Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Túc Cầu Hoàng Đế (Phần 1) - Chương 28: Mặt trời mọc đông phương Tần Hùng ở trên đường

Vào ngày cuối cùng của tháng Tám, Ajax trên sân nhà tiếp đón đội bóng yếu Zwolle.

Khi trận đấu kết thúc, huấn luyện viên trưởng Koeman mặt không biểu cảm. Trên khán đài, không ít cổ động viên Ajax đã xì xào vài câu rồi đứng dậy rời đi, không còn hô hào cổ vũ hay vỗ tay chúc mừng đội bóng.

Ajax thắng.

Thế nhưng, tỉ số lại chỉ là 1:0.

Giải Vô địch Quốc gia Hà Lan (Eredivisie) đã trải qua ba vòng đấu, Ajax giành ba chiến thắng liên tiếp.

Thế nhưng, với hai trận thắng 1:0 cùng một trận thắng 2:1, Ajax chỉ giành chiến thắng sít sao trước đối thủ, mà các đối thủ này đều là những đội bóng thuộc nhóm giữa và cuối bảng.

Nếu tính thêm hai trận hòa trong thời gian thi đấu chính thức ở vòng loại Champions League, thì việc người hâm mộ Ajax không hài lòng với màn trình diễn của đội bóng là điều hoàn toàn dễ hiểu.

Họ không hà khắc với đội bóng như các cổ động viên Real Madrid, ít nhất họ không can thiệp vào việc đội bóng chơi thứ bóng đá hay chiến thuật nào. Thế nhưng, trong lòng họ, những trận đấu tưởng chừng thắng dễ lại luôn diễn ra trong lo lắng, bất an, chiến thắng phải khiến người ta thót tim. Điều này tất nhiên khiến người ta cảm thấy bất mãn, huống chi, vòng loại Champions League lại đầy kịch tính như một chuyến tàu lượn siêu tốc, dư âm vẫn còn chưa lắng xuống.

Sau trận đấu, huấn luyện viên trưởng Koeman đã lấy lý do mùa giải mới vừa bắt đầu, toàn đội vẫn đang trong giai đoạn thích nghi sau kỳ nghỉ để đối phó với những chất vấn khó khăn từ truyền thông Ajax.

Thị trường chuyển nhượng châu Âu đã đóng cửa, và lễ bốc thăm vòng bảng Champions League mùa giải mới cũng đã diễn ra.

Ajax có vẻ may mắn trong lễ bốc thăm.

Chỉ có điều, Ajax lại một lần nữa chạm trán đối thủ đầy duyên nợ AC Milan. Sau cuộc đối đầu ở tứ kết mùa giải trước, hai đội lại gặp nhau ở vòng bảng mùa giải mới.

Cùng bảng đấu còn có Club Brugge của Bỉ và Celta Vigo đến từ La Liga.

Cũng trong ngày thị trường chuyển nhượng châu Âu đóng cửa,

tại Giang Thành, thuộc Trung tâm bóng đá thiếu niên Giang Thành.

Các đại diện đàm phán chuyển nhượng của những câu lạc bộ lớn tại Trung Quốc, từ Thượng Hải, Bắc Kinh, Thâm Quyến, Đại Liên, Sơn Đông và nhiều nơi khác đã bay tới Giang Thành, đồng loạt kéo đến Trung tâm bóng đá thiếu niên Giang Thành.

Mục tiêu duy nhất của họ khi đến đây là Tần Hùng!

Trước đó, họ vốn là đối thủ cạnh tranh của nhau, nhưng Tần Hùng lại không hề hứng thú với những hợp đồng mà các câu lạc bộ đưa ra. Những người vẫn luôn ngầm theo dõi động thái của Tần Hùng, khi nhận thấy Tần Hùng "biến mất" một thời gian không ngắn, họ liền nghi ngờ Tần Hùng đang bí mật liên hệ với một câu lạc bộ nào đó. Vì thế, họ lập tức đổ về Giang Thành, cố gắng đưa ra mức thù lao cao hơn để đưa Tần Hùng về.

Người đang điều hành công việc tại đây là Lưu Kiến Quốc, một người đàn ông gần sáu mươi tuổi. Trước tuổi bốn mươi, ông làm việc cho Đường Thiên, sau đó, ông đến quản lý Trung tâm bóng đá thiếu niên Giang Thành.

Trước đây, cũng có một số đứa trẻ ở đây được các câu lạc bộ Trung Quốc đưa đi, chỉ có điều sự phát triển của chúng không mấy thuận lợi.

Trong phòng làm việc, các đại diện từ những câu lạc bộ lớn của Trung Quốc đang nhao nhao gây áp lực lên Lưu Kiến Quốc.

"Tần Hùng đã đi đâu? Có phải các ông đã bán cậu ta rồi không?"

"Rốt cuộc là bao nhiêu tiền? Nói đi! Năm triệu có đủ không?"

"Chẳng lẽ các ông đã bán Tần Hùng sang Nhật Bản hay Hàn Quốc rồi sao? Lão Lưu, hãy cho chúng tôi một câu trả lời!"

Lưu Kiến Quốc đẩy gọng kính trên sống mũi, rồi giơ tay phải lên, ra hiệu mọi người im lặng. Sau đó, ông đưa tờ báo bóng đá trong nước đang cầm trên tay ra trước mặt mọi người.

Mọi người liền tiến đến, tập trung đọc tin tức trên tờ báo.

Thế nhưng, họ chỉ nhìn thấy một dòng tiêu đề nhỏ trên một chuyên mục.

《 Đội bóng hàng đầu Hà Lan Ajax chính thức công bố ký hợp đồng với cầu thủ Trung Quốc Tần Hùng! 》

Còn về nội dung chi tiết, phóng viên cho biết vẫn đang trong quá trình xác minh.

Phải nói rằng, phía Trung Quốc đã khá chậm trễ khi nhận được tin tức này.

Cũng khó trách.

Mùa hè năm 2003, trước hết là ông trùm người Nga Abramovich tiếp quản Chelsea, gây chấn động bóng đá châu Âu. Sau đó là việc ngôi sao trẻ Beckham chuyển đến Real Madrid. Kế đó, dải ngân hà Real Madrid thực hiện chuyến du đấu "đào vàng" ở Viễn Đông, ghé thăm Trung Quốc. Tin tức của bóng đá Trung Quốc cũng tập trung vào những sự kiện gây chấn động này.

Tin tức bóng đá từ Hà Lan vốn dĩ chỉ là những thông tin cập nhật thường lệ, chứ chưa thể gọi là đáng để theo dõi hay chú ý trọng điểm.

Nếu không phải khi thị trường chuyển nhượng đóng cửa, giới truyền thông bóng đá Trung Quốc trong quá trình tổng hợp và thu thập thông tin về các đội bóng châu Âu, tình cờ phát hiện tin tức trên trang web chính thức của Ajax, thì có lẽ đến bây giờ họ vẫn chưa biết Ajax đã có một cầu thủ Trung Quốc.

Các đại diện câu lạc bộ lớn lặng đi.

Tần Hùng đã đặt chân đến châu Âu!

Hơn nữa, điểm khởi đầu của cậu ấy còn cao hơn cả Lưu Nghị và Trương Bằng Phi!

Thậm chí có thể nói, so với tất cả những cầu thủ Trung Quốc xuất ngoại khác, khởi điểm của Tần Hùng đều cao hơn hẳn!

Họ đành ra về với bao tiếc nuối.

Thực ra, không ít câu lạc bộ đã thật sự tính toán sẽ mua Tần Hùng với giá cao, sau đó hết lòng nâng đỡ cậu ấy, tiếp đó sẽ đóng vai "nhà môi giới" để bán Tần Hùng sang các câu lạc bộ châu Âu với giá cao. Dù bây giờ phải bỏ ra vài triệu nhân dân tệ, nhưng tương lai có thể thu về vài triệu Euro, đó sẽ là một khoản lời khổng lồ.

Sau khi mọi người rời đi, Lưu Kiến Quốc, người đàn ông lớn tuổi lưng hơi còng, chắp tay sau lưng bước ra khỏi phòng làm việc, đi đến cạnh sân huấn luyện, quan sát những đứa trẻ khác tập luyện. Khi mặt trời dần ngả về tây, ông gọi con trai mình là Lưu Bân, người cũng là quản lý tại đây.

"Đi, mở cửa chỗ ở của Freddy ra, xem có thể chuyển ăng-ten vệ tinh của thằng bé sang chỗ ta không."

"Ơ, bố, bố muốn ăng-ten vệ tinh làm gì ạ?"

Mắt Lưu Bân ánh lên vẻ kỳ lạ.

Thực ra, những người nước ngoài ở đây có rất nhiều đặc quyền, chỉ riêng việc xem TV thôi cũng "cao cấp" hơn họ nhiều, chẳng hạn như có thể thu được rất nhiều kênh truyền hình nước ngoài, trong đó không ít kênh chỉ dành cho người lớn.

Lưu Kiến Quốc nhìn về phía hoàng hôn xa xăm, nở nụ cười mãn nguyện, khẽ nói: "Dù bố không hiểu bóng đá, nhưng nghĩ đến việc có thể nhìn thấy Tần Hùng thi đấu ở nước ngoài trên TV, bố cũng sẽ thấy xúc động."

Sau khi hoàn thành trận đấu cuối cùng của tháng Tám, các giải đấu châu Âu tạm thời ngừng nghỉ, vì đã đến lịch thi đấu của FIFA, các tuyển thủ quốc gia phải trở về đội tuyển để tham gia các trận đấu quốc tế.

Đội trẻ của Tần Hùng tuy không bị ảnh hưởng quá nhiều, nhưng giải đấu trẻ cũng tạm thời ngừng nghỉ. Một số ít cầu thủ trẻ cũng sẽ được gọi lên đội U21 hoặc các đội tuyển trẻ quốc gia cấp thấp hơn.

Đội trẻ của Ajax vẫn sẽ tập luyện như thường lệ, chỉ có điều thời gian tập luyện sẽ ngắn hơn bình thường. Trông cứ như là câu lạc bộ đang "giám sát" các cầu thủ trẻ vậy, chỉ là để họ đến câu lạc bộ điểm danh vào buổi sáng, buổi chiều, sau đó tiến hành các buổi tập luyện thường lệ rồi giải tán.

Freddy rời Amsterdam, vào tối ngày 31 tháng 8, trước bữa ăn tối, cậu ta trang trọng tuyên bố: "Linh hồn ta sầu khổ, muốn cất tiếng. Lòng ta đau đáu, muốn thổ lộ nỗi yêu đương."

Khiến Tần Hùng cứ nghĩ cậu ta bị đối xử bất công thế nào, nhưng sáng hôm sau, khi thấy tờ giấy dán trên cửa phòng mình, Tần Hùng mới hiểu ra, cậu ta chỉ đơn giản là muốn ra ngoài tìm thú vui mà thôi.

Freddy đi cảng Rotterdam. Từ ngày 1 đến 3 tháng 9 là lễ hội Cảng Thế giới. Tại cảng Rotterdam có rất nhiều hoạt động lớn được tổ chức, nghe nói năm nay còn có không ít ban nhạc từ các quốc gia châu Âu khác đến biểu diễn. Bảo sao Freddy không thể kìm lòng muốn đi tham gia cho bằng được.

Mặc dù khi đàm phán hợp đồng, Tần Hùng đã nói về việc trả lương theo tuần, nhưng trên thực tế, Ajax lại trả lương cho cậu ấy theo tháng.

Vì vậy, ngay khi bước sang tháng Chín, với việc cậu ấy gia nhập câu lạc bộ từ tháng trước và hợp đồng đã có hiệu lực, Tần Hùng đã nhận được khoản lương đầu tiên.

Mặc dù không nhiều, chỉ hơn 100 Euro.

Nhưng ít nhất cậu ấy đã có tiền trong tay, lần đầu tiên, có tiền.

Trước đây, cậu ấy không cần lo lắng về chi phí sinh hoạt, đi ra ngoài cũng có người khác chi trả. Bây giờ, tự cậu ấy đã có thể tự tay cất tiền vào túi.

Cậu ấy không định tiêu hết số tiền này, mà dự định sẽ tiết kiệm lại, chỉ giữ lại một chút cho những khoản chi tiêu cần thiết.

Ví dụ như trong khoảng thời gian này, cho đến giữa tháng Chín, cậu ấy sẽ có rất nhiều thời gian rảnh rỗi. Mỗi ngày chỉ cần đến câu lạc bộ tập luyện chưa đầy 5 tiếng. Buổi chiều, sau khi tập luyện xong, cậu ấy sẽ nhận được sự chỉ dẫn riêng từ Van Gaal. Vậy còn buổi sáng thì sao? Cậu ấy không hề có thói quen ngủ nướng, thậm chí không có khái niệm đó. Trước 7 giờ sáng, cậu ấy chắc chắn sẽ tỉnh giấc, dù có cố ép mình cũng không thể ngủ thêm được.

Vì v���y, cậu ấy đã hỏi chủ nhà Rotmanson để có được thông tin mình cần. Khi bình minh vừa hé rạng, cậu ấy mặc đồ thể thao, mang theo quả bóng đá "mượn" từ câu lạc bộ rồi ra khỏi nhà. Sau khi ăn sáng, cậu ấy bắt xe buýt về phía bãi biển Bắc Hải. Cậu ấy xuống xe trước hai trạm dừng, sau đó đi bộ trên đường, vừa dẫn bóng về phía bãi biển.

Vào buổi sáng, trước 8 giờ, khi lần đầu tiên đặt chân đến bãi biển Bắc Hải, cậu ấy đã hoàn toàn bị cảnh đẹp trước mắt mê hoặc.

Biển xanh hòa cùng ánh bình minh, những tia nắng dịu nhẹ của mặt trời mọc khiến mặt biển và bãi cát tạo nên một khung cảnh thoát tục.

Xung quanh đó, không ít người đang tập thể dục, chạy bộ chậm, vận động. Cũng có vài người dường như đang làm việc, chụp ảnh tại đây.

Tần Hùng ngắm nhìn bãi biển, biển cả rộng lớn, mặt trời đang mọc. Ngẩng đầu lên, những chú hải âu xinh đẹp lướt qua trên không. Cậu ấy không kìm được nở một nụ cười. Tất cả cảnh vật trước mắt thật đẹp, khiến tâm hồn cậu ấy sảng khoái lạ thường.

Cậu ấy bước xuống bờ biển, cởi giày thể thao, chân trần bắt đầu luyện tập kỹ thuật bóng.

Gần bờ biển, một nhiếp ảnh gia vốn đã đến rất sớm để chụp ảnh bình minh, đột nhiên bị Tần Hùng thu hút.

Bởi vì dưới ánh nắng mặt trời, chàng thanh niên gốc Á với kỹ thuật bóng điêu luyện toát ra một sức hút đặc biệt.

Khuôn mặt thanh tú, ngũ quan đoan chính, mái tóc gọn gàng, thân hình cao ráo và săn chắc, dưới ánh mặt trời chiếu rọi, cậu ấy toát lên một sức hấp dẫn rất riêng.

Người nhiếp ảnh gia lén lút hướng ống kính về phía Tần Hùng, ghi lại những hình ảnh cậu ấy tập luyện. Hoàn thành một tác phẩm nhiếp ảnh mà nhiều năm sau, người hâm mộ trên khắp thế giới tranh nhau săn lùng, bởi vì nó tình cờ ghi lại khoảnh khắc Tần Hùng vô danh trong những năm tháng thanh xuân tươi đẹp nhất, khoảnh khắc rạng rỡ nhất, trong sáng nhất, và mang một sức hút nam tính nguyên sơ nhất.

Mọi nỗ lực biên tập và chuyển ngữ cho đoạn truyện này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free