(Đã dịch) Ác Bá - Chương 178: Hứa Đàm cừu hận
Tiếng ồn ào này khiến Vương Khải Niên giật mình lo lắng, tiện tay sờ vào hông. Vừa nghe thấy tiếng la "Giết người", hắn ngược lại thở phào nhẹ nhõm.
Sử Cảnh Tư luôn giữ vẻ mặt không chút xao động. Không có chỉ thị của Tô Huệ Lan, y thậm chí còn chẳng buồn nhúc nhích vị trí, chỉ siết chặt thanh chiến đao bên hông.
Còn về Tô Huệ Lan, nàng đảo mắt hai vòng. Mặc dù rất có hứng thú với những chuyện bát quái như thế này, nhưng nàng cho rằng con gái nên đoan trang, nhã nhặn hơn thì phải.
Ngược lại, bốn tên thân binh mà Sử Cảnh Tư mang đến phản ứng rất nhanh. Vừa nghe thấy tiếng ồn ào, họ lập tức rút đao xông thẳng vào tiệm tạp hóa của Vương Khải Niên. Nhưng vợ của Vương Khải Niên còn phản ứng nhanh hơn. Nàng đẩy hai cô con gái vào giữa nhà, sau đó tiện tay vớ lấy một cái xẻng, la ầm lên: "Mau đi tìm cha tụi bay!"
Vương Khải Niên vừa nghe lời này, lập tức xách theo một món vũ khí lao ra ngoài, thì thấy bốn tên thân binh đã đồng loạt bảo vệ Sử Cảnh Tư và Tô Huệ Lan vừa cùng xông ra. Họ khom người nói: "Thuộc hạ ra mắt Tô tiểu thư, chủ trại!"
Bên ngoài, cảnh tượng chém giết, đập phá diễn ra thật thống khoái. Nghe thấy tiếng ồn ào này, có kẻ nhát gan vội vã chạy về nhà, có người hiếu kỳ thì một lòng muốn xem rõ ngọn ngành, để có chút vốn liếng khoe khoang. Nhưng chưa chạy được mấy bước, họ cũng đã quay đầu tháo chạy.
Các cửa hàng trên phố gần như đồng loạt đóng cửa trong khoảng thời gian này, tốc độ nhanh đến mức khiến người ngoài không kịp trở tay, muốn tìm chỗ trú thân cũng không kịp. Thậm chí có tiểu nhị gan lớn hơn trời, còn dám thò đầu qua khe cửa và cửa sổ để nhìn trộm vài lần. Có người thì trực tiếp bỏ trốn từ hậu viện, mặc kệ cả hàng hóa tồn kho trong tiệm.
Trước mắt Tô Huệ Lan lúc này là một cảnh tượng chém giết đẫm máu. Mấy chục công nhân cùng mấy chục người lang thang chém giết lẫn nhau, hỗn loạn thành một đoàn. Trên đất đã ngã xuống hơn mười người, máu tươi tuôn trào, thậm chí có cả thi thể bị chém làm đôi.
Hai bên chém giết vô cùng thảm khốc. Có người bị thương nặng lăn lộn trên đất, có người chỉ còn có thể phát ra tiếng rên rỉ trầm thấp. Ánh đao bóng kiếm loang loáng, quả là một cảnh tượng hiếm thấy trăm năm mới có một lần.
Vương Khải Niên nhanh nhẹn đóng cửa tiệm lại, miệng không ngừng la hét: "Đám người không muốn sống này, làm sao dám chống đối quan binh chứ!"
Sử Cảnh Tư và bốn tên thân binh cũng đầy hứng thú nhìn trận chém giết này qua khe cửa. Trong mắt họ, đây chỉ là một trò đùa. Y và Trình Triển đã nam chinh bắc chiến, cảnh tượng nào mà chưa từng trải qua?
Thiên quân vạn mã, ngựa sắt đao thương mới là cảnh tượng hùng vĩ. Một thân binh mạnh dạn nói: "Chủ trại cứ yên tâm, nếu chúng dám đến thì cứ để thuộc hạ thu thập chúng!"
Tô Huệ Lan cảm thấy những cảnh tượng máu tanh như thế này nên bớt nhìn thì hơn. Nàng quyết định quay người, nhưng chỉ trong khoảnh khắc quay người, một bóng hình vô cùng quen thuộc lại xuất hiện trong mắt nàng.
Nàng gần như đã gọi tên hắn, nhưng do dự một chút. Nàng vẫn quay người lại nhìn kỹ bóng hình đó. Chỉ thấy hắn mặc áo đen, tay cầm trường kiếm, xông vào giữa đám đông giao chiến đầy dũng mãnh. Y đã liên tiếp sát hại bốn tên bộ khoái, quả là một kẻ liều lĩnh, nơi hắn đến không ai dám cản.
Trước sự tấn công dữ dội của hắn, quan binh không thể chống cự, đành phải lùi lại. Đám người lang thang liền lớn tiếng hò reo, thu dọn thi thể đồng đội và cõng người bị thương rồi tháo chạy. Người thanh niên này tay trái vung đao, tay phải ôm một thi thể, đi ở cuối cùng để đoạn hậu.
Tô Huệ Lan bật thốt: "Đó là Hứa Đàm, Giáo chủ Thiên Y Giáo!"
Sử Cảnh Tư ban đầu vốn không chú ý lắm, nghe Tô Huệ Lan vừa nói vậy, y không khỏi nhìn Hứa Đàm thêm vài lần, gật đầu đồng tình với lời Tô Huệ Lan nói. Y hỏi: "Tô tiểu thư, chúng ta có nên ra tay tiêu diệt tên tiểu tử này không?"
Trong l��ng y hiểu rõ, Hứa Đàm này vốn không có ân oán gì với chủ tướng nhà mình, quan hệ hai bên cũng không tệ. Nhưng giờ Trình Triển và Hứa Đàm e rằng đã thành oan gia. Ai bảo Trình Triển và Hứa Đàm lại có mối thù đoạt vợ, chiếm đoạt tân nương Đường Ngọc Dung khi nàng còn chưa kịp động phòng, thậm chí còn nạp làm vợ bé của mình.
Bất kỳ người đàn ông nào cũng không thể chịu đựng được nỗi sỉ nhục này, huống chi y lại là Giáo chủ Thiên Y Giáo đường đường. Vì vậy, Sử Cảnh Tư vừa nghe lời đó, lập tức xem Hứa Đàm là đối tượng cần phải tiêu diệt, nhưng y vẫn chưa ra tay.
Y chỉ có bốn tên thân binh, mà Hứa Đàm lại dẫn theo hơn ba mươi người. Nhưng đó không phải là lý do khiến y không ra tay, bởi vì y đang đợi mệnh lệnh của Tô Huệ Lan.
Thế nhưng Tô Huệ Lan không hề hạ lệnh. Nàng chỉ cảm thấy Hứa Đàm này vô cùng đáng thương.
Tuy nhiên, Vương Khải Niên lại có suy nghĩ khác. Hắn đoán Hứa Đàm và Trình Triển là bạn tốt, dù sao hắn cũng vì kiếm miếng cơm mà tham gia hôn lễ của Hứa Đàm. Lúc này, hắn cười nói: "Đúng vậy, đó chính là Hứa giáo chủ của Thiên Y Giáo!"
Tô Huệ Lan ngập ngừng một chút, cuối cùng quyết định cân nhắc thay Trình Triển: "Không ngờ Thiên Y Giáo lại có gan lớn đến vậy, dám công khai tập kích quan binh. Vương đại hiệp, ngươi có biết gần đây hắn đã làm gì không?"
Vương Khải Niên vốn là kẻ khôn khéo, y vừa nghe liền hiểu ra: "Thì ra Trình tướng quân và Hứa giáo chủ giờ đã không còn là bằng hữu nữa rồi."
Hắn không có quá nhiều giao tình với Hứa Đàm, tham gia hôn lễ đơn thuần chỉ để kiếm một bữa ăn no và bòn được chút tiền mừng. Vừa nghe ngụ ý liền lập tức bán đứng Hứa Đàm: "Tô tiểu thư, Sử tướng quân, mời vào bên trong, chuyện này ta rõ ràng hơn ai hết."
Hắn bình thường trà trộn trong giới tam giáo cửu lưu, đương nhiên có nguồn tin tức riêng của mình.
Thì ra, Hứa Đàm sau khi bị Đại Hà Bang truy sát gắt gao, lại như kỳ tích dẫn theo sáu mươi, bảy mươi người phá vòng vây thành công, tiến vào Trường An thành. Y lại triệu tập được nhiều kẻ liều mạng trong giang hồ, liên kết với Phi Hạc Bang ở phía tây thành, trở thành thế l��c lớn nhất trong Trường An, hiện tại dưới trướng y có đến bốn, năm trăm tử sĩ.
Nhưng y vừa đặt chân vào Trường An, cha con Trương thị của Đại Hà Bang cũng đã theo sau tiến vào thành. Bọn chúng cũng liên kết với các hảo hán giang hồ bản địa ở Trường An, quyết tâm tiêu diệt Thiên Y Bang.
Mối thù hận giữa hai bên đã khắc sâu vào tận xương tủy. Trong mấy ngày này đã xảy ra hơn mười cuộc xung đột lớn nhỏ, gây ra thương vong lên đến mười mấy người, trong nhất thời gây nên vô số phong ba đẫm máu.
Và quan phủ đối với xung đột của hai bên cũng không thể ngồi yên khoanh tay đứng nhìn. Ngay lập tức, họ huy động cấm quân và công môn kinh thành cùng nhau truy xét chuyện này. Ban đầu, bộ khoái và quan binh tuần tra khắp nơi quanh đây chính là vì chuyện này. Nhưng Hứa Đàm là một nhân vật anh hùng kiệt xuất, trong hoàn cảnh khốn cùng này, y ngược lại đã phát huy toàn bộ tiềm lực của mình.
Y lấy khu dân nghèo gần đây làm căn cứ, khắp nơi chiêu mộ những kẻ vô lại, bất hảo. Y ức hiếp, cướp đoạt tài sản của phú thương làm tư bản, lại dùng khoản tiền lớn thu mua những kẻ liều mạng. Hơn nữa, y giỏi dùng người, được lòng binh lính, nhờ vậy mà duy trì được cục diện như hiện tại.
Tô Huệ Lan chỉ có thể cười khổ, không ngờ Trình Triển lại tạo ra một kẻ địch mạnh mẽ đến vậy.
Sử Cảnh Tư cuối cùng cũng chủ động mở miệng nói: "Tô tiểu thư, nhân mã chúng ta mang tới kinh thành tuy không ít, đều là tinh binh cường tướng, vậy chúng ta có nên..."
Tô Huệ Lan lắc đầu nói: "Bây giờ là thời điểm mấu chốt tranh giành vị trí Chinh Nam tướng quân, tuyệt đối không thể để chúng ta có chút sơ suất nào."
Nàng không khỏi chuyển ánh mắt sang Vương Khải Niên. Vương Khải Niên hiểu ý, liền nói: "Tô tiểu thư, mọi chuyện giang hồ này xin cứ giao phó cho ta."
Hắn là đệ tử Hoa Sơn, bình thường lại trà trộn trong giới tam giáo cửu lưu. Dò xét tin tức, thuê sát thủ, v.v., đều là những việc y cực kỳ thạo. Tô Huệ Lan liền dứt khoát ra lệnh: "Cứ theo dõi kỹ hắn!"
Nàng quay đầu nhìn Sử Cảnh Tư nói: "Mang theo bao nhiêu vàng bạc?"
Sử Cảnh Tư đáp: "Chỉ mang theo hai thỏi vàng, hơn hai mươi lượng bạc, cùng một xâu tiền lớn. Bốn người tùy thân còn có một ít..."
Tô Huệ Lan liền ra lệnh: "Tất cả đưa trước cho Vương đại hiệp!"
Tô Huệ Lan tuy là người phụ nữ yếu đuối, cẩn trọng, nhưng qua thời gian này cũng đã học được sự quyết đoán, toát lên chút uy nghi. Vương Khải Niên lập tức quỳ xuống: "Tô tiểu thư, ngài cứ việc dặn dò, thuộc hạ xin sẵn lòng tuân theo!"
Trong đáy lòng hắn thầm sung sướng, bản thân quả nhiên là đã gặp vận may. Nam nhi đầu gối đáng giá ngàn vàng, y vừa mới quỳ xuống, quả nhiên vàng bạc đã đến tay.
Tô Huệ Lan có chút hiểu biết về giới tam giáo cửu lưu, biết tuy họ tầm thường nhưng năng lực lại không nhỏ. Lúc này, nàng chỉ huy Vương Khải Niên: "Số tiền này ngươi cứ giữ lại trước. Ngày mai ta sẽ sai người mang thêm tiền đến. Mọi biến động lớn nhỏ trong Trường An, ngươi phải theo dõi kỹ càng cho ta, đặc biệt là những tin tức liên quan đến A Triển nhà ta, tuyệt đối không được bỏ sót dù chỉ nửa lời."
Vương Khải Niên gật đầu liên tục. Có tiền thì dễ làm việc. Trình Triển cho bạc, y đương nhiên phải hết lòng vì Trình Triển. Chuyện y làm càng chu đáo, Trình Triển càng có cớ thưởng hậu hĩnh.
Tô Huệ Lan lại nhìn y một cái: "Ngươi cũng biết quy củ giang hồ, nếu làm tốt tự nhiên ngươi sẽ có vinh hoa phú quý; còn nếu làm không xong, A Triển nhà ta tuy quan vị không cao, nhưng muốn giày vò một đệ tử Hoa Sơn thì cũng chỉ là chuyện nhỏ trong tầm tay."
Vương Khải Niên lúc này đáp lời đầy cung kính, trong lòng đã tính toán đâu vào đấy.
Số bạc này đương nhiên phải vớt vát lại một khoản, nhưng cũng phải dùng nó để sai khiến một nhóm người. Giờ phải huy động các thế lực tam giáo cửu lưu trong thành, đến lúc đó nếu làm tốt, còn sợ vị Tô tiểu thư này không tiếp tục vung tiền ra sao?
Hứa Đàm không kịp thay bộ y phục đẫm máu. Theo sự chỉ dẫn của người dẫn đường, y dẫn quân của mình len lỏi vào một con hẻm nhỏ, chuyển mấy khúc quanh lớn, rất nhanh đã xông ra khỏi vòng vây của quan binh. Tiếp đó, họ lại bắt đầu lẩn trốn, thay quần áo tại một cứ điểm tạm thời, chỉ để lại vài người bị trọng thương, rồi ngồi xe ngựa một đoạn.
Đoàn người giang hồ mà Hứa Đàm đang dẫn dắt trông như những người bình thường sau khi đã thay đổi trang phục, che giấu thân phận.
Ở Trường An này, y tuy chưa quen thuộc nhưng điều đó không có nghĩa y không tìm được những người như vậy. Đám hán tử này đều là những kẻ liều mạng chính hiệu, hầu hết đều im lặng không nói lời nào, nhưng chỉ cần có cơ hội, họ sẽ kể lể đủ điều.
Mấy kẻ lắm lời vừa đỡ người bị thương vừa nói: "Bang chủ, trận này chúng ta uy phong lẫm liệt quá!"
Đứng trước sự đối kháng gay gắt, Hứa Đàm không chút sợ hãi.
Y đã không còn đường lui, đã đi mấy vòng trên đường hoàng tuyền rồi. Trên mặt y hiện lên một vẻ hung dữ: "Đừng nhiều lời! Về Lý Trạch, mau lo liệu cho các huynh đệ bị thương."
Một kẻ lắm lời lập tức hỏi vặn: "Bang chủ, lẽ ra chúng ta không cần mang thi thể của hai huynh đệ này về, có thể thoát thân sớm hơn mà."
Hứa Đàm lạnh lùng liếc nhìn y: "Đừng nói nhảm! Lẽ nào để thi thể huynh đệ lại cho đám tặc tử kia chà đạp sao? Tuyệt đối không được!"
Đang nói, người dẫn đường phía trước nhẹ giọng nói một tiếng: "Bang chủ!"
Đây là một cứ điểm bí mật mà Thiên Y Giáo bố trí trong Trường An. Gần đó còn có vài hộ cư dân cũng là giáo chúng ngoại vi của Thiên Y Giáo. Bên trong còn có hơn ba mươi tên giáo chúng cốt cán.
Vừa thấy Hứa Đàm dẫn người trở về, lập tức có người nhiệt tình chào Hứa Đàm: "Lâm lão đệ, sao hôm nay làm ăn không tốt à?"
Hứa Đàm rất bình tĩnh nói: "Ở nhà cậy cha mẹ, ra ngoài nhờ bạn bè, hôm nay việc buôn bán 'đại lực hoàn' này không được thuận lợi, có đám bằng hữu trên đạo giang hồ đến quấy phá, còn làm bị thương người của ta."
Y nói năng rất khéo léo, một mặt chỉ huy đưa người vào trong trần trạch, một mặt nói thêm: "Ở Trường An thành này làm ăn, thật sự khó khăn quá!"
Y thậm chí không về ngay trần trạch, mà ở bên ngoài chuyện trò gia thường với mọi người suốt nửa ngày trời, chỉ toàn nói chuyện vặt vãnh. Lúc này, có người hỏi: "Lâm lão đệ, sao phu nhân của đệ không cùng đến Trường An này vậy?"
Trong lòng y đau nhói, nhưng vẫn cố nén cười nói: "Đàn bà quê mùa nào có kiến thức gì, để nàng ở nhà chăm sóc người già là được rồi."
Chỉ là vừa nghĩ đến Đường Ngọc Dung, y lại cảm thấy có quá nhiều vướng bận. Không ai tiếp tục hỏi han, y bèn nói bâng quơ vài câu rồi quay người trở về trần trạch.
Chỉ là khi bước vào bí mật cứ điểm của Thiên Y Giáo này, y lại bỗng tỉnh táo trở lại. Ở Trường An này, y chỉ có thể dựa vào chính mình.
Dù vẫn còn nhiều vướng bận với Đường Ngọc Dung, nhưng càng vướng bận bao nhiêu, y càng biến tất cả thành ý niệm báo thù. Nắm chặt nắm đấm, y bước thẳng vào trong.
Trần trạch này được bài trí như một tòa nhà lớn bình thường, ai nấy đều giả vờ như không quen biết Hứa Đàm. Chỉ có hai tên thân tín mà y mang từ Thành Đô thành ra là đi phía trước, nhỏ giọng nói: "Giáo chủ, cuộc chém giết với quan binh lần này, e rằng là do đám cẩu tặc Đại Hà Bang giở trò quỷ."
Bây giờ Thiên Y Giáo và Đại Hà Bang gần như đều đã có thương vong. Hai bên đều biết Trường An này chính là chiến trường quyết tử cuối cùng giữa giáo và bang. Hiện tại cục diện Thiên Y Giáo đang ở thế hạ phong, nhưng Hứa Đàm tuyệt đối sẽ không nhận thua.
Hứa Đàm tỏ vẻ rất bình tĩnh, y cắn răng nói: "Cứ từ từ, chúng ta không cần vội. Chờ đánh bại đám cẩu tặc này, ta sẽ tự tay xẻo từng đao từng nhát thịt của lão cẩu và chó con đó!"
Y vừa nói xong, liền nghe thấy có người nói: "Hứa bang chủ, quả nhiên là bậc trượng phu có chí khí ngút trời!"
Hứa Đàm nghe thấy tiếng nói ấy, không chút do dự, lập tức quỳ xuống: "Kính xin đại nhân giúp tiểu nhân báo thù rửa hận. Nếu rửa được mối nhục này, tiểu nhân tuyệt không dám quên ân đức của đại nhân!"
Người vừa nói chuyện này cũng là người quen cũ của Trình Triển.
Truyện này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.