Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Giang Sơn Mỹ Nhân - Chương 770: Khổ tâm người trời không phụ!

Đời sau lưu truyền một danh câu, xuất phát từ thời Minh Thanh, lan truyền rất rộng.

"Người có chí, sự ắt thành, đập nồi dìm thuyền, trăm hai Tần quan cuối cùng cũng thuộc về ta!"

"Người khổ tâm, trời không phụ, nằm gai nếm mật, ba ngàn Việt giáp đủ sức nuốt Ngô!"

Đây là một loại chí khí chủ quan, cũng là một loại đại khí phách, Vương Húc giờ đây đang cảm nhận sâu sắc tinh túy của cặp câu đối này.

Kể từ khi đến nhiều lần nhưng lại không được vào, hắn lại chìm vào những ngày tháng chờ đợi dài đằng đẵng, một sự chờ đợi đầy thống khổ!

Gia Cát Lượng cũng không trở lại lần nữa, bởi lẽ hắn đã cầu xin Vương Húc tin tưởng, chậm rãi chờ đợi thời cơ chín muồi.

Một tháng... Hai tháng... Ba tháng...

Vương Húc, Chu Trí và Hướng Thiên gần như phát điên, ở cái nơi chim không thèm đẻ trứng, hoàn toàn không có bóng người qua lại đó, có thể nói là đã nhẫn nhịn đến cực hạn.

Bọn họ không phải người tu đạo, cũng chẳng phải phật gia, chỉ là những người thế tục bình thường, sự cô tịch và cô độc này đã giày vò họ quá sức. Giờ đây, ba người họ đã phải tự mình dùng hai tay khai hoang đất vườn, vây chuồng nuôi gà ta, vẫn còn mong đợi Đan Hoài mỗi tháng mang đến mỹ thực và nguyên liệu nấu ăn.

Đương nhiên, mỹ thực không phải thứ chính yếu, mà là Đan Hoài mỗi lần đều sẽ ngồi lại hơn một canh giờ, kể cho họ nghe đôi chút chuyện bên ngoài. Đây là lúc duy nhất họ cảm thấy mình vẫn còn sống ở nhân thế.

Hiện giờ, Sở quốc đã tự mình chuẩn bị xong, họ phải luôn chờ đợi thời cơ hiện ra, căn bản không dám đi quá xa. Vì quanh vùng Tương Dương, mật thám các quốc gia ẩn nấp ngày càng nhiều, sự theo dõi cũng ngày càng gắt gao. Mỗi lần đi ra ngoài đều ẩn chứa rủi ro rất lớn, bởi lẽ không chỉ cần che giấu kẻ địch, mà còn phải che giấu những người thuộc thế lực nội bộ Sở quốc. Khách khanh văn võ, gia thần trong Sở quốc cũng không phải số ít.

Càng cải trang dịch dung, ra ngoài càng nguy hiểm, bởi vì trong số những người hoạt động lén lút, có rất nhiều kẻ có thể phân biệt được người cải trang. Việc bị hiểu lầm, nghi ngờ, và bị theo dõi là rất cao. Nhưng nếu ăn mặc bình thường, không cải trang, thì dung mạo của họ lại có thể ngay lập tức thu hút vô số người hữu tâm vây xem tại vùng phụ cận Tương Dương này!

Bởi vậy, họ chỉ có thể chịu đựng khổ sở, lại vì không tiếp xúc với thế giới bên ngoài, những lời có thể nói với nhau cũng ngày càng ít. Điều này khiến cả ba dần dần cảm thấy, nếu cứ tiếp tục như vậy, liệu có m���t ngày họ sẽ nói năng lắp bắp đến cả lời cũng không thành câu?

Nhưng tất cả những khổ sở này đều đáng giá. Sau nửa năm kể từ lần cuối cùng gặp Gia Cát Lượng, một ngày "thăm hỏi" khác lại đến.

Vương Húc, Chu Trí và Hướng Thiên đều đã rèn luyện võ nghệ xong, một buổi sáng sớm nọ liền cùng nhau chạy đến sân trước, nhảy lên tảng đá lớn kia, lặng lẽ nhìn về phương xa.

Không lời nào được thốt ra, không biểu cảm nào hiện hữu, chỉ đơn thuần ngây dại nhìn về phía xa, đôi mắt mong mỏi chờ đợi Đan Hoài, mong chờ tin tức mà y mang đến, liệu nó có đủ sức để họ bàn luận vài ngày, tìm được chút chuyện để nói hay không. Tốt nhất là có thể gây ra tranh luận, bằng không họ đã hoàn toàn như cái xác không hồn!

Không biết đã qua bao lâu. Ba người vẫn bất động, đứng lặng như những pho tượng.

Cuối cùng, hai bóng người xuất hiện trong tầm nhìn của họ. Ánh mắt ba người chợt lóe lên vẻ hưng phấn rạng rỡ, thậm chí còn kích động hơn so với trước kia.

Người đầu tiên không kìm được là Chu Trí, y vội cướp lời: "Ta thề, Gia Cát Lượng đi cùng Đan Hoài đến, nhất định là muốn Bắc Phạt!"

"Không hẳn! Tốt nhất là đừng ôm quá nhiều kỳ vọng!" Hướng Thiên vội vã nói.

"Không, phải ôm hy vọng!" Chu Trí nói.

"Vẫn là không nên ôm hy vọng!" Hướng Thiên nói.

"Phải có hy vọng!" Chu Trí tăng thêm khẩu khí nói.

"Có hy vọng thì có thể. Nhưng vẫn nên chuẩn bị tâm lý thật tốt!" Hướng Thiên nói tiếp.

Hai người cứ thế mỗi người một câu, kéo dài một cuộc tranh luận căn bản là vô nghĩa. Thế nhưng lại vô cùng dũng cảm, Vương Húc không đáp lời, thậm chí không hề cảm thấy sốt ruột, bởi vì có thể tìm được chuyện để tranh luận, đã là đủ để vui vẻ, cho dù có ngu ngốc đến cực điểm.

Đây đều là do bị dồn ép mà ra! Sắp thành bệnh tâm lý rồi!

Gia Cát Lượng và Đan Hoài đi đến gần, đang định hành lễ, thì Chu Trí và Hướng Thiên đã lao tới, mỗi người tóm lấy một người, lách cha lách chách nói liên tục, trông có vẻ nói năng lộn xộn.

Ước chừng sau một khắc đồng hồ, Đan Hoài mới vẫy tay vội vàng la lên: "Dừng lại! Dừng lại! Dừng lại! Hôm nay có chuyện tốt để nói với các ngươi, tất cả im lặng một chút, chỉ một chút thôi!"

Chu Trí và Hướng Thiên có vẻ như đã hồ ngôn loạn ngữ quá lâu, cũng cần nghỉ ngơi một chút, liếm liếm môi, lúc này mới chịu an tĩnh lại.

Gia Cát Lượng ngơ ngẩn khó hiểu, ngượng ngùng nhìn hai người, lúc này mới chắp tay nói: "Hai vị tướng quân xin nói chậm một chút, vừa rồi thực sự rất nhanh, ta thật không nghe rõ!"

Thấy Chu Trí và Hướng Thiên mắt sáng lên, vừa định mở miệng, Đan Hoài vội vàng cướp lời: "Đừng!"

Nói đoạn, y nhìn về phía Gia Cát Lượng, cười khổ mà nói: "Gia Cát quân sư, ta khuyên ngài cũng đừng hỏi làm gì, cho dù họ nói chậm một chút, ngài cũng không hiểu đâu. Đó đều là hồ ngôn loạn ngữ, nghĩ gì nói nấy, đến mức khiến ngài nói gà nói vịt cũng là chuyện rất bình thường!"

"Đây là vì sao? Hai vị tướng quân có phải đã bị bệnh?" Gia Cát Lượng kinh hãi nói.

Đan Hoài cười khổ: "Gia Cát quân sư, nếu ngài ở một mình nơi đây một năm rưỡi, không gặp bất cứ ai, tự nhiên sẽ hiểu được thôi!"

"Được... Được rồi! Trước tiên... Vào nhà nói... Nói chính... Chính sự!"

Vương Húc đột nhiên mở miệng, lại khiến Gia Cát Lượng hoàn toàn ngây người, mờ mịt nhìn về phía Đan Hoài: "Giọng nói của Chủ công có vẻ..."

Đan Hoài cười khổ, bất đắc dĩ lắc đầu.

Vương Húc trong lòng rất rõ ràng, trầm mặc một lát, trong đầu đã sắp xếp lại ngôn ngữ, mới có thể tuần tự nói ra hai chữ: "Buồn bã!"

Gia Cát Lượng vốn là người thông minh, rất nhanh nghĩ đến nguyên do, lúc này sắc mặt nghiêm nghị, cung kính hành lễ: "Chủ công chịu vất vả rồi!"

"Đi! Bàn bạc!"

Vương Húc để tránh lần thứ hai nói lắp, trong tình huống chưa quen nói chuyện, quyết định lời ít ý nhiều.

Cảnh tượng như vậy, đã làm Gia Cát Lượng vô cùng xúc động, y nhanh chóng thu lại nụ cười còn vương trên môi, sắc mặt thủy chung vẫn giữ vẻ cung kính.

Đoàn người đi vào phòng ngồi xuống, không cần khách sáo, Đan Hoài lập tức trở thành người khơi mào chủ đề.

"Chủ công, Gia Cát quân sư hôm nay đã chủ động yêu cầu ta dẫn y đến gặp ngài!"

"Ân!"

Vương Húc gật đầu, sau đó dùng ánh mắt dò hỏi nhìn về phía Gia Cát Lượng.

Có lẽ là vì biết Vương Húc lúc này nói chuyện bất tiện, Gia Cát Lượng không nói thêm lời lẽ rào đón nào, mở miệng liền đi thẳng vào chủ đề.

"Khởi bẩm Chủ công, theo tin tức tình báo mới nhất, Hạ Hầu Đôn của Ngụy quốc đã thăng nhiệm Hậu Tướng Quân, Hạ Hầu Uyên thăng nhiệm Chinh Tây Tướng Quân, Trình Dục thăng nhiệm Thượng Thư Lệnh, Hí Chí Tài thăng nhiệm Thái úy. Tất cả đều đã phụng mệnh trở về Nghiệp Thành, Ký Châu để báo cáo công tác và tiếp nhận sắc phong, chỉ có Nhạc Tiến là vinh thăng Trùng Tướng Quân, kiêm nhiệm Nam Dương Thái Thú, canh giữ đề phòng nghiêm ngặt. Còn các tướng lĩnh khác ở lại Nam Dương đều không đáng bận tâm. Bởi vậy, thuộc hạ nghĩ rằng, thế cục như vậy chính là cơ hội để Bắc Phạt, nên nhanh chóng xuất chinh!"

"Thật sao?" Chu Trí lập tức mở to hai mắt.

"Đại sự như thế, làm sao dám giả dối, huống hồ còn có Đan thống lĩnh ở đây!"

Gia Cát Lượng nhẹ nhàng lay động quạt lông. Y cũng không ngại Chu Trí tỏ vẻ ngớ ngẩn, hiểu rằng y quả thực đã kìm nén quá lâu, cảm xúc dâng trào.

Hướng Thiên cũng có thần sắc kích động tương tự, y không nghĩ ngợi nhiều, chỉ cảm thấy cuối cùng cũng có thể thoát ly bể khổ, hai nắm tay đều siết chặt.

Còn Vương Húc, sau khi nghe tin tức, đầu y như "oanh" một tiếng nổ tung.

Cảm giác ấy, giống như đã mê man rất lâu, đột nhiên một khi tỉnh lại, như thể giác ngộ đạo, cả người thần thanh khí sảng!

Hắn biết, thành công rồi!

Suy đoán của Gia Cát Lượng nửa năm trước là đúng, việc Sở quốc tỏ ra hỗn loạn khiến mối đe dọa từ bên ngoài ngày càng nhỏ, từ đó Tào Tháo cũng trở nên càng thêm chủ quan và khinh thị.

Khi nội bộ Ngụy quốc dần dần được thanh lọc, từng bước cải cách, thiên tử triều đình hoàn toàn vô dụng, điều đó cũng khiến Tào Tháo cần phải bắt đầu cất nhắc tướng lĩnh, phân công chức vụ mới. Một lượng lớn tâm phúc cần được bổ nhiệm vào các vị trí quan trọng. Như vậy, Nam Dương, nơi vốn không còn quá nhiều tính nguy hiểm, tự nhiên không thể tích trữ quá nhiều nhân tài mũi nhọn, việc điều động là tất yếu.

Tào Tháo cũng coi như thực sự rất cẩn trọng, đợi lâu như vậy, gần như đến sau khi cải cách nội bộ kết thúc, mới triệu hồi những nhân tài như Hí Chí Tài, Trình Dục về.

Xem Trình Dục, một người có công huân hiển hách, tài năng đủ sức trị thế, trải qua bao năm như vậy mà vẫn chỉ giữ chức Dĩnh Xuyên Thái Thú, không được thăng chức cũng là vô lý!

Đương nhiên, điều này cũng có nghĩa là hệ thống của Ngụy quốc đã bước đầu hình thành, và đang tiến tới giai đoạn củng cố. Với thực lực của Tào Tháo, chẳng bao lâu nữa, y nhất định có thể huy động quân đội Nam chinh.

Vương Húc chỉ trầm mặc trong chốc lát, đã hít sâu một hơi, đột nhiên đứng dậy, một quyền đấm mạnh xuống bàn trước mặt.

"Xuất chinh, lập tức xuất chinh!"

Giọng nói này thốt ra, thực sự mang theo chút cảm giác mệt mỏi như tiếng thú gào thét, dường như mọi sự kìm nén đều được giải phóng, đến cả hơi thở của hắn cũng trở nên thông thuận hơn.

Không đợi Gia Cát Lượng và Đan Hoài kịp hoàn hồn, hắn đã liên tiếp ra lệnh.

"Truyền lệnh Điền Phong, Tự Thụ, Trương Tĩnh, tức khắc hưng binh làm phản, dẫn Chu Tước quân đoàn vây hãm Tương Dương!"

"Truyền lệnh Từ Thục, Nhan Lương, Điển Vi, phải đoạt trước Điền Phong cùng những người khác, dẫn toàn bộ cận vệ quân đoàn lui về cố thủ trong thành Tương Dương, phải làm thật tốt màn kịch này, khiến người ta tin rằng đã nhận ra mưu đồ làm phản của Điền Phong và đồng bọn, sớm đưa ra các biện pháp ứng phó."

"Truyền lệnh Trương Hợp ở Tân Dã, dẫn một nửa nhân mã của Đông Phương quân đoàn, tức bốn vạn người, điều quân trở về Tương Dương, làm ra vẻ giả dối là cứu giá Tương Dương!"

"Truyền lệnh Từ Hoảng, bảo Hàn Mãnh từ Nam Phương quân đoàn tách ra hai vạn người, gấp rút đến Tương Dương, làm ra vẻ giả dối là cứu giá Tương Dương!"

"Truyền lệnh Triệu Vân, người đã trở về trấn thủ Liên Phổ quan, cùng Hoàng Trung đích thân rút ba vạn người của Thanh Long quân đoàn, gấp rút đến Tương Dương, làm ra vẻ giả dối là cứu giá Tương Dương. Phòng vụ Liên Phổ quan giao cho Bàng Thống và em trai ta là Vương Hùng phụ trách, Từ Thịnh, Lục Tốn vẫn như cũ trấn thủ Thương Ngô không thay đổi!"

"Mỗi đạo mật lệnh ta sẽ tự mình viết tay từng cái, công việc cụ thể sẽ được ghi rõ trong thư. Nhưng Đan Hoài cần cùng Lạc An đồng thời, đích thân đi truyền đạt thư tín, tuyệt đối không thể mượn tay bất cứ người nào khác, phải truyền đến tận tay người chủ trì việc chấp hành mệnh lệnh, đồng thời hiệp trợ giải thích."

"Còn nữa, hãy thông báo cho chư tướng, nếu trước khi ta chủ động hiện thân, ai tiết lộ tin tức cho người khác biết, cho dù là cho chính thân tín bộ hạ của mình, cũng sẽ bị xử tội phản quốc, diệt tam tộc!"

Những kế hoạch này, chính là từ một năm trước, Vương Húc và Chu Trí đã thương nghị đi thương nghị lại, từng giờ từng khắc đều vận chuyển trong đầu, đương nhiên cũng trở nên trôi chảy nhất.

Gia Cát Lượng phát hiện những mệnh lệnh Vương Húc ban ra, không hẹn mà hợp với những gì mình suy nghĩ, liền tại chỗ thoải mái cười lớn: "Chủ công diệu kế, nhất định có thể thành tựu sự nghiệp vĩ đại!"

Kỳ thực mưu kế này rất đơn giản, nhưng lại vô cùng hiệu quả, đơn giản là đã có quá nhiều màn kịch dạo đầu làm nền trước đó.

Trong cục diện hiện tại, điều quan trọng nhất là làm sao tập kết binh lực, mà lại có thể khiến kẻ địch không cảnh giác, tranh thủ càng nhiều thời gian càng tốt.

Hiện tại Vương Húc khiến Điền Phong, Tự Thụ cùng những người khác dẫn quân vây hãm Tương Dương, làm ra tư thế bức vua thoái vị, sau đó lại khiến các bộ khác lấy danh nghĩa cứu giá mà tập trung về Tương Dương. Như vậy có thể hoàn toàn làm tê liệt Ngụy quốc và Ngô quốc, tiến thêm một bước kéo chậm phản ứng của họ.

Trong tình thế hiện nay, bất cứ ai cũng sẽ chọn ngồi yên xem tình hình biến hóa, trước hết chờ nội bộ Sở quốc tự tàn sát lẫn nhau, đợi đến khi lực lượng suy yếu trên diện rộng, mới tính toán hành động. Dù sao, ai mà chẳng muốn dùng cái giá nhỏ nhất để đạt được thành quả lớn nhất chứ?

Hơn nữa, ai cũng hiểu rằng, nếu bên ngoài có hành động, gặp nguy hiểm cận kề, rất có khả năng sẽ gây ra hiệu ứng ngược, khiến các tập đoàn quyền lực trong Sở quốc liên kết lại, vậy thì sẽ mất nhiều hơn được, điều này cần phải cân nhắc.

Chính vì nắm bắt được cơ hội như thế, đại quân Sở quốc xuất chinh có thể càng thêm bất ngờ, đồng thời cũng hiệu quả hơn, có thêm thời gian sung túc.

Có lẽ, đây cũng không thể gọi là một mưu kế gì ghê gớm, bởi điều quan trọng hơn là những màn kịch dạo đầu trước đó. Cái chết của Vương Húc, sự kéo dài nội đấu trong chính Sở quốc, mới thực sự khiến mưu kế này vòng này nối tiếp vòng kia, ưu thế tựa như quả cầu tuyết, càng lăn càng lớn.

Không ai có thể ngờ tới, một Sở vương đã chết gần hai năm, lại sẽ xuất hiện sau hai năm.

Không ai có thể ngờ tới, ngay cả khi tân vương đã kế vị, Sở vương tiền nhiệm vẫn còn sống.

Không ai có thể ngờ tới, cái gọi là sự phân hóa các tập đoàn quyền lực lớn trong Sở quốc, hóa ra lại là do Sở vương thao túng phía sau màn.

Không ai có thể ngờ tới, Sở vương vì thắng lợi, đã che giấu kẻ địch, đồng thời cũng che giấu chính người của mình, xây dựng một âm mưu kinh thiên động địa kéo dài gần hai năm!

Bản dịch này được thực hiện độc quyền và thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free