(Đã dịch) Trùng Sinh Vũ Tùng - Chương 28: Ngàn năm thiên thạch
Vài ngày sau, Vũ Tùng cùng Sử Tiến ghé thăm Thiếu Hoa Sơn một lượt. Tốc độ phát triển của Thiếu Hoa Sơn khiến Vũ Tùng rất đỗi vui mừng. Hiện nay, Thiếu Hoa Sơn đã từ hơn một trăm tên lâu la binh ban đầu phát triển lên hơn 500 binh sĩ, quả nhiên Chu Vũ vẫn là người có bản lĩnh. Thiếu Hoa Sơn vốn dĩ đã ở vị thế hiểm yếu, dễ giữ khó công, nay quan phủ càng không dám dễ dàng vây quét Thiếu Hoa Sơn.
Trương Thuận, Lý Tuấn cùng sáu vị hảo hán mỗi ngày luyện võ tại Sử Gia Trang, đôi lúc cũng tuân theo mệnh lệnh của Vũ Tùng đến Thiếu Hoa Sơn dạy võ nghệ cho các lâu la. Trương Thuận giỏi dùng đoản kiếm, sở trường đánh lén dưới nước; Lý Tuấn giỏi dùng phác đao, thích hợp lối đánh dũng mãnh; Mục Hoằng chuyên dùng trường mâu, tinh thông mã chiến. Trương Hoành, Lý Lập làm trợ thủ cho Trương Thuận, Mục Xuân làm trợ thủ cho Mục Hoằng, dưới sự huấn luyện tỉ mỉ của mọi người, sức chiến đấu của lâu la Thiếu Hoa Sơn đã tăng lên rõ rệt một bậc.
Từ đó, Sử Tiến mỗi ngày luyện tập đao pháp tại Sử Gia Trang, còn Vũ Tùng thì toàn tâm toàn ý bắt đầu luyện tập bộ song đao pháp “Diệt Thương Khung”. Hoàng Phủ Đoan không biết kiếm đâu ra một bầy khỉ, chỉ huy chúng hái trái cây trên cây ăn quả của Sử Gia Trang.
Một tháng trôi qua, độ thuần thục đao pháp của Sử Tiến tăng lên đôi chút, nhưng tốc độ tiến bộ đao pháp của Vũ Tùng thì chỉ có thể hình dung bằng bốn chữ “Kinh thiên động địa, khiếp quỷ thần!”
Người chưa từng dùng song đao như hắn, một khi sử dụng lại thuận buồm xuôi gió một cách lạ thường. Với thiên phú võ học siêu phàm bẩm sinh, hắn rất nhanh đã luyện bộ võ công tuyệt thế trong bí tịch “Diệt Thương Khung” đến cảnh giới lô hỏa thuần thanh. Cho đến lúc này, Vũ Tùng mới phát hiện một bí mật kinh thiên động địa: các chiêu thức võ công trong đao phổ này bề ngoài nhìn có vẻ yếu ớt vô lực, nhưng một khi luyện thành, sức sát thương, sức bạo phát, sức phá hoại thực sự có thể sánh vai cùng Giáng Long Thập Bát Chưởng, tuyệt học vô địch thiên hạ của Cái Bang!
Ban đầu, khi Vũ Tùng luyện bộ đao phổ này, nó chỉ gồm vài chiêu thức phổ thông, nhìn không khác gì các đao pháp khác. Đến sau này, bộ đao pháp được hắn thi triển với uy thế hừng hực, khi vung vẩy song đao thi triển những chiêu thức độc ác tàn khốc, lại xen lẫn luồng âm phong hung ác như bài sơn đảo hải, khiến người ta nghẹt thở!
Bộ đao pháp này quá tà dị, quá độc ác, quá cương mãnh!
Trương Thuận thấy quanh thân Vũ Tùng khi luyện đao nổi lên từng tầng gió xoáy, không kìm được kinh hô: "Chủ nhân thật đúng là thiên nhân!"
“Coong!” Một tiếng va chạm nặng nề vang lên, đao trái của Vũ Tùng đứt thành hai đoạn!
Trương Hoành há hốc miệng, mãi không thốt nên lời, như thể miệng bị nhét đầy tất chân vậy.
Lý Tuấn thì trợn mắt há hốc mồm một lúc lâu, mới nói: "Đao pháp của Chủ nhân quá độc ác, trận đao pháp kia sinh ra lốc xoáy mạnh đến mức làm gãy cả thanh đao!"
Sử Tiến cũng thở dài thật lâu rồi mới nói: "Công lực của Đại ca quá cao... Thanh đao bị gãy trong tay Đại ca quá không bền chắc..."
Trong lúc mọi người còn đang ngây người, một gia đinh lảo đảo chạy vào, nói: "Bẩm! Hai vị trang chủ! Đại đương gia Thiếu Hoa Sơn đã... tự tiện xông vào trang."
"Để hắn vào đi, hắn đến đây gấp gáp như vậy, chắc chắn có chuyện vô cùng khẩn cấp." Vũ Tùng không quay đầu lại, lúc nói chuyện mắt vẫn chăm chú nhìn thanh đao bị gãy trong tay.
"Chủ nhân, xin Chủ nhân thứ tội cho sự thất lễ của thuộc hạ! Thuộc hạ có chuyện vô cùng khẩn cấp cần bẩm báo Chủ nhân!" Chu Vũ phi thân xuống ngựa, quỳ xuống đất, cung kính thi lễ với Vũ Tùng.
"Huynh đệ tốt, đứng dậy mà nói." Vũ Tùng nói.
"Chủ nhân! Theo thám mã thuộc hạ phái ra báo lại: Một đám Mông Cổ tử sĩ đã đào mười tám ngôi mộ lớn của quan chức cổ đại tại huyện Hoa Âm, trộm ra hai khối thiên thạch ngàn năm, nay đã trốn thoát! Thuộc hạ nghĩ thầm, nếu hai báu vật kia có thể đúc thành song đao cho Chúa công, há chẳng phải Chúa công như hổ thêm cánh sao? Thuộc hạ đã phái Trần Đạt, Dương Xuân dẫn 400 binh sĩ Thiếu Hoa Sơn đi trước truy đuổi! Chúng ta đã giết bảy tên, nhưng vẫn không thể giữ lại hai dị bảo kia, số Mông Cổ tử sĩ còn lại đang chạy về phía bắc! Xin Chủ nhân cấp tốc phái binh giúp thuộc hạ! Nếu có điều gì thất lễ, sau khi trở về xin Chủ nhân trách phạt!" Chu Vũ vội vàng nói.
"Huynh đệ tốt, ngựa cưỡi của ta hiện giờ là thiên hạ nhất lưu, nhưng binh khí trong tay thì quả thực vô dụng. Hiếm có người nghĩ cho ta như ngươi vậy! Có một huynh đệ tốt như ngươi, là vinh hạnh của Vũ Tùng ta, ta sao lại trách phạt ngươi? Chúng huynh đệ nghe lệnh!" Vũ Tùng oai nghiêm nói.
"Xin Chủ nhân ban lệnh!" Mọi người cùng nhau chắp tay nói.
"Lần này truy sát cao thủ Mông Cổ, số người không cần quá đông. Chu Vũ phái tuyệt đại đa số binh sĩ Thiếu Hoa Sơn vì ta đoạt bảo, tấm lòng trung thành đáng khen! Ta hạ lệnh Chu Vũ ngồi trấn giữ Thiếu Hoa Sơn, Trương Hoành hỗ trợ Chu Vũ, để đảm bảo Thiếu Hoa Sơn không có bất kỳ sơ hở nào! Mục Xuân, Lý Lập hỗ trợ Vũ đại lang canh giữ Sử Gia Trang, không được có bất kỳ sai sót nào! Hoàng Phủ Đoan lập tức thả chim bồ câu đưa thư, hạ lệnh bọn cướp Thanh Phong Sơn chặn đường thích khách Mông Cổ!" Vũ Tùng thong dong điều binh khiển tướng.
"Vâng, Chủ nhân!" Hoàng Phủ Đoan vội vã viết thư, buộc thư vào chân chim bồ câu rồi thả nó bay đi. Khiến chim bồ câu đưa thư làm việc cho mình, đối với cao thủ thuần thú như Hoàng Phủ Đoan mà nói, đây căn bản chẳng phải chuyện gì khó khăn.
"Nhị đệ, huynh đệ ta mới đoàn tụ được một tháng mà ngươi lại muốn bỏ lại Đại ca sao?" Vũ đại lang nước mắt rưng rưng nói.
"Đại ca, hai món dị bảo cái thế này đối với huynh đệ mà nói thực sự quá quan trọng. Đại ca yên tâm, ta đã sắp xếp người chuyên bảo vệ Đại ca, sẽ không để Đại ca xảy ra bất kỳ sơ suất nào." Vũ Tùng nói.
"Nhị đệ ta có chí lớn bẩm sinh, ngươi muốn làm đại sự ta không ngăn được ngươi. Đi đường cẩn thận, về sớm một chút... Ca sẽ ở nhà chờ ngươi..." Vũ đại lang vừa nói vừa xoay người lau nước mắt rồi quay đi.
"Sử Tiến, Trương Thuận, Mục Hoằng, Lý Tuấn, Hoàng Phủ Đoan, theo ta truy sát Mông Cổ tử sĩ!" Vũ Tùng nói xong, cầm thêm một thanh đơn đao, ghép với bảo đao Thôn Chính trong tay phải thành một đôi, rồi nhảy lên con Hãn Huyết Mã của mình, vẫy tay với mọi người.
"Tuân lệnh!" Mọi người mỗi người cầm binh khí, lên ngựa đi theo.
Mọi người không ngừng nghỉ cả ngày lẫn đêm, rất nhanh đã đuổi kịp đội tiên phong của Trần Đạt, Dương Xuân. Ngựa của Vũ Tùng quả thật quá thần tuấn, quả nhiên là ngựa tốt vạn người có một, chạy lâu như vậy rồi mà vẫn không ngừng đùa giỡn với chủ nhân. Còn những con ngựa của người khác thì không ổn rồi, đã sớm mệt đến thở hồng hộc. Mọi người giao những con ngựa mệt mỏi cho Trần Đạt, rồi thay ngựa dự phòng từ tay binh sĩ của Trần Đạt.
Vũ Tùng vừa hỏi mới biết, đây là chủ ý của Chu Vũ. Năm con ngựa được buộc song song với nhau, mỗi người cưỡi một con ngựa truy sát địch, ngựa chạy mệt thì thay ngựa khác. Đây đúng là chiêu diệu kế gian xảo hiểm độc của Lão Tào Tháo năm xưa! Nay đã bị Chu Vũ học được rồi!
"Trần Đạt huynh đệ, người của chúng ta không có ai thương vong chứ?" Vũ Tùng ân cần nói.
Trần Đạt nói: "Không có! May mà Chủ nhân anh minh, phái cao thủ đến Thiếu Hoa Sơn giúp chúng ta huấn luyện binh sĩ. Lần này chúng ta lấy đông đánh ít, quân ta không những không tổn thất chút nào, ngược lại còn giết chết hơn hai mươi tên địch."
Vũ Tùng thầm nghĩ: "Người như chúng ta dù phóng khoáng nhưng vẫn còn quá lỗ mãng, vẫn là “Thần Cơ Quân Sư” Chu Vũ làm việc chu đáo hơn. Hắn đã sai Trần Đạt mang theo thêm 100 con ngựa dự phòng, để có thể thay bất cứ lúc nào những con ngựa mệt mỏi. Mỗi người đều có sở trường riêng, mỗi người đều cần học tập sở trường của người khác. Xem ra sau này mình làm việc cũng phải suy nghĩ nhiều hơn, không thể chỉ dựa vào một thân lỗ mãng."
Mọi người ăn một chút lương khô, vội vã chạy đi, cuối cùng cũng đuổi kịp mười mấy tên lính Mông Cổ phụ trách đoạn hậu. Vũ Tùng dẫn người đại khai sát giới một trận, không chút do dự nào chớp mắt đã giết chết toàn bộ bọn chúng. Có một tên lính Mông Cổ chưa chết nằm trên đất lớn tiếng kêu: "Đừng giết ta, ta nói cho ngươi thiên thạch ở đâu!"
Dương Xuân nói: "Nói mau!"
Tên Mông Cổ tử sĩ này cắn răng chịu đựng vết đao, nặn ra một nụ cười còn khó coi hơn cả khóc, nói: "Nếu ta nói rồi, chủ nhân của ta sẽ không tha cho ta, nhưng nếu không nói, các ngươi lại sẽ giết ta, mà ta lại muốn sống. Vì vậy, các ngươi phải đáp ứng cho ta một trăm lạng bạc ròng, sau đó còn phải tìm lang trung chữa vết thương cho ta, sau khi vết thương lành còn phải thả ta đi!"
"Được! Nói mau!" Trần Đạt nói.
"Các ngươi người Hán rất coi trọng chữ tín, ngươi hãy để đại đương gia của các ngươi lập một văn tự cam đoan không giết ta, lại để hắn điểm chỉ xác nhận, sau đó lại đưa ta một trăm lạng bạc ròng, ta liền nói!" Tên Mông Cổ tử sĩ nói với Trần Đạt.
"Chủ nhân, Mông Cổ tử sĩ căn bản không sợ chết, hắn tuyệt đối sẽ không nói cho ngài tung tích thiên thạch. Hắn vốn dĩ đang trì hoãn thời gian để phối hợp đồng bọn đang chạy trốn!" Hoàng Phủ Đoan ki��n thức rộng rãi khuyên can.
"Chém!" Vũ Tùng cảm thấy lời Hoàng Phủ Đoan nói có lý, liền hạ lệnh cho Dương Xuân chém giết.
Dương Xuân một phác đao chém tới, đầu tên Mông Cổ tử sĩ theo một luồng máu bắn lên trời, rồi nặng nề rơi xuống đất.
"Các huynh đệ, đuổi theo cho ta!" Vũ Tùng vung song đao chỉ về phía trước.
Không ngờ lại truy đuổi suốt một đêm, mọi người đã đến địa phận Thanh Phong Sơn. Ba tên thổ phỉ Thanh Phong Sơn từ lâu đã ra nghênh đón.
"Tham kiến Chủ nhân!" Yến Thuận, Vương Anh, Trịnh Thiên Thọ quỳ xuống nói.
"Các huynh đệ tốt! Địa hình Thanh Phong Sơn quả thực không tồi, sau này sẽ trở thành cứ điểm phục kích địch của ta. Đúng rồi, Thanh Phong Sơn là nơi bọn Mông Cổ binh chắc chắn phải đi qua để lên phía bắc, các ngươi có bắt được bọn chúng không?" Vũ Tùng cười đỡ ba người đứng dậy.
"Bẩm báo Chủ nhân: Hơn hai mươi tên lính Mông Cổ vừa đi ngang qua Thanh Phong Sơn liền trúng phục kích của chúng ta, chỉ có một tên chạy thoát, số còn lại đều bị chúng ta giết!" Yến Thuận nói.
"Sao vẫn còn một tên chạy thoát?" Sử Tiến ngạc nhiên nói.
"Đám Mông Cổ tử sĩ kia quả thực quá giảo hoạt. Bọn chúng uống nước mà vẫn quay lưng về phía dòng sông, mỗi thời mỗi khắc đều nghiêm ngặt đề phòng địch tấn công. Vì thế, chúng ta vừa mới xuất hiện, bọn chúng đã có phòng bị! Đám Mông Cổ tử sĩ chủ động phát động công kích kiểu tự sát về phía chúng ta, chúng ta bị đánh trở tay không kịp, rơi vào hỗn chiến. Tên ôm hộp da dê kia liền phi ngựa lao ra khỏi trùng vây, chạy thoát rồi!" Yến Thuận nói xong, trên mặt tràn đầy tiếc hận và ảo não.
"Uống nước mà còn đề phòng có kẻ địch hay không? Quả thực còn giảo hoạt hơn cả sói!" Vũ Tùng hơi suy nghĩ một chút, trong lòng đã có một kế, nói: "Yến Thuận, Vương Anh, Trịnh Thiên Thọ, Sử Tiến cùng với các huynh đệ khác, tất cả hãy đổi sang quần áo Mông Cổ rồi đi truy sát! Hắn không phải mỗi thời mỗi khắc đều đề phòng địch tấn công sao? Ta xem hắn thấy người mặc trang phục Mông Cổ còn phòng bị hay không?"
"Phải! Chủ nhân!" Yến Thuận nói xong, vung tay lên, các lâu la liền lột quần áo của bọn Mông Cổ tử sĩ.
"Chủ nhân, mỗi tên Mông Cổ tử sĩ trên người đều mang theo năm mươi lạng vàng thỏi, xem ra tiền thưởng bọn chúng nhận được khi chấp hành nhiệm vụ không hề ít." Yến Thuận nói.
"Nghe đây, tất cả số vàng thỏi này đều thưởng cho các huynh đệ Thanh Phong Sơn của ngươi!" Vũ Tùng nói với ngữ khí vội vã: "Các ngươi lập tức phái người đuổi theo, đoạt lại hai khối thiên thạch ngàn năm kia cho ta!"
"Tạ ơn Chủ nhân ban thưởng! Các huynh đệ, tức khắc lên đường, theo Chủ nhân giết địch!" Yến Thuận lên ngựa rồi nói.
Vũ Tùng cùng mọi người nhanh chóng thay quần áo của bọn Mông Cổ tử sĩ, uống một chút nước, lại vội vàng ăn vài miếng thịt bò chín, liền thừa dịp màn đêm truy sát Mông Cổ tử sĩ.
Bản dịch này được thực hiện tinh tế, độc quyền tại truyen.free.