượng ngùng của Vương Húc, Vương Ngạn không khỏi mỉm cười, không nhắc lại chuyện đó nữa, mà tiếp tục nói: "Tam thúc phụ của con là Vương Khiêm, tự Công Tốn. Ông ấy có một đứa con tên Vương Phi, lớn hơn con ba tuổi, rất thích múa thương múa gậy, còn nói muốn dạy võ công cho con nữa chứ. Ngoài ra con còn có hai cô, cô cả là Vương Đại, tự Thục Mỹ. Năm đó gả cho Trần Khuê, con trai của Trần gia tộc Hạ Bi, tự Hán Du. Họ sinh ra một đứa con gọi là Trần Đăng, ngược lại cũng có chút tiếng tăm, chăm chỉ hiếu học, nhanh nhạy thông minh, lớn hơn con sáu tuổi."

"Còn cô út của con là Vương Hương, tự Nguyệt Nhu. Gả cho một đệ tử phú tộc trong quận này, họ Lý tên Ngu, tự Tử An. Lý gia tuy không phải sĩ tộc, nhưng nhiều đời kinh doanh buôn bán, cũng coi như là hào phú của quận Sơn Dương. Cô út của con thường xuyên đến thăm con, toàn mua đồ chơi nhỏ cho con, thích trêu chọc con thôi. Về phần cô cả, hồi con đầy tháng, cô ấy cùng dượng có đến dự lễ sinh nhật. Chỉ có điều khi đó con còn quá nhỏ, chắc không nhớ rõ. Đây chính là tất cả thành viên chủ chốt của chi chúng ta, còn về họ hàng chi thứ thì thật sự quá nhiều, sau này cha sẽ từ từ giới thiệu cho con!"

"Ân!" Vương Húc khẽ ừ một tiếng, nhưng trong lòng lại kinh ngạc không thôi, thầm nghĩ về lời phụ thân vừa nói. Không ngờ cô cả hóa ra là vợ Trần Khuê, mẹ của Trần Đăng. Trần gia cũng là sĩ tộc. Tài hoa của Trần Khuê trong thời đại Hán mạt anh hùng xuất hiện lớp lớp này, quả thực không đáng kể, thống trị một vùng đất cấp huyện thì cũng tạm ổn, trong lịch sử từng được phong làm tể tướng.

Nhưng con của ông ta, Trần Đăng, lại chẳng phải người tầm thường. Tuy không thể sánh ngang với những thiên cổ anh tài như Chu Du, Tào Tháo, Gia Cát Lượng, nhưng nếu phân loại nhân tài, mà Tào Tháo và những người như ông ta được coi là siêu nhất lưu, thì Trần Đăng trong chính trị cũng có thể nói là nhất lưu, còn về mưu lược thì có thể tính là nhị lưu!

Sử sách ghi chép, Trần Đăng, tự Nguyên Long. Năm hai mươi lăm tuổi được cử làm Hiếu Liêm, từng giữ chức Huyện lệnh Đông Dương. Sau này, vì trị lý có phương pháp, ông được Từ Châu Mục Đào Khiêm đề bạt làm Điển Nông Giáo Úy, phụ trách sản xuất nông nghiệp của một châu. Sau khi Đào Khiêm mất, Lưu Bị đảm nhiệm Từ Châu Mục, Trần Đăng ủng hộ Lưu Bị. Nhưng không lâu sau, Lữ Bố thừa lúc Lưu Bị đánh Viên Thuật mà đánh lén toàn bộ Từ Châu, từ đó về sau, trên danh nghĩa Trần Đăng thuộc về Lữ Bố. Tuy nhiên, ông vô cùng coi thường Lữ Bố, từng bày mưu tính kế giúp Tào Tháo đánh bại Lữ Bố, được Tào Tháo trọng dụng mà điều ông ta giữ chức Quảng Lăng Thái Thú.

Sau khi Lữ Bố bị đánh bại, Tào Tháo lại điều ông ta thăng làm Phục Ba Tướng quân, nhưng vẫn giữ chức Quảng Lăng Thái Thú. Năm 199 Công nguyên, Tôn Sách phái Tôn Quyền đánh quận Quảng Lăng, vây Trần Đăng tại Kỳ Thành. Đối mặt với quân địch đông hơn mình gấp mười lần, Trần Đăng vẫn bình tĩnh trấn định, cuối cùng đánh lui đại quân Giang Đông. Không lâu sau, Tôn Quyền quay trở lại, Trần Đăng một mặt phái Công Tào Trần Kiểu đến báo nguy cho Tào Tháo, một mặt chuẩn bị sẵn sàng nghênh địch. Không lâu sau đó, ông lại lần nữa bày mưu tính kế, khiến quân Tôn Quyền đại loạn, nhờ đó xuất quân tấn công, giành đại thắng, đạt được thắng lợi trong trận giữ Quảng Lăng.

Bởi vì ông ta trị lý có phương pháp, rất được dân chúng Quảng Lăng kính yêu, nên khi Trần Đăng sau này chuyển sang nhậm chức Thái Thú Đông Quận, dân chúng lại muốn cùng theo ông ta di dời. Trần Đăng phải hao hết tâm tư mới khuyên can được hành động điên rồ này. Chỉ có điều, mệnh số Trần Đăng không tốt, mắc bệnh nặng, năm gần 39 tuổi đã mất sớm khi còn trẻ tuổi!

Mãi đến khi Vương Húc nhớ lại hết những điển tịch từng xem qua, hắn mới hoàn hồn. Quay đầu nhìn lại, Vương Ngạn vẫn chỉ mỉm cười nhìn hắn, không nói lời nào. Hắn nhất thời cũng không biết nói gì, bèn tiếp tục suy nghĩ đến chuyện nhà họ Vương.

Đột nhiên, trong đầu Vương Húc lại chợt lóe lên một tia sáng. Đúng rồi, Vương gia Cao Bằng ở Sơn Dương. Quận Sơn Dương, cô út gả cho Lý gia? Nghĩ đến họ Lý ở Sơn Dương, hắn lập tức liên tưởng đến một người. Ngay cả chuyện mẹ Trần Đăng là cô cả của mình đã xảy ra một cách bất thường như vậy, chẳng lẽ khía cạnh này cũng có thể có liên quan sao?

Vừa muốn mở miệng hỏi, nhưng lại không biết nên hỏi điều gì, dù sao cũng không thể đột nhiên nói ra một cái tên được. Do dự một lát, Vương Húc cuối cùng vẫn quyết định thôi, lớn hơn chút nữa rồi từ từ hỏi thăm. Nếu bây giờ hỏi ra, vậy không phải là thiên tài, mà là người có thể biết trước tương lai rồi.

Vương Húc đành phải từ bỏ việc hỏi sâu thêm về chủ đề này. Suy nghĩ một chút, hắn rời khỏi vòng tay phụ thân, lùi lại vài bước, chắp tay nói: "Phụ thân, hài nhi có một điều thỉnh cầu, mong người có thể chấp thuận!"

"Ha ha, con cứ nói đi! Chỉ cần cha có thể làm được, đều sẽ chiều lòng con. Con chính là khúc ruột của cha mà!" Vương Ngạn vẫn mỉm cười chăm chú nhìn từng cử chỉ, từng hành động của Vương Húc. Nghe thấy lời hắn nói, ông không chút do dự, lập tức đồng ý.

Vương Húc đương nhiên có thể cảm nhận được tình yêu thương của Vương Ngạn dành cho mình, bằng không thì cũng sẽ không cam tâm tình nguyện gọi ông là phụ thân. Tuy nhiên, hắn không nói nhiều, mà chớp chớp mắt nói: "Yêu cầu này của con có lẽ sẽ hơi khó khăn đấy!"

Thấy vẻ mặt lém lỉnh, đáng yêu của Vương Húc, Vương Ngạn vô cùng yêu thích. Lúc này ông cười nói: "Khó khăn? Con còn nhỏ tuổi, có yêu cầu gì mà có thể làm khó được phụ thân chứ? Nói đi, ta ngược lại muốn xem rốt cuộc con có thỉnh cầu gì!"

Nghe Vương Ngạn nói quá lời, Vương Húc cũng không khách khí nữa, liền nói ra: "Phụ thân, con muốn học võ!"

"Ân?" Nghe thỉnh cầu của Vương Húc, Vương Ngạn ngược lại ngây người thật sự.

"Phụ thân, chẳng lẽ có chuyện gì khó xử sao?"

Vương Húc cũng không ngờ rằng mình vừa nói ra, Vương Ngạn đã ngây người, câu nói tiếp theo hắn còn chưa nói mà. Bởi vậy, hắn cũng mở to đôi mắt đầy vẻ khó hiểu, lộ ra nghi ngờ.

"À, chuyện này thì thật không có!" Vương Ngạn rất nhanh đã kịp phản ứng, cười lắc đầu.

Nhưng lập tức sắc mặt ông nghiêm lại, vô cùng trịnh trọng hỏi: "Nhưng phụ thân rất kỳ lạ, con thông minh lanh lợi, lại thích đọc sách như vậy, tương lai nhất định là nhân tài trị quốc, vì sao không học văn mà lại muốn học võ?"

Nguyên lai là như vậy! Xem ra Vương Ngạn là hiểu lầm mình rồi.

Nghĩ tới đây, Vương Húc không khỏi vỗ vỗ ngực mình, dùng giọng nói non nớt nhưng đầy khí phách nói: "Phụ thân, hài nhi khi nào nói không muốn học văn chứ? Hài nhi không chỉ muốn học văn để trị quốc an dân, càng muốn học võ để uy chấn tứ hải. Bởi vậy, khẩn cầu phụ thân chấp thuận!"

Nghe những lời của Vương Húc, Vương Ngạn bị kích động chưa từng có, đồng tử co rút nhanh liên tục. Khi lời nói vừa dứt, "bật" một tiếng, ông kích động đứng phắt dậy, giọng nói cũng có chút run rẩy: "Quả không hổ là con cháu Vương gia! Hay lắm, một bên văn muốn trị quốc an dân, một bên võ muốn uy chấn tứ hải." Nói xong, ông không kìm được niềm vui sướng trong lòng, bắt đầu đi đi lại lại trong thư phòng.

Mãi lâu sau, Vương Ngạn mới dần dần bình tĩnh lại. Sau một hồi suy tư nghiêm túc, ông nhìn sâu vào Vương Húc một cái rồi nói: "Húc Nhi, trong giới sĩ tộc của chúng ta, văn nhân cũng cần học võ. Chỉ có điều, tinh lực và tiềm lực của con người cuối cùng cũng có hạn, cho nên người văn võ song toàn đứng đầu thiên hạ thì vô cùng hiếm có. Ví dụ như phụ thân đây, tuy là văn nhân, nhưng nói về võ nghệ, như những tên trộm cướp tầm thường thì cha không để vào mắt, nhưng so với những võ tướng dũng mãnh thực sự trên chiến trường thì còn kém xa. Hài nhi, học võ để phòng thân như phụ thân thì còn dễ nói, nhưng muốn văn võ song toàn thì tuyệt đối là chuyện gian nan, con có thực sự quyết định không?"

Bản dịch tinh tuyển này chỉ có mặt tại truyen.free.