(Đã dịch) 60: Ta Mang Huynh Đệ Tỷ Muội Mỗi Ngày Ăn Thịt - Chương 176: Thật lớn quan a.
"Công tác! Có ý gì?"
Thư Thiên Tứ nhíu mày, tò mò nhìn người đàn ông trung niên.
Người đàn ông trung niên lập tức hắng giọng một tiếng, nói: "Để tôi tự giới thiệu một chút."
"Bỉ nhân họ Ngô, Phó xưởng trưởng Nhà máy cán thép của huyện!"
Phó xưởng trưởng Nhà máy cán thép, đúng là một chức vụ lớn!
Thư Thiên Tứ thầm nhủ quả nhiên, hắn đã sớm đoán được người này không tầm thường.
Hắn gật đầu, vẻ mặt ung dung nói: "Chào Ngô xưởng trưởng."
Ặc...
Ngô Trường Vinh sững sờ, nghi ngờ hỏi: "Anh không kinh ngạc sao?"
"Có kinh ngạc chứ!" Thư Thiên Tứ gật đầu, nhún vai nói: "Nhưng có ai quy định, kinh ngạc thì phải biểu hiện ra thế nào đâu?"
"Anh nói đúng, là tôi nghĩ nông cạn rồi..."
Ngô xưởng trưởng cười ngượng nghịu, tiếp tục nói: "Này cậu bé, tôi thấy tài câu cá của cậu không tồi chút nào;
Không biết cậu có hứng thú đến làm việc ở Nhà máy cán thép của chúng tôi không?"
"Nhà máy cán thép của các ông tuyển người mà lại xét tài câu cá sao?" Thư Thiên Tứ mở to mắt, giả vờ ngây ngô hỏi.
Chuyện này...
Ngô Trường Vinh có chút uất ức, thậm chí còn có phần tức giận vì bị đối đáp lại!
Đường đường là Phó xưởng trưởng của một đơn vị có cả ngàn người, từ bao giờ ông ta lại phải chịu cái oan ức này?
Nhưng cái tài câu cá của Thư Thiên Tứ, hắn thực sự khao khát...
Thế nên hắn đành hắng giọng một tiếng, nghiêm mặt nói: "Này cậu bé, tôi nói thật với cậu nhé."
"Cậu nói cho tôi cái bí quyết câu cá đó, tôi sẽ đưa cậu vào Nhà máy cán thép;
Với kỹ thuật câu cá này của cậu, đi làm nhân viên mua sắm thì vẫn không thành vấn đề."
"Không cần!" Thư Thiên Tứ lắc đầu, lách qua người đối phương và tiếp tục đi.
"Cậu bé!"
Ngô Trường Vinh kêu to một tiếng, vội vã bước tới, gọi: "Cậu có biết, một công việc ý nghĩa thế nào không?"
"Nó có nghĩa là cậu có thể chuyển vào thành phố, trở thành dân thành phố;
Sau đó được cầm mười mấy đồng tiền lương mỗi tháng, được ăn lương thực phân phối định lượng, cậu biết không?
Đây là điều mà bao nhiêu bạn bè, người thân của cậu khao khát có được, vậy mà cậu lại nói không cần?"
Thư Thiên Tứ liếc nhìn Ngô Trường Vinh, cười hừ hừ, nói: "Để tôi tự giới thiệu một chút."
"Thư Thiên Tứ, nhân viên mua sắm của Nhà máy cơ khí huyện;
Nhân viên cấp sáu, lương 43 đồng một tháng;
Tôi đường đường chính chính là dân thành phố, cần gì cái công việc đó của ông?"
Nói xong, hắn gạt Ngô Trường Vinh ra rồi tiếp tục đi về phía nhà họ Cao...
Ngô Trường Vinh ngớ người, căn bản không ngờ đối phương lại có thân phận này!
Hắn vội vã đuổi theo, cười ngượng nghịu nói: "Cậu không muốn, thì bạn bè người thân của cậu cũng có thể muốn chứ."
Có thể thấy, người này khát khao bí quyết câu cá đến tột cùng!
Cũng giống như khi bạn có cơ hội tiến thêm một bước, bạn sẽ dốc hết toàn lực muốn nắm lấy nó!
Dân câu cá là vậy, mà rất nhiều người cũng đều như vậy...
Thư Thiên Tứ nhìn chằm chằm Ngô Trường Vinh một lúc, cười nói: "Ngô xưởng trưởng, thực ra ông không cần phải như thế đâu,"
"Câu cá ấy mà, đánh ổ là được."
Có th�� ra vẻ, nhưng không thể ra vẻ quá mức khiến người ta tức giận.
Thân phận Ngô Trường Vinh không tầm thường, không thể dồn ép ông ta quá mức.
Đối phương đã đưa bậc thang, cứ theo đó mà đi xuống thì vẫn có thể kết giao bằng hữu...
"Đánh ổ! Có ý gì?" Ngô Trường Vinh mắt sáng rực lên, liền vội vàng hỏi.
Đây là một thuật ngữ mới mẻ, hắn vẫn là lần đầu tiên nghe được lời giải thích về việc câu cá "đánh ổ".
"Ngô xưởng trưởng. Hồ nuôi cá này tuy rằng không còn nhiều như trước đây, nhưng vẫn có không ít cá."
Thư Thiên Tứ xoay người chỉ vào cái hồ phía sau, chậm rãi nói: "Đã có cá, vậy ông có biết tại sao các ông lại không câu được không?"
Ngô Trường Vinh lắc đầu, nếu ông ta biết thì còn phải đi hỏi một thằng nhóc mười mấy tuổi sao?
"Nguyên nhân chủ yếu chính là các ông không đánh ổ, không dụ được những con cá đang tản mát lại một chỗ."
Thư Thiên Tứ lấy ra cái bát mồi câu của mình, ra vẻ một người từng trải.
"Có câu nói rằng: câu cá không đánh ổ, câu được chẳng bao nhiêu; câu cá trước tiên đánh ổ, cá lớn sẽ lên nhiều;
Các ông nếu muốn câu được nhiều, câu được cá lớn, thì phải học cách đánh ổ!"
Ngô Trường Vinh mắt sáng bừng lên, nhìn chằm chằm Thư Thiên Tứ như thể vừa phát hiện ra một lục địa mới.
Câu nói này, hắn căn bản chưa từng nghe nói đến.
Hắn liền vội vàng hỏi: "Đồng chí Tiểu Thư, đánh ổ có phải giống như cách cậu làm vừa nãy không?"
"Gần như vậy, nhưng chủ yếu là cá phải thích mồi câu nữa." Thư Thiên Tứ gật đầu nói.
"Ngô xưởng trưởng, ông đừng cảm thấy dùng lương thực để làm mồi nhử cá là lãng phí;
Nguyên nhân các ông không câu được cá chính là không biết cách đánh ổ, cũng không nỡ dùng lương thực để đánh ổ;
Thực ra chỉ cần câu được cá thì đáng giá, dù sao không bỏ ra thì làm sao có báo đáp?"
"Đúng đúng đúng, lời đồng chí Tiểu Thư dạy thật đúng..."
Ngô Trường Vinh khiêm tốn gật đầu, dáng vẻ hoàn toàn khác với vừa nãy, đúng là hai thái cực.
Thư Thiên Tứ khẽ mỉm cười, cầm bát đưa tới: "Ngô xưởng trưởng, ông có thể thử lại xem."
"Cứ theo cách tôi vừa chỉ, khẳng định sẽ câu được cá."
"Ai da, thế này thì ngại quá!" Nhìn bát mồi câu, Ngô Trường Vinh có chút đỏ mặt vì ngượng.
Vừa nãy còn chỉ trích người ta lãng phí lương thực, bây giờ người ta lại trực tiếp đưa lương thực cho mình.
Mà mình còn muốn cầm lương thực của người ta đi câu cá?
"Không sao đâu, có hai lạng bột ngô mà thôi."
Thư Thiên Tứ không mấy bận tâm, phẩy tay nói: "Lẽ nào, ông cũng mang theo lương thực sao?"
"Cái đó thì thực sự không có!" Ngô Trường Vinh lắc đầu, cho biết mình chỉ mang theo cần câu ba khúc và giun.
"Vậy thì đúng rồi, ông không có lựa chọn nào khác." Thư Thiên Tứ nhún vai, bình thản nói.
Ngô Trường Vinh quả thực không có lựa chọn nào khác, hắn đã không thể chờ đợi thêm nữa, muốn đi thử ngay hiệu quả.
Thế là hắn gật đầu, nói: "Đồng chí Tiểu Thư, ân tình này tôi nhớ rồi."
"Sau này có việc gì cần giúp đỡ, cứ đến Nhà máy cán thép tìm tôi!"
"Được, tôi sẽ cố gắng..."
Thư Thiên Tứ mỉm cười, chỉ sang một góc khác của hồ nói: "Nhớ kỹ, đừng câu ở vị trí tôi vừa ngồi."
"Hãy sang một góc khác, bên đó cá tương đối nhiều hơn một chút."
Ngô Trường Vinh tuy rằng có chút nghi hoặc, nhưng cũng không có suy nghĩ nhiều.
Để lại một lời cảm ơn, hắn liền không thể chờ đợi thêm nữa, cầm mồi câu rời đi.
Nhìn bóng lưng của hắn, Thư Thiên Tứ khẽ mỉm cười.
Ân tình của vị Phó xưởng trưởng Nhà máy cán thép, hiện giờ cũng chẳng biết có tác dụng gì không?
Hắn cũng còn chưa nghĩ ra, liền xoay người đi về phía nhà họ Cao...
Trên đường hắn lấy ra một cái sọt gánh trên lưng, bên trong có gạo, bột mì và bột ngô.
Trải qua hai lần "giáo huấn" của đại cô nhị cô, lần này hắn không mang thịt nữa.
Có ba con cá lớn vừa câu được, cộng thêm mấy chục cân lương thực, đã đủ để thể hiện tấm lòng hiếu thảo của đứa cháu này.
Nhà họ Cao cách con đường lớn có chút xa, Thư Thiên Tứ phải hỏi hai người trên đường mới đến được nơi.
Nhìn thôn xóm nghèo nàn trước mắt, hắn rất khó tưởng tượng, tiểu cô lại đồng ý gả về nơi này?
Vừa vặn có một ông lão ăn mặc bộ quần áo vá chằng vá đụp, chi chít ô vuông, đi tới, Thư Thiên Tứ liền vội vàng tiến tới.
"Thưa đại gia, cho cháu hỏi một chút được không ạ?"
Lấy ra bao thuốc lá Đại Tiền Môn, hắn rút một điếu đưa cho ông lão.
Ông lão nhất thời mắt sáng rực lên, hai tay xoa xoa vào người, lúc này mới đưa hai tay ra đón lấy điếu thuốc.
"Này cậu bé, có gì thì cậu cứ hỏi đi."
"Đại gia, ông có biết nhà Cao Trung Nguyên ở đâu không ạ?"
Nghe vậy, ông lão lập tức đánh giá Thư Thiên Tứ từ trên xuống dưới một lượt.
"Này cậu bé, cậu là gì của Cao Trung Nguyên?"
Bạn đang đọc bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được truyền tải trọn vẹn nhất.