(Đã dịch) Túc Cầu Hoàng Đế (Phần 1) - Chương 344: Linh hồn!
Park Chu-Young lòng dạ rối bời.
Phút thứ 13 của trận đấu, trong một pha tranh chấp 50-50, khi anh ta chủ động tránh né Lưu Nghị, không chỉ ban huấn luyện, các cầu thủ đội Hàn Quốc mà ngay cả khán giả trên sân lẫn người xem truyền hình ở Hàn Quốc cũng đã nhận ra một sự thật: Park Chu-Young cực kỳ sợ hãi Lưu Nghị và Tần Hùng!
Ngay từ phút đầu tiên, Park Chu-Young đã thi đấu với phong độ rất tệ. Vị trí tiền đạo cắm vốn phải hoạt động trong khu vực dày đặc, khó tránh khỏi việc lọt vào vòng vây của đối thủ. Nhưng nếu không có dũng khí để thoát khỏi vòng vây đó, thì tiền đạo này sẽ mãi mãi không thể tỏa sáng.
Người khác không hiểu Park Chu-Young đang sợ hãi điều gì, anh ta trông khác hẳn với những gì người ta vẫn biết về mình.
Nhưng Lưu Nghị và Tần Hùng thì trong lòng đều hiểu rõ, chỉ là họ chẳng mặn mà suy nghĩ mấy chuyện vớ vẩn ấy làm gì.
Park Chu-Young di chuyển tìm cơ hội trước vòng cấm, nhưng anh cảm thấy nhịp độ thi đấu của mình đã bị xáo trộn, sự tập trung thỉnh thoảng lại bị Lưu Nghị và Tần Hùng thu hút.
Trong đầu anh ta không ngừng tua lại trận đấu hơn hai năm về trước.
Anh ta có thể coi là cầu thủ xuất sắc nhất ở độ tuổi này, đầy tham vọng và kiêu hãnh đến kinh người. Khi một đội bóng cùng lứa tuổi từ Trung Quốc đến Hàn Quốc đá giao hữu, anh ta đã tự tin rằng dẫn dắt đội Hàn Quốc đánh bại đội Trung Quốc là chuyện dễ như trở bàn tay.
Nhưng trận đấu đó đ�� trở thành cơn ác mộng của anh ta.
Cặp tiền vệ trung tâm Tần Hùng và Lưu Nghị không chỉ hoàn hảo trong cả tấn công lẫn phòng ngự, kiểm soát vững chắc khu vực giữa sân. Khả năng phòng ngự của Lưu Nghị khiến Park Chu-Young gần như "mất hút", và suýt chút nữa làm anh chấn thương trong các pha tranh chấp. Còn Tần Hùng thì lại dẫn dắt đội bóng đánh bại đội Hàn Quốc – một đội có thực lực đáng lẽ phải mạnh hơn đội Trung Quốc lúc bấy giờ.
Hơn hai năm trôi qua, Lưu Nghị được tôi luyện trên sân cỏ nước Đức, càng thêm trưởng thành. Tần Hùng thì trở thành ngôi sao sáng chói, viết nên huyền thoại cho riêng mình.
Còn Park Chu-Young thì sao?
Dù có chút thành tựu, nhưng so với hai người kia vẫn còn kém xa.
Khoảng cách về tâm lý cùng với ám ảnh từ quá khứ đã khiến phong độ của anh ta lập tức tụt dốc thê thảm khi đối đầu với hai người này. Đặc biệt, Lưu Nghị và Tần Hùng giờ đây còn tự tin hơn trước, cùng với lối chơi mạnh mẽ hơn trong các pha tranh chấp, điều này khiến Park Chu-Young theo bản năng muốn tránh xa cả trăm dặm.
Tiền đạo c��m của đội Hàn Quốc không thể phát huy được tác dụng chiến thuật vốn có, điều này làm giảm đáng kể hiệu suất tấn công của họ. Dù có thể kiểm soát tốt thế trận, đẩy bóng đến những khu vực nguy hiểm, nhưng tiền đạo cắm thì cứ như vô hình. Đặc biệt là khi ngay cả vai trò làm điểm tựa cũng không thể phát huy, thì tuyến tiền đạo của họ coi như bị xé nát!
Vì vậy, hàng phòng ngự phía sau của đội Trung Quốc có thể cắt đôi hàng công của Hàn Quốc, chỉ còn cánh trái và cánh phải, không có trung lộ!
Tấn công mãi không ghi được bàn, ngay cả vài cú sút nguy hiểm cũng không có, đội Hàn Quốc bắt đầu sốt ruột. Hai hậu vệ cánh Lee Young-Pyo và Cho Won-hee bắt đầu dâng cao hỗ trợ tấn công.
Tần Hùng vẫn luôn quan sát kỹ lưỡng tình hình. Trong trận đấu này, đội Trung Quốc tấn công rất đơn giản; trong 30 phút đầu, họ liên tục sử dụng những đường chuyền dài kiểu Anh, tạt bổng, thỉnh thoảng thử đẩy bóng ở biên. Nhưng hiệu quả không mấy lý tưởng.
Cho đến phút thứ 32, Tần Hùng chú ý thấy hai hậu vệ cánh của đội Hàn Quốc đã hăm h�� dâng cao hỗ trợ tấn công lên tận phần sân đối phương. Một lần tạt bóng của họ thất bại, bóng bị Lý Vĩ Phong đánh đầu giải nguy và rơi đúng vào chân Triệu Tuấn Triết. Lần này, cơ hội đã đến!
Tần Hùng vừa chạy chỗ lên phía trước vừa ngoái đầu lại, ánh mắt sắc bén nhìn Triệu Tuấn Triết: "Chính là lúc này!"
Triệu Tuấn Triết chắc chắn sẽ quan sát động thái của Tần Hùng đầu tiên, bởi Tần Hùng là linh hồn của đội bóng. Vấn đề là liệu anh ta có thể chuyền bóng một cách gọn gàng, nhanh chóng và đảm bảo chất lượng đường chuyền hay không.
Khi Triệu Tuấn Triết tung ra đường chuyền thẳng, Tần Hùng thầm nghĩ: "Tốt lắm!"
Anh không có yêu cầu khắt khe nào với đồng đội. Khi đội Trung Quốc bị Hàn Quốc áp đảo về đội hình, thì lúc phản công, khu vực giữa sân và tiền tuyến sẽ có khoảng trống. Ý thức chạy chỗ của Tần Hùng là tuyệt vời, anh luôn tìm được khoảng trống và đảm bảo đồng đội có tầm nhìn để chuyền bóng. Thế nên, Triệu Tuấn Triết chỉ cần phát huy đúng phong độ bình thường, không cần quá căng thẳng, thì chắc chắn có thể chuyền bóng đến vị trí lý tưởng.
Tần Hùng nhận bóng ở giữa sân, trực tiếp dẫn bóng về phía trước, nhanh như chớp!
"Đội Trung Quốc ba đấu ba! Lần tấn công thất bại này của Hàn Quốc đã mang lại cơ hội phản công tuyệt vời cho Trung Quốc. Tần Hùng và Trương Bằng Phi đều là những cầu thủ có tốc độ tốt. Dù Thiệu Giai Nhất không kịp dâng lên, bởi trước đó anh phải lùi khá sâu để phòng ngự Cho Won-hee, nhưng hiện tại đội Trung Quốc có thêm Lý Kim Vũ, đối mặt với chỉ một tiền vệ phòng ngự của Hàn Quốc là Kim Nam Il cùng hai trung vệ!"
Kim Nam Il chắc chắn là một tiền vệ phòng ngự vừa kín đáo lại vừa sở hữu sức sát thương đáng sợ.
Ai cũng biết tại World Cup 2002, đội tuyển Pháp đương kim vô địch đã phải chịu nỗi nhục bị loại ngay từ vòng bảng. Người hâm mộ đều biết đó là do Zidane vắng mặt vì chấn thương, ảnh hưởng đến sức mạnh của đội Pháp.
Và người khiến Zidane chấn thương trong trận giao hữu khởi động không ai khác chính là Kim Nam Il!
Cơ hội phản công này không thể tốt hơn được nữa. Tần Hùng dĩ nhiên sẽ không tự mình đột phá, bởi chuyền bóng là cách nhanh hơn để đẩy cao tốc độ tấn công.
Khi Kim Nam Il không lùi về phía sau mà lại di chuyển ngang để kèm Tần Hùng, dường như sẵn sàng hạ gục anh bất cứ lúc nào, Tần Hùng đã chuyền bóng chéo sang phải từ khoảng cách hai mét trước mặt đối thủ.
Bóng lăn về phía trước, đúng vào đà chạy của Trương Bằng Phi. Với sự hiểu biết của Tần Hùng về đồng đội, cộng thêm việc anh vốn rất chú trọng quan sát đặc điểm của từng người.
Trương Bằng Phi sẽ dễ dàng nhận được bóng, nhưng anh ấy không giỏi dẫn bóng đột phá.
Sau khi chuyền bóng, Tần Hùng lập tức bứt tốc mạnh mẽ, áp đảo Kim Nam Il một cách trực diện. Đây là cuộc đối đầu tốc độ đơn thuần, chỉ là một pha bứt phá. Tần Hùng đã ở vị trí đối mặt, còn Kim Nam Il phải xoay người lại.
Thế nên khi Kim Nam Il cố gắng dùng tay níu kéo Tần Hùng, Tần Hùng không chút do dự hất tay ra, thậm chí không thèm liếc nhìn Kim Nam Il lấy một cái. Hơn nữa, Tần Hùng đã quen với việc này, khi hất tay đối thủ, anh không đưa tay quá cao mà chủ động vung tay để tránh bị thổi phạt.
Kim Nam Il nghiến răng nghiến lợi. Khi xoay người, cánh tay anh đưa ra để níu kéo Tần Hùng đã bị đối phương gạt phăng một cách mạnh bạo. Nhìn qua chỉ là một pha chạm nhẹ bình thường, nhưng chỉ có anh ta mới rõ, Tần Hùng hoàn toàn cố ý!
Cơn đau ở cánh tay chẳng thấm vào đâu, không thể sánh được với nỗi thống khổ khi anh ta xoay người lại và chỉ còn thấy bóng lưng Tần Hùng đang vụt đi!
Trương Bằng Phi nhanh chóng trả bóng lại cho Tần Hùng, và trong pha bứt tốc đó, Tần Hùng đã vượt qua anh.
Ba đấu ba, biến thành hai đấu hai!
Tần Hùng với khả năng kết hợp người và bóng hoàn hảo, dẫn bóng tiến thẳng vào khu vực cấm địa. Hai trung vệ của Hàn Quốc liên tục lùi về, nhưng rồi lại buộc phải dừng bước để phong tỏa Tần Hùng và tiền đạo Lý Kim Vũ của đội Trung Quốc.
Song Chong-gug kèm chặt Lý Kim Vũ, còn Choi Jin-cheul trực tiếp chặn đường Tần Hùng.
Trước mặt Choi Jin-cheul, Tần Hùng giảm tốc độ, làm chậm nhịp, dẫn bóng sang trái một bước, mặt hướng về phía Lý Kim Vũ – hướng mà anh có thể chạy cắt chéo. Choi Jin-cheul áp sát. Tần Hùng nhấc chân phải lên, Choi Jin-cheul lập tức đưa chân ra chặn đường chuyền của Tần Hùng. Khoảng cách giữa họ lúc này đã rất gần.
Chân phải của Tần Hùng thực hiện một cú giả sút nửa vòng trước bóng. Cùng lúc chân phải chạm đất, anh dùng chân trái kéo bóng đổi hướng, đột phá thoát khỏi Choi Jin-cheul ở bên trái!
Khi Choi Jin-cheul vừa sượt vai Tần Hùng, đầu anh ta chợt nổ tung vì xấu hổ!
Thật sỉ nhục! Là một lão tướng gần 34 tuổi, lại bị một cầu thủ Trung Quốc chưa đầy 20 tuổi đột phá một cách gọn gàng và dứt khoát!
Tần Hùng độc tẩu!
Mọi quyền lợi liên quan đến văn bản này đều thuộc về truyen.free.