"Ta đoán chuồng gà này hẳn là đột nhiên xuất hiện phải không?" Trong không gian của Kỳ Lân ngọc bội, Thư Thiên Tứ nhìn chuồng gà trước mắt mà chìm vào trầm tư.

Lần đầu tiên vào không gian, bên cạnh căn nhà tranh không hề có bất kỳ chuồng trại gia cầm nào. Thế nhưng, sau khi hôm nay hắn bắt được vài con gà rừng rồi mang vào, bên cạnh căn nhà tranh liền xuất hiện một cái chuồng gà không lớn không nhỏ. Vì vậy, Thư Thiên Tứ đoán rằng, không gian này hẳn sẽ tự động sản sinh ra một vài thứ dựa theo nhu cầu. Chẳng hạn như, khi bắt gà vào thì chúng cần nơi ở ổn định, thế là chuồng gà xuất hiện! Ngay cả hai con thỏ mà hắn bắt được, cũng có một chỗ trú ngụ ổn định trong góc.

Hơn nữa, dường như những nơi được tạo ra này còn có cấm chế, hạn chế phạm vi hoạt động của gia cầm. Ba con gà rừng mà hắn bắt về vẫn đang bay nhảy bên trong, nhưng dù có bay thế nào cũng không thể thoát ra khỏi chuồng gà này. Cho dù bầu trời không có giới hạn trên, chúng cũng không bay ra được. Thấy vậy, Thư Thiên Tứ không khỏi ngạc nhiên, tự hỏi: "Nếu như hắn bắt hai con lợn rừng vào thì sao nhỉ? Liệu phía sau nhà tranh có xuất hiện thêm một cái chuồng lợn để hắn nuôi không?"

"Xem ra, ngày mai phải đi thêm một chuyến vào núi để bắt lợn rừng thôi!" Nghĩ đến đây, Thư Thiên Tứ đột nhiên cảm thấy phấn khích...

Hắn hắng giọng một tiếng, rồi quay đầu nhìn về phía những cây khoai lang, lúa mạ và bí đỏ mà mình đã trồng. Những cây khoai lang hắn trồng đã mọc ra không ít cành ngọn, ước chừng phải đến mấy trăm cây. Chỉ là không biết liệu trong đất đã có củ khoai nhỏ nào chưa, thật đáng mong đợi! Thư Thiên Tứ có chút kích động muốn nhổ dây khoai lên kiểm tra, nhưng cuối cùng vẫn kìm nén được.

Hai hạt bí đỏ cũng đã nảy mầm, mọc ra bảy tám cái lá xanh biếc to lớn, hơn nữa còn có dấu hiệu bò dây. Thế nhưng Thư Thiên Tứ không phải một người nông dân chuyên nghiệp, nên chưa dựng giàn tre cho chúng. Còn lúa mạ đã cấy cũng đã cao lên đáng kể, chừng nửa mét. Nhìn tốc độ sinh trưởng này, tuyệt đối không chỉ đơn giản là gấp mười lần! Vì vậy Thư Thiên Tứ đoán rằng, thời gian trong không gian này hẳn là trôi nhanh gấp mười lần so với bên ngoài. Thế nhưng, dưới sự nuôi dưỡng của đất đen và nước hồ linh khí, tốc độ sinh trưởng của thực vật cũng sẽ nhanh hơn một chút so với khi trồng trên đất thông thường. Hơn nữa, những mầm cây mọc ra càng thêm khỏe mạnh, sức sống cũng càng dồi dào hơn!

Chỉ là hiện tại trong không gian chỉ có hai mẫu đất đen, làm sao mới có thể có thêm nhiều đất hơn đây?

"Chẳng lẽ là... trồng đầy những mẫu đất này sao?" Thư Thiên Tứ chợt sáng mắt, lẩm bẩm. Nếu có nhu cầu thì sẽ tự động sản sinh, vậy nếu hắn trồng đầy khoai lang và lúa vào hai mảnh đất hiện có, liệu khi hắn muốn trồng ngô, bí đỏ nữa, thì sẽ có đất mới xuất hiện không? Mặc dù đây chỉ là một suy đoán, nhưng Thư Thiên Tứ cần phải kiểm chứng điều đó!

Thế là hắn không lãng phí thời gian, bắt tay vào cắt những cành khoai lang thừa ra. Với sự hỗ trợ của cả sức người lẫn tinh thần lực, hắn nhanh chóng cắt hết những cành khoai lang thừa và vùi chúng xuống đất. Ngoài ra, hắn cũng quay lại chuồng gà và hang thỏ để cho chúng ăn, kẻo chúng bị đói vì thời gian trôi nhanh gấp mười lần trong này. Cuối cùng, số cành khoai lang đó chỉ đủ để trồng nửa mẫu đất. Muốn trồng đầy mẫu đất này bằng khoai lang, hắn chỉ có thể đợi ngày mai mọc thêm cành khoai lang mới. Thư Thiên Tứ đành phải dùng tinh thần lực điều khiển nước hồ, tưới cho những cành khoai lang vừa vùi xuống đất.

Sau khi mất thêm một chút thời gian nữa, làm xong, hắn cảm thấy hơi khô miệng, và đầu óc choáng váng. "Xem ra, tinh thần lực này tiêu hao cũng không ít." Thư Thiên Tứ lắc đầu, rồi vội vàng uống mấy ngụm nước hồ linh khí.

...

Sau khi rời khỏi không gian, Thư Thiên Tứ liền nằm trên giường ngủ một giấc.

"Thiên Tứ, Thiên Tứ?"

Bên tai bỗng vẳng đến tiếng gọi quen thuộc, hắn chậm rãi mở mắt. Chỉ thấy Thư Thiên Hữu với vẻ mặt vô cùng khó hiểu nhìn hắn, hỏi: "Thư Thiên Tứ, em ngủ cả buổi trưa à?"

Ạch...

Thư Thiên Tứ đứng dậy, liếc nhìn ra ngoài cửa sổ, phát hiện bên ngoài đã tối hẳn. Xem ra là do tinh thần lực hao tổn quá nhiều, nên ngủ hơi lâu một chút. Hắn lắc đầu, giải thích: "Bận bịu một số chuyện khác, mệt quá nên ngủ quên."

Thư Thiên Hữu cũng không nghĩ ngợi nhiều, gật đầu nói: "Dậy đi, có cơm ăn rồi."

"Được."

Thư Thiên Tứ theo đại ca vào phòng khách, liền ngửi thấy một mùi canh gà thơm nồng.

"Thiên Tứ tỉnh rồi, mau tới uống canh gà." Thư Hương Liên bưng canh gà từ bếp ra, gọi Thư Thiên Tứ.

Cả nhà sáu người lại ngồi quây quần bên bàn bát tiên, nhìn chằm chằm bát canh gà nóng hổi, thèm thuồng. Mùi thơm này thôi, chẳng phải sẽ khiến dân làng xung quanh thèm đến phát khóc sao? Trong thời buổi lương thực thiếu thốn này, đừng nói là canh gà rừng, ngay cả dùng nửa lạng thịt xào với ớt thôi, cũng đủ khiến cả làng thèm đến chảy nước miếng rồi. Thế nhưng, so với bữa trưa thì món này kém hơn nhiều, chắc là vì không cho nước hồ linh khí vào.

Thư Thiên Tứ nhìn đại ca và nhị tỷ một lượt, tò mò hỏi: "Chúng ta ăn uống thế này, dân làng có xầm xì gì không?"

Ạch...

Thư Hương Liên cười gượng, nói: "Ai mà lại nói xầm xì chúng ta chứ, không đời nào."

"Nhị tỷ nói dối!" Thư Thủy Lan bỗng đứng phắt dậy, vạch trần: "Thím Vân Anh nói chúng ta lén lút ăn thịt, là lũ vong ân bội nghĩa!"

"Tiểu muội!" Thư Hương Liên cau mày, lớn tiếng quát: "Uống canh đi, đừng nhiều lời!"

Thư Thủy Lan bĩu môi, cúi đầu không nói gì thêm.

Thư Thiên Tứ nhìn các nàng một cái, không cần hỏi cũng đoán được chuyện gì đã xảy ra. Chắc chắn là dân làng nghe thấy mùi canh gà, trong lòng có chút bất mãn. Một số người cảm thấy trước đây mình đã cho nhà họ một củ khoai lang hay nửa cái bánh lương khô, liền nói họ là những kẻ vong ân bội nghĩa. Hay nói cách khác, trong mắt bọn họ, Thư Thiên Tứ phải mang gà rừng biếu họ ăn! Còn việc tại sao họ không đến nhà gây rối, chắc là có Thư Đại Cường và Thư Tiểu Thanh giúp đỡ can ngăn.

"Những loại đàn bà làng này chỉ thích buôn chuyện vớ vẩn, sau này cứ kệ họ!" Thư Thiên Tứ do dự một lát, rồi lạnh giọng nói. "Đợi đến khi ta săn được một con lợn rừng, sẽ chia cho cả thôn mỗi nhà một phần; À, ta sẽ không chia cho bà ta đâu, tức chết bà ta luôn!"

Xì xì...

Thư Hương Liên và Thư Thủy Lan che miệng khúc khích cười, rồi lườm hắn một cái.

"Nhưng mà Thiên Tứ!" Thư Thiên Hữu ở bên cạnh hơi do dự, ái ngại nói: "Dù sao thím Vân Anh cũng từng cho chúng ta cái ăn mà. Nếu em săn được đồ rừng mà không cho bà ta, bà ta sẽ đi khắp nơi buôn chuyện. Chuyện này mà đồn ra ngoài, chẳng phải ai cũng có thể nói chúng ta là kẻ vong ân bội nghĩa sao?"

"Đại ca càng ngày càng hiểu biết nhỉ." Thư Thiên Tứ ngạc nhiên liếc nhìn hắn, liền bĩu môi nói: "Thím Vân Anh đúng là từng cho chúng ta ăn thật. Nhưng việc bà ta cho nửa bó rau dại so với việc dân làng khác cho mười mấy củ khoai lang, thì chỉ có thể coi là thêm thắt mà thôi; Hơn nữa, chúng ta cũng có nói là không báo ơn đâu; Chúng ta còn chưa ăn no bụng, cũng không thể bắt chúng ta báo ơn ngay được chứ? Vậy thì có nghĩa là bà ta có thể mỗi ngày chĩa thẳng vào mặt chúng ta mà mắng, nói chúng ta là kẻ vong ân bội nghĩa sao? Người như thế, ta không đánh bà ta đã là may rồi."

"Đúng đó, thím Vân Anh đó đặc biệt thích buôn chuyện!" Ba người em lập tức gật đầu phụ họa.

"Thiên Tứ, đánh người là không được!" Thư Thiên Hữu lắc đầu, cau mày nói: "Nếu thím Vân Anh muốn ăn, anh sẽ cho bà ta!"

"Được." Thư Thiên Hữu quả nhiên không chút do dự, đứng dậy toan bưng bát canh gà đi...

"Đại ca!" Thư Hương Liên lườm Thư Thiên Tứ một cái, rồi bước tới kéo Thư Thiên Hữu lại. "Thiên Tứ chỉ đùa đại ca thôi, ân tình của thím Vân Anh chúng ta nhất định sẽ trả; Thế nhưng, điều kiện tiên quyết là chúng ta phải không bị chết đói đã; Ngày mai đại ca còn phải làm việc, cũng không thể mang canh gà cho bà ta được..."

Thư Thiên Tứ không thèm để ý đến đại ca, mà quay sang dọa dẫm đám em út: "Uống nhanh lên, nếu không anh sẽ bưng cả lũ đi cho Lưu Vân Anh đấy!"

Ba đứa trẻ biến sắc, lập tức cúi đầu ăn uống ngấu nghiến...

Tác phẩm dịch này được đăng tải độc quyền tại truyen.free.