Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Giang Sơn Mỹ Nhân - Chương 87: Hắc Sơn Trương Yến

Theo lệnh rút lui vừa ban ra, quân Khăn Vàng đang giao chiến dù không hiểu rõ ý đồ, nhưng vẫn nhanh chóng chấp hành mệnh lệnh.

Nhưng Bành Thoát đã chết một cách bi thảm, mất đi chủ tướng chỉ huy, không có tướng lĩnh bọc hậu, quân sĩ Khăn Vàng lui lại gần như trong chốc lát đã loạn thành một bầy, không biết nên rút về hướng nào, cũng không biết phải làm sao để tự động rút lui...

Đại quân triều đình đương nhiên sẽ không bỏ qua cơ hội như vậy, do Vương Húc và Tôn Kiên dẫn đầu, tiến hành truy sát, vây quét một cách hung hãn.

Cho nên, đội quân Khăn Vàng trong thời gian rất ngắn đã nhanh chóng sụp đổ, vô số binh sĩ như thủy triều điên cuồng tháo chạy về phía thành Tây Hoa!

Trong đầu bọn họ giờ đây chỉ còn một ý niệm, đó chính là chạy! Chạy về thành Tây Hoa, chạy về đại bản doanh của mình, chạy đến nơi an toàn...

Trương Liệt toan ngăn cản, nhưng không có bất kỳ tác dụng nào, những người bên cạnh, trừ thân vệ của hắn ra, những người khác sau khi chứng kiến cảnh tượng vừa rồi căn bản không còn nghe theo lệnh hắn nữa. Ngay cả lính trống truyền lệnh và binh sĩ phất cờ cũng đã bỏ trốn mất dạng từ lúc đầu.

May mắn thay Chử Phi Yến nhận thấy nếu tiếp tục như vậy, quân sĩ Khăn Vàng sẽ có thương vong lớn hơn, nên tự mình nâng cao đại kỳ trung quân, dưới ánh trăng dẫn dắt phần lớn quân sĩ Khăn Vàng chạy về phía Tây Hoa!

Đại quân triều đình càng dốc toàn lực, một đường truy sát hơn mười dặm, thẳng tới dưới chân thành Tây Hoa!

Trận chiến này, Vương Húc cũng không hề giữ lại chút sức lực nào, chính mình dốc sức xung phong liều chết, đồng thời cũng mặc cho Từ Hoảng và Cao Thuận phát huy sở trường, trên đường đi chém giết mấy tên tiểu tướng Khăn Vàng vô danh.

Nhưng cơn ác mộng của quân sĩ Khăn Vàng đêm nay giờ mới bắt đầu, khi bọn họ vừa chạy tới thành Tây Hoa, nhìn thấy vô số bó đuốc sáng rực, trong lòng cuối cùng thở phào nhẹ nhõm vì đã bảo toàn được mạng sống. Nhưng thứ đón chờ bọn họ không phải là cánh cửa thành rộng mở, mà là một trận mưa tên dày đặc!

Sau đó từ các cửa thành Tây Hoa lại có vô số quân sĩ tràn ra, hùng hổ lao tới chém giết. Đối mặt với sự giáp công từ hai phía, quân sĩ Khăn Vàng cuối cùng triệt để sụp đổ, kêu la sợ hãi mà tứ tán bỏ chạy...

"Thành Tây Hoa làm sao mà mất rồi? Đội quân này từ đâu ra?" Cảnh tượng này khiến Trương Liệt trợn mắt há hốc mồm, khó có thể tin nhìn lên đầu tường, trong mắt tràn đầy sự không thể tưởng tượng nổi.

Nhưng chưa kịp phản ứng, Vương Húc đã đuổi tới nơi, nhìn thấy đại kỳ trung quân của Khăn Vàng, lập tức không chút do dự xông thẳng tới. Lý do hắn dốc sức xông lên phía trước nhất, chính là muốn đêm nay tự tay đâm chết Trương Liệt, triệt để trừ hậu họa về sau.

Nhưng Trương Liệt này ngược lại phản ứng đặc biệt nhanh, vừa nghe tiếng kêu đến gần, gần như không chút dừng lại, liền thúc ngựa bỏ chạy, còn đâu mà lo nghĩ đến đội quân Khăn Vàng gì nữa, trong mắt hắn, bảo toàn cái mạng nhỏ của mình mới là quan trọng nhất.

Chử Phi Yến vẫn đi theo bên cạnh hắn thấy vậy, không khỏi lạnh lùng liếc nhìn bóng lưng hắn.

Sau đó lại thong thả quét mắt nhìn đám quân sĩ Khăn Vàng đang bị quân Hán truy kích tứ tán bỏ chạy, khẽ nhắm mắt lại, trong miệng phát ra một tiếng thở dài nặng nề.

"Thôi vậy! Thôi vậy! Ta đã tận tâm tận lực, bảo hộ Trương Liệt thoát hiểm, xem như đã cho Thiên Công tướng quân một lời công đạo..."

Khẽ tự nhủ xong, hắn chậm rãi mở hai mắt ra, nhưng giờ phút này lại không hề có vẻ do dự. Quyết đoán vứt bỏ đại kỳ trung quân trong tay, nhanh chóng phóng về hướng Trương Liệt bỏ chạy.

Từ xa nhìn thấy Trương Liệt bỏ chạy, Vương Húc, trường thương như Độc Long đâm ra, tiện tay tiêu diệt hai quân sĩ Khăn Vàng đang bỏ chạy phía trước. Lớn tiếng quát: "Cao Thuận, Từ Hoảng, mau theo ta đuổi Trương Liệt!"

Hai người nghe vậy, lập tức đồng thanh đáp lời, không hề để ý đến binh lính xung quanh, theo sát Vương Húc, thẳng hướng Trương Liệt đang phóng ngựa bỏ chạy như bay.

Giờ phút này Vương Húc chỉ chăm chăm thúc ngựa phi nhanh, đối với chiến trường lại không hề có hứng thú, đôi mắt chăm chú nhìn chằm chằm vào vị trí của Trương Liệt, rất sợ đối phương thừa dịp loạn mà thoát thân. Phàm là có quân sĩ Khăn Vàng nào cản đường, đều không lưu tình chút nào mà đâm chết!

Trong lúc vô tình, Vương Húc đã đuổi ra khỏi chiến trường, hơn nữa khoảng cách đến Trương Liệt cũng càng ngày càng gần, sắp sửa vượt qua. Vị tướng trẻ tuổi vẫn theo sát phía sau hắn bỗng nhiên ghìm ngựa dừng lại, nhanh chóng xoay người qua.

Mượn ánh trăng, Vương Húc liếc mắt đã nhận ra người này chính là vị tướng lĩnh đã giao đấu với Tôn Kiên ngày ấy. Biết rõ hắn võ nghệ bất phàm, cũng không dám liều lĩnh, liền ghìm cương ngựa lại, dừng bước quát: "Ngươi là kẻ nào?"

Vị tướng trẻ tuổi đối diện nghe vậy, chỉ nhàn nhạt liếc nhìn Vương Húc, trường thương trong tay bỗng nhiên nhấc lên, lạnh lùng đáp: "Thường Sơn, Chử Phi Yến!"

Nói xong, hắn hai chân mạnh mẽ thúc vào bụng ngựa, trường thương vung mạnh, đã xông về phía Vương Húc mà tới.

"Tên tặc tử, ngươi dám sao?" Vương Húc đang định nghênh chiến, Cao Thuận theo sát phía sau cũng trong nháy mắt rống giận vượt qua hắn, xà mâu vung vẩy nghênh đón.

"Cao Thuận cẩn thận, kẻ này võ công không tầm thường, ta đi trước truy Trương Liệt đây!" Vương Húc vì lo lắng Trương Liệt chạy xa, lại cảm thấy với võ nghệ của Cao Thuận có thể thắng được, nên cũng không hề chần chừ, nhắc nh��� một câu rồi nhanh chóng rời đi.

"Tướng quân cứ đi đi! Kẻ này cứ giao cho ta là được."

"Ừ! Ngươi tự cẩn thận!"

Thấy Vương Húc trực tiếp đuổi theo Trương Liệt, Từ Hoảng đuổi tới sau một bước, liếc nhìn Cao Thuận đang kịch chiến với Chử Phi Yến, cũng không dừng lại, mà theo sát phía sau.

Nhưng chỉ chậm trễ trong chốc lát này, Trương Liệt đã lại chạy xa. Vương Húc lại không có ý định bỏ cuộc, mím chặt môi, trong lòng bực bội mà kiên trì truy đuổi.

Trương Liệt đang vội vã phía trước mấy lần quay đầu lại, thấy Vương Húc v��n luôn bám riết không tha, trong lòng hoảng sợ. Vừa thúc ngựa chạy như điên, cuối cùng nhịn không được giận dữ quát: "Vương Húc, ta và ngươi rốt cuộc có thù hận gì, cớ gì ngươi muốn đuổi tận giết tuyệt như vậy?"

Nghe vậy, Vương Húc lập tức hừ lạnh một tiếng, lớn tiếng đáp: "Trương Liệt, ngươi là loại người gì, ta và ngươi đều rõ trong lòng. Hôm nay ta không thể giết ngươi, thì ngày sau kẻ chết chính là ta. Ngươi không thể trách ta!"

"Mẹ nó, ngươi tưởng ngươi là thứ tốt đẹp gì sao? Nói mấy lời vô nghĩa này, ta..."

Cầu xin tha thứ vô vọng, Trương Liệt cũng không nói nhảm nữa, lập tức há miệng chửi rủa, ngôn ngữ cực kỳ ác liệt, khiến lửa giận của Vương Húc lập tức dâng lên đến cực điểm!

Đuổi thêm một hồi lâu nữa, đúng lúc Vương Húc quyết định liều mạng, dù chết cũng phải đuổi kịp Trương Liệt, phía trước bên trái lại đột nhiên xuất hiện mấy trăm quân Khăn Vàng, từ xa đã hô quát xông về phía này, vị tướng dẫn đầu càng lớn tiếng quát: "Ta chính là Bác Lăng Trương Ngưu Giác, tên cẩu tặc dám liều lĩnh sao!"

Vương Húc nhìn lại, lập tức phát hiện người tới chính là vị Đại Hán râu ria đã từng giao đấu với Tôn Kiên. Thấy hắn dẫn theo mấy trăm kỵ binh xông tới, trong lòng Vương Húc tức giận, nhưng lại biết rõ Trương Liệt này không thể giết được, trước mắt hắn cùng Từ Hoảng đều đã người kiệt sức, ngựa hết hơi, làm sao có thể địch lại?

Nghĩ đến những điều này, lập tức hít một hơi thật sâu, đột nhiên kéo mạnh cương ngựa.

Con chiến mã dưới thân chịu kích thích này, lập tức đứng chồm lên, ngửa mặt lên trời hí dài một tiếng, rồi đột nhiên dừng lại.

"Trương Liệt, hôm nay xem như ngươi may mắn, chỉ mong lần sau ngươi cũng có thể chạy nhanh như vậy. Hừ!"

Nói xong, Vương Húc cũng không do dự, lập tức quay đầu lại nói: "Công Minh, giờ phút này không nên đánh lâu, chi bằng rút lui đi!"

Từ Hoảng vốn cũng vì Trương Liệt chửi bới Vương Húc mà đang giận dữ, cũng không muốn rút lui. Nhưng quan sát mấy trăm kỵ binh Khăn Vàng đang xông tới, rồi lại liếc nhìn Vương Húc, vẫn gật đầu nói: "Được! An nguy của tướng quân là trọng!"

Nghe vậy, Vương Húc cũng không nói nhiều, lập tức quay đầu ngựa lại, phi nhanh mà đi.

Bên kia Trương Liệt nghe động tĩnh bên này, phát hiện quả nhiên là Trương Ngưu Giác mang theo viện binh đuổi tới, lập tức mừng rỡ.

Lập tức lại thấy Vương Húc quay người rời đi, lập tức tức giận quát: "Trương Ngưu Giác, mau! Đuổi theo ta đi giết Vương Húc, mau lên! Đừng để tên hỗn đản này chạy thoát..."

Nhưng Trương Ngưu Giác hiển nhiên tỉnh táo hơn nhiều, lúc này lớn tiếng khuyên nhủ: "Tướng quân, nơi đây không nên ở lâu, chúng ta đều đã người kiệt sức, ngựa hết hơi, không nên truy đuổi. Chi bằng nhanh chóng rút lui thì hơn, nếu có nhiều quân Hán đuổi theo, chúng ta sợ sẽ gặp nguy hiểm tính mạng!"

Trương Liệt dù hận Vương Húc thấu xương, nhưng cũng biết lời Trương Ngưu Giác nói đúng, nghĩ đến tình cảnh hiện tại của mình, hai mắt không khỏi oán độc nhìn về phía bóng lưng Vương Húc...

Thấy quân Khăn Vàng không đuổi theo, Vương Húc cũng thở phào nhẹ nhõm. Nếu như là vào thời kỳ toàn thịnh, với vũ lực của hắn và Từ Hoảng thì ngược lại không cần phải quá chú ý.

Nhưng đã trải qua đại chiến lâu như vậy, muốn trong đám mấy trăm kỵ binh giết chết Trương Liệt rồi lại thành công thoát ra, thật sự có chút khó khăn, hắn không muốn mạo hiểm.

Huống chi vị tướng lĩnh dẫn đầu kia lại là Trương Ngưu Giác, ngày ấy đối chọi trước trận, Vương Húc có ấn tượng vô cùng sâu sắc về người này. Tuy võ nghệ không thể xưng là mãnh tướng trong lòng hắn, nhưng vẫn được coi là cực kỳ bất phàm.

Hơn nữa liên tiếp nghe được hai cái tên Chử Phi Yến và Trương Ngưu Giác, cũng khiến Vương Húc đã biết được lai lịch hai người này, cho nên càng không dám khinh địch.

Sau khi Khởi nghĩa Khăn Vàng thất bại, giai cấp thống trị còn sót lại đã sụp đổ. Mà Trương Ngưu Giác này chính là người đầu tiên đảm nhiệm chức Đại soái của quân Khởi nghĩa Hắc Sơn, liên hợp các đội quân khởi nghĩa tại vùng núi Ký Châu trong lịch sử.

Về sau Trương Ngưu Giác chết trận, chỉ định Chử Yến làm soái. Chử Yến cảm kích ân tình của hắn liền đổi sang họ Trương, chính là Trương Yến, thủ lĩnh Hắc Sơn quân danh chấn thiên hạ về sau. Chỉ có điều Chử Yến vì dũng mãnh thiện chiến, nhanh nhẹn hơn người, nên từ khi tham gia khởi nghĩa vẫn được xưng là Chử Phi Yến.

Bản dịch này chỉ được phép xuất hiện tại truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free