(Đã dịch) Túc Cầu Hoàng Đế (Phần 1) - Chương 355: Đại sư đường
Mặc dù Wenger rất hy vọng Tần Hùng có thể mang đến một lối chơi kiểm soát bóng tiến bộ cho Arsenal, bởi Tần Hùng hoàn toàn sở hữu mọi tố chất cần thiết cho lối chơi này. Hơn nữa, trong một số trận đấu, anh cũng đã thể hiện rất tốt, giúp Arsenal thể hiện khả năng kiểm soát bóng tốt hơn trước.
Tuy nhiên, trong các trận đấu đỉnh cao, khi hai đội có thực lực cân tài cân sức, lối chơi kiểm soát bóng này lại không thể mang lại lợi thế rõ rệt hơn cho Arsenal.
Bởi vì một mình Tần Hùng không thể làm nên chuyện.
Dù lối đá của Arsenal có khác biệt thế nào với lối đá truyền thống của các đội bóng Anh, thì Pháo thủ rốt cuộc vẫn đang tồn tại và thi đấu ở giải Ngoại Hạng Anh.
So với Premier League, Arsenal chơi bóng tinh tế hơn, thiên về kỹ thuật hơn và thể hiện khả năng kiểm soát bóng nhất định. Nhưng nếu so với các đội bóng lớn ở châu Âu, việc Arsenal mong muốn kiểm soát hoàn toàn trận đấu thì lại quá khó khăn!
Chẳng hạn như Pires, Ljungberg, Reyes, thậm chí cả Henry và Vieira, lối đá của họ gần như đã định hình, thói quen chơi bóng cũng rất khó thay đổi. Ở Ngoại Hạng Anh, họ có thể hòa nhập với Tần Hùng, tạo ra lợi thế kiểm soát thế trận nhờ ưu thế kỹ thuật vượt trội. Nhưng trên đấu trường Champions League, đối mặt các đội bóng hùng mạnh của châu Âu, nếu Arsenal cho rằng có thể dùng lối chơi kiểm soát bóng để tạo nên thế trận, thì đó là Wenger đang mơ mộng hão huyền.
Mặc dù Sneijder, Van Der Vaart không hẳn có tổng hợp tố chất mạnh hơn Pires, Ljungberg, nhưng về thói quen chơi bóng, tư duy bóng đá và năng lực cá nhân tổng hợp, họ dễ dàng được định hình hơn, khác với Pires và Ljungberg đã quá chín chắn, có cá tính và lập trường mạnh mẽ.
Wenger cũng nhận ra điều này, nên không còn kỳ vọng Tần Hùng cùng các đồng đội sẽ đồng lòng kiểm soát thế trận để "bảo vệ thành quả chiến thắng". Thay vào đó, ông lựa chọn cách làm truyền thống nhất: tăng cường sức mạnh phòng ngự.
Tần Hùng, người đã kiến tạo hat-trick, được Flamini thay ra khỏi sân. Người hâm mộ Arsenal từ xa đến đều đồng loạt đứng dậy vỗ tay, hò reo vì người hùng của Pháo thủ! Màn trình diễn của Tần Hùng trong trận này thực sự chói sáng! Tân binh xuất sắc nhất châu Âu đã dùng hành động thực tế chứng minh mình xứng đáng với danh hiệu ngôi sao mới thiên tài số một thời điểm hiện tại!
Khi Tần Hùng rời sân, Wenger tiến lên cười và vỗ vai anh.
Tần Hùng nhận chai nước từ trợ lý huấn luyện viên rồi ngồi vào ghế dự bị theo dõi trận đấu.
Lối chơi của Bayern Munich thiếu đi sự sáng tạo cần thiết để phá vỡ hàng phòng ngự của Arsenal.
Có thể nói, sau khi Tần Hùng rời sân, Arsenal đã chuyển sang sơ đồ 4-4-2.
Trên hàng công là Reyes cùng Henry, hai cầu thủ có tốc độ chỉ chờ đợi cơ hội phản công.
Ở tuyến giữa phía sau họ, Ljungberg, Vieira, Silva, Flamini đều sở hữu đủ khả năng phòng ngự. Họ cùng với hàng hậu vệ tạo thành hai lớp phòng thủ vững chắc, kiềm tỏa hàng công của Bayern Munich, chặn đứng mọi đợt tấn công của Bayern Munich từ xa.
Trước khi trận đấu kết thúc, Arsenal suýt chút nữa có cơ hội nới rộng khoảng cách dẫn trước.
Reyes với thể lực dồi dào có được cơ hội đối mặt thủ môn, nhưng đáng tiếc, trước một Kahn đầy uy dũng, anh đã không tận dụng được cơ hội, cú sút của anh đã bị Kahn dùng chân cản phá.
Arsenal suýt nữa đã định đoạt cục diện ngay tại sân khách. Cũng may mắn khi tiếng còi mãn cuộc vang lên, tỷ số 3:2 vẫn khiến Arsenal hài lòng.
Ở lượt đi vòng 1/8 Champions League, Arsenal bất ngờ đánh bại Bayern Munich, đội bóng thống trị Bundesliga ngay trên sân khách! Kết quả này không nghi ngờ gì là một đòn giáng mạnh vào Bayern Munich. Các cầu thủ và người hâm mộ của họ đều vô cùng thất vọng với kết quả này. Arsenal giờ đây đang nắm giữ lợi thế. Hai tuần sau, trận tái đấu tại Highbury sẽ có kết quả ra sao? Hãy cùng chờ xem!
Theo đà địa vị của Tần Hùng trong đội bóng ngày càng tăng, giờ đây, sau mỗi trận đấu, câu lạc bộ thường yêu cầu anh tham gia phỏng vấn sau trận đấu, bởi lẽ không thể lúc nào cũng chỉ có vài cầu thủ quen thuộc xuất hiện trước ống kính.
Tần Hùng mặc chiếc áo bó sát người bước ra sát đường biên, đứng trước tấm bảng quảng cáo của UEFA, tiếp nhận phỏng vấn từ một nam phóng viên dáng người hơi mập.
"Trước tiên xin chúc mừng Arsenal đã giành chiến thắng trong trận đấu này. Anh đã có một cú hat-trick kiến tạo, mang chiến thắng về từ sân vận động Olympic Munich. Cảm giác của anh lúc này là gì?"
Tần Hùng nhún vai, cười nhạt nói: "Thắng lợi không đến dễ dàng, nhưng chúng tôi đã giành chiến thắng nhờ sự đoàn kết, nỗ lực và màn trình diễn xuất sắc trên sân. Cảm giác này thật tuyệt vời, dù sao đây cũng là vòng loại trực tiếp Champions League, đối thủ lại là Bayern Munich vĩ đại và hùng mạnh. Đây là lần đầu tiên tôi đối đầu và đánh bại họ, cảm giác phấn khích này thật đặc biệt, tuy nhiên, tôi sẽ cố gắng kiềm chế cảm xúc đó."
"Tại sao? Tại sao phải kiềm chế? Trông anh đã giành được vé vào tứ kết Champions League rồi mà."
"Không, quan điểm này là sai lầm. Bayern Munich rất hùng mạnh, chúng tôi nhất định phải giữ vững sự tỉnh táo. Ai thắng ai bại sẽ tùy thuộc vào việc đội nào chơi tốt hơn trong trận đấu. Nếu chúng tôi khinh địch và sơ suất, chúng tôi đã thất bại thảm hại ngày hôm nay, và lượt về cũng sẽ như vậy. Bóng đá được quyết định trên sân cỏ, chứ không phải trước trận đấu."
"Anh có cho rằng Arsenal mùa giải này có đủ thực lực để giành chức vô địch Champions League không? Arsenal trong lịch sử chưa từng chạm tay vào danh hiệu cao quý này."
Tần Hùng gật đầu ngay lập tức, nói: "Tất nhiên, chúng tôi có đủ thực lực để đánh bại mọi đối thủ. Nhưng như tôi đã nói, trận đấu phải được quyết định trên sân cỏ, chúng tôi cần giữ vững sự tỉnh táo. Chúng tôi có thực lực để giành chức vô địch, nhưng các đội bóng khác thì sao? Họ cũng có chứ. Điều mấu chốt vẫn là màn trình diễn trong trận đấu. Nếu chúng tôi chủ quan, tự mãn cho rằng có thể dễ dàng giành chức vô địch Champions League, thì chúng tôi hoàn toàn c�� thể bị Bayern Munich lật ngược tình thế và loại ngay ở lượt về."
Tần Hùng biết rõ chiến thắng 3:2 trước Bayern Munich trên sân khách không đủ để Arsenal có thể kê cao gối ngủ.
Nếu lượt về Bayern Munich có thể thắng lại Arsenal với tỷ số 2:0 trên sân Highbury, điều đó không phải là không thể sao?
Bóng đá luôn được quyết định trên sân cỏ, không ai có thể tự tin và lạc quan một cách mù quáng, đặc biệt là khi đối thủ có đủ thực lực.
Arsenal khải hoàn trở về London, phố Fleet ca ngợi chiến thắng vĩ đại của Arsenal, trong đó Tần Hùng và Henry được ca ngợi là "Cặp đôi trong mơ"!
Tờ 《The Times》 đăng bài báo với tiêu đề: "Song vương Pháo thủ hợp lực phá hủy xe tăng Đức!"
Với tổng số 27 pha kiến tạo ở cả Ngoại Hạng Anh và Champions League, Tần Hùng không nghi ngờ gì là cầu thủ xuất sắc nhất châu Âu về mặt kiến tạo mùa giải này. Trong khi đó, tổng số bàn thắng của Henry ở mọi đấu trường đã đạt mốc 30 bàn, anh đang trên đường chinh phục danh hiệu Chiếc giày vàng châu Âu, Vua phá lưới Ngoại Hạng Anh và Champions League mùa này! Wenger thật hạnh phúc, ông đang sở hữu cầu thủ có khả năng kiến tạo mạnh nhất và cầu thủ có khả năng ghi bàn mạnh nhất châu Âu hiện tại! Người hâm mộ Arsenal có thể mơ về chức vô địch Champions League đầu tiên trong lịch sử đội bóng. Họ có quyền ảo tưởng, bởi vì Arsenal đang tiến gần đến sự hoàn hảo!
Trong khi đó, tờ 《Tinh báo》 lại đặc biệt phân tích lối chơi của Tần Hùng: "Nếu như quan sát kỹ những đường chuyền mà Tần Hùng thường xuyên sử dụng gần đây khi kiến tạo, chúng ta có thể thấy anh ấy đang biến một kiểu chuyền bóng ngẫu hứng thành phong cách của riêng mình, đó chính là những đường chuyền xẻ khe bằng má ngoài với quỹ đạo vòng cung, tạo ra sự nhiễu loạn và đánh lừa khả năng phán đoán của hậu vệ đối phương. Anh ấy có thể thực hiện động tác Marseille Roulette, nhưng 99% người hâm mộ trên thế giới khi nghe đến Marseille Roulette sẽ nghĩ ngay đến Zidane. Những quả tạt vòng cung của anh ấy cũng để lại ấn tượng sâu sắc, nhưng cú "Viên Nguyệt Loan Đao" của Beckham đã là độc bá giang hồ. Anh ấy còn có thể sút phạt kiểu thang máy, nhưng các ngôi sao như Juninho, Pirlo, Albertini đã đạt đến trình độ lô hỏa thuần thanh, đăng phong tạo cực trong kỹ năng này. Tôi cho rằng Tần Hùng đang cố gắng tạo ra tuyệt kỹ của riêng mình! Liệu đó có phải là kiểu chuyền xẻ khe má ngoài với quỹ đạo vòng cung này không? Anh ấy sở hữu kỹ thuật chuyền bóng sắc bén như dao mổ, khả năng chọn thời điểm cũng khiến người ta phải trầm trồ thán phục. Giờ đây, chỉ còn chờ xem liệu anh ấy có thể mài giũa kỹ năng này trở nên nhuần nhuyễn hơn nữa, sau đó khắc sâu dấu ấn cá nhân của mình vào đó. Nếu làm được như vậy, anh ấy sẽ không còn là cái bóng của bất kỳ bậc thầy nào nữa, mà sẽ trở thành một bậc thầy với tuyệt kỹ của riêng mình trong thế giới bóng đá!"
Tài liệu này được dịch bởi truyen.free, mong bạn đọc không sao chép và phát tán tùy tiện.