Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tân Hợi Đại Quân Phiệt - Chương 293: Tôn Hoàng Lý sầu lo

“Trần Kính Vân thật sự muốn đánh tới rồi hả?” Lý Liệt Quân cau mày. Một sĩ quan bên cạnh Lý Liệt Quân nói: “Chuyện này làm sao có thể là giả được nữa, lời hiệu triệu thảo phạt của Quốc Dân Quân đã được ban hành rồi đấy!” Lý Liệt Quân cắn răng, mạnh mẽ vỗ bàn: “Cái tên Trần Kính Vân phản đồ cách mạng này! Uổng công trước kia hắn còn là thành viên Đ��ng Minh Hội. Ngay từ khi hắn lập ra Quốc Xã Đảng, ta đã biết ngay người này không hề trung thành với cách mạng!” Lý Liệt Quân nói vậy, những người xung quanh cũng phụ họa theo: “Không sai! Kẻ này trước kia không chỉ ở Phúc Kiến và Chiết Giang chèn ép, cô lập quân cách mạng của chúng ta, mà nay lại công khai trở thành chó săn của Viên Thế Khải, vậy mà còn không biết ngượng ngùng khoác lác đòi thảo phạt chúng ta!” “Hừ! Những kẻ phản cách mạng này rốt cuộc cũng sẽ bị bánh xe lịch sử cuồn cuộn nghiền nát dưới chân một cách vô tình! Cũng như triều đình Mãn Thanh mục nát, yếu hèn kia, chẳng phải cũng bị chúng ta lật đổ rồi sao? Giờ đây Trần Kính Vân, tên thủ lĩnh quân phiệt, kẻ độc tài lớn này, lại đang âm mưu thay đổi quỹ đạo cộng hòa của Trung Quốc, vậy thì hãy để chúng ta thẳng tay tiêu diệt hắn!” Mặc dù miệng nói vậy, nhưng trong lòng Lý Liệt Quân vẫn không khỏi lo lắng. Dù ông rất tự tin vào quân đội dưới quyền mình, cho rằng quân cách mạng là đội quân vĩ đại bất khả chiến bại, nhưng đó chỉ là lý tưởng, thực tế vẫn cần được nhìn nhận rõ ràng. Những người có thể vươn tới địa vị cao trong các đảng cách mạng hôm nay, phần lớn đều là người có lý trí, có năng lực; những kẻ bất tài dù ở bất kỳ thế lực nào cũng không thể nào thăng tiến được. Vì vậy, Lý Liệt Quân rất rõ ràng quân đội dưới quyền mình có một khoảng cách nhất định so với Quốc Dân Quân. Nhìn vào tình hình chiến sự giữa Quốc Dân Quân và quân Bắc Dương ở Tô Nam, thấy Quốc Dân Quân dù chưa bằng quân Bắc Dương, nhưng cũng không còn thua kém là bao. Huống hồ hiện tại Quốc Dân Quân đã có binh lực hơn mười vạn, công khai tuyên bố có mười sư đoàn, nghe nói cách đây không lâu còn thành lập thêm nhiều lữ đoàn hỗn hợp. Tổng binh lực này đã gần ngang ngửa quân Bắc Dương, chưa kể đến trang bị vũ khí của họ. Mặc dù một sư đoàn của Quốc Dân Quân không bằng một sư đoàn Bắc Dương về pháo binh và quân số, nhưng bất kỳ ai hiểu rõ nội tình đều biết rằng, trang bị vũ khí của Quốc Dân Quân không hề kém Bắc Dương, thậm chí có một số mặt còn mạnh hơn. Đây là điều mà các quân phiệt miền Nam khác không thể nào sánh kịp. Hừ, mặc dù đối phương có ưu thế về vũ khí trang bị, nhưng Lý Liệt Quân tin tưởng rằng quân đội cách mạng của mình cuối cùng sẽ chiến thắng đội quân quân phiệt mang đậm màu sắc phong kiến do Trần Kính Vân cầm đầu kia! Lý Liệt Quân vừa mang theo niềm tin, vừa chất chứa một tia sầu lo trong lòng, bắt đầu điều động quân đội để ứng phó với cuộc tiến công của Quốc Dân Quân vào Giang Tây. Trong khi đó, ở An Huy, Tôn Văn và Hoàng Hưng cũng lộ rõ vẻ mặt u ám. “Trần Kính Vân, cuối cùng hắn cũng đã lộ rõ bản chất của một quân phiệt độc tài!” Tôn Văn nói: “Kẻ này còn độc ác hơn, tệ hại hơn cả Viên Thế Khải, đây chính là kẻ thù lớn nhất của quân cách mạng chúng ta!” Hoàng Hưng phẫn nộ nói: “Ngay từ khi hắn thành lập Quốc Xã Đảng, ta đã biết rõ kẻ này ngay từ đầu đã không phải là một nhà cách mạng chân chính. Chỉ nhìn những người dân bị đầu độc ở hai tỉnh Mân Chiết, thì dã tâm độc tài của kẻ này đã lộ rõ mồn một.” Mặc dù nói vậy, nhưng trong lòng Hoàng Hưng lại không khỏi cảm thán. Thật ra, tuy chưa từng gặp Trần Kính Vân, nhưng từ sau Cách mạng Tân Hợi, ấn tượng của ông về Trần Kính Vân không hề tệ. Khi Cách mạng Tân Hợi lâm vào bế tắc, Hoàng Hưng đã đề xuất việc tạm thời để Viên Thế Khải làm Tổng thống để đạt được nền cộng hòa, và Trần Kính Vân chính là người đầu tiên đồng ý, thậm chí công khai phát đi điện văn ủng hộ. Sau này, khi Hoàng Hưng kiểm soát Nam Kinh, thành lập chính phủ lâm thời và thiếu thốn quân phí trầm trọng, lúc ông kêu gọi các tỉnh miền Nam chi viện quân phí, chỉ có Trần Kính Vân chi mười vạn đồng. Mặc dù số tiền này so với khoản quân phí khổng lồ thực sự chẳng đáng là bao, và cũng không thể giải quyết được vấn đề quân phí của dân quân khi đó, nhưng trong số rất nhiều tỉnh, chỉ duy nhất Trần Kính Vân ủng hộ, điều này khiến Hoàng Hưng tăng nhiều hảo cảm đối với hắn. Sau khi chính phủ lâm thời thành lập, ông đã dùng danh nghĩa hai sư đoàn để báo đáp Trần Kính Vân. Nhìn vào tình hình sinh hoạt của người dân hai tỉnh Mân Chiết hiện nay, vẫn có thể khẳng định năng lực của Trần Kính Vân; ít nhất cuộc sống của người dân hai tỉnh này tốt hơn nhiều so với các tỉnh khác, điều mà Hoàng Hưng ít nhất cũng cảm thấy không tệ. Tuy nhiên, một loạt hành động khuếch trương sau này của Quốc Dân Quân vẫn khiến Hoàng Hưng cảm thấy phản cảm, cho rằng Trần Kính Vân có dã tâm quá lớn, nhìn vào các hành động quân sự ban đầu của Quốc Dân Quân ở Quảng Đông và khu vực Tô Nam, rõ ràng cho thấy ý đồ tranh bá thiên hạ. Nhưng điều này cũng chỉ là chút phản cảm thoáng qua mà thôi, dù sao trước đó khi Trần Kính Vân xuất binh Quảng Đông, Hoàng Hưng, người lúc bấy giờ đang trấn giữ Nam Kinh, đã ngầm đồng ý hành động của hắn. Vì Quảng Đông rơi vào tay Trần Kính Vân dù sao cũng tốt hơn nhiều so với việc rơi vào tay Long Tế Quang. Và sau đó, trong cuộc đại chiến với quân Bắc Dương ở khu vực Tô Nam, Hoàng Hưng cùng những người thuộc đảng cách mạng khác cũng đã ủng hộ phe Trần Kính Vân. Dù sao cũng giống như Quốc Dân Quân, kẻ thù lớn nhất của những người đảng cách mạng chính là Bắc Dương. Nếu Quốc Dân Quân và quân Bắc Dương lại có một cuộc chiến tranh nữa, Hoàng Hưng và những người đảng cách mạng khác có lẽ đã nghĩ đến việc nhân cơ hội liên hợp các phe phái, tổ chức liên quân phía Nam để tiến hành Bắc phạt trên toàn quốc rồi. Nhưng ông không ngờ rằng, tình hình lại diễn biến thoát ly mọi suy đoán của họ. Cách đây không lâu, bất kể là dư luận hay động thái quân sự của cả Quốc Dân Quân lẫn quân Bắc Dương, đều rõ ràng cho thấy một cục diện chuẩn bị cho cuộc đại quyết chiến sinh tử, nhưng chỉ trong vỏn vẹn hơn mười ngày, tất cả đã thay đổi. Trần Kính Vân và Viên Thế Khải đồng loạt bị ám sát, và cả hai phe đều đồng loạt cho rằng hung thủ là Trần Mỹ Kì. Điều này khiến gần như toàn dân cả nước công khai lên án những người đảng cách mạng, bất kể Tôn Văn, Hoàng Hưng hay Tống Giáo Nhân có phản bác, giải thích thế nào, đều không thể thay đổi cách nhìn của người dân trong nước. Giờ đây, không chỉ dư luận tiếp tục lên án công khai, mà Quốc Dân Quân còn công khai tuyên bố thảo phạt những người cách mạng, nói rằng muốn khiến đảng cách mạng phải trả giá đắt. Sự việc phát triển đến bước này khiến Hoàng Hưng, Tôn Văn và những người khác trở tay không kịp. Thậm chí họ còn hoài nghi liệu có đúng là Trần Mỹ Kì đã lên kế hoạch cho vụ ám sát lần này hay không. Nhiều người trong đảng cách mạng thậm chí căm ghét Trần Mỹ Kì đến tận xương tủy. Ám sát Trần Kính Vân và Viên Thế Khải thì thôi, ��ằng này lại còn thất bại; thất bại thì thôi, lại còn để đối phương nắm được vô số bằng chứng xác thực, khiến đảng cách mạng phải gánh trên lưng vũng bùn ô nhục này. Lời lên án công khai của người dân trong nước, cùng những lời chỉ trích từ nội bộ đảng, khiến Trần Mỹ Kì khóc không ra nước mắt. Không nghi ngờ gì nữa, năm 1913, người buồn bực và xui xẻo nhất Trung Quốc chính là Trần Mỹ Kì. Ông rõ ràng không ám sát Viên Thế Khải và Trần Kính Vân, thế mà cả nước lại đều cho là do ông làm. Người ngoài đã đành, đằng này ngay cả Tôn Văn và Hoàng Hưng cũng đang hoài nghi ông... “Than ôi, sự việc đã đến nước này rồi, chuyện có phải do Sĩ Anh làm hay không đã không còn quan trọng nữa. Rõ ràng là họ sẽ không bỏ qua cho chúng ta đâu!” Tôn Văn than thở. Hoàng Hưng nói tiếp: “Tuy ta đã phái người đi điều giải, nhưng hiện tại xem ra e rằng không có tác dụng lớn. Từ Chiết Giang đã có tin tức cho hay, quân đội Quốc Dân Quân đã xuất phát, và đang thẳng tiến về phía chúng ta. Giờ việc cấp bách là phải tăng cường phòng bị, chặn đứng Quốc Dân Quân cái đã!” Hoàng Hưng vừa dứt lời, Tôn Văn quay người nhìn về phía ông: “Vậy ông nói xem, chúng ta có thể ngăn chặn họ được không?” “Chuyện này…” Hoàng Hưng nhất thời khó trả lời. Thật ra, ông sợ làm Tôn Văn thêm lo lắng, nhưng không nói thật cũng không ổn. Sau một hồi trầm tư, ông mới đáp: “Có lẽ khoảng năm, sáu phần mười cơ hội thôi!” Hoàng Hưng tuy không quá giỏi trong việc chỉ huy quân sự, thậm chí thường xuyên thắng bại thất thường, nhưng dù sao cũng đã cầm quân lâu năm, kiến thức quân sự cơ bản vẫn có, và ông có cái nhìn khá tỉnh táo về sức chiến đấu của quân đội dưới quyền mình. Sức chiến đấu của họ tuy mạnh hơn một chút so với ba sư đoàn dưới quyền Bách Văn Úy, và cũng khá hơn một chút so với quân đội của Lý Liệt Quân ở Giang Tây, nhưng so với Quốc Dân Quân thì khoảng cách vẫn còn đáng kể. Khoảng cách về chất lượng nhân sự, trang bị vũ khí, thậm chí trình độ sĩ quan đều rất rõ ràng. Chưa nói đến những khía cạnh khác, chỉ riêng quân phí đã không thể nào so sánh được với Quốc Dân Quân. Quốc Dân Quân đã kiểm soát hai tỉnh Mân Chiết cùng hơn nửa Quảng Đông và Tô Nam, nguồn thu tài chính này thậm chí đã vượt qua chính phủ Bắc Dương. Ngay cả người bình thường cũng có thể dựa vào một số số liệu từ thời tiền Thanh để tính toán ra rằng Quốc Dân Quân có thể chi ít nhất ba, bốn mươi triệu đồng quân phí mỗi năm. Với số tiền này chỉ để nuôi hơn mười vạn quân đội, có thể thấy chi phí đơn vị mỗi binh lính của họ lớn đến mức nào, có lẽ tương đương với chi phí của quân đội Bắc Dương. Còn các quân đội quân phiệt khác thì sao? Một năm có mấy chục triệu quân phí đã là điều hiếm thấy, huống chi mấy trăm nghìn đồng đã là khó. Hoàng Hưng nuôi ba sư đoàn dưới quyền mình, từ khi thành lập đến nay, tổng chi phí chiến dịch cũng chỉ vỏn vẹn mấy triệu đồng mà thôi. Nếu số liệu không thể nói lên tất cả, thì sự đối lập trong các trận chiến cụ thể cũng có thể dùng để so sánh. Tuy Tô quân dưới quyền Hoàng Hưng chưa từng giao chiến với Quốc Dân Quân, nhưng họ đã từng đánh với quân Bắc Dương và cảm nhận rõ sức mạnh chiến đấu của quân Bắc Dương. Thế mà Quốc Dân Quân lại có thể ngang tài ngang sức với quân Bắc Dương ở khu vực Tô Nam, cuối cùng còn dùng ưu thế binh lực để đẩy quân Bắc Dương về phía Trường Giang, giành lại Nam Kinh. Điều này đã chứng minh rõ sự chênh lệch giữa hai bên. Vì vậy, nếu phải đối mặt với Quốc Dân Quân với số lượng tương đương, Hoàng Hưng không hề có phần thắng. “Có điều, hiện tại quân Bắc Dương ở Giang Bắc cũng đang trong tình trạng sẵn sàng chiến đấu, nên Quốc Dân Quân tuyệt đối sẽ không điều quá nhiều bộ đội chủ lực đến phía chúng ta, nhiều nhất cũng chỉ là một hoặc hai sư đoàn. Đến lúc đó, nếu chúng ta tập trung ưu thế binh lực, đánh bại đội quân này, thì vẫn có hy vọng thành công!” Khi nói xong, Hoàng Hưng cũng thầm nghĩ, nếu ban đầu có thể giành được một trận thắng, đến lúc đó lại giảng hòa với Quốc Dân Quân, rồi ủy thác Nhật Bản đứng ra điều đình, thì vẫn có thể dừng lại cuộc chiến này. “Nhưng nếu chúng ta thất bại thì sao?” Tôn Văn lộ rõ vẻ lo lắng sâu sắc. “Chuyện này…” Hoàng Hưng cũng không biết nên nói thế nào. Thất bại ư? Nếu thật sự thất bại thì cũng chẳng cần tính toán xa xôi làm gì nữa. Nhìn thái độ mà Trần Kính Vân đang thể hiện, nếu hắn giành chiến thắng trên chiến trường, e rằng những người như họ sẽ không còn đường sống. Có lẽ là về vườn ẩn cư, sau đó xuất ngoại lánh nạn, hoặc là đến tô giới làm một quan chức sống xa quê. Đương nhiên, cũng có một bộ phận người của đảng cách mạng sẽ chọn đầu hàng Trần Kính Vân, thậm chí Bắc Dương, hay cả Quế quân và Điền quân. “Nếu như thất bại, mọi chuyện sẽ chẳng còn gì để nói!” Hoàng Hưng cuối cùng vẫn thốt ra những lời đó. Tôn Văn nói: “Bất kể thắng bại, lần này sự an nguy của An Huy xin giao phó cho ông. Quân đội của Bách Văn Úy hiện đang ở tận Hợp Phì phía bắc An Huy, dù có được Bắc Dương quân phái viện trợ về phía nam thì cũng phải mất một thời gian rất dài mới tới được, nên trong khoảng thời gian này ông phải gánh vác nhiều rồi!” Tôn Văn tiếp tục nói: “Chuyện chiến tranh ta không hiểu, nhưng ngày mai ta sẽ tổ chức tiệc rượu quyên góp, cố gắng huy động thêm nhiều quân phí cho quân đội!” Trong lúc Tôn Văn và Hoàng Hưng đang lo lắng bàn bạc đối sách, thì quân đội Quốc Dân Quân đã chính thức xuất phát. Các cánh quân từ nhiều hướng đồng loạt tiến thẳng vào nội địa Giang Tây và An Huy trong cùng một ngày. Các đơn vị tham chiến này trước đó đã chuẩn bị sẵn sàng, và Bộ Hậu Cần cũng đã khẩn cấp điều động đầy đủ đạn dược, quân nhu tiếp tế. Do tiến sâu vào nội địa, đường tiếp tế quá dài, hơn nữa lại không có đường sắt, vận tải đường biển hay đường sông để vận chuyển tiếp tế, để giải quyết vấn đề tiếp tế cho quân đội tiền tuyến, Bộ Hậu Cần đã trưng dụng đông đảo dân phu vận chuyển, khiến số lượng dân phu đảm nhiệm nhiệm vụ vận chuyển ở hậu phương còn đông hơn rất nhiều so với binh sĩ ở tiền tuyến. Cùng lúc các đơn vị bộ binh trên bộ xuất phát, hạm đội Phúc Châu của Quốc Dân Quân đóng tại sông Âm cũng điều động một số pháo hạm có khả năng di chuyển trên sông tiến về phía tây, chuẩn bị cung cấp hỏa lực hỗ trợ cho Lục quân khi cần thiết. Hoàng Hưng, để tập trung binh lực, đã áp dụng chiến thuật co cụm phòng tuyến, chủ động từ bỏ các khu vực ngoại vi, tập trung quân đội vào các thành phố trọng yếu. Điều này khiến quân Quốc Dân Quân tấn công tiền tuyến An Huy đã không gặp phải Tô quân trong hai ngày đầu. Mãi đến ngày thứ ba, Quốc Dân Quân mới chạm trán với Tô quân dưới quyền Hoàng Hưng, và hai bên đã giao tranh tại huyện Đem Bôi!

Quyền sở hữu đối với nội dung đã được chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free