Tần Hùng mới đến Hà Lan chưa đầy 10 ngày thì đã kết giao được những người bạn mới.

Những người bạn cậu quen ở câu lạc bộ Ajax.

Vào lúc hoàng hôn, trên bờ biển Bắc Hải, một trận bóng đá bãi biển giải trí với năm người đang diễn ra.

Tần Hùng cởi trần, chỉ mặc một chiếc quần đùi, cùng bốn chàng trai khác không chênh lệch nhiều về tuổi tác, tạo thành một đội, thi đấu kỹ thuật trên bãi cát với đối thủ. Mọi người giao tiếp bằng tiếng Anh, khi thì gọi đồng đội, khi thì cười lớn ăn mừng, khi thì thở dài tiếc nuối vì bỏ lỡ pha bóng.

De Hleus, một sinh viên ở Amsterdam, có niềm đam mê bóng đá.

Selle, bạn học của De Hleus.

Louis Searle, một du học sinh đến Hà Lan.

Cahors, một chàng trai địa phương vừa tốt nghiệp đại học, đang trong quá trình tìm việc.

Cộng thêm Tần Hùng, năm người họ lập thành một đội bóng tạm thời để thi đấu bóng đá bãi biển với một nhóm khác, đa số là người địa phương.

Trong suốt quá trình trưởng thành, Tần Hùng luôn được huấn luyện viên yêu cầu tập luyện bóng đá đường phố đều đặn.

Kiểu huấn luyện này nghe có vẻ chỉ là giải trí mà thôi, nhưng lại có tác dụng rất lớn trong việc rèn luyện kỹ năng bóng đá và phát triển tư duy cho Tần Hùng. Nếu cứ lớn lên trong một môi trường huấn luyện theo khuôn mẫu cố định, tư duy của cầu thủ khó tránh khỏi sẽ bị cứng nhắc, đặc biệt bất lợi cho việc phát triển kỹ thuật cá nhân, bởi vì bóng đá chuyên nghiệp yêu cầu cầu thủ xử lý bóng một cách đơn giản và hiệu quả nhất có thể, chứ không phải giữ bóng quá lâu.

Bóng đá đường phố chính là cách để cầu thủ duy trì và nâng cao kỹ thuật.

Không thể xem thường những người chơi bóng đá nghiệp dư, bởi trong số đó không thiếu những người có cảm giác bóng tốt, kỹ thuật xử lý bóng đáng kinh ngạc. Chẳng qua, có lẽ họ không thể trở thành cầu thủ chuyên nghiệp là do những theo đuổi cá nhân, hay những tố chất thể chất khác.

Vì vậy, khi chơi bóng đá đường phố, Tần Hùng luôn được yêu cầu không lợi dụng lợi thế thể hình.

Nói cách khác, cậu chỉ có thể dựa vào kỹ thuật kiểm soát bóng thuần túy để thi đấu.

Khi đối mặt một đối một, cậu phải dùng kỹ thuật cá nhân để vượt qua đối phương, hoặc dùng động tác giả đánh lừa đối thủ mất thăng bằng rồi đột phá. Tóm lại, không được đơn giản thô bạo dùng thể hình va chạm đối thủ, hay dùng những bước chạy dài cùng tốc độ để vượt qua hàng phòng ngự.

Dù không dùng lợi thế thể hình, kỹ thuật kiểm soát bóng của Tần Hùng vẫn giúp cậu có được lợi thế rõ ràng trong các pha đối mặt một đối một ở bóng đá đường phố. Những pha kéo bóng đổi hướng linh hoạt, nhanh nhẹn, hay những động tác lắc lừa làm đối thủ mất thăng bằng... đã khiến đồng đội mở rộng tầm mắt, và cùng cậu tận hưởng niềm vui bóng đá.

Vào tối ngày đầu tiên quen biết, sau một trận thắng lợi, năm người họ cùng nhau ngồi thành hàng trên bờ biển, ngắm nhìn khung cảnh hoàng hôn tuyệt đẹp trên biển.

Ngày hôm sau, 3 tháng 9, khi họ một lần nữa tình cờ gặp nhau trên bãi biển, năm người coi như đã thực sự quen biết. Sau khi đá bóng, họ cùng nhau đến trung tâm thành phố Amsterdam, chiêm ngưỡng buổi triển lãm xe hoa rước đèn hoành tráng trong lễ hội mùa thu Hà Lan.

Hà Lan là vương quốc hoa tươi. Từ ngày 1 đến ngày 3 tháng 9, một đoàn xe hoa dài, lộng lẫy kết đầy hoa tươi sẽ khởi hành từ Aalsmeer, đi qua Amstelveen và Amsterdam, và đến Haarlemmermeer vào ngày 2 tháng 9.

Trong hành trình ba ngày, đoàn xe hoa sẽ di chuyển 80 cây số. Đông đảo tình nguyện viên từ 19 tổ chức thuộc thành phố Aalsmeer và các khu vực lân cận đã cung cấp hơn một triệu đóa hoa tươi để trang trí các xe hoa.

Xe hoa sẽ được trưng bày ở Aalsmeer vào ngày 1 tháng 9, và ở Amsterdam vào ngày 3 tháng 9.

Chính vào ngày triển lãm ở Amsterdam này, Tần Hùng cùng những người bạn mới quen đã cùng nhau chiêm ngưỡng buổi triển lãm xe hoa hoành tráng, tráng lệ và đẹp mắt, để lại ấn tượng vô cùng sâu sắc.

Khi Freddy trở lại Amsterdam vào ngày 4 tháng 9, anh ta hớn hở kể cho Tần Hùng nghe về buổi biểu diễn đặc sắc mà mình đã xem ở cảng Rotterdam. Tần Hùng liền đưa cho Freddy một bức ảnh chụp chung với bạn bè, lấy xe hoa làm phông nền. Thực ra Freddy rất thích vẻ đẹp đơn giản và tự nhiên kiểu này, nên khi nhìn thấy những chiếc xe hoa trong ảnh, ánh mắt anh ta đờ đẫn, rồi sau đó đấm ngực dậm chân hối hận vì đã chạy đến cảng Rotterdam mà bỏ lỡ cảnh đẹp tuyệt vời như vậy.

Tần Hùng có nếp sống kỷ luật. Sáng sớm, cậu một mình ra bãi biển tập luyện. Ban ngày, cậu đến câu lạc bộ để điểm danh và tham gia tập luyện chung. Đến chạng vạng tối, cậu lại ra bãi biển cùng bạn bè đá bóng đá bãi biển.

Đến ngày mùng 10, vào dịp lễ truyền thống của Hà Lan, bờ biển đông đúc người qua lại. Đội bóng của Tần Hùng và bạn bè đã trở nên bất bại trong các trận bóng đá bãi biển, khiến họ có chút tiếng tăm. Một buổi chiều, họ liên tục đánh bại hàng chục đội thách đấu, và trở thành tâm điểm cổ vũ của các khán giả nữ xung quanh.

Khi đến giờ ra về, De Hleus ghé sát vào Tần Hùng thì thầm: "Này, có người muốn làm quen cậu đấy."

Tần Hùng theo ánh mắt của anh ta nhìn lại, cách đó không xa, có hai cô gái trẻ trung xinh đẹp đang vẫy tay ra hiệu về phía Tần Hùng.

Tần Hùng lịch sự vẫy tay chào, nhưng lại quay sang nói với De Hleus: "Mình phải về rồi, tối nay còn phải tự học, ngày mai lại tập luyện. Các giải đấu FIFA hôm nay sẽ kết thúc, nên lịch tập của câu lạc bộ sẽ trở lại bình thường. Mình không có thời gian."

Từ chối cơ hội được các cô gái tiếp cận, Tần Hùng vẫn giữ được sự tỉnh táo. Cậu thực sự không có nhiều thời gian. Đừng nhìn cậu có thể đá bóng đá bãi biển cả buổi chiều ở đây, nhưng trong tiềm thức, điều này không chỉ là giải trí thư giãn, mà còn là một phần công việc, dù Tần Hùng rất tận hưởng tất cả.

Khoác áo lên người, Tần Hùng vừa đi vừa dẫn bóng về phía tr���m xe buýt. Cậu vừa đi được vài trăm mét thì có người chạy theo từ phía sau. Cậu quay đầu nhìn lại, phát hiện đó là một cậu bé, khoảng 10 tuổi, đang lẽo đẽo theo Tần Hùng.

"Anh đá bóng giỏi thật! Anh có thể dạy em được không?"

"Em tên Georgia, em muốn bái anh làm thầy! Anh sai em làm gì cũng được, ừm, nhưng không được phạm pháp. Em có thể giặt giày bóng đá, áo đấu cho anh! Em sẽ làm mọi việc vặt cho anh!"

Tần Hùng bị cậu bé kỳ lạ này làm cho lúng túng, nhưng cậu tinh ý nhận ra sự kiên định và khẩn thiết trong đôi mắt của thằng bé.

Khi đang đợi xe buýt, Tần Hùng hỏi cậu bé: "Cháu có thể đến trường bóng đá học mà."

Cậu bé buồn rầu nói: "Họ coi thường em, mà dù có được chấp nhận đi nữa, mỗi tuần em cũng phải đóng ít nhất 20 Euro. Em... em không có tiền."

"Vậy tại sao cháu lại muốn đá bóng?"

Georgia ngẩng đầu nhìn Tần Hùng, kiên định nói: "Em muốn trở thành ngôi sao bóng đá để kiếm tiền!"

"Cháu cần tiền ư?"

Vừa thốt ra, Tần Hùng cảm thấy mình vừa hỏi một câu thừa thãi.

Hiển nhiên, người không cần tiền trên thế giới này chắc hẳn là vô cùng hiếm hoi.

Chỉ là, một đứa trẻ ở tuổi này lại nói ra những lời đó khiến Tần Hùng không khỏi bất ngờ.

Ít nhất, nhìn cách ăn mặc của thằng bé, nó không giống một đứa trẻ nghèo đến mức không đủ ăn đủ mặc.

Georgia nói: "Phải, em cần tiền! Rất nhiều tiền!"

"Ngay bây giờ ư?"

"Đúng vậy!"

"Dù cháu có trở thành ngôi sao bóng đá, thì đó cũng là chuyện của nhiều năm sau."

"Không, chỉ cần em có thể đá giỏi như anh, em có thể trở thành ngôi sao ngay bây giờ, chắc chắn sẽ có nhà tài trợ muốn ký hợp đồng với em!"

Tần Hùng vẫn chưa thực sự hiểu rõ tình hình ở nước ngoài. Thực tế, nếu là một đứa trẻ có thiên phú xuất chúng, dù tuổi còn rất nhỏ, khoảng mười tuổi, cũng có thể được các nhà tài trợ chọn mặt gửi vàng, trở thành người đại diện quảng cáo.

Tuy nhiên, Tần Hùng lý trí nói với thằng bé: "Anh không biết cháu, mà dù có dạy cháu, anh cũng không thể nào khiến cháu trở nên giỏi như anh chỉ trong một thời gian ngắn được."

Georgia mím môi, gương mặt nhỏ nhắn đáng yêu nhíu lại, lộ vẻ u sầu không hợp với tuổi của thằng bé.

Điều đó khiến Tần Hùng cảm thấy lòng mình se lại, dâng lên sự thương cảm.

"Anh sẽ thường xuyên đến đây tự tập luyện. Nếu cháu không ngại, có thể cùng tập với anh, nhưng anh không thể đảm bảo cháu sẽ trở thành ngôi sao bóng đá đâu nhé."

Khuôn mặt Georgia ánh lên nụ cười phấn khích, thằng bé gật đầu lia lịa nói: "Cảm ơn anh, cảm ơn anh! Anh cần em làm gì không?"

Tần Hùng khẽ đẩy đầu thằng bé, nói: "Đừng tùy tiện đi giúp người lạ làm gì, nguy hiểm lắm. Anh đi đây, gặp lại sau."

Xe buýt tới, Tần Hùng dùng chân phải hất bóng lên, quả bóng bay lên vừa tầm ngực cậu. Cậu dùng tay phải đỡ bóng, rồi bước lên xe.

"Này, em còn chưa biết tên anh là gì!"

"Anh tên Tần Hùng, người Trung Quốc."

Tần Hùng nhận ra rằng khi giới thiệu bản thân với người khác, cậu thực sự cần phải nói thêm quốc tịch, nếu không rất dễ bị nhầm là người của các nước châu Á khác.

Sau khi các giải đấu FIFA kết thúc, công việc nội bộ của Ajax trở lại bình thường.

Tần Hùng vẫn còn ở đội trẻ. Cuối tuần này, cậu sẽ đại diện cho đội bóng của mình để đón tiếp đội trẻ De Graafschap trên sân nhà.

Lò đào tạo trẻ c��a Ajax nổi tiếng khắp thế giới. Các trận đấu của đội trẻ cũng có sức ảnh hưởng nhất định ở địa phương, bởi giải đấu cao nhất đâu có đội bóng nào khác ngoài Ajax cạnh tranh thị trường người hâm mộ ở Amsterdam.

Vì vậy, dù là trận đấu của đội trẻ, sân vẫn mở cửa để người hâm mộ đến xem và thưởng thức.

Khi Tần Hùng mặc áo đấu bước ra sân, cậu chợt nghe thấy tiếng hô vang từ khán đài đơn sơ gần đó: "Tần Hùng ơi, chúng tôi đến xem cậu thi đấu này, cố lên nhé!"

Cậu bất ngờ quay đầu nhìn lại, đó chính là những người bạn mới quen gần đây của mình. Họ dẫn theo không ít bạn học, cả nam lẫn nữ, và còn có cậu bé Georgia cứng đầu kia nữa.

Nghe thấy tiếng cổ vũ của họ, lòng Tần Hùng ấm áp hẳn lên. Khi thu lại ánh mắt, ánh mắt cậu trở nên vô cùng kiên định, vẻ mặt uy nghi.

Khi được mọi người kỳ vọng, được mọi người chúc phúc, điều đó tự nhiên sẽ sản sinh một nguồn sức mạnh vô hình, giúp cậu trở nên mạnh mẽ hơn!

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.