Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Túc Cầu Hoàng Đế (Phần 1) - Chương 419: Đàm phán gặp trở

Gần tám giờ sáng, Tần Hùng và hai người còn lại đang dùng bữa sáng trong phòng ăn.

Freddy nghiêm nghị nói với Tần Hùng: "Năm ngoái khi cậu đến, Bergkamp đã sắp giải nghệ rồi. Trên danh nghĩa, cậu thay thế vị trí chiến thuật của Bergkamp trong đội bóng, nhưng trong phòng thay đồ, cậu vẫn luôn ở vị trí thấp nhất. Đến hôm nay, tuy không dám nói cậu sẽ tranh giành vị trí Vua Highbury với Henry, nhưng ít nhất cậu phải đạt được vị thế quan trọng thứ hai, chỉ sau Henry. Vieira giờ cũng đã rời đi, Henry sẽ trở thành thành viên đứng đầu nhất của đội bóng. Ý của tôi là, nếu cậu định ở lại Arsenal lâu dài, thì năm nay cậu phải trở thành nhân vật quan trọng thứ hai của đội. Sang năm, cậu phải trở thành cầu thủ quan trọng ngang hàng với Henry, và một năm nữa, cậu sẽ thay thế Henry!"

Tần Hùng khẽ gật đầu, anh hiểu hàm ý trong lời nói của Freddy.

Vị thế này nhất định phải tranh đấu để có được, thứ nhất là để đảm bảo sự tồn tại của bản thân, thứ hai là để có đủ tự tin đòi hỏi những điều kiện về chuyên môn. Ví dụ như yêu cầu đội bóng trong tương lai xây dựng chiến thuật lấy mình làm nòng cốt, hoặc chiêu mộ những cầu thủ có thể giúp mình phát huy tốt hơn, v.v.

"Freddy, tôi đồng ý với ý kiến của anh. Lúc ban đầu, tôi từng nghĩ đối với mình thì không cần quan tâm đến môi trường bên ngoài, sự chú ý của tôi tập trung vào bản thân, làm tốt mọi thứ thuộc về mình và làm tốt hơn nữa! Từng ngày một đạt được tiến bộ, để mình trở nên mạnh mẽ. Nhưng đến một ngày nào đó, tôi sẽ nhận ra mình đang tiến gần đến giới hạn của bản thân. Khi ấy, tôi nên cân nhắc một chuyện: Tôi là người bình thường, hay là đặc biệt! Tôi muốn trở thành người đặc biệt, mỗi người đều mong muốn độc nhất vô nhị. Bây giờ tôi có một cảm giác rằng mình đang ngày càng gần tới đỉnh cao, điều này khiến tôi sợ hãi. Tôi lo lắng thời kỳ đỉnh cao của mình đến quá sớm, điều đó có nghĩa là tôi sẽ xuống dốc sớm hơn. Thời kỳ đỉnh cao của cầu thủ bình thường là từ 23 đến 28 tuổi, nhưng cũng có những cầu thủ đạt đỉnh sớm như Ronaldo, Owen, Henry, và cũng có những người đạt đỉnh muộn hơn. Hiện tại, tôi cảm thấy mình thuộc nhóm người đến sớm. Tôi muốn tạo ra điều gì đó trong thời kỳ đỉnh cao của mình, nắm bắt lấy khoảng thời gian vàng ngọc này. Cho nên, ý kiến của anh hoàn toàn chính xác. Khi ở đỉnh cao, nếu tôi có năng lực vượt trội hơn người khác, tôi tuyệt đối sẽ không khiêm tốn hay nhượng bộ. Tôi sẽ đòi hỏi tất cả những gì thuộc về mình, bao gồm cả đặc quyền!"

Tần Hùng nói ra những lời này với ánh mắt kiên định.

Freddy rất hài lòng khi Tần Hùng không hề lùi bước mà thể hiện sự quyết đoán, khí phách cần có.

Cuộc nói chuyện này giúp Tần Hùng suy nghĩ thông suốt hơn về con đường tương lai của mình.

Khi hôm nay anh ấy đến câu lạc bộ tập luyện, trạng thái của anh ấy đã thay đổi.

Anh không còn quan tâm đến việc Vieira rời đi, hay những tin đồn giữa Henry và Barcelona.

Ai đi thì đi, sợ gì chứ!

Tôi vẫn còn ở đây!

Trong buổi tập chiều, anh rời đi để trả lời phỏng vấn của phố Fleet, Tần Hùng công khai tuyên bố: "Tôi sẽ ở lại Arsenal. Việc đội bóng có cầu thủ quan trọng ra đi, rồi lại có cầu thủ mới đến, đó là quy luật phát triển của một câu lạc bộ. Xin đừng hỏi tôi những vấn đề liên quan đến Vieira nữa, anh ấy đã khoác áo Juventus rồi. Không có Vieira, Arsenal vẫn sẽ ổn!"

Không đầy 24 giờ sau khi Vieira chuyển nhượng rời đi, các công ty cá cược lớn ở châu Âu đã điều chỉnh tỷ lệ cược cho chức vô địch Ngoại Hạng Anh.

Arsenal từ vị trí số một đã tụt xuống sau Chelsea.

Nhưng điều này vẫn không thể lay chuyển ý chí của Tần Hùng.

Freddy lại đến phòng làm việc của Phó Chủ tịch Dane của Arsenal để bàn về vấn đề gia hạn hợp đồng cho Tần Hùng.

Xét theo tình hình hiện tại, anh ta vẫn hy vọng giành được một hợp đồng lớn cho Tần Hùng.

Hơn nữa, sau khi Vieira rời đi, quỹ lương của Arsenal dự kiến sẽ có một khoản trống không nhỏ.

Dane nhiệt tình tiếp đón Freddy, sau đó đi thẳng vào vấn đề, lấy ra một bản hợp đồng mới đặt trước mặt Freddy.

Freddy xem qua rồi nhíu mày.

Năm vạn bảng Anh ư?

Anh ta đi thẳng vào vấn đề với Dane: "Đóng góp của Tần Hùng ở mùa giải trước, không dám nói là lớn nhất đội, nhưng ít nhất cũng nằm trong top ba. Tôi cũng xin nói thẳng. Không có đóng góp của Tần Hùng, Arsenal không thể nào bảo vệ thành công chức vô địch giải đấu. Điều này không phải là chỉ thay thế bằng một cầu thủ khác có trình độ tương đương Tần Hùng là xong. Hiện tại, tôi hy vọng câu lạc bộ Arsenal có thể trao cho Tần Hùng một vị trí rõ ràng. Anh ấy không còn là một ngôi sao mới! Anh ấy đang tiến gần đến ngôi sao hàng đầu của Ngoại Hạng Anh! Arsenal nên dành cho anh ấy chế độ đãi ngộ như Vieira trước đây! Dĩ nhiên, Henry vẫn là đội trưởng, tôi cũng không cho rằng Tần Hùng đã đủ tư cách để tranh giành băng đội trưởng vào lúc này, dù sao đóng góp của Henry là không thể so sánh. Nhưng Tần Hùng chắc chắn phải là cầu thủ quan trọng thứ hai sau Henry ở giai đoạn hiện tại của Arsenal."

Dane nhíu mày, ông hiểu yêu cầu của Freddy. Điều này rất khó để diễn tả bằng từ "tham lam."

Nếu Tần Hùng là người tham lam, anh ta đã sốt sắng đàm phán với Inter Milan hay Real Madrid như Anelka rồi.

Mức lương yêu cầu của anh ấy luôn gắn liền với mức độ đóng góp, hơn nữa còn lấy hệ thống lương của Arsenal làm tiêu chuẩn đàm phán, chứ không phải mức lương của các câu lạc bộ lớn khác ở châu Âu. Nếu không, chỉ riêng việc Rooney gia nhập MU đã nhận mức lương tuần hơn 4 vạn bảng Anh, Tần Hùng đã sớm bất mãn đòi tăng lương, hoặc ngay từ đầu đã không lựa chọn Arsenal rồi.

Yêu cầu đó có quá đáng không?

Có lẽ là có một chút.

Dù sao Vieira đã có chín năm cống hiến, còn Tần Hùng mới chỉ một mùa giải.

Nhưng thời đại khác biệt, giá trị kinh tế trong thế giới bóng đá cũng đang phát triển nhanh chóng từng ngày.

Tiền lương cầu thủ ngày càng cao.

Hơn nữa, một khi trao cho Tần Hùng một hợp đồng lớn, thời hạn hợp đồng chắc chắn phải ít nhất 4 năm, thậm chí 5 năm.

Điều đó tương đương với việc khóa chặt tương lai của anh ấy.

Dane nhẹ giọng nói: "Nếu như tăng thêm năm ngàn bảng Anh vào mức lương tuần thì sao?"

Freddy đẩy hợp đồng lại, nhẹ nhàng nói: "Mời các ông cân nhắc lại kỹ lưỡng hơn một chút đi, điều này vẫn còn cách giới hạn của tôi một khoảng."

Freddy ra về, không hề gay gắt, chỉ là cho rằng trong thời gian ngắn không thể đàm phán thành công.

Thà rằng cho Arsenal một chút thời gian để suy nghĩ lại.

5.5 vạn bảng Anh tiền lương tuần ư?

Trong lý tưởng, Freddy muốn mức lương tuần 8 vạn bảng Anh, thấp nhất cũng không thể dưới 7 vạn bảng.

Freddy không sợ bị trì hoãn, hợp đồng của Tần Hùng vẫn còn hai năm. Càng kéo dài, giá trị đàm phán của anh ta càng cao, vì dù sao cũng có một yếu tố sẽ thay đổi theo thời gian.

Nếu nửa năm sau Arsenal đưa ra hợp đồng lương tuần 7 vạn bảng Anh, xin lỗi, yêu cầu thấp nhất của Freddy sẽ lập tức trở thành 8 vạn bảng Anh!

Bởi vì trong nửa năm đó, Tần Hùng vẫn chỉ nhận mức lương chưa tới hai vạn bảng Anh, điều này t��ơng đương với việc anh ấy chịu tổn thất lớn về lợi ích mỗi tuần!

Tổn thất bao nhiêu, Arsenal cũng sẽ phải bù đắp cho anh ta!

Càng kéo dài, thực ra càng bất lợi cho Arsenal.

Chỉ là Freddy sẽ không nói ra con bài tẩy của mình cho đối phương biết mà thôi.

Tần Hùng thực ra không quan tâm đến mức thu nhập cụ thể ở câu lạc bộ, điều anh ấy quan tâm là địa vị!

Nếu Henry kiếm 6 vạn, anh ấy nhận 5 vạn, anh ấy hoàn toàn có thể chấp nhận!

Nhưng bây giờ, chênh lệch lương giữa anh ấy và Henry đã gấp 5 lần trở lên!

Điều này cho thấy trong hệ thống kim tự tháp, địa vị của anh ấy đang ở tầng đáy.

Như Freddy đã nói, số vốn mà Arsenal đầu tư vào anh ấy mới quyết định địa vị và tầm quan trọng của anh ấy ở câu lạc bộ, chứ không phải chỉ một câu nói của huấn luyện viên trưởng thì không đủ sức nặng để đảm bảo.

Truyen.free tự hào giới thiệu bản dịch chất lượng cao này đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free