Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Vũ Tùng - Chương 2: Chí hướng

Khi Vũ Tùng đang mơ màng viển vông, vài câu nói của ca ca đã cắt đứt dòng suy nghĩ của chàng: “Nhị Lang à, ca ca dạy đệ làm bánh màn thầu, sau đó hai huynh đệ ta cùng nhau bán hàng rong kiếm chút tiền, đệ thấy sao?”

Vũ Tùng khinh miệt nói: “Xí! Cái đó phải đến đời nào mới có thể trả góp?”

Vũ Đại Lang ngẩn người, ngạc nhiên hỏi: “Đệ đệ, vì sao lại gọi là ‘Thủ phó’?”

Vũ Tùng giải thích: “Chính là trước tiên trả một phần tiền, sau đó lại theo kỳ...” Lời vừa ra khỏi miệng, Vũ Tùng chợt nhận ra mình đã phạm phải một sai lầm hết sức hoang đường. Chàng thầm than trong lòng: “Không xong rồi! Đây là Đại Tống! Người ở thời đại này sao có thể hiểu được những từ ngữ của thời đại chúng ta!”

“Vì sao lại gọi là ‘Theo kỳ’?” Vũ Đại Lang hỏi như một đứa trẻ tò mò.

“Ôi ca ca, trình độ văn hóa của huynh thấp quá, không thể hiểu được điều này đâu, đệ không nói cho huynh nữa.” Vũ Tùng vốn tính nóng nảy, lại thấy giải thích cũng không thông, bèn tùy tiện tìm một cái cớ qua loa cho xong chuyện.

“Cũng phải, khà khà.” Vũ Đại Lang cười ngây ngô nói: “Nhị Lang nhà ta nói đó là Phật ngữ trong Thiếu Lâm tự, ta tư chất quá kém, không hỏi cũng được, ha ha.”

Vũ Tùng vừa nghe huynh trưởng nhắc đến ba chữ “Thiếu Lâm tự”, lòng thấy kỳ lạ, lập tức hỏi dồn: “Ta ta ta... Ta với Thiếu Lâm tự... còn có nguồn gốc sao?”

Vũ Đại Lang nhếch miệng cười nói: “Đệ xem đệ bệnh một trận, ngay cả chuyện này cũng quên mất rồi... Đệ từ nhỏ đã thích học võ, cứ lẽo đẽo đòi ca ca dẫn đi bái danh sư học võ, ca ca đành phải đưa đệ đến Thiếu Lâm tự bái sư. Nào ngờ, lúc đó các sư phụ Thiếu Lâm tự đều đã ra ngoài hóa duyên cứu trợ thiên tai, năm ấy dịch bệnh hoành hành dữ dội, mười nhà thì chết hết chín hộ. Ca ca vì muốn cầu được cao tăng Thiếu Lâm thu đệ làm đồ đệ, liền lập tức lấy hết hơn hai mươi năm tích cóp mua bột mì, ngày đêm không ngừng làm bánh màn thầu, làm hơn ba ngàn chiếc bánh đưa cho các cao tăng Thiếu Lâm để cứu trợ thiên tai. Ca ca lại còn dập đầu trước mặt chư tăng ba ngày ba đêm, tấm lòng thành đã cảm động một vị cao tăng Thiếu Lâm, cuối cùng cũng cầu được ngài ấy chấp nhận thu đệ làm đồ đệ.”

Vũ Tùng nghe ca ca kể đến đây, lòng chợt rùng mình, đột nhiên dâng lên một nỗi xúc động đặc biệt, chỉ muốn òa khóc! Ca ca này... đối với ta... à không, đối với Vũ Tùng... Khụ, bây giờ ta chính là Vũ Tùng... đối với ta thật sự quá tốt rồi!

Vũ Tùng quá đỗi cảm động, khi nói chuyện cũng trở nên lộn xộn: “Ca, huynh... huynh đối với đệ tình nghĩa sâu nặng, đệ cả đời mang ơn đội nghĩa!”

Vũ Đại Lang lần đầu tiên trong đời nghe đệ đệ nói những lời như vậy, cảm thấy đệ đệ thật sự đã trưởng thành, hiểu chuyện rồi, nước mắt lấp lánh trong mắt chàng, nói: “Có thể khiến đệ đệ ta toại nguyện bái sư học nghệ, đây chính là việc ca ca ta kiêu hãnh nhất trong đời!”

Vũ Tùng cũng không kìm nén nổi sự xúc động, ôm chặt lấy Vũ Đại Lang, miệng không ngừng gọi ca ca, trong lòng mãi không thể bình tĩnh.

Chết tiệt, đời trước lão tử gặp biết bao nhiêu sự khinh thường, biết bao nhiêu lời chê bai, nào có khi nào nhận được sự quan tâm như thế này! Chỉ vì nhà ta nghèo, chỉ vì ta không đẹp trai, chỉ vì ta là kẻ yếu kém, bạn học khinh thường ta, các cô gái xinh đẹp coi thường ta, chú bác ruột thịt chê nhà ta nghèo, ngày lễ ngày tết cũng khinh thường không qua lại với gia đình ta!

Giờ đây nhìn Vũ Đại Lang, đối với huynh đệ lại tốt biết bao! Đây mới gọi là tình thân chứ! Vũ Đại Lang này bảo vệ đệ đệ Vũ Nhị của mình, quả thực giống như bảo vệ con trai ruột vậy!

Vũ Tùng buông Vũ Đại Lang ra, trịnh trọng nói với chàng: “Ca, huynh đối với đệ tốt như vậy, đệ sau này nhất định phải thật tốt báo đáp huynh!”

“Đệ đệ nói lời này khách khí quá, ca làm gì cho đệ đều là lẽ đương nhiên thôi... Đệ đệ tốt của ta đã trưởng thành rồi... Nếu như trước kia, ca giải thích cho đệ, đệ sẽ còn tranh cãi với ca... Bây giờ cũng đã biết nhớ thương ca ca... Ai, đệ à... Đệ đời này lúc nào cũng thích tranh đấu tàn khốc, vậy nên mới sinh trận bệnh nặng kia, thật sự là khiến ca ca đây đau lòng chết mất!” Nói đến đây, vành mắt Vũ Đại Lang lại đỏ hoe.

“À đúng rồi ca ca, vì sao đệ lại mắc trận bệnh nặng kia thế!” Vũ Tùng thấy ca ca sắp khóc, vội vàng chuyển hướng đề tài, hơn nữa nói thật, chàng cũng thực sự muốn biết tại sao mình lại hôn mê lâu như vậy.

“Đệ còn nói gì nữa! Hừ! Hồi bé đệ sức lực lớn vô cùng, thiên phú cực cao. Vị cao tăng Thiếu Lâm kia có bảy mươi năm tu vi võ công, ngài ấy chỉ dạy đệ năm năm công phu, vậy mà đệ lại một lần phản ba, công lực tăng tiến như vũ bão, thế mà đã lĩnh ngộ toàn bộ bảy mươi năm tu vi võ công của ngài ấy rồi! Có một ngày đệ cùng ngài ấy luận võ, không quá mười chiêu đã đánh cho ngài ấy tiêu chảy! Lẽ ra đến lúc này đệ nên khiêm tốn một chút chứ, ta nhổ vào, khiêm tốn thì đâu còn là đệ nữa!... Đệ quá bá đạo, thế mà lại công khai tuyên bố muốn mấy tên trọc đầu kia cùng chơi với đệ, kết quả chọc giận chúng tăng, đệ một mình một ngựa đại chiến hơn một ngàn hòa thượng Thiếu Lâm ba ngày ba đêm, đánh cho bọn họ nằm bẹp dí, còn bản thân thì mệt mỏi như con lợn chết vậy... Ngày đó vừa hay ta đi thăm đệ, nhìn thấy đầy đất tăng nhân bị trọng thương nằm la liệt không dậy nổi, còn đệ thì mệt mỏi bất tỉnh trên đất, nhưng trên người lại chẳng có chút thương tích nào... Ta hỏi rõ nguyên do, vội vàng dùng tiền thuê người khiêng đệ về nhà, kết quả đệ lại hay thật, ở nhà lại hôn mê ba ngày mới tỉnh lại... Sau khi tỉnh lại thì ngay cả thân ca của đệ cũng không nhận ra, ngay cả mình họ gì cũng không biết nữa!... Đồ tiểu tử phá phách! Ca thương đệ phí công rồi! Ngày nào cũng gây sự cho ca ca!...” Vũ Đại Lang lải nhải nói liền một mạch nhiều lời như vậy, bề ngoài là đang trách mắng đệ đệ, nhưng thực chất trong lòng lại thầm cảm thấy kiêu hãnh vì đệ đệ anh hùng thần dũng của mình.

“Khà khà khà! Ca, cái này... Ha ha, đều là tại đệ không hiểu chuyện...” Vũ Tùng gãi gãi đầu, không biết nói gì cho phải, nhưng trong lòng chàng lại vô cùng cao hứng. Đời trước lão tử ngày nào cũng nỗ lực học tập, nhưng thành tích thế nào cũng không khá lên nổi, thỉnh thoảng còn đứng nhất từ dưới đếm lên trong lớp. Ngày nào cũng rèn luyện thân thể, nhưng khi giao đấu với người khác thì vẫn thua nhiều thắng ít. Ai ngờ đâu đời này lão tử lại mẹ nó thần dũng đến thế! Hơn nữa ngộ tính lại cao đến vậy, học gì cũng vừa học liền biết, chỉ dùng vỏn vẹn năm năm đã có thể đạt tới bảy mươi năm tu vi của người khác, thậm chí còn vượt qua! Nếu như không làm nên một sự nghiệp lớn lao vang dội, đừng nói là có lỗi với ca ca, mà ngay cả hai chữ “Vũ Tùng” này cũng xin lỗi vậy!

Vũ Tùng không chỉ một lần tự nhủ trong lòng, ưu thế của ta quá rõ ràng rồi!

Thứ nhất, trong thế giới tương đối lạc hậu mà người cổ đại này đang sống, ta lại nắm giữ tư duy tiên tiến của người hiện đại! Rất nhiều sự kiện lịch sử mới chỉ hé lộ một chút manh mối, ta đã biết rõ xu hướng của nó rồi!

Thứ hai, ta có một thân võ công cao cường cùng với ngộ tính cực cao trong phương diện võ học! Cứ như vậy, điểm xuất phát của ta đã cao hơn người bình thường rất nhiều rồi!

Thứ ba, ta năm nay mới mười tám tuổi, rất nhiều sự kiện lịch sử trọng đại còn chưa xảy ra đây (hiện tại Tiều Cái còn chưa cướp mười vạn quan sinh thần cương, đệ nhất mỹ nhân thiên hạ Lý Sư Sư vẫn còn là xử nữ, danh hiệu "Cập Thời Vũ" cùng địa vị đại ca giang hồ của Tống Giang còn chưa hình thành). Lão tử ta chỉ cần nhìn đúng thời cơ, ra tay nhanh chóng, ra tay tàn nhẫn một chút, thì không lo không làm nên được một phen đại sự!

Phiên dịch trọn vẹn từng con chữ, thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free