(Đã dịch) Tam Quốc Chi Giang Sơn Mỹ Nhân - Chương 857: Thái Văn Cơ thỉnh cầu
Về việc xưng đế, Vương Húc cuối cùng vẫn chưa quyết định ngay lập tức. Sau khi cẩn thận bàn bạc cùng Quách Gia và Bàng Thống, hắn vẫn cảm thấy nên xem xét tình th�� sau này. Tuy nhiên, dưới sự khuyên ngăn mạnh mẽ của Quách Gia, Vương Húc vẫn đồng ý âm thầm sắp xếp mọi việc. Dù kết quả cuối cùng có ra sao, thì cứ chuẩn bị sẵn sàng trước, để đến khi cần thiết cũng không phải vội vàng cuống quýt.
Chờ hai người rời đi, Vương Húc cảm thấy hơi đau đầu, liền thong thả bước đến ngự hoa viên, không ngờ lại gặp Thái Diễm và Điêu Thuyền đang đánh đàn múa hát.
"Văn Cơ, Thiền Nhi! Hai nàng..."
Hắn đang định nói rồi bước tới, nhưng đột nhiên khựng lại bởi tiếng đàn.
Từ tiếng đàn ấy, Vương Húc cảm nhận được một nỗi ưu sầu nồng đậm đến khó tan chảy, mà điệu múa của Điêu Thuyền cũng chất chứa tâm tình, tựa như một nỗi tưởng niệm và hoài niệm sâu sắc. Lặng lẽ quan sát một lúc lâu, trong lòng hắn không khỏi nghi hoặc, không biết Điêu Thuyền và Thái Diễm đang tưởng nhớ ai.
Không lâu sau, một khúc vũ kết thúc. Vương Húc lúc này mới nhanh chân bước tới, cười lớn hỏi: "Văn Cơ, Thiền Nhi, hai nàng đang tưởng niệm ai vậy?"
Hai người nghe tiếng, ngạc nhiên quay đầu nhìn lại, sau đó m���m cười thi lễ.
"Phu quân!"
"Thôi được!" Vương Húc xua tay, nhanh chân đi đến giữa hai người, ôm cả hai vào lòng. "Hai nàng một mình ở đây buồn bã chuyện gì vậy?"
Điêu Thuyền ngượng ngùng cười, khẽ xê dịch vị trí bàn tay to lớn của Vương Húc.
"Phu quân, hôm nay là ngày giỗ của phụ thân Văn Cơ muội muội. Sáng nay chúng thiếp cùng đi tế bái trở về, nên có chút thương cảm!"
"Ngày giỗ của phụ thân Văn Cơ ư?" Vương Húc sửng sốt, ngạc nhiên nhìn về phía Thái Diễm: "Thái công qua đời ư? Chuyện này từ khi nào? Sao ta lại không hề hay biết? Năm trước, khi Vương Duẫn và Hoàng Phủ Tung lần lượt qua đời, ta trên tang lễ vẫn thấy thân thể lão nhân gia rất khỏe mạnh, sao mới hai năm không gặp, người đã qua đời rồi!"
"Ai!" Thái Diễm thở dài, vẻ mặt bi thương: "Phụ thân từ năm ngoái đã đột nhiên mắc phải bệnh lạ. Làm thế nào cũng không trị khỏi. Hoa thần y nói đó là bệnh cũ hơn hai mươi năm, nếu phát hiện sớm thì còn có thể trị. Giờ đã ăn sâu vào cốt tủy, không cách nào cứu chữa. Nô tì đã khẩn cầu họ dốc hết toàn lực, c��ng chỉ kéo dài thêm được vài tháng, đến thời điểm này năm ngoái thì đã qua đời rồi!"
"Từ năm ngoái ta vẫn chưa xuất chinh, sao chuyện này ta hoàn toàn không biết? Vì sao Thái công mắc bệnh nan y mà không ai nói cho ta?" Vương Húc mê hoặc hỏi.
"Khi đó đại quân sắp xuất chinh, phu quân đang bận rộn với công việc chinh phạt, nô tì lo lắng việc này không may mắn, nên không dám báo cho. Khi đó phụ thân cũng có ý như vậy. Bởi vậy mọi người đều giấu đi. Khi phụ thân mất, lại vừa hay nghe Gia Cát thần tướng nói chiến sự Tây Lương đang căng thẳng, nên vẫn không thông báo cho phu quân!"
"Ai! Ta không ngờ đến cả một lần cuối gặp Thái công cũng không được!" Vương Húc mang theo chút tiếc nuối và thương cảm, bất đắc dĩ lắc đầu.
"Thế nhưng vì sao hôm nay các nàng đi tế bái cũng không cho ta hay?"
"Mấy ngày nay phu quân ở Cần Chính điện làm việc đến suốt đêm, nô tì cảm thấy chỉ là tế điện, không cần thiết làm lỡ việc của phu quân. Thế nên nô tì cùng mấy người tỷ tỷ Văn Nhã cùng đi!" Thái Văn Cơ nhẹ giọng đáp lời.
"Văn Cơ, nàng cũng quá mức nghĩ nhiều rồi. Bất luận bận rộn thế nào, ta cũng nên đi tế điện! Sau này các nàng lại đi, chỉ cần ta còn ở đây, thì phải nhớ nhất định phải thông báo cho ta."
"Nô tì đã biết. Đa tạ phu quân!"
Thái Diễm hạnh phúc nói, si ngốc dựa vào lòng Vương Húc.
Một lát sau, nàng dường như đột nhiên nhớ ra điều gì, bỗng nhiên đứng dậy.
"Đúng rồi, nô tì có việc muốn cầu xin!"
"Cầu xin gì mà cầu xin? Hơn một năm nay ta ở bên ngoài chinh chiến, sao mới vừa trở về nàng lại khôi phục dáng vẻ kia? Đã nói bao nhiêu lần rồi, ở nhà không cần nhiều lễ nghi như vậy. Trong Vĩnh Ninh điện này, nàng với ta không phải là quan với vua, mà chỉ là người trong nhà!"
"Vâng! Văn Cơ xin nghe lệnh!" Thái Diễm mỉm cười nói.
"Ai!" Vương Húc mang theo oán trách nhìn nàng một cái, rồi ôm Thái Diễm chặt hơn chút nữa.
"Nói đi, chuyện gì!"
Thái Diễm ôn nhu đáp: "Kỳ thực cũng là chút việc riêng. Phụ thân thiếp cả đời thanh liêm, bổng lộc và tài vật kiếm được đều quyên góp cho Sở quốc học tào để phát triển, bởi vậy sau khi qua đời cũng không ��ể lại bao nhiêu tiền của dư dả. Mà nhà tỷ tỷ trong nhiều năm qua vẫn rất nghèo khó, người Dương gia lại không ít, tiền lương của tỷ phu không đủ nuôi sống toàn bộ Dương gia. Trước đây đều dựa vào phụ thân âm thầm trợ cấp, nay phụ thân mất rồi, chi phí trong nhà càng không gánh nổi.
Phu quân cũng biết, Dương gia ở Thái Sơn có ân nặng với phụ thân và thiếp. Từ nhỏ phụ thân vì bị hoạn quan hãm hại, lưu lạc chân trời, đều nhờ vào sự giúp đỡ âm thầm của Dương gia. Huống hồ giờ tỷ tỷ cũng là người Dương gia, Văn Cơ trong lòng thực sự không đành lòng. Dương Phát, Dương Thừa, Dương Huy Du, Dương Hỗ mấy đứa nhỏ đều ăn không nổi cơm ngon. Đặc biệt Dương Khô, hiện giờ mới năm tuổi. Nay thiếp muốn thỉnh cầu phu quân, cho phép Văn Cơ có thể dùng một ít tài vật mỗi tháng mà bản thân không dùng đến để giúp đỡ bọn họ!"
Vương Húc nghe vậy, lập tức xua tay: "Ta còn tưởng là chuyện gì lớn lao, việc nhỏ như vậy, nàng trực tiếp tìm Văn Nhã không phải được sao? Cần gì nàng phải bỏ tiền túi ra? Hiện giờ Sở quốc giàu có, trong cung kh��ng thiếu thốn gì. Huống hồ Văn Nhã tỷ tỷ của nàng đang quản lý xưởng dân dụng lớn nhất Sở quốc, nàng ấy không bao giờ thiếu tiền tài, cũng sẽ không keo kiệt! Hơn nữa, nàng muốn giúp đỡ bọn họ thì cứ trợ giúp, chuyện như vậy không cần phải xin chỉ thị ta, nàng cứ tự mình quyết định là được!"
"Văn Cơ không dám tự ý quyết định. Tài vật trong cung đều là của phu quân, Văn Cơ sử dụng thì còn có thể, nhưng làm sao có thể tự ý đem ban cho người khác? Điều này vượt quá quyền hạn. Huống hồ nếu tỷ muội hậu cung ai cũng như vậy, há chẳng phải sẽ sinh ra một đám ngoại thích mục nát sao! Văn Cơ cũng là cảm động trước ân tình của Dương gia và tình chị em, đợi đến khi mấy đứa nhỏ lớn lên lập thân, cuối cùng cũng sẽ tự tay làm lụng mà sống." Thái Diễm cố chấp nói.
"Văn Cơ..."
Vương Húc không nói nên lời, thực sự không biết phải nói thế nào. Trong lòng hắn chỉ có một ý nghĩ: Thái Văn Cơ thực sự là hiền nội trời sinh xứng đáng của đế vương.
Trong trầm mặc, hắn hít sâu một hơi, đột nhiên ý thức được một vấn đề rất quan trọng.
"Dương gia ở Thái Sơn ư? Năm đó Dương Tục Thái thú giả chết về quê, chị nàng không phải cùng Dương gia về quận Thái Sơn sao? Sao lại ở Sở quốc?"
"Những năm đầu chiến loạn lan đến ngày càng rộng, đại tộc Dương thị sụp đổ, mỗi người một ngả. Chi của Dương Tục Thái thú lưu lạc khắp nơi, rơi vào khốn khổ, nhưng lại không muốn mượn ân tình ngày xưa mà nương nhờ Thái gia. Tỷ tỷ vì thế bất đắc dĩ lừa Dương gia viết thư cầu cứu. Phụ thân sau khi biết lập tức chủ động phái người đi đón, trải qua bao tr���c trở mới đưa cả nhà họ về đây đã mười mấy năm rồi!"
Thái Diễm nói xong, lại không nhịn được thở dài: "Đều là bởi vì chiến loạn, nếu không Dương gia làm sao đến mức rơi xuống tình cảnh như hôm nay? Hiện giờ họ già yếu, trẻ nhỏ, bệnh tật. Tài sản tích trữ của gia tộc đã sớm bị hủy diệt hết sạch trong chiến loạn. Trước đây phụ thân toàn lực trợ giúp, ngược lại cũng sống tốt, nhưng nay phụ thân mất rồi. Cả nhà trên dưới, cộng thêm lão bộc và người nhà đi theo nhiều năm, nhiều đến gần trăm khẩu, đều dựa vào tỷ phu và ba anh em họ mà phụng dưỡng."
"Sao trước đây nàng không hề nói những điều này?" Vương Húc nhíu mày hỏi.
"Ân tình ràng buộc giữa Thái gia và Dương gia là việc riêng, làm sao có thể để phu quân phải bận lòng đây?"
Vương Húc cười cười. Trước đây hắn không thể phản ứng lại, nhưng trong cuộc đối thoại vừa rồi, hắn đã nghĩ đến rất nhiều điều, lập tức thăm dò hỏi: "Văn Cơ, nghe giọng điệu của nàng, tỷ phu và họ dường như cũng là sống bằng bổng lộc, không biết hiện tại rốt cuộc đang làm gì?"
"Họ đều là tiên sinh dạy học ở Văn Võ viện Tương Dương!"
Thái Diễm nghiêm túc giải thích: "Phu quân tuy rằng đại lực mở rộng giáo dục, tiên sinh dạy học có địa vị rất cao trong dân chúng, bổng lộc cũng không tệ, nhưng ba anh em Dương gia chung quy không cách nào nuôi sống gần trăm miệng ăn. Dương gia quá khứ gia đại nghiệp đại, có không ít lão bộc trung thành tuyệt đối và người nhà của họ. Họ không thể bỏ mặc được!"
Vương Húc trong nháy mắt hiểu rõ. Bổng lộc của tiên sinh dạy học ở các văn võ viện Sở quốc đều không thấp, nhưng đó là đối với gia đình bình thường. Một gia đình hơn trăm miệng ăn mà chỉ dựa vào ba tiên sinh dạy học thì khẳng định là không đủ. Hơi suy nghĩ chốc lát, hắn càng mơ hồ nhận ra một số vấn đề sâu xa hơn, liền không chút biến sắc nói: "Hóa ra là như vậy, nhưng Dương gia mấy đời gần đây đều xuất hiện đại tài. Năm đó khi Dương Tục làm quan, Dương Bí, Dương Thúy càng là đã có danh tiếng khá lớn trong triều. Hiện giờ chính là thời điểm cần người, vì sao họ không tham gia vào chính sự? Chỉ cần đi vòng một chút, lấy danh vọng tích lũy của Dương gia, nhất định sẽ có người tiến cử, ít nhất cũng có thể tham gia sát hạch chứ!"
"Chuyện này..." Thái Diễm chần chờ.
"Văn Cơ, nàng hiểu ta mà, nói thật đi!" Vương Húc mỉm cười khích lệ nói.
Thái Diễm nhìn vẻ mặt hắn, trong lòng biết e sợ đã bị đoán ra, lập tức chỉ có thể bất đắc dĩ thổ lộ thật tình.
"Phu quân, kỳ thực Dương gia từ khi đến Sở quốc, làm việc từ trước đến nay đều khiêm tốn. Phụ thân nói họ sợ mang tai họa đến cho Thái gia, nói rằng nếu dựa vào Thái gia mà lên địa vị cao, e rằng sẽ khiến Thái gia bị người trong cung mưu hại. Đặc biệt sau khi Văn Cơ sinh ra Trinh Nhi, họ càng trở nên cẩn trọng hơn! Nô tì kỳ thực cũng từng nói với phụ thân, rằng trong vương cung này của phu quân, tỷ muội tình thâm, cùng chung sống, không giống như hậu cung thâm sâu nội viện, nhưng phụ thân không tin, luôn nói tâm tư của thiếp quá mức đơn thuần!"
Vương Húc nghe xong, khá cảm thán: "Đúng vậy! Như thay một vị đế vương khác, với thân phận của nàng mà sinh ra Trinh Nhi sau, quả thực nằm ở nơi nghi kỵ. Họ đều là người từng trải thế sự, nàng dù có nói toạc mồm, họ cũng sẽ không tin. Đồng thời nàng càng nói, họ càng cảm thấy nàng đơn thuần, càng thêm lo lắng, lại không dám cố gắng làm đại sự! Nhưng cứ tiếp tục như vậy, nhân tài sẽ bị chôn vùi mất thôi!"
Vương Húc cười một cách tự nhiên, thoải mái, hai tay vỗ nhẹ lên bờ vai mềm của Thái Diễm và Điêu Thuyền, sau đó bước đi.
"Các nàng về nghỉ ngơi trước đi, đêm nay ta sẽ về Vĩnh Ninh điện bồi các nàng. Ngoài ra, lát nữa phái người đi triệu ba anh em Dương gia đến Cần Chính điện, ta muốn gặp họ!"
Nói rồi, hắn đã dần đi xa.
"Còn nữa, đưa bốn đứa cháu ngoại của ta cũng tìm đến, đặc biệt Dương Huy Du và Dương Hỗ, ta muốn gặp mấy đứa nhỏ này!"
Kỳ thực, từ khi Vương Húc ý thức được chị gái của Thái Diễm đại diện cho điều gì, và Dương gia có ý nghĩa như thế nào, trong đầu hắn đã có một hình dung đại khái.
Dương gia vào thời kỳ lịch sử này, đó là một gia tộc hiển hách đến mức nào?
Dương Bí, trưởng tử của Dương Tục, Thái thú Kinh Triệu của Tào Ngụy.
Dương Thúy, con thứ của Dương Tục, Thái thú Thượng Đảng của Tào Ngụy.
Dương Đam, con rể của Tân Bì, chồng của Tân Hiến Anh, làm quan đến chức Thái Thường của nước Ngụy. Đương nhiên, hắn giờ đây vì lịch sử thay đổi mà đến Sở quốc, khẳng định không có cơ hội cưới Tân Hiến Anh, kỳ nữ tử ấy.
Về phần thế hệ kế tiếp của họ, thì lại càng không tệ, hầu như tất cả đều là danh thần cuối thời Ngụy, đầu thời Tấn. Trong đó nổi bật nhất là Dương Khô và Dương Huy Du. Dương Huy Du chính là vợ của Tư Mã Sư, sau đó càng được Tư Mã Viêm truy thụy là Cảnh Hoàng hậu, vang danh thiên hạ với hiền lương thục đức.
Dương Khô càng là một người tài đức vẹn toàn chân chính, danh tướng cuối thời Ngụy, đầu thời Tấn, danh tướng được ghi danh trong sử sách.
Chỉ là trong ký ức, Dương Khô và Dương Huy Du hẳn là còn phải muộn mấy năm nữa mới sinh ra. Bất quá quỹ đạo cuộc sống của Dương gia suốt mười mấy năm qua đã thay đổi, vì Thái Ung mà cuộc sống sớm ổn định hơn, như vậy Dương Khô và Dương Huy Du sinh ra sớm hơn cũng là hợp tình hợp lý.
Trước đây hắn không biết việc này, nay từ miệng Thái Diễm biết được, làm sao có thể bỏ qua nhóm nhân tài Dương gia này chứ!
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được truyen.free độc quyền phát hành.