(Đã dịch) Ác Bá - Chương 231: Sinh biến
Máu thịt, khói lửa, bùn nhão và sát khí đang bao trùm khắp ngục Trường An trong thời điểm chém giết ác liệt.
Những vị tướng lĩnh đã trải qua vài trận ác chiến cũng nóng lòng muốn ra tay, họ vừa xoa tay hầm hầm vừa thì thầm bàn tán: "Sao vẫn chưa động thủ?"
Dù Sử Cảnh Tư đang vô cùng sốt ruột, nhưng trên m���t hắn vẫn giữ vẻ bình tĩnh, trầm giọng nói: "Mấy vị phu nhân còn chưa hạ lệnh, vội cái gì!"
Hạ Ngữ Băng, với Ngân Kiếm đeo bên hông, trầm ổn dõi mắt nhìn ngục Trường An.
Đêm nay, ngục Trường An có vẻ yếu thế, trải qua thời gian dài giao tranh mà vẫn chưa phân thắng bại. Trừ đội quân trú đóng bên trong binh doanh, không có bất kỳ viện binh nào tới tiếp ứng.
Nàng quay đầu nhìn 150 người dưới quyền, ngoài số lính già do Trình Triển dẫn từ Cánh Lăng ra, còn có một nhóm lớn quân liều chết. Cuộc chiến khốc liệt kéo dài trong ngục Trường An đã kích thích huyết tính của bọn họ, khiến tất cả đều nhìn nàng với ánh mắt đầy mong đợi.
"Ra tay!" Hạ Ngữ Băng chỉ nói vỏn vẹn một câu: "Chúng ta cứu được Tướng chủ ra, ai nấy đều không tránh khỏi phú quý!"
"Ra tay!" Tất cả mọi người đồng thanh hưởng ứng Hạ Ngữ Băng.
Bọn họ đã tận mắt chứng kiến Hứa Đàm dẫn ba trăm người xông vào ngục Trường An, giao tranh kịch liệt với quân canh giữ gần một canh giờ mà vẫn bất phân thắng bại.
Điều này khiến lòng tin của họ tăng lên gấp bội, dù vậy, điều duy nhất họ còn băn khoăn là thực hư mọi chuyện ra sao.
"Giết! Giết!"
Vài vị quan quân chỉ huy lớn tiếng hô hoán, một mặt bắn hạ mấy tên lính Liễu gia quân đang xông lên.
Thế nhưng, Liễu gia quân cũng phát động những đợt tấn công dữ dội không ngừng, dường như không hề tiếc mạng người.
Một sĩ quan lớn tiếng chửi rủa: "Mẹ kiếp! Bọn chúng điên rồi sao?"
Đội quân vừa lấp lỗ hổng giờ chỉ còn trơ trọi một mình. Tên đội phó ấy lớn tiếng gào: "Các huynh đệ, hãy giúp ta đưa lão nương đoạn đường!"
Dứt lời, hắn chẳng hề tiếc thân mình, lao thẳng vào giữa biển người của Liễu gia quân.
Thế lửa bỏng rát, thêm vào đó là địch quân đông như núi cùng cuộc chém giết không ngừng, khiến sĩ khí của các quan quân xuống thấp hẳn. Các Tướng chủ, Quân chủ dẫn quân cũng lớn tiếng hô hoán: "Mau mau bẩm báo! Quân giặc một trăm ngàn người đang tấn công dữ dội không ngừng, mau phái viện quân tới tiếp ứng!"
Bọn họ chưa từng ngờ Liễu gia lại chẳng thèm bận tâm đến năm mới, lợi dụng thời khắc giao th���a để phát động cuộc tấn công quy mô lớn, thậm chí còn phái không ít binh lính từ Trung Nghĩa Quân đang nổi dậy tham gia tấn công dữ dội.
Liễu Thanh Dương ngồi trên ngựa, cười lạnh một tiếng, lớn tiếng nói: "Hãy để chúng ta đến thu dọn tàn cuộc cho bọn chúng!"
Tư Mã Liêu không muốn bị quấy rầy giấc mộng đẹp của mình, đặc biệt là vào một ngày đẹp trời như thế này.
Hắn khẽ nheo mắt, ng���m nhìn kiệt tác do họa sĩ Tiểu Hạo dâng lên, rồi thưởng thức mỹ vị. Tâm tình hắn vô cùng tốt.
Hắn nghĩ đến rất nhiều chuyện: món cống phẩm từ nước Sở còn mãi chưa được định đoạt, những bức tranh xuân cung do Tiểu Hạo dâng tặng, và...
Hắn chỉ cảm thấy lòng mình tràn ngập niềm vui. Thế nên khi thấy Bạch Liên Đào, vị Trụ Quốc cận thần, gần như tè ra quần mà hớt hải chạy vào, trong lòng hắn vô cùng khó chịu.
Cho dù là hoàng đế, cũng có quyền lợi được nghỉ ngơi chứ.
Thế nhưng, hắn vẫn không biểu lộ sự khó chịu ra mặt. Mọi cảm xúc tiêu cực hoàn toàn có thể trút giận lên cống phẩm từ Sở Ngọc Hoa Môn.
Huống hồ, những kẻ theo sau Bạch Liên Đào cũng chẳng phải nhân vật tầm thường; mỗi người trong số họ đều là một trong những người đàn ông quyền lực nhất đại đế quốc này. Còn hắn ta thì là người đàn ông quyền lực nhất, không ai có thể sánh bằng!
Hắn cảm thấy ngày nghỉ của mình có lẽ đã bị phá hỏng. Hắn chỉ có thể tự trấn tĩnh lại: "Chuyện gì vậy? Các khanh là trụ cột của triều đình ta, sao lại hoảng hốt đến mức này?"
Bạch Liên Đào là một lão tướng quân tóc hoa râm. Lần này, ông ta không ngần ngại nước mắt nước mũi tèm lem, quỳ rạp dưới đất khóc lóc nói: "Thần có tội! Thần đáng chết!"
Đám tướng lĩnh văn võ phía sau cũng nhao nhao khóc lóc: "Kính xin bệ hạ mau dời giá!"
Tư Mã Liêu liếc nhìn đám người vô dụng này một cái. Hắn dò hỏi: "Là ngục Trường An bên kia xảy ra sơ suất sao? Hay là Liễu gia quân đang gây rối bên ngoài thành?"
Chuyện ngục Trường An xảy ra cướp ngục, hắn đã sớm nghe từ miệng họa sĩ Tiểu Hạo trước mặt, nhưng Tư Mã Liêu chẳng qua chỉ coi đó là một câu chuyện phiếm sau bữa ăn.
"Trẫm là thiên mệnh chi tử, những tên giặc cỏ này làm sao có thể lung lay quốc bản!"
"Bệ hạ anh minh thần võ! Chúng thần tội đáng chết vạn lần, kính xin bệ hạ mau thống lĩnh cấm quân, đề phòng bất trắc!"
Biểu hiện của đám đại thần này suýt nữa khiến Tư Mã Liêu bật cười. Vài tên giặc cỏ nho nhỏ như vậy, làm sao có thể khiến trẫm kinh hoàng thất thố được? Thế nhưng, câu nói tiếp theo của Bạch Liên Đ��o suýt chút nữa khiến hắn bật dậy.
"Thuộc hạ đáng chết, hoàn toàn không thể phát hiện Phù Phong Trịnh gia cấu kết Liễu phỉ, ý đồ mưu phản..."
Phù Phong Trịnh gia?
Tư Mã Liêu mở to mắt, lớn tiếng dò hỏi: "Là Phù Phong Trịnh gia sao?"
Mặc dù trong mắt hắn, Phù Phong Trịnh gia chẳng qua là một con giun dế dưới chân thiên tử, nhưng con kiến cỏ này lại không giống với lũ sâu kiến bình thường.
Phù Phong Trịnh gia, là một danh môn ngàn năm chân chính, thuộc loại gia tộc "từng ngày ngày chịu hình phạt" mà vẫn hiên ngang tồn tại. Dù trải qua hai đời suy yếu trầm trọng, và từng mắc phải sai lầm vào thời điểm Thái Tổ lập nghiệp, nhưng sau hai hai lần đại thanh trừng vẫn có thể sống sót, cho thấy thế lực của họ lớn đến mức nào có thể tưởng tượng được.
Họ có sức ảnh hưởng kinh người ở khu vực lân cận Trường An, đặc biệt là với các quan viên trung hạ cấp ở các quận huyện quanh Trường An, cũng như trong giới binh sĩ châu quận và công nhân, thế lực của họ quả thực đáng sợ.
Tại Phù Phong quận, họ có mấy ngàn bộ khúc và t�� binh. Còn trong thành Trường An, dù đã suy yếu nhiều năm, họ vẫn duy trì một đội vệ sĩ hơn mấy trăm người.
Huống hồ, ngoài đội vệ sĩ này, Phù Phong Trịnh gia còn nắm giữ một số nhân mã rải rác khác. Một khi khởi sự, việc tập hợp được hai ngàn binh mã là chuyện không thành vấn đề.
Bên ngoài Liễu gia quân vây công, bên trong Phù Phong Trịnh gia khởi sự tiếp ứng, cộng thêm ngục Trường An sinh biến, Tư Mã Liêu lúc này kinh hãi tột độ, tim đập chân run. Hoàng cung dù binh mã đông đúc, nhưng hắn vẫn không thể nào ngồi yên.
Thế nhưng, câu nói tiếp theo của Bạch Liên Đào lại càng khiến hắn không thể ngồi yên: "Nếu chỉ là một Phù Phong Trịnh gia, thần đã không dám kinh động bệ hạ, chẳng qua chuyện này thực sự quá đỗi ly kỳ, Thần Sách Quân đã sinh biến..."
Thần Sách Quân? Tư Mã Liêu nghe được ba chữ này, lập tức gọi: "Mau triệu Hộ Quân, lệnh cho các tướng lĩnh dẫn quân lập tức tới hộ giá!"
Hắn không dám khinh thường. Thần Sách Quân là một trong 36 quân trung ương, do ba quân hợp thành, dù không phải thân quân của hoàng đế nhưng cũng là đội quân tinh nhuệ với sáu ngàn binh sĩ hùng mạnh.
Tư Mã Liêu vừa nghĩ tới đó, liền tim đập chân run. Hắn không phải một minh chủ kinh thế nào, lúc này mọi thứ, ngay cả tranh xuân cung, đều bị hắn quên sạch. Hắn chỉ lớn tiếng kêu lên: "Dời giá! Dời giá! Lập tức truyền ý chỉ của trẫm, lệnh các tướng quân lập tức dẫn quân bình loạn!"
Bên kia, Bạch Liên Đào lại níu lấy tay Tư Mã Liêu. Họa sĩ Tiểu Hạo cũng vội vàng cất tranh xuân cung, vừa thấy Bạch Liên Đào có chút thất lễ, liền kéo tay ông ta ra: "Ngươi thật lớn mật!"
Đám văn thần võ tướng này cũng đồng thanh nói: "Hiện giờ chưa sinh biến, kính xin bệ hạ tiếp kiến người tố giác!"
Tư Mã Liêu hỏi thêm mới biết, chuyện này từ trên xuống dưới cũng chỉ mới nghe được chút tin đồn. Không ngờ Phù Phong Trịnh gia lại cả gan mưu loạn đến thế. Mãi đến khi có người đột nhiên quỳ rạp trước cửa cung không chịu dậy, nói muốn tố giác một vụ mưu phản đại án. May mắn Bạch Liên Đào vừa lúc đi ngang qua, sau khi hỏi han cặn kẽ, ông ta cả gan kinh hãi, liền mời người này vào.
Tư Mã Liêu nghe xong lời này, mặc dù có chút bối rối không nói nên lời, nhưng dù sao cũng đã làm hoàng đế nhiều năm: "Trẫm phải gặp vị nghĩa sĩ này!"
Người tố giác kia chừng bốn mươi tuổi, Tư Mã Liêu cảm thấy mơ hồ có chút quen mặt. Hắn quỳ rạp dưới đất, luôn miệng nói: "Tội chết! Tội chết!"
"Lần này có thể bình định phản loạn, đều là công lao của nghĩa sĩ!" Tư Mã Liêu đã có chút chủ trương trong lòng: "Nghĩa sĩ, ngươi chẳng những vô tội, ngược lại còn có công lớn!"
"Thần hạ còn có một chuyện muốn tấu bệ hạ!" Nam tử kia hốt hoảng quỳ rạp dưới đất, luôn miệng nói: "Thần đáng tội chết! Thần đáng tội chết!"
Hắn cũng là nhân vật chủ chốt trong vụ mưu phản lần này, chẳng qua sắp đến lúc khởi sự, hắn lại luôn cảm thấy ngần ngừ do dự.
Hắn đã an nhàn nhiều năm, không còn cái quyết tâm và dũng khí như năm nào. Khi nhận được chỉ thị phát động phản loạn, hắn trở nên vô cùng do dự, cuối cùng mới đưa ra quyết định như thế này.
Đang lúc nói chuyện, bên ngoài có người hô lớn: "Trung Lĩnh Quân phụng mệnh đến hộ giá!"
"Trung Lĩnh Quân đã đến!"
"Trung Lĩnh Quân đã đến!"
Chẳng qua, Bạch Liên Đào cùng đám người trợn mắt nhìn người tố giác, không ngờ hắn lại còn có chuyện chưa kịp tâu, khiến cả đám mất mặt.
Còn Tư Mã Liêu đã lấy lại được lòng tin, hắn tiện tay phất một cái: "Vô tội! Ngươi có công lớn, không biết nghĩa sĩ còn có điều gì chưa kịp tâu lên chăng!"
"Thần đáng tội chết! Thần đáng tội chết!" Người tố giác kia quỳ thẳng trên mặt đất, đập đầu lạy như giã tỏi: "Thần là Thần Sách Tả Quân Quân phó Hơn Minh Sóng, dù được hưởng hoàng ân nhiều năm, lại lầm đường lạc lối..."
Tất cả mọi người tại chỗ đều căng tai lắng nghe, ngay cả họa sĩ Tiểu Hạo cũng không kịp nịnh nọt Tư Mã Liêu, vội vàng khắc ghi từng lời Hơn Minh Sóng nói vào lòng.
"Hôm nay sinh biến, tuy Phù Phong Trịnh gia cấu kết Lũng Tây Liễu thị, ý đồ mưu phản, nhưng kẻ chủ mưu thực sự lại không phải Phù Phong Trịnh thị. Tội phạm ẩn mình ngay giữa chốn này, nắm rõ mọi nội tình..."
"Tội chết! Tội chết! Tội thần thân mang yếu chức nơi đây, lại không thể sớm ngày tỉnh ngộ! Tội chết! Tội chết!"
Tư Mã Liêu lúc này chất vấn: "Là ai!"
Hơn Minh Sóng quỳ thẳng trên đất: "Là Thanh Hư đạo..."
"Tội thần ở trong Thanh Hư đạo, thân mang chức hộ pháp, lại không thể sớm ngày tỉnh ngộ, thật sự là tội chết a!"
Tất cả mọi người đều kinh hãi.
Hơn Minh Sóng tiếp tục nói: "Hiện giờ trong Thần Sách Quân, phần lớn là tín đồ tà đạo, đặc biệt là các đội trưởng, đội phó nhiều nhất! Tội chết! Tội chết!"
Sắc mặt Tư Mã Liêu tái mét không còn chút huyết sắc, hắn khó nhọc nói một câu: "Hơn Quân phó là công thần của triều ta, tự nhiên sẽ không thiếu phú quý cho ngươi! Mau, truyền lệnh Trung Lĩnh Quân!"
"Trẫm muốn ngự giá thân chinh!"
Truyện này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được truyền tải trọn vẹn và độc đáo nhất.