Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 60: Ta Mang Huynh Đệ Tỷ Muội Mỗi Ngày Ăn Thịt - Chương 147: Một lạng thịt nửa cân bột bắp.

Ngay khi Thư Thiên Tứ vừa lên tiếng, lập tức có một người hàng xóm không ưa bà mập chạy đi gọi tổ chức đường phố.

Thư Tiểu Anh kéo tay Thư Thiên Tứ, khẽ nói: "Thiên Tứ, chuyện này có phải là làm lớn quá rồi không? Cô và nhị cô phụ của con còn phải sống ở đây mà, làm vậy chẳng phải đắc tội với người ta rồi sao?"

"Nhị cô, cô thật sự quá tự ti nhu nhược!" Thư Thiên Tứ lắc đầu, thở dài. "Bà mập này đã muốn cướp thịt heo của cô, còn đủ kiểu uy hiếp cô; nếu miếng thịt này của cháu thật sự không rõ nguồn gốc, thì người phải làm việc với tổ chức đường phố bây giờ chính là cô! Hơn nữa, khúc thịt heo trên tay cô cuối cùng rồi cũng sẽ vào tay bà mập; với một người như vậy, cô đồng tình làm gì chứ?"

Nghe nói vậy, Thư Tiểu Anh nghĩ lại mà không khỏi rùng mình! Nàng ngược lại không phải đồng tình bà mập, mà là sợ nhị cô phụ vì chuyện này mà bị phê bình, xử phạt...

Ngay khi Thư Tiểu Anh đang trầm ngâm, một người phụ nữ lớn tuổi tiến đến gọi to: "Nhị Anh, bây giờ cô có phước rồi đấy! Có một đứa cháu trai có tiền đồ như vậy, sau này ở khu này sẽ chẳng còn ai dám bàn tán sau lưng cô nữa."

"Nào có..." Thư Tiểu Anh cười xòa, kiêu hãnh liếc nhìn Thư Thiên Tứ một cái.

Một người khác lại hùa theo: "Tôi xem ai dám nói xấu Nhị Anh! Cháu trai nhà người ta là nhân viên cấp sáu của nhà máy cơ khí, đó là biểu tượng của năng lực đấy; cháu ơi, bình thường cháu chắc sắm được nhiều vật tư như cá, thịt, trứng lắm nhỉ?"

"Cũng được ạ, cũng được ạ..." Thư Thiên Tứ cười tủm tỉm.

"Nhìn xem, nhìn xem bản lĩnh của cháu trai Nhị Anh nhà người ta kìa; thịt cá trứng bây giờ ấy vậy mà lại là thứ khan hiếm, một loại vật tư còn quý giá hơn cả lương thực; cháu trai Nhị Anh nhà người ta lại có thể sắm được mỗi ngày, trong ngõ nhà ta, ai có được cái bản lĩnh như cậu ấy chứ?"

"Phải rồi, sau này chúng ta nên đối xử với Nhị Anh tử tế hơn một chút..."

Cứ thế, bàn tán một lúc, một đám hàng xóm láng giềng bắt đầu tâng bốc hai cô cháu nhà Thư Tiểu Anh.

Mục đích của bọn họ rõ mồn một, Thư Thiên Tứ vừa nghe đã biết tỏng họ nghĩ gì. Cái nghề nhân viên mua sắm thật khiến người ta ao ước, đặc biệt là những người có thể sắm được thịt cá trứng. Chỉ cần tạo dựng được mối quan hệ với những người như vậy, biết đâu sau này sẽ có thịt cá trứng mà ăn. Có mỡ để ăn, bọn họ cũng sẽ không đến nỗi ốm đau, bệnh tật...

Thư Thiên Tứ cũng không đáp lời, cứ để nhị cô hưởng thụ cảm giác được mọi người vây quanh như thế này một lát. Dù sao! Đối với một người có hộ khẩu nông thôn, có thể sinh sống ở đây hơn hai mươi năm đã là quá khó khăn rồi. Những năm này, nàng khẳng định chịu rất nhiều khinh thường.

Quả nhiên, các hàng xóm láng giềng vừa nói chuyện đã bắt đầu bộc lộ mục đích của mình.

"Nhị Anh, sau này có đồ ăn ngon, đừng quên đám hàng xóm láng giềng chúng tôi nhé!"

"Đúng đấy, Nhị Anh, cô không phải muốn dùng thịt đổi lương thực sao? Tôi đổi với cô, ba cân bột bắp đủ không?"

"Ba cân bột bắp mà đòi ăn thịt heo à? Tôi thêm nửa cân bột mì trắng..."

"Ha, mày có ý gì hả, muốn cướp phần của lão nương đúng không?"

"Lão nương có thể có ý gì chứ! Lão nương muốn ăn thịt; bác sĩ đều nói con nhà tao cần chất béo bổ dưỡng, mày muốn cả nhà tao ốm chết hết à?"

"Cái gì mà nhà mày cần mỡ, nhà tao thì không cần à?"

Nhìn đám hàng xóm vì miếng thịt trong tay mình mà bắt đầu tranh giành, Thư Tiểu Anh không khỏi cảm thấy khó chịu. Nàng khoát tay, định nói gì đó; nhưng đám người kia cũng không cho nàng cơ hội.

Thấy thế, Thư Thiên Tứ lập tức lớn tiếng hô: "Đủ rồi!"

Các hàng xóm yên tĩnh lại, đua nhau nhìn về phía hai cô cháu Thư Tiểu Anh. Thư Thiên Tứ hắng giọng, chỉ vào Thư Tiểu Anh, nói: "Nghe nhị cô của cháu nói thế nào đã."

Các hàng xóm cũng không muốn gây sự nữa, liền lập tức đổ dồn ánh mắt về phía Thư Tiểu Anh.

Thư Tiểu Anh vội vàng nói: "Các vị hàng xóm láng giềng, mọi người đều biết vật tư bây giờ kiếm chác cũng không dễ dàng gì; cháu trai nhà tôi có được số thịt heo này cũng không dễ dàng, vì thế tôi cũng không thể lấy ra quá nhiều thịt heo để đổi lương thực được; nhưng mọi người đều thiếu dinh dưỡng, thiếu chất béo, đang rất cần một ít thịt heo để bồi bổ cơ thể; vậy nên ý của tôi là, đem cân thịt heo này chia làm mười phần để cho nhiều người được nếm thử; phần thịt heo được chia, ai được chia chỉ cần trả tôi nửa cân bột bắp, mọi người thấy như vậy có được không?"

Nói xong, nàng liền quét mắt nhìn khắp lượt các hàng xóm, sau đó nhìn về phía Thư Thiên Tứ đứng cạnh nàng. Thư Thiên Tứ khẽ cười, không chút do dự giơ ngón cái tán thưởng. Không thể không nói, cách xử lý này của nhị cô anh ấy là vô cùng thích hợp! Bây giờ thân phận của anh đã sáng tỏ, sau này nhất định sẽ có người tìm Thư Tiểu Anh để nhờ giúp đỡ. Nếu như không giúp, thì chắc chắn sẽ có người tiếp tục bàn tán sau lưng nàng. Dù sao nếu không chiếm được chỗ tốt, những người đó cũng chẳng có lý do gì phải quá khách khí với cô. Vậy mà Thư Tiểu Anh lại trực tiếp đem một cân thịt heo chia sẻ ra, như vậy sẽ có thể trước tiên nhận được sự cảm kích từ một số người.

Quả nhiên, Thư Tiểu Anh vừa dứt lời không lâu, đã có người gật đầu đồng ý ngay lập tức.

"Được! Nhị Anh ý này hay đấy, tôi đồng ý đổi một phần!"

"Quả thật không tệ, nhà chúng ta lương thực cũng đều không nhiều; nửa cân bột bắp mà đã có thể nếm thức ăn mặn rồi, rất hợp lý!"

"Nhị Anh, tôi đổi một phần, cho tôi đổi một phần."

"Còn có tôi nữa, Nhị Anh nhớ để dành cho tôi một phần nhé..."

Một cân thịt heo chia làm mười phần, cũng chính là mỗi phần một lạng... Tuy rằng không phải rất nhiều, nhưng đối với những người bị ốm đau bệnh tật mà nói, thì chính là liều thuốc cứu mạng. Đặc biệt là những nhà có trẻ nhỏ, lại càng mong muốn bồi bổ ch��t béo cho con cái của họ. Bây giờ có cơ hội này, lẽ nào họ lại bỏ qua?

Hơn nữa, lương thực vốn không còn nhiều, để họ phải bỏ ra mấy cân lương thực quý báu để đổi thịt; dù không thiệt thòi gì, nhưng họ sẽ phải ăn ít đi vài bữa cơm! Hiện tại mới giữa tháng, họ còn hi vọng số lương thực này đủ dùng đến tháng sau cơ mà! Bây giờ mới nửa cân bột bắp là đã có thể được nếm thức ăn mặn, vậy còn không tranh thủ ngay sao? Mà Thư Tiểu Anh cũng không hề thiệt thòi, vốn dĩ chỉ có thể đổi hai, ba cân lương thực; giờ đây lại có thể đổi được tận năm cân!

Khi mọi người đang chen chúc nhau để đổi thịt thì, tiếng trách mắng nghiêm nghị truyền đến từ phía sau đám đông.

"Tránh ra! Tránh ra! Đều tụ tập chen chúc làm cái gì thế? Chúng tôi là tổ chức đường phố, xảy ra chuyện gì?"

Mấy người nam nữ trung niên bước vào, với vẻ mặt nghiêm túc nhìn khắp mọi người. Thư Tiểu Anh đang định mở miệng, thì đã có người tiến tới giúp nàng chỉ mặt bà mập cùng đứa cháu trai của bà ta.

"Lý chủ nhiệm, bà mập kia dẫn cháu trai của bà ta cướp thịt của chúng tôi, họ cướp đoạt!"

"Đúng! Bà ta thấy chúng tôi có thịt liền nảy sinh ý đồ xấu, muốn trực tiếp cướp..."

"Họ không chỉ cướp thịt, còn vu oan cho con dâu nhà Kỷ Cửu, phá hoại tinh thần đoàn kết của quần chúng!"

"Tôi thấy các bà ta chính là kẻ địch, cố ý trà trộn vào nhân dân quần chúng để gây phá hoại..."

Mọi người càng nói càng kích động, tất cả những tội danh đòi mạng đều bắt đầu giáng xuống đầu bà mập. Ban đầu thì chuyện này vốn dĩ chẳng liên quan gì đến họ, nhưng miếng thịt heo trong tay Thư Tiểu Anh lại có phần của họ trong đó. Vừa nghĩ tới bà mập định cướp phần thịt của mình, bọn họ liền hận không thể đối phương chết quách đi cho rồi! Đây chính là sức mạnh đoàn kết... ừm, hình như có gì đó sai sai?

Dù sao đi nữa, bà mập cùng đứa cháu trai của bà ta cuối cùng cũng bị tổ chức đường phố đưa đi. Có lẽ họ sẽ sớm được thả ra, nhưng điều đó chẳng liên quan gì đến Thư Thiên Tứ... Nhìn hai bà cháu béo tốt kia bị đưa đi, Thư Tiểu Anh cảm thấy rất hả hê.

Lập tức nàng quay sang nhìn mọi người, cất tiếng gọi: "Các vị hàng xóm láng giềng! Mang lương thực đến đây, tới nhà tôi đổi thịt nhé; chỉ có mười phần thôi, ai đến trước được trước nhé!"

Nói xong, nàng liền kéo Kỷ Cửu và Thư Thiên Tứ về nhà...

Phiên bản tiếng Việt này là thành quả thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free