(Đã dịch) Ác Bá - Chương 148: Quyết đêm trước trận chiến
Tư Mã Quỳnh dạng chân trên người Trình Triển, dứt khoát lay động ngọc eo. Từ miệng nàng phát ra những tiếng rên rỉ từng đợt, nàng nhanh chóng nhấp nhô vòng mông ngọc trên vật nhỏ của Trình Triển, thỉnh thoảng lại xoay tròn, nghiền ép, khiến Trình Triển vô cùng thỏa mãn.
Thế nhưng nàng lúc đó chỉ cảm nhận được khoái cảm vô tận dâng trào, còn đâu tâm trí mà phân tích điều gì. Trình Triển cũng vô cùng hài lòng khi nhìn nữ bổ đầu lừng danh thiên hạ này kẹp chặt vật nhỏ của mình đến nỗi không còn một kẽ hở. Miệng nàng lại không ngừng rên rỉ, khiến Trình Triển cũng quên hết thảy về Từ Lung Nguyệt, dốc toàn lực tận hưởng trọn vẹn cùng nữ bổ đầu này...
Thế là đêm đó lại là một đêm song long hoan ái, chẳng ai còn màng đến kết quả vụ việc ra sao. Đến sáng ngày thứ hai khi tỉnh dậy, Tư Mã Quỳnh với vẻ mặt đầy thỏa mãn nói: "Từ Lung Nguyệt đó, ta thì không quen biết... nhưng lai lịch của nàng, ta đoán chừng đã nắm được hai ba phần!"
Thế nhưng nàng lại không muốn tiết lộ lai lịch của Từ Lung Nguyệt ngay lúc đó, nàng bảo: "Tạm thời khó nói, đợi ta có chắc chắn hơn sẽ kể! Chuyện này có chút dính dáng đến nhà chúng ta!"
Về phần Ngưng Chân Tử, nàng lại nói ra vài lời thật lòng: "Nàng là người ta từng gặp một lần, chẳng qua lúc đó nàng là một nhân vật rất nổi danh trên giang hồ, sao lại đổi tên thành Ngưng Chân Tử!"
Nhưng về lai lịch thật sự của Ngưng Chân Tử, nàng cũng chỉ nói đến đó rồi dừng. Trình Triển không khỏi hầm hừ nói: "Hay cho cái Quỳnh nhi này! Dám lừa gạt phu quân ta, đêm nay nàng tự có phần 'thưởng' của mình!"
Hạ Ngữ Băng với vẻ mặt đầy mệt mỏi nói: "A Quỳnh, nàng đúng là hay thật! Tối hôm qua cứ thế mà giấu nhẹm mọi chuyện... Đêm nay phu quân phải phạt nàng thật đáng!"
Thế nhưng nàng cũng hơi khó hiểu, vì sao Trình Triển trên giường lại uy mãnh đến thế, một mình nàng căn bản không thể chống cự nổi. Dù có liên thủ với Tư Mã Quỳnh cũng vẫn bại trận tan tành. Tuy nhiên, có được người chồng như vậy lại là hạnh phúc lớn nhất của người phụ nữ.
Bên kia Trình Triển cười khổ: "Đoán chừng lúc đó A Quỳnh lại được như ý nguyện!"
Lời nói đùa thì nói đùa, nhưng nỗi khổ thì vẫn là nỗi khổ. "Đến lúc đó ta sẽ 'giết chết' Quỳnh nhi!"
Tư Mã Quỳnh không giống như nữ bổ đầu kia, nàng nói ra những lời bạo dạn đến nỗi Hạ Ngữ Băng cũng phải đỏ mặt: "A Triển à, lúc đó chàng muốn "giết chết" Quỳnh nhi thì cứ "gi��t", "giết" bao nhiêu lần cũng được... A Quỳnh là người của chàng, chàng muốn xử trí thế nào cũng được!"
Tư Mã Quỳnh nói như vậy, Trình Triển cũng đành chịu không nói nên lời. Hắn chỉ dặn dò một câu: "Hôm nay chúng ta phải về Giếng Tự Thủy, các nàng còn đủ sức cưỡi ngựa không?"
Tư Mã Quỳnh và Hạ Ngữ Băng nhất loạt hừ một tiếng với Trình Triển, gắt gỏng nói: "Còn không mau kiếm một cỗ xe ngựa!"
Thế là Tư Mã Quỳnh và Hạ Ngữ Băng cùng Tô Huệ Lan ngồi trên xe ngựa, còn Trình Triển thì cưỡi ngựa đi trước, trong lòng có chút nóng ruột.
Tư Mã Hồng kia cũng không phải dạng người hiền lành! Nếu lỡ kỳ hạn thì dĩ nhiên sẽ không có kết cục tốt đẹp. Ngưng Chân Tử cũng cưỡi ngựa, nàng ung dung nói: "Không phải sợ! Không ai cướp được chiến công của ngươi đâu!"
Mặt Tô Huệ Lan ửng đỏ. Trong lòng nàng rất hiếu kỳ, mấy ngày nay những màn ân ái của Trình Triển cùng Tư Mã Quỳnh và Hạ Ngữ Băng, nàng đều nghe lén được từ sau vách. Nghe những tiếng rên rỉ vừa như thống khổ vừa như cực lạc ấy, hạ thân nàng bất tri bất giác cũng ẩm ướt. Hôm nay nàng cuối cùng cũng có cơ hội như vậy để trao đổi với Hạ Ngữ Băng và Tư Mã Quỳnh.
Mặt nàng càng đỏ bừng. Hạ Ngữ Băng và Tư Mã Quỳnh rất tự hào về Trình Triển, thuận tiện giúp nàng khám phá những niềm vui thú chốn khuê phòng. Chẳng bao lâu, ba người phụ nữ đã cùng nhau vui vẻ trò chuyện.
Tạ Ngọc Hoa nhìn Ngưng Chân Tử và Trình Triển hai người cùng cưỡi ngựa song hành, không khỏi có chút tâm sự. Thế nhưng nàng rất nhanh lại trở nên lạc quan.
Nàng tin tưởng Ngưng Chân Tử, cũng như tin tưởng vào đoạn tình yêu này. Dù có thế nào đi nữa, tình cảm giữa các nàng sẽ không thay đổi.
Ngưng Chân Tử và Trình Triển thực ra cũng không có gì cả. Nàng chẳng qua là đang cổ vũ tinh thần cho Trình Triển mà thôi.
Thế nhưng Trình Triển vẫn còn thấp thỏm. Cho đến khi hắn trở lại bộ đội của mình mới cảm thấy y��n tâm.
Tất cả các chủ tướng đều cung kính chờ hắn trở lại. Dù là trực hệ như Lý Túng Vân, Hoắc Cầu, Quý Thối Tư, hay bàng hệ như Trịnh Trọng Phong, Mao Phương và những người khác, tất cả bọn họ đều vô cùng cung kính với Trình Triển.
Chỉ có hắn, Trình Triển, mới là điểm tựa của đội quân này.
Những người duy nhất không hoan nghênh Trình Triển trở về, chỉ có phó quân chủ hữu danh vô thực Viên Tịch này, cùng với Giám quân Lý Đại.
Chiến kỳ tung bay, đao thương dựng như rừng, chiến sĩ xếp hàng chào đón Trình Triển ra lệnh. Trình Triển lớn tiếng tuyên bố với họ: "Anh em tiền tuyến đang chiến đấu cực khổ tại Hải Long Độn, nhưng vẫn chưa chiếm được. Vệ Điện hạ sai chúng ta lên đó tăng viện. Tất cả mọi người hãy cố gắng hết sức, đừng để mất uy phong của Cánh Lăng quân chúng ta! Có ai nguyện ý cùng ta tiến về Hải Long Độn không!"
Toàn quân đồng thanh hô vang: "Nguyện cùng Tướng chủ sẻ chia vinh nhục!"
Họ là một đội khách quân, sự thật đang ở nơi đất khách quê người khiến họ càng thêm đoàn kết. Trình Triển nhìn những cán bộ cùng binh lính này, trong lòng cũng cảm thấy an tâm. "Được! Hãy đi theo ta!"
Toàn quân tiếng hoan hô như sấm dậy, cùng Trình Triển bước đi, tiến về Bá Quận xa xôi.
Hải Long Độn.
Đây là cứ điểm cuối cùng của Dương gia tại Bá Quận, họ đã cố thủ hơn mười ngày.
Dương Thiết Chiếu càng cố thủ lại càng có lòng tin. Dương Thiết Bằng khó lòng xưng đế Đại Tấn, nhưng thổ địa Bá Quận này thì chính là của Dương gia bọn họ.
Sau mấy lần tấn công lớn, nhuệ khí của quan quân cũng bị áp chế. Giờ đây trên đỉnh núi chi chít đều là thi thể quan quân. Dù mỗi ngày họ vẫn phát động mấy lần tấn công, nhưng theo cái nhìn của Dương Thiết Bằng, bọn họ ở Bá Quận sẽ không thể lâu dài.
Bên cạnh Dương Thiết Chiếu là Đạt Hợp Mê, người mà Mạc Vĩnh Trắc đã giết sạch cả nhà từ già tới trẻ. Hắn đã kết thâm thù đại hận không thể hóa giải với quan quân. Hắn tức giận nói: "Đại tướng quân, có muốn ta dẫn người xông lên như mấy lần trước không?"
Giờ đây hắn ngay cả chút vốn liếng cuối cùng còn sót lại cũng không ti��c nữa. Vợ chết, con trai con gái đều chết hết, người sống trên đời này còn có ý vị gì nữa!
Hợp Trường Thăng, kẻ đã trở mặt ngay trước trận, lúc này khuyên nhủ: "Đạt Hợp Mê, vì tình giao hảo nhiều năm của chúng ta, ta khuyên ngươi một câu, muốn báo thù, hãy cứ từ từ tính toán!"
Đạt Hợp Mê giận dữ nói: "Nếu không phải ngươi dẫn quan quân đến, ta làm sao sẽ lưu lạc đến nông nỗi này!"
Dương Thiết Chiếu khuyên nhủ: "Tất cả mọi người đều là vì tổng động chủ mà tranh giành thiên hạ, cần gì phải tranh cãi những chuyện này! Đạt Hợp Mê, đã là nam nhi, thì hãy giữ lấy cái mạng này mà báo thù thật tốt!"
Từ khi tiến vào Hải Long Độn, Hợp Trường Thăng vẫn bám theo Đạt Hợp Mê không rời. Hắn vốn đã có ít người, trong đêm khổ chiến đó đã gần như mất sạch, chỉ còn lại mười mấy thân tín. Không thể nào so được với Đạt Hợp Mê, người còn dẫn theo hơn năm trăm người tiến vào Hải Long Độn. Vì vậy hắn chỉ có thể vừa cười vừa nói: "Đạt Hợp Mê đại ca! Ban đầu tập kích quan quân, đó là chủ ý của ngài mà!"
Hợp Trường Thăng lúc ấy luôn có ý nghĩ cấu kết với quan quân. Kết quả Đạt Hợp Mê như bị ma quỷ ám ảnh, một mực muốn kéo Hợp Trường Thăng đi đánh lén quan quân. Việc đó không chỉ khiến bản thân Đạt Hợp Mê nhà tan cửa nát, mà còn liên lụy cả Hợp Trường Thăng cũng bị mắc kẹt ở Hải Long Độn.
Hợp Trường Thăng lại khác với Đạt Hợp Mê. Hắn chỉ là một thủ lĩnh thổ phỉ, mất sạch binh mã, vốn liếng tự nhiên cũng mất sạch. Còn Đạt Hợp Mê là một thủ lĩnh lớn, chỉ cần quan quân không cắm rễ được ở Bá Quận, bọn họ tất nhiên sẽ phục hưng.
Thế nhưng đến nông nỗi này, oán trách cũng vô ích! Bọn họ chỉ có thể đoàn kết lại, đồng lòng đánh lui quân tấn công của quan quân rồi tính sau!
Quan quân đã mệt mỏi, mà quân cố thủ thì càng cố thủ càng có lòng tin. Bọn họ tin tưởng, thời gian đứng về phía họ!
Chỉ cần quan quân rút lui, lúc đó chỉ cần Dương Thiết Bằng dâng biểu bãi bỏ niên hiệu, tạ tội với Đại Chu triều, Bá Quận này vẫn như cũ là thiên hạ của Dương gia!
Bá Quận thuộc về Dương gia, Đại Chu triều thuộc v��� Tư Mã gia, mọi chuyện đơn giản là thế!
Bọn họ cũng không rõ ràng, Tư Mã Hồng đã nổi điên lên rồi!
Vị Vệ Vương điện hạ này ngấm ngầm gầm thét như sấm, chuẩn bị sau khi đánh hạ Hải Long Độn sẽ thực hiện một cuộc tàn sát nữa, giết sạch không chừa một ai những loạn dân này!
Sau mười ngày khổ chiến, quan quân dưới Hải Long Độn đã thương vong hơn vạn người. Cộng thêm tổn thất tại các trạm dịch Lâu Sơn Quan, tổng cộng lại là gần ba mươi ngàn người thương vong!
Hắn đường đường là Vệ Vương điện hạ, sắp sửa thống nhất thiên hạ, là chân mệnh thiên tử, làm sao có thể bị ngọn núi nho nhỏ này cản bước được!
Cho nên hắn nổi điên nhưng vẫn giữ được lý trí, việc thế công yếu đi chỉ có thể đại diện cho việc Tư Mã Hồng sẽ phát động một đòn chí mạng nhất!
Thế nhưng Dương Thiết Chiếu đối với lần này hoàn toàn không hề hay biết, điều hắn lo lắng hơn chính là tình hình của Dương Thiết Bằng!
Vị Thái thú Bá Quận ngày xưa này cũng coi là một nhân vật anh hùng vĩ đại, nhưng tình hình bây giờ rất tệ!
Thậm chí còn tồi tệ hơn cả tưởng tượng!
Dương Thiết Bằng này là một nhân vật anh hùng vĩ đại hiếm có, thế nhưng tình hình bây giờ của hắn lại càng giống một người điên. Dưới tình huống quân đội hùng mạnh của quan quân áp sát biên giới, hắn vẫn không chịu từ bỏ danh xưng "Đại Tấn hoàng đế" này!
Đây là một tai họa lớn! Cho dù quan quân rút lui, danh xưng hoàng đế này còn có tác dụng gì nữa!
Dương gia bọn họ sau trận chiến này, có thể nói là tổn hại nguyên khí nghiêm trọng!
Bọn họ gần như đã tiêu tán gần hết vốn liếng khổ cực gây dựng suốt một trăm năm qua. Ngay cả với dự đoán lạc quan nhất, nếu không có mười mấy năm, bọn họ mới có thể khôi phục đến tình hình toàn thịnh!
Thế nhưng Dương Thiết Bằng đến tận bây giờ, vẫn không chịu hủy bỏ phong hiệu hoàng đế này!
Hắn quả thật rất không sáng suốt, thậm chí có thể nói là đang nổi điên!
Hắn liền không hiểu, chẳng phải chỉ là một phong hiệu hoàng đế nho nhỏ, sao lại khiến Dương Thiết Bằng, người vốn luôn khôn khéo có tài, lại coi trọng đến thế!
Hắn cũng không biết, đôi khi một vị trí tưởng chừng dễ dàng để ngồi lên, nhưng muốn để một người từ bỏ nó, lại là một chuyện vô cùng khó khăn!
Tất cả mọi người cũng sẽ không dễ dàng buông tha quyền lực đã nằm trong tay. Từ một Thái thú đến hoàng đế dường như chỉ cần một bước, nhưng từ hoàng đế quay trở lại Thái thú lại dường như không chỉ một bước. Dương Thiết Bằng không thể nào từ bỏ được sự cám dỗ này.
Hắn thà rằng tin tưởng bản thân bằng vào hiểm yếu của Hải Long Độn có thể đánh bại quan quân Đại Chu triều, sau đó cùng Đại Chu quân chia đôi thiên hạ. Cho nên hắn thà rằng chết trận, cũng không chịu hủy bỏ ngai vàng!
Dương Thiết Chiếu đang lo lắng cái vấn đề này.
Hắn cũng không biết, Đại Chu quân đang chỉnh đốn chuẩn bị tác chiến, chuẩn bị một lần là đánh hạ được Hải Long Độn. Mà bốn ngàn đại quân của Trình Triển cũng nhanh chóng tiến đến vòng ngoài Hải Long Độn.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép và phân phối dưới mọi hình thức.